به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مطالب مجلات
۶ عنوان مطلب
|
ترتیب بر اساس ارتباط
  • ترتیب بر اساس ارتباط
  • ترتیب بر اساس تاریخ
  • محمدرضا قضایی*، احمد سعدی
    اسلام دینی است که به جهت دامنه اثر گذاری اش، توجه بسیاری از انسان ها را به خود جلب کرده است. از این میان، مستشرقانی هستند که تحقیقاتی را در حوزه اسلام انجام داده اند. یکی از آنها، ایگناس گلدزیهر یهودی می باشد که تالیفات و تحقیقات زیادی را در این زمینه انجام داده است. او در مقاله ای در دائره المعارف یهود و هم چنین در بعضی کتاب های خود، منکر وحیانی بودن اسلام و بلکه تبعیت و تقلید پیامبر اسلام  از دین یهودیت، شده و مواردی را ذکر کرده است. از میان آموزه ها به بحث «اعتقاد به خداوند»، «روزه»، «قبله»، «ذبح حیوانات» و «شستشوی مردگان» اشاره کرده است. آنچه در این پژوهش انجام شد، بررسی میزان صحت ادعاهای گلدزیهر به اسلام مبنی بر تقلید آموزه های اسلام از یهودیت بود . با بررسی و تطبیق آموزه های یهود و اسلام، مشخص شد که کلام او بدون دلیل است و صرف مشابهت در بعضی از آموزه ها باعث تقلید نبوده و منبع واحد برای ادیان توحیدی نیز، می تواند دلیل این مشابهت ها باشد. تفاوت عنصری در بعضی از این دستورات در میان این دو دین نیز گواه دیگری بر نادرست بودن ادعاهای گلدزیهر است.
    کلید واژگان: قرآن، مستشرقان، اقتباس، گلدزیهر، اسلام، یهودیت، شریعت، روزه، قبله
    Mohammad Reza Ghazaie *, Ahmad Sadi
    Islam is a religion that has attracted the attention of many people because of the scope of its influence. Among them are Orientalists, who have carried out research in the field of Islam. One of them is the Jewish scholar Ignaz Goldziher, who has done a lot of research and written copiously in this field. In an article in the Jewish Encyclopedia and in some of his works, he has stated his rejection of the revelatory nature of Islam and has claimed that the Prophet of Islam followed and took his teachings from Judaism, and has provided some examples to prove his assertion. Among the teachings, he has discussed the ‘belief in God’, ‘fasting’, ‘Qiblah’, ‘slaughter of animals’ and ‘washing the dead’. In this article we have examined the validity of Goldziher’s claims about Islam and the borrowing of Islamic teachings from Judaism. By studying and comparing the teachings of Judaism and Islam, it becomes clear that his claim is without merit and that mere similarity in some teachings does not mean that borrowing or adaptation has taken place, as it is quite possible that the singular source of monotheistic religions could also be the reason for their similarity. The fundamental difference between the two religions in some of the commandments is further evidence of the falsity of Goldziher’s claims.
    Keywords: Adaptation of Islamic teachings, orientalists, Goldziher, God of Islam, Judaism, Islamic, Judaic law, fasting, Qiblah, Direction of prayer
  • علیرضا حیدری*

    وحی در اسلام، اساس و محور اصلی آموزه های دینی و منبع همه معارف، حکمت ها و هدایت های بشر به شمار می آید. وحیانی بودن نص از مباحث مهم وحی است و طبق دیدگاه مسلمانان، یگانه مصدر وحی و آیات قرآن کریم، در لفظ و معنا، خداوند حکیم است. یکی از شبهات مستشرقان در ارتباط با متن قرآن، غیرالهی بودن آن است که این شبهه را به شکل های مختلفی مطرح می کنند. عده ای از مستشرقان قرآن را برگرفته از فرهنگ یهود و نصارا و نیز محتوای کتاب های آنان می دانند. بخشی از آن را از همان محدوده جغرافیایی و زندگی اجتماعی و دینی و فرهنگی جزیره العرب و بخش دیگر را از یهودیت و مسیحیت و عقاید و آداب و سنن دیگر ملت ها. بدین ترتیب وحیانیت قرآن را انکار می کنند و برای آن مصادر غیرالهی مختلفی ذکر می کنند؛ اما شواهد تاریخی و آیات قران نشان می دهد که وحی به قدرت مقتدر غیبی مستند است و پیامبر J هیچ گونه مداخله ای در آن نداشته است.

