تجزیه و تحلیل عملکرد ارزشیابی معلمان زبان فرانسه در ایران
از بین وظایفی که معلمان بر عهده دارند، به نظر می رسد یکی از مواردی که بیشتر مایه ی دغدغه ی آنهاست، ارزشیابی میزان یادگیری زبان آموزان باشد، آن هم در رویکرد کنشی و به ویژه رویکرد مبتنی بر توانایی های ایشان. ارزشیابی مرحله ای اساسی در فرآیند یادگیری است که هم به یادگیری بهتر و هم به رضایت فراگیران کمک می کند، و به عبارت دیگر، عنصری جدایی ناپذیر از این فرآیند است که گاه از چشم معلمان پنهان مانده و اهمیت آن مورد توجه آنها و موسسات آموزشی قرار نمی-گیرد. بنابراین، به منظور تقویت یادگیری و تشخیص میزان رشد توانایی های زبان آموزان در پایان دوره ی آموزشی، نحوه ی عملکرد معلمان در ارزشیابی نیازمند تغییراتی است که به پیشرفت در یادگیری منجر شود. بدین منظور، آگاهی از عمکرد معلمان در ارزشیابی و شیوه هایی که آنها در ارزشیابی زبان آموزان به کار می گیرند، ضروری به نظر می رسد. در این پژوهش عملکرد گروهی از معلمان زبان فرانسه در ارزشیابی زبان آموزان و در اتخاذ تصمیم نهایی در این زمینه مورد مطالعه قرار گرفته است. انتایج این تحقیق نشان می دهد که عملکرد معلمان در ارزشیابی به خوبی با دیدگاه های جدید ارزشیابی سازگار نیست. بنابراین این نتایج می توانند در طراحی برنامه های آموزشی در جهت حرفه ای کردن عملکرد ارزشیابی معلمان زبان فرانسه مفید واقع شود.
-
Impact du jugement professionnel sur les pratiques évaluatives des enseignants du FLE en Iran
*, MahmoudReza Gashmardi
Language Related Research, Nov-Dec 2022 -
حرفه ای کردن معلمان زبان فرانسه در ارزشیابی
، محمودرضا گشمردی *
نشریه پژوهش زبان و ادبیات فرانسه،