An Introduction to the «Deconstructive Trends of Antoine Berman» and the Prospect of its Application in Translation Assessment

Author(s):

Dr , Mohammad Rahim Ahmadi*

Message:
Abstract:
The article presents these trends through examples from French translations into Persian, we propose to study the possibility of applying the theory to the analysis of Persian translations and comment on the potential pitfalls of such an application. The application of this theory to the critical study of French texts translated into Persian shows its universal character.
Keywords:

Deconstructive trends , Rationalization , translation assessment , Poetics , Antoine Berman

Language:
Persian
Published:
Critical Language & Literary Studies, Volume:5 Issue: 10, 2013
Page:
1
https://magiran.com/p1245969