A comparative analysis of poetry music of Arab and Afghanistan Resistance Poets: A case study of Mahmood Darvish’s Almond Blossoms and Beyond and Qahar Aasi’s From the Fire and the Silk
Music plays a prominent role in contemporary poetry's structure and arouses the emotions of the audience while enhancing the beauty of the verses. The undeniable connection between poetry and music is evident because the beauty and longevity of any poem depend on its utilization of music. With that in mind, Mahmoud Darvish and Qahar Aasi are among the poets who have shown special attention to this aesthetic element. In Darvish’s poems, there is an epic spirit, which characterizes as a guard/ weapon to protect the land of Palestine. Similarly, Aasi's recent poem, "From the Fire and the Silk", shows his patriotic spirit. Both of these poets have tried to integrate music in their poems to deliver the message to their audience in a more beautiful and attractive way. The current research examines the element of music in Mahmoud Darvish's poetry collection, "Almond Blossoms and Beyond", and Qahar Aasi’s collection "From the Fire and the Silk". Using a descriptive-analytical approach and precise statistical analysis of selected poems from both poets, the investigations indicate that they share common themes in their poetry, but the authors seek to illuminate the method of employing music in the poetry of these two poets and the harmony between music and its content. The results demonstrate differences in the utilization of music and its relationship with the content and subject matter of the poetry by the two poets. However, the connection between music, content, emotions, and thoughts is a matter that can always be observed in their poetry.
-
Analyzing the Cultural Components of the Novel "Sorya Dar Aghama" in Arabic Translation Based on Lawrence Venotti's Theory
Zahra Salimi *, , Seyed Mohammad Mirhosseini
Translation Researches in the Arabic Language And Literature, -
A Comparison of the function of the story elements of the two novels Mutlaq Man Vaak Al-Hayya and Saq Al-BambooIn the representation of the image of a woman
*, Nilofar Sahranavard
Journal of The Journal of New Critical Arabic Literature, -
Analysis of Social Themes in the Poetry of Mahmoud Darwish and Qahar AsiCase Study: “Don not Apologize for What You’ve Done - Far from the Lotus Branch”, and “Alone but Always - from the Fire and the Silk
Abdul Ali Alebooye Langroodi *,
The Journal of Resistance Literature, -
Synesthesia in Mahmoud Darwish and Qahar Asi’s Poems(A Case Study on Don’t Apologize for What You’ve Done and from the Fire from the Silk
Vahidullah Jamal *, Abdol Ali Alebooye Langroodi
Journal of Comparative Literature,