به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "phlebotomus" در نشریات گروه "پزشکی"

  • Hossein Hatami, Ali Ramezankhani, Elham Hasannezhad, Alireza Souri *
    Background

     The World Health Organization has identified leishmaniosis as one of the eight major tropical parasitic diseases in the world. Every year, from 0.7 million to 1.3 million new cases of cutaneous leishmaniasis (CL) are registered in the world. Cutaneous leishmaniasis is still a great health problem in Iran. Of the total annual cases of leishmaniasis in Iran, about 80% are related to rural cutaneous leishmaniasis, 5% to visceral leishmaniasis and the rest are related to urban cutaneous leishmaniasis. this study aimed to investigate the epidemiological factors in patients with cutaneous leishmaniasis.

    Methods

     A total of 2119 patients afflicted with cutaneous leishmaniosis due to skin lesions were examined. The data were analyzed after entering the data into SPSS software, vol 26. Tables and graphs were used for displaying the qualitative variables; central indicators and dispersion were used for indicating quantitative variables, and chi-square test was used for analyzing the data. The level of P ≤ 0.05 was considered as the level of significance.

    Results

     The mean age of 2119 patients was 28.32 ± 20.38 years. Furthermore, 65.2% of male patients and 34.8% of female ones were infected with the disease. As for the nationality of the patients, 81.8% of them were Iranians and 18.1% of them were Afghans, and 88.9% of them had a history of traveling to other areas. More than 51% of the cases occurred in the young age group, the age group of 21 to 30 years had the highest incidence (18.4%), and the incidence trend of the disease did not decrease. There was a statistically significant relationship between patients’ nationality and travel history, gender, and occupation (P = 0.0001). There was no statistically significant relationship between the incidence season and travel history (P = 0.221).

    Conclusions

     Due to the patients’ travel to endemic areas, providing them with training on effective methods for preventing mosquito bites may have had a great impact on reducing the incidences of cutaneous leishmaniosis in travelers.

    Keywords: Epidemiology, Leishmaniasis Cutaneous, Phlebotomus, Zoonoses, Public Health
  • Shahyad Azari-Hamidian*, Behzad Norouzi, Hannaneh Maleki
    Background

    Different forms of leishmaniasis are important infectious diseases in Iran. While Rudbar County of Guilan Province has been introduced as a cutaneous leishmaniasis focus, there are few published data about the phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae) of the province and their medical importance.

    Objectives

    The present study is going to provide a review of sand fly-borne infections in Guilan Province and a checklist of sand flies of the province. Also, a note is presented on the name Sergentomyia murgabiensis sintoni.

    Materials & Methods

    Using the main databases such as Web of Science, PubMed, Scopus, Google Scholar, Scientific Information Database (SID), IranMedex and Magiran which were searched up to September 2022 and reviewing the literature, the available data about the sand fly-borne diseases of Iran and Guilan Province were extracted and analyzed.

    Results

    In total, 11 species representing two genera of sand flies, Phlebotomus and Sergentomyia, are found in Guilan Province. The checklist and distribution of sand flies of the province have been provided. All species of the genus Phlebotomus in the province are proven or suspected vectors of leishmaniasis. Sand fly-borne leishmaniasis (cutaneous and visceral), sand fly fever and lizard leishmaniasis, which are among the endemic infections of the province, are discussed. Also, a taxonomic note is presented on the name Sergentomyia murgabiensis sintoni.

    Conclusion

    The prevalence of suspected or proven vectors of sand fly-borne diseases in Guilan Province is noteworthy. The study of the ecology of sand flies and detecting the exact vectors and reservoirs of leishmaniasis and phlebotomine fever by serological or molecular- specific tests in the province are recommended. Moreover, additional samplings of sand flies from localities, where have not been studied, are necessary.

