A study on Different Types of Quranic Adaptations in Hafiz and Abū l-ʻAtāhiyya Poetries

Discovering the depth of the poetries of many great poets of the Islamic World without recognizing Quranic motifs is an impossible issue. This paper expresses, analyzes and compares the influences manifestations of Hafiz and
Abū l-ʻAtāhiyya's poetries derived from Quran verses and studies their different types.
The author finds out that in Abū l-ʻAtāhiyya poetries compared to Hafiz's there is no sign of similar concepts with Qurans. Because Hafiz joins God's words with his poetrie's lovely, social and political concepts and has created new concepts and lingual culture; while Abū l-ʻAtāhiyya's Quranic adaptations are singe dimension.