    کلید واژگان: وحی، متن قرآن، ساختار واژگان، ترکیب آیات، تحدی، مصدر قرآن، کلام الهی
    Ali Reza Heydari *

    Revelation in Islam is the main basis of religious teachings and is the source of all human sciences, wisdom, and guidance. Being revelatory of the Quranic text is one of the important issues of revelation and according to the Muslims, the only source of revelation and verses of the Holy Quran, in word and meaning, is Almighty God. One of the suspicions of orientalists regarding the text of the Quran is that it is not revealed from God and they express this suspicion in different ways. Some orientalists consider the Quran to be derived from Jewish and Christian culture as well as the content of their books. Parts of it are taken from the same geographical area and social, religious, and cultural life of the Arabian Peninsula, and the other parts are taken from Judaism and Christianity and the beliefs and customs of other nations. Thus, they deny the revelation of the Quran and mention various non-divine sources for it. But the historical evidence and verses of the Quran indicate that Quranic revelation is based on the power of the unseen world and that the Prophet (P) did not interfere in it.

    Keywords: Revelation, Quranic text, Structure of Words, Composition of Verses, challenge, source of Quran, Divine Word
  • محمدعلی رضایی اصفهانی، صدیقه بروان
    جمع زیادی از مستشرقان در رد و انکار وحیانیت قرآن، تلاش هایی کرده و دراین خصوص شبهاتی مطرح نموده اند. برای نمونه این دسته از مستشرقان نظریه «اقتباس قرآن ازعهدین» را مطرح کرده، بدین وسیله اصالت متن و استقلال محتوایی قرآن را مخدوش نموده، آن را در بسیاری از موارد منعکس کننده متون یهودیت و مسیحیت قلمداد می کنند. پرسش هایی که مطرح می شود این است که نظریه اقتباس چیست؟ پژوهشگران شیعه در راستای رفع این شبهه و پاسخ به آن به چه ادله ای استناد کرده اند؟ پژوهش حاضر در جهت بررسی این شبهه، به بیان ادله مطرح شده در رد آن از سوی علمای شیعه می پردازد. مستشرقان به علت وجود برخی اشتراکات در تعالیم موجود در قرآن و عهدین از قبیل: عقاید، احکام و قصص انبیا، ادعای اقتباس قرآن ازعهدین را مطرح کرده اند؛ اما به منشا مشترک همه وحی های الهی و تفاوت های ماهوی مضامین قرآن و عهدین و تناقض های موجود در عهدین که نتیجه تحریف در آن است و همچنین برخلاف عهدین، به عدم تعارض مفاهیم قرآن با علوم جدید و اینکه قرآن پاسخگوی نیازهای بشر در هر زمان و مکان است، توجه نکرده اند. این ادله اثبات می کند که هیچ یک از دلایل مدعیان شبهه نمی تواند ادعای آنان را ثابت نماید. روش مطالعه در این تحقیق از نوع پژوهش اسنادی، به صورت توصیفی تحلیلی است و برای تبیین دیدگاه به کتب و مقالات مختلف مراجعه شده است که در نهایت تحلیل نگارندگان ارائه شده است.
    کلید واژگان: قرآن، اقتباس، عهدین، شیعه، مستشرقان
    Mohammad Ali Rezaei Esfahani, Sedigheh Parwan
    A large number of Orientalists have attempted to deny that the Qurʾān was divinely revealed and in so doing, raised doubts about this. For example, these Orientalists have proposed the theory of the ‘plagiarizing of the Qurʾān from the Bible’. Through this, they sought to deny the authenticity of the text and the originality of the content of the Qurʾān, and to demonstrate that in many instances, it was a mere reflection of the
    scriptures of Judaism and Christianity. The questions that arise are: what exactly is the is the theory of plagiary? What proofs have been presented by Shīʿa scholars in order to refute this doubt and answer it? The present study aims to examine this doubt, and explore the arguments and proofs against it advanced by Shīʿa scholars. Due to the existence of some commonalities in the teachings of the Qurʾān and the Bible, such as some of the beliefs, legal injunctions, and stories of Prophets, Orientalists have made the claim that the Qurʾān has taken from the Bible> however, they have not considered the common origin of all the divine revelations and the essential differences between some of the themes of the Qurʾān and the Bible, as well as the contradictions within the Bible which has resulted from its distortion. They have also overlooked the fact that, unlike the
    Bible, there is no contradiction between the Qurʾān and modern science and that the Qurʾān is able to meet the needs of human beings at any time and place. These proofs show that none of the arguments for the hypothetical claims made by these individuals can substantiate their claim. The method of study employed in this paper is descriptive-analytic documentary research and in order to elucidate the view that is presented,
    reference has been made to a variety of books and articles. In the end, the authors’ analysis is presented.
    Keywords: Qurʾān, Plagiary, Bible, Orientalists
  • محمدعلی مبینی*، سیده منا موسوی

    آموزه عهد یکی از مهمترین آموزه های دینی است که در ادیان مختلف به صورت برجسته ای جلوه کرده است. عهد در یهودیت و مسیحیت به قدری مهم است که از کتاب مقدس این دو دین با عنوان عهد عتیق و عهد جدید یاد می شود. در قرآن کریم نیز بر مسیله عهد میان خداوند و انسان تاکید شده، از بندگان خواسته می شود که به عهد خود پایبند باشند. برخی دین پژوهان معاصر با استخراج شاخصه های عهد در معاهدات دوران باستان سعی کرده اند مسیله عهد در کتاب مقدس را به معاهده های دوران باستان پیوند زنند. رزالیند گویین از قرآن پژوهان معاصر با استفاده از این شاخصه ها تلاش کرده است تحلیلی برای ساختار عهد در قرآن کریم فراهم کند. در این مقاله ضمن اینکه تلاش شده است تصویری روشن از این مطالعات عرضه شود، نتیجه گرفته می شود که با اینکه مطالعات مذکور از مزایای خوبی برخوردارند، در اتخاذ نتایج بحث در برخی موارد چندان موفق نیستند و برخی از نتیجه گیری هایشان محل تامل و اشکال است. یکی از اشکالات گویین آن است که همه آیات قرآن کریم را مرتبط با عهد می داند. این گونه وسعت بخشی گرچه توان تحلیل گویین را بسیار بالا می برد، ولی در اینکه بتوان آن را تحلیل عهد قرآنی دانست جای تامل و تردید دارد. علاوه بر این، برخی برداشت های گویین از آیات ناظر به عهد نیز محل اشکال است و برداشت هایی مناسب تر را می توان ارایه داد. به نظر می رسد شاخصه مهم عهد در قرآن کریم جنبه معرفت بخشی آن است که در تحقیقات مذکور نادیده گرفته شده است و حال آنکه می توان آن را به مثابه وجه تمایزی اساسی با عهد در کتاب مقدس لحاظ کرد

    کلید واژگان: عهد، قرآن کریم، کتاب مقدس، استدلال قرآنی، رزالیند گویین
    MohammadAli Mobini *, Sayyedeh Mona Mousavi

    The doctrine of the covenant is one of the most important religious teachings that has been prominent in different religions. The testament is so important in Judaism and Christianity that the holy books of these two religions are referred to as the Old Testament and the New Testament. In the Holy Quran, the issue of the covenant between God and mankind is emphasized, and the servants are asked to adhere to their covenant. Some contemporary theologians have tried to link the issue of the covenant in the Bible to the treaties of ancient times by extracting covenant characteristics from ancient treaties. Rosalind Gwynne, a contemporary Quran scholar, has tried to provide an analysis of the covenant structure in the Holy Quran by using these indicators. In this article, while trying to present a clear picture of these studies, it is concluded that although the mentioned studies have good advantages, they are not very successful in adopting the results of the discussion in some cases, and some of their conclusions are a place for reflection and problems. One of the problems of Gwynne is that he considers all the verses of the Holy Quran to be related to the covenant. Although this kind of broadening greatly increases the ability of the narrators to analyze, it is doubtful whether it can be considered an analysis of the Quranic covenant. In addition, some of Gwynne’s interpretations of the verses related to the covenant are also flawed, and more suitable interpretations can be presented. It seems that the most important feature of the covenant in the Holy Quran is its knowledge-giving aspect, which has been neglected in the mentioned research, and yet it can be considered as a fundamental difference from the covenant in the Holy Bible

    Keywords: Covenant, Holy Quran, Holy book, Quranic Reasoning, Rosalind Gwynne
  • باقر ریاحی مهر*، حسین سپهری فرد
    فقه القرآن یا به عبارت دیگر فقه اسلامی به مثابه منظومه ای کامل از حقوق و قوانین اسلامی، از دیرباز در آثار مستشرقان منعکس شده است. به بیان دیگر خاستگاه و سرچشمه فقه القرآن ازجمله مسایل بحث برانگیز در این حوزه مطالعاتی است. مستشرقان با اغراض و اهداف مختلف به مطالعات اسلام شناسی و فقه پژوهی روی آورده ، در آثار خود، این مسیله را مورد نقد و بررسی قرار داده اند، و به این سوال اساسی پرداخته اند که آیا احکام فقهی از مصدر اولیه قرآن منبعث و صادر شده اند و یا آنکه فقه اسلامی متاثر از سایر ادیان الهی همچون یهود و مسیحیت و حتی قوانین برخی کشورها بوده است؟ ازاین رو پژوهه حاضر با روش توصیفی - تحلیلی و با گردآوری اطلاعات به روش کتابخانه ای و تجزیه و تحلیل محتوایی به «سیر خاستگاه و شکل گیری فقه القرآن از منظر مستشرقان» پرداخته و برآمد پژوهه بیانگر آن است که مستشرقان در آثار فقه پژوهی خود، با استناد به برخی از شباهت های ظاهری احکام اسلامی با قوانین ادیان الهی پیشین، این پیش فرض را توسعه داده و بر این مهم اهتمام داشته اند که برخلاف نظر اندیشمندان مسلمان، فقه اسلامی برگرفته از قرآن و مصدر وحی نیست؛ بلکه این دسته از قوانین از آیین یهودیت و مسیحیت وارد دین اسلام شده است و در این راستا به برخی از موارد تشابه قوانین اسلامی با قوانین ادیان پیشین اشاره کرده اند. البته برخی از مستشرقان نیز همسو با اندیشمندان مسلمان بر این باورند که چون مصدر احکام در ادیان مختلف آسمانی از جانب خداوند متعال است، از این رو مشاهده برخی وجوه تشابه عجیب نیست و ازآنجایی که احکام در ادیان آسمانی از مصدری واحد و برای اهداف مشترک صادر شده اند، دارای وجوه تشابه هستند، و دلایل متعددی همچون وجود برخی از احکام و قوانین فقهی همچون نظام حسبه، عقاب، تعزیر، زکات و... که تنها در اسلام و فقه القرآن وجود دارد، خود دلیلی واضح بر عدم اقتباس و شکل گیری فقه اسلامی از سایر مصادر است که نگارنده در پژوهه حاضر، با پرداختن به آرا برخی از مستشرقان پیرامون خاستگاه فقه القرآن، به نقد و بررسی آن می پردازد.
    کلید واژگان: فقه القرآن، خاستگاه فقه، مستشرقان، قوانین یهود، قوانین مسیحیت، آموزه های عبادی دین اسلام
    Bagher Riahi Mehr *, Hossein Sepehri Fard
    Quranic jurisprudence or in other words Islamic jurisprudence as a complete system of Islamic rules and laws has been reflected in the works of Orientalists for a long time. In other words, the origin and source of Quranic jurisprudence are one of controversial issues in this field of study. Orientalists have turned to the studies of Islamic studies and jurisprudence with different aims and objectives. In their works, they have criticized and examined this issue, and they have addressed the basic question of whether the jurisprudence rulings were issued from the primary source of the Quran or whether jurisprudence has Islam been influenced by other divine religions such as Judaism and Christianity and even the laws of some countries? From this, the present study deals with the “origin and formation of Quranic jurisprudence from the point of view of the Orientalists” by descriptive-analytical method and by collecting information in the library method and content analysis. Referring to some apparent similarities of Islamic laws with the laws of previous divine religions, they developed this premise and paid attention to the fact that, contrary to the opinion of Muslim thinkers, Islamic jurisprudence is not derived from the Quran and the source of revelation, but this group of laws has entered the religion of Islam from Judaism and Christianity, and in this regard, some cases of similarity of Islamic laws with the laws of previous religions have been pointed out. Of course, some orientalists, along with Muslim thinkers, believe that since the rulings in different religions are from the heavenly God, therefore it is not strange to observe some aspects of similarity, and since the rulings in the heavenly religions were issued from a single source and for common purposes, they have aspects of similarity, and several reasons such as the existence of some jurisprudence and rules such as the system of hasbah, iqab, ta’zir, zakat, etc., which exist only in Islam and jurisprudence of the Quran, are a clear proof of the non-adaptation and formation of Islamic jurisprudence from other sources that the author criticizes in the present study by addressing the opinions of some orientalists about the origin of the jurisprudence of the Quran
    Keywords: Quranic jurisprudence, Origin of Jurisprudence, Orientalists, Jewish laws, Christian laws, Worshing Teachings of Islam
  • کریم خوب بین خوش نظر*
    دنیز ماسون، مسیحی کاتولیک و از قرآن پژوهان معاصر فرانسوی است که برای دست یابی به رمزوراز قرابت ها و خطوط فکری گاه متوازی و گاه متباین قرآن و سنت های یهودی و مسیحی، در کنار سایر آثار خود، به خلق اثری با عنوان «قرآن و مقایسه آن با متون مقدس یهودی و مسیحی» مبادرت ورزیده است. وی در عین اذعان به وجود درون مایه های بسیار مشترک اعتقادی بین سه دین یهودیت، مسیحیت و اسلام، در خلال مباحث کتاب خود، به ویژه در بحث تثلیث، هر از چند گاهی مسلمانان را متهم به نفهمیدن صحیح آموزه های قرآن و کتاب مقدس می کند. ادله ماسون در وحیانی جلوه دادن آموزه تثلیث، آیات عهدین و گفتار آبا کلیسا است. نگارنده نیز با روش توصیفی - تحلیلی و با استمداد از رهیافت درون و برون دینی به نقد مدعیات وی مبادرت ورزیده است. مسئله اصلی نوشتار پیش رو جستجو از ادله قرآنی و عقلی در نقد و بررسی مدعیات وی است. ادله عقلی مورد بحث نیز در عموم موارد برآمده از آموزه های ژرف و عمیق قرآن کریم است. نتایج پژوهش حاضر بیانگر این حقیقت است که ادعای ماسون در باب چندوچون چیستی و ماهیت تثلیث و نیز خردگریز بودن آن، نادرست بوده، قابل نقد و اشکال فراوان است. نوشتار حاضر می کوشد، افزون بر ادله قرآنی، با ادله متعدد عقلی اثبات کند که اتفاقا عقل این آموزه را در هیچ یک از اشکال متصور آن برنمی تابد و در ستیز کامل با آن است. روش گردآوری اطلاعات و داده ها در این پژوهش کتابخانه ای بوده است.
    کلید واژگان: دنیز ماسون، صفات الاهی، تثلیث، عهدین، آبا کلیسا، ادله قرآنی و عقلی
    Karim Khub Bin Khoshnazar *
    Denise Masson, a Catholic Christian and contemporary French Quranic scholar, has worked to explore the secrets, intellectual connections, and divergences between the Quran, Jewish, and Christian traditions. Among her works, she wrote “The Quran and Its Comparison with Jewish and Christian Sacred Texts.” While acknowledging the many theological similarities between Judaism, Christianity, and Islam, Masson occasionally criticizes Muslims of misinterpreting the teachings of the Quran and the Bible, particularly in terms of Trinity. Masson’s reasons for presenting the Trinity as divinely revealed are based on Old and New Testament scriptures, as well as Church Fathers’ sayings. The author of this paper has used a descriptive-analytical approach to analyze Masson’s claims. This essay’s primary goal is to evaluate and scrutinize her claims by looking at the Quran and logical evidence. The profound and profound teachings of the Holy Quran are the main source of the reasonable arguments that are discussed. The results of this study show that Masson’s arguments about the nature, essence, and irrationality of the Trinity are faulty and susceptible to serious criticism and challenge. This essay seeks to show that reason is wholly opposed to the theory of the Trinity and does not accept it in any way, as supported by the Quran and several reasonable reasons. The method of collecting information and data in this research has been library-based.
    Keywords: Denise Masson, Divine Attributes, Trinity, Old, New Testaments, Church Fathers, Quranic, Rational Evidences
۶ عنوان مطلب
نکته:
  • از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبه‌ای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شده‌است‌.
  • نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شده‌اند و انتظار می‌رود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
  • جستجوی عادی ابزار ساده‌ای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش داده‌شود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشته‌های نویسنده خاصی هستید، یا می‌خواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
در صورت تمایل نتایج را فیلتر کنید:
متن مطلب
  • همراه با متن
    6
نوع نشریه
  • علمی
    6
اعتبار نشریه
زبان مطلب
  • فارسی
    6
نام نشریه (ده نشریه با بیشترین تعداد نتایج)
  • قرآن پژوهی خاورشناسان (قرآن و مستشرقان)
    حذف فیلتر
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال