حیات دینی از دیدگاه شورای واتیکان دو

به نظر می رسد بیانیه شورای واتیکان دو مهم ترین مواجهه کلیسای کاتولیک با مباحث روشن گری پس از دوران رنسانس باشد. پیش ازآن، ایمان دار واقعی به کسی اطلاق می گردید که خود را در داخل کلیسا تنها وقف خدمت به مسیح نماید، و فرد مسیحی خارج از حوزه کلیسا به نوعی شهروند درجه دو محسوب می گردید. اما پس از این بیانیه، جوامع خارج از کلیسا مورد مقبولیت و پذیرش کلیسا واقع گردیدند، و براساس این حکم مسیحیان این جوامع نیز می توانستند خود را وقف خدمت به مسیح نمایند. اکنون، با مطالعه و بررسی مقاله، این مساله در ذهن مخاطب مطرح می گردد که کلیسای کاتولیک دربرابر دست آوردهای دنیای جدید در موضع ضعف قرار گرفته است یا از آغاز تاریخ مسیحیت نسبت به اصول مسیحیت اصیل دچار بدفهمی و کج فهمی شده، و یا از آن غافل بوده است. از نظر مترجم، هرگونه پاسخ مدقق به این پرسش اساسی می تواند راه گشای مواجهه درست و شایسته جهان اسلام با مسایل نوظهور دنیای جدید باشد.