    Keywords: Phlebotomus, Sergentomyia, Cutaneous leishmaniasis, Lizard leishmaniasis, Sand fly fever, Visceral leishmaniasis
  • اکرم شفیعی، عباس مریدنیا، حسینعلی یوسفی، لیلا محبی، نادر پسته چیان *

    مقدمه :

    لیشمانیازیس، یکی از مهم ترین بیماری های ناقل زاد مشترک بین انسان و حیوان است که توسط گونه های پشه ی خاکی به انسان انتقال می یابد. لیشمانیازیس جلدی، در بیشتر مناطق ایران به عنوان مشکل بهداشتی مهمی مطرح می باشد. مطالعه ی حاضر، برای شناسایی گونه های پشه خاکی در شهرستان دزفول انجام شد.

    روش ها

    پشه خاکی ها، با استفاده از تله ی چسبان از مکان های داخلی و خارجی از بخش های مختلف شهرستان دزفول در سال 1397 صید شدند. همه ی پشه خاکی های صید شده، با استفاده از کلیدهای شناسایی معتبر، بر اساس صفات ریخت شناسی خارجی و داخلی از سر و اندام تناسلی هر دو جنس نر و ماده شناسایی و تعیین گونه شدند.

    یافته ها

    در این مطالعه، در مجموع 2132 پشه خاکی جمع آوری شد. به طور کلی، 8 گونه پشه خاکی از خانواده ی Psycodidae و زیرخانواده ی Phlebotominae شناسایی شد که Phlebotomus papatasi با 46 درصد به عنوان گونه ی غالب و Sergentomyia squamipleuris با 1 درصد به عنوان گونه ی مغلوب منطقه شناسایی شدند. Phlebotomus papatasi، گونه ی غالب در اماکن داخلی با 67/27 درصد پشه ی صید شده و Sergentomyia tiberiadis گونه ی غالب در اماکن خارجی با 43/21 درصد پشه ی صید شده گزارش گردید. اوج فعالیت پشه خاکی ها در ماه های مرداد، شهریور و مهر بود.

    نتیجه گیری

    در شهرستان دزفول با توجه به شرایط اقلیمی مناسب، تعداد و تنوع گونه های پشه خاکی زیاد است. پشه خاکی Phlebotomus papatasi، به عنوان گونه ی غالب، ناقل اصلی بیماری لیشمانیوز جلدی در این منطقه می باشد.

    کلید واژگان: پشه خاکی, لیشمانیوز جلدی, Phlebotomus, دزفول, ایران
    Akram Shafiei, Abbas Moridnia, HosseinAli Yousofi, Leila Mohebi, Nader Pestehchian*
    Background

    Leishmaniasis is one of the most important vector-born zoonosis diseases that transmits to human by sandfly species. Cutaneous leishmaniasis is one of the most important public health problems in majority areas of Iran. The current study was carried out to identify species of sand flies in Dezful District, Khuzestan Province, Iran.

    Methods

    Sandfly specimens were collected by using sticky traps from indoors and outdoors of different parts of Dezful City during the years 2018-2019. All sandflies were identified by valid identification keys based on external and internal morphological characters of the head and genitalia of both males and females.

    Findings

    2132 sandflies were collected. 8 species of sandflies from the Psychodidae family and the Phlebotomine subfamily were identified. Phlebotomus papatasi (46%) was the dominant species and Sergentomia squamiplaris (1%) was the non-dominant species in the area. Phlebotomus papatasi with 27.67% of mosquitoes caught as the dominant species indoors, and Sergentomia tibriadis was the dominant species in outdoors with 21.43% of mosquitoes caught. The peak activity of sandflies was in August, September, and October.

    Conclusion

    Due to the suitable climate, prevalence and species diversity of sanflies in Dezful is high. Phlebotomus papatasi sandfly is as the dominant vector species of cutaneous leishmaniasis in this region.

    Keywords: Sand flies, Leishmaniasis, Cutaneous, Phlebotomus, Insect vectors
  • Behzad Norouzi, Ahmad Ali Hanafi-Bojd, Vahideh Moin-Vaziri, Ayoob Noorallahi*Shahyad Azari-Hamidian
    Background

    Different forms of leishmaniasis are significant infectious diseases in Iran. While, Rudbar County of Guilan Province has been introduced as a new cutaneous leishmaniasis focus, there are few published data about the phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae) of the province.

    Methods

    To study the phlebotomine fauna of Rudbar County, the sampling was performed in 12 collection sites by light traps, sticky traps and manual aspirators throughout August–December 2015. Sand flies were removed from the sticky traps, rinsed in acetone and stored in 80% ethanol along with the collections of light traps and hand catches.

    Results

    In total, 2186 sand flies were collected and ten species representing two genera were morphologically identified: Phlebotomus (Adlerius) halepensis (0.27%), Ph. (Larroussius) kandeladii (0.10%), Ph. (Lar.) neglectus (0.91%), Ph. (Lar.) perfiliewi (53.88%), Ph. (Lar.) tobbi (43.45%), Ph. (Paraphlebotomus) sergenti (0.82%), Ph. (Phlebotomus) papatasi (0.10%), Sergentomyia (Parrotomyia) baghdadis (0.27%), Se. (Sintonius) clydei (0.05%) and Se. (Sin.) tiberiadis (0.10%). The species Ph. halepensis, Ph. neglectus, Ph. perfiliewi, Se. baghdadis, Se. clydei and Se. tiberiadis were reported for the first time in Guilan Province. This study also verified the presence of Ph. neglectus (Ph. major krimensis as a synonym and morphotype) in Iran. Moreover, the taxonomy of the subgenus Larroussius of the province was discussed.

    Conclusion

    The prevalence of suspected or proven cutaneous and visceral leishmaniasis vectors is noteworthy. The study of ecology of sand flies and detecting the exact vectors of leishmaniasis and phlebotomine fever by molecular specific tests in Guilan Province are recommended.

    Keywords: Phlebotomus, Sergentomyia, Visceral leishmaniasis, Cutaneous leishmaniasis, Sand fly fever
  • Kourosh Azizi, Hayedeh Parvinjahromi, Mohammad Djaefar Moemenbellah, Fard, Bahador Sarkari, Mohammad Reza Fakoorziba
    Background
    Cutaneous leishmaniasis is a major health problem in Iran in spite of implementation of control pro­gram. This infectious disease caused morbidity in less than 27000 people in 2010. This study was set to determine some ecological aspects of sand flies in Fasa district, Fars Province, southern Iran during 2011–2012.
    Methods
    A total of 4792 sand flies were captured by means of sticky paper and CDC miniature light traps in 10 selected villages from the beginning to the end of the active season, from which 1115 specimens were captured for abundance study and 3677 specimens captured for monitoring monthly activities in Fasa. After species identification, extracted DNA was processed for detection of Leishmania parasite infection in sand flies.
    Results
    Twelve species (6 Phlebotomus, 6 Sergentomyia) were identified. The most common sand fly was P. pa­patasi (82.4%) which represented 86.6% of sand flies from indoors and 82.7% from outdoors. The monthly activity of the species extended from April to the end of November. There were two peaks in the density curve of this spe­cies, one in June and the second in September. Natural infection to L. major was detected in P. papatasi (25 out of 130 sand flies, 19.2%).
    Conclusion
    Phlebotomus papatasi is considered as a main vector of zoonotic cutaneous leishmaniasis in Fasa, Fars Province, south of Iran.
    Keywords: Sand flies, Leishmania, Vector, Phlebotomus, Iran
  • Mohammad Reza Yaghoobi, Ershadi
    Leishmaniasis has long been known as a significant public health challenge in many parts of Iran. Phlebotomus pa­patasi and P. sergenti are the vectors of Zoonotic Cutaneous Leishmaniasis and Anthroponotic Cutaneous Leish­maniasis respectively, and 5 species of sand flies including P. kandelakii, P. neglectus, P. perfiliewi, P. keshishiani and P. alexandri are considered as probable vectors of Zoonotic visceral leishmaniasis. A literature search was per­formed of the relevant multiple databases from 1966 to 2013 to include studies on sand flies, vector control, leish­maniasis, Phlebotomus. Sand fly control in Iran began in 1966 by Iranian researchers, and long-term evaluation of its effects was completed in the study areas of the country. Herein, a review of vector control strategies in Iran to com­bat leishmaniasis including indoor residual spraying, application of chemicals in rodent burrows, impregnation of bed nets and curtains with insecticides, the use of insect repellents, impregnation of dog collars and the susceptibility of sand fly vectors to various insecticides has been summarized thus far. The investigation of the behavioral patterns of the adults of different sand fly species, introduction of biological insecticide agents, the use of insecticidal plants and other novel strategies for the control of sand fly populations have received much attention in the areas of studies, hence should be recommended and improved since they provide optimistic results.
    Keywords: Leishmaniasis, Phlebotomus, Sand flies, Vector control, Iran
  • مهدی شرفی، نفیسه اکبری بانیانی*، عبدالله رئیسی، سولماز دست منش
    زمینه و هدف
    لیشمانیوز، به عنوان یک بیماری زئونوز، در اغلب نقاط جهان به یکی از اشکال پوستی (سالک)، احشایی و یا مخاطی- پوستی بروز می کند. عامل این بیماری تک یاخته لیشمانیا است که عموما توسط گونه های پشه خاکی منتقل می شود. نظر به این که شهرستان فسا یکی از کانون های اندمیک بیماری سالک می باشد مطالعه حاضر به هدف تعیین گونه های پشه خاکی در منطقه انجام شد.
    مواد و روش ها
    در مطالعه ای توصیفی- مقطعی فون پشه خاکی در طول ماه های اردیبهشت تا مهر سال 92 بررسی شد. نمونه گیری در روستاهای با بروز متفاوت با استفاده از تله چسبان به صورت 15 روزه انجام شد. سپس نمونه های صید شده مونت و با استفاده از کلید معتبر شناسایی شدند.
    نتایج
    در مجموع 3842 عدد پشه خاکی صید شد. از مجموع نمونه های صید شده 60٪ نر و بقیه ماده بودند و 30% آن ها از اماکن داخلی و بقیه از اماکن خارجی صید شدند. به طور کلی 10 گونه شناسایی شد که Phlebotomus papatasi گونه غالب منطقه بود و P. sergenti در رده دوم قرار گرفت.
    نتیجه گیری
    در شهرستان فسا پشه خاکی ها با تنوع گونه ای زیاد و وفور بالا فعالند. P. papatasi به عنوان گونه غالب، انگل لیشمانیا را از جوندگان مخزن به انسان ها انتقال می دهد که این موضوع با شیوع بیماری سالک نوع روستایی در این شهرستان مطابقت دارد. با توجه به نیمه اهلی بودن این ناقل، عملیات سمپاشی در این مناطق (کانون های لیشمانیوز روستایی) کاربرد چندانی ندارد. در این کانون ها عملیات مبارزه با مخازن و آموزش ساکنین در مورد راه های پیشگیری از گزش در کنترل بیماری موثر می باشد.
    کلید واژگان: فون, پشه خاکی, فلبوتوموس, لیشمانیوز پوستی
    Mehdi Sharafi, Nafiseh Akbari Baniani *, Abdollah Raeesi, Soulmaz Dastmanesh
    Background and Objectives
    Leishmaniasis as a zoonosis disease seen in three forms including Cutaneous, mucocutaneous, and visceral (kala- azar). The Leishmania transferred by sand flies is the causative agent of this disease. Considering that leishmaniasis is an endemic disease in Fasa, this study was performed to determine the sand fly species of Fasa,
    Materials and Methods
    In this cross- sectional study from April to September 2014, the fauna of sand flies was investigated. Sampling was done in villages with above, medium, and low incidence by using sticky traps every 15 days. Then, captured specimens were mounted and identified by specific key.
    Results
    3842 sand flies were captured for ecological studies. 2305 of them (60%) were males and the rest of them were females. 1152 specimens (30% of them) were from indoors and the rest were from outdoors. Totally, 10 species were identified including Phlebotomus. Papatasi, Ph. Alexandri, Ph. Sergenti, Ph. Mongolensis, Ph. Bergeroti, Ph. Caucasicus, Sergentomyia theodori, S. Baghdadis, S. sintuni, and S. antennata. Among captured specimens Phlebotomus Papatasi, Ph. Sergenti had the first and the second places, respectively.
    Conclusion
    Sandflies in Fasa are very active with high prevalence and species diversity. Phlebotomus Papatasi as the predominant species transfers Leishmania from rodents to humans. This subject is related to the prevalence of rural leishmaniasis in this area. According to the semi-domestic vector, spraying is not helpful in a rural foci of cutaneous leishmaniasis. But the control of reservoir and educating the residents about prevention ways of bite are effective in disease control and prevention.
    Keywords: Fauna, Sand Flies, Phlebotomus, Cutaneous Leishmaniasis
  • علی بردبار، پرویز پرویزی، شجاع سلطان، امیر طاهرخانی، مهدی آسمار
    مقدمه
    لیشمانیوزجلدی روستایی zoonotic cutaneous leishmaniasis، ZCL)) در ایران، بیماری اندمیک در بسیاری از کانون های شمال شرقی، غربی و نواحی مرکزی کشور و منطبق با توزیع جغرافیایی و پراکندگی مخزن (جوندگان) و ناقلان بیماری (پشه های خاکی) است. کنترل مخزن یا ناقل در کنترل بیماری نقش اساسی دارد. امروزه دیگر، روش های متداول کنترل مثل سمپاشی به دلیل پیچیدگی ناقلان و عامل بیماری جوابگو نیستند ازاین رو در سال های اخیر نقش باکتری های ولباکیا که از باکتری ای شبه ریکتزیایی داخل سلولی هستند در کنترل ناقلان مورد توجه قرار گرفته است.
    هدف
    تاکنون آلودگی ولباکیایی در دو گونه پشه خاکی فلبوتوموس کوکازیکوس و فلبوتوموس مونگولنسیس از زیرجنس پارافلبوتوموس در ایران و جهان گزارش نشده است، بنابراین، تحقیق برای ردیابی آلودگی طبیعی این باکتری در این دو پشه که از ناقلان لیشمانیوز جلدی روستایی هستند انجام شده است.
    مواد و روش ها
    دو گونه پشه خاکی از 18روستا در ترکمن صحرا با استفاده از تله های چسبان و تله های نورانی صید و جمع آوری شدند. پشه های خاکی تشریح، سر و انتهای بدن مونته و با استفاده از کلید تشخیص، نوع آنها شناسایی شدند. از سینه و شکم برای استخراج DNA استفاده شد. ژن wsp باکتری ولباکیا، با پرایمرهای (81F/691R) تکثیر و پس از تعیین توالی، داده ها با نرم افزارهای مولکولی آنالیز شد.
    نتایج
    ژن wsp باکتری ولباکیا از136پشه خاکی ردیابی شد و 44 پشه آلودگی ولباکیایی داشتند که از این تعداد 10 مورد دارای DNA کافی بودند و توالی آنها تعیین شد. ولباکیا پیپینتیس برای اولین بار در هر دو گونه این پشه خاکی در ایران و جهان یافت و تایید شد. در این مطالعه 3 هاپلوتایپ از ژن wsp باکتری ولباکیا در دو گونه ی زیرجنس پارافلبوتوموس در 10 پشه ی خاکی در ایران شناسایی شد.
    نتیجه گیری
    پشه خاکی های پارافلبوتوموس دومین ناقل احتمالی لیشمانیوز جلدی پس از فلبوتوموس پاپاتاسی هستند که نقشی اساسی در نگهداری بیماری در میزبانانشان ایفا می کنند. با توجه به ردیابی ژن wsp باکتری ولباکیا پیپینتیس در دو گونه پشه خاکی فلبوتوموس کوکازیکوس و فلبوتوموموس مونگولنسیس و چهار خصوصیت اصلی باکتری ولباکیا پیپینتیس (ناسازگاری سیتوپلاسمی، بکرزایی، نرکشی و ماده سازی نرها)، می توان آن ها در آینده از طریق ترانسژن و با استفاده از روش میکرواینجکشن به نمونه های غیر آلوده به باکتری در برنامه های پژوهشی کنترل بیماری لیشمانیوز استفاده کرد.
    کلید واژگان: پشه خاکی, لیشمانیا, ولباکیا
    Bordbar A., Parvizi P., Soltan Sh, Taherkhani A., Assmar M.
    Introduction
    In Iran, zoonotic cutaneous leishmaniasis (ZCL) is an endemic disease in many foci in the northeastern, southern, and central parts of the country. This disease goes through the geographical distributions along with dispersion in their reservoirs (gerbils) and their vectors (sandflies). Therefore, controlling the vectors or reservoirs has a significant role in prevention of Leishmania parasites which is transmitted by sandflies. Nowadays, because of vectors implications, the routine methods of controlling and spraying has no more useful effects on vectors and reservoirs. Consequently, in recent years maternally inherited intracellular Rickettsia like bacteria (Wolbachia) has been fascinated by many researchers.
    Objective
    The aim of the present study was to improve our knowledge about detection of two species of Paraphlebotomus sandflies infected with W. pipientis which yet has not been reported in Iran and the world. The new surveys have been conducted in the case of Wolbachia detection in two mentioned ZCL vectors.
    Materials And Methods
    In Turkemen Sahara within the ZCL focus, two species of Phlebotomus caucasicus and Phlebotomus mongolensis sandflies has been frequently collected from eighteen villages. Sticky papers and CDC traps were used to sampling sandflies in rural areas. In the laboratory, sandflies were identified to species by dissecting and mounting genitalia of each sandfly. DNA from sandflies (Thorax and abdomen) was extracted, the wsp gene confirmed for the presence of Wolbachia using wsp general primers (81F/691R). After sequencing, the data were analyzed by molecular software.
    Results
    We examined a total of 136 individuals (91 male and 45 female) from Phlebotomus caucasicus and Phlebotomus mongolensis species; 10 out of 44 positive (32.35%) samples had enough DNA to sequencing. Wolbachia infections have been found and verified for the first time in each of two Phlebotomus caucasicus and Phlebotomus mongolensis species in Iran and the world. In this procedure, 3 haplotypes (2 common Haplotypes and 1 unique Haplotype) of 2 species of Paraphlebotomus subgenus has been recognized in 10 sand flies of Iran.
    Conclusion
    Paraphlebotomus sandflies are the secondary vectors of ZCL after Phlebotomus which play a decisive role in maintaining disease of their reservoirs. Wolbachia provide a starting point for inducing changes in host sex or sexuality. By manipulating Wolbachia as a transgene, it is hoped that these bacteria may be used as a controlling system for decreasing vector-borne-disease.
    Keywords: Leishmaniasis, Phlebotomus, Wolbachia
  • امیر حسین ظهیرنیا، علیرضا مرادی، نوروز علی نوروزی، سید جلال الدین نادر بطحایی، حسین عرفانی، عباس مرادی
    A.H. Zahirnia, A.R. Moradi, N.A. Norozi, J.N. Bathaii, H. Erfani, G.P., A.Moradi
    Introduction &
    Objective
    Cutaneous leishmaniasis as one of the most important tropical diseases, is endemic in different parts of Iran. World Health Organization (WHO) has recommended and supported the investigation on this zoonotic disease. The purpose of this descriptive study was to determination some epidemiological aspects of cutaneous leishmaniasis in Hamadan Province.
    Materials and Methods
    All confirmed and recorded cutaneous leishmaniasis cases who were diagnosed during 2002-2007 in Hamadan province entered in our study and their demographic and epidemiological information was analyzed by SPSS software.
    Results
    According to the results of this study, from a total of 210 cases of cutaneous leishmaniasis, 197 (93.8%) were male and 13 (6.2%) were female. The mean incidence of cutaneous leishmaniasis was 2.05/100000. The most common age group was 15-24 and 85.7% of the patients were between 15 to 44 years old. 99% of the patients had a history of stay in or trip to an endemic area.
    Conclusion
    Migration of susceptible populations especially men in labor ages (>15 years old) to endemic areas, whose exposure to infection is highly probable, is the main cause of cutaneous leishmaiasis disease in Hamadan province. This situation indicates that cutaneous leishmaniasis is not endemic in Hamadan province.
    Keywords: Leishmaniasis, Cutaneous, epidemiology, Phlebotomus, Zoonoses
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال