-
مقدمه و هدف
انتخاب طبیعی و مصنوعی در جهت افزایش فراوانی آلل های مطلوب در جمعیت های حیوانی، سبب برجای ماندن برخی نشانه ها در ژنوم حیوانات می شود که معمولا با صفات مهمی در ارتباط هستند. امروزه با پیشرفت توالی یابی نسل جدید و دسترسی آسان تر به اطلاعات ژنومی حیوانات، مدل هایی برای شناسایی نشانه های انتخاب بر پایه فراوانی آللی و طول هاپلوتیپی ارایه شده است. در این پژوهش نشانه های انتخاب متمایزکننده دو جمعیت اسب نژاد کرد و کاسپین با استفاده از تراشه k70 مورد بررسی قرار گرفت.
مواد و روش هادر این تحقیق از 35 راس اسب نژاد کاسپین و 31 راس اسب نژاد کردی نمونه خون جمع آوری شد. پس از استخراج DNA و تعیین توالی (توسط شرکت ایلومینا) کنترل کیفی داده ها برای فراوانی آلل حداقل)0/01pMAF< (و نرخ تعیین ژنوتیپ)0/05 (pGENO< و انحراف از تعادل هاردی-واینبرگ) 6- 10×1PH-W<) انجام شد. در ادامه کنترل کیفی با استفاده از آزمون تتا (θ) انجام گرفت و با استفاده از سایت Ensemble به شناسایی جایگاه های SNPها پرداخته و در نهایت ژن های مرتبط با این جایگاه ها مشخص شدند.
یافته هاپس از انجام کنترل کیفیت داده های ژنومی و ادغام اطلاعات دو جمعیت بر اساس بسته نرم افزاری R 61 اسب با 52650 SNP برای ادامه آنالیزها باقی ماندند. در این پژوهش با استفاده از آزمون های آماری Fst به روش براوردگر نااریب تتا در نهایت تعداد 31 نشانگر متمایز کننده دو نژاد اسب مورد مطالعه شناسایی شدند.
نتیجه گیرینتایج نشان داد که دو نژاد اسب کاسپین و اسب کرد در دو دسته جداگانه قرار دارند. نژاد اسب کردی دارای تنوع و پراکندگی بیشتری نسبت به اسب کاسپین بود. از مهم ترین ژن های شناسایی شده مرتبط با جایگاه های معنی دار، ژن های INPP5F، HPSE2، R3HCC1، DOCK3،ITGB6، GM6B، PHEX، WDR13، LRCH2، GRIA3، THOC2 بودند. بیشتر ژن های شناسایی شده در این پژوهش با تبادلات بین سلولی، انقباضات ماهیچه ای، ایمنی، پشتیبانی غشا پایه، پایداری DNA، سیستم عصبی در ارتباط بودند.
کلید واژگان: اسب کاسپین, اسب کردی, نشانه های انتخاب, Fst, PCAIntroduction and ObjectiveSelection in animal populations to increase the frequency of ideal alleles causes of remaining some signs in the animal genome, which are usually associated with important traits. Today, with developments in next-generation sequencing and easier access to animal genomic information, some models have been proposed to identify selective signatures based on allelic frequency and haplotype blocks. This research aimed to identify the selective signatures in two horse breeds of Caspian and Kurdish using a k70 SNP chip.
Material and MethodsIn this research blood samples from 35 Caspian and 31 Kurdish horses were collected. After DNA extraction and sequencing (by Illumina company), Quality control of the data was performed for minimum allele frequency (PMAF<0.05), genotyping rate (PGENO < 0.5), and deviation from Hardy-Weinberg equilibrium (PH-W<1 ͯ 10-6). Then the theta (θ) test and ensemble site were used for identifying selective signatures and the positions of snaps respectively, and finally, the genes related to these positions were identified.
ResultsAfter quality control of data and integration of genomic data of two populations based on R package protocols, 61 horses with 52,650 SNPs remained for the rest analysis. Finally, Fst statistical test based on unbiased estimator theta method 31 differentiating markers of the two studied horse breed were identified
ConclusionThe results showed that Caspian and Kurdish horse breeds belong to two separate groups. The Kurdish horse breed has more diversity and variety than the Caspian. The most important genes associated with significant SNPs were INPP5F, HPSE2, R3HCC1, DOCK3, ITGB6, GM6B, PHEX, WDR13, LRCH2, GRIA3 and THOC2. Most of the identified genes were associated with intercellular exchanges, muscle contractions, immunity, membrane support, DNA stability, and the nervous system.
Keywords: Caspian horse, Fst, Kurdish horse, PCA, Selective signatures -
علیرغم وجود تنوع بالا در ژنوم میتوکندریایی و خط مادری، تنوع کمی در کروموزوم Y و خط پدری در اغلب پستانداران، از جمله اسب ها وجود دارد. تاکنون مطالعات کمی در زمینه شناسایی تنوع ژنتیکی در کروموزوم Y اسب ها در جهان صورت گرفته است. در مطالعه کنونی، از تعداد 53 اسب از شش جمعیت نژادی مختلف در ایران شامل شامل اسب های موجود در باشگاه های سوار کاری شهرستان اردبیل (24 نمونه)، اسب های بومی شمال غرب (باشگاه ها) (17 نمونه)، اسب های کردی (15 نمونه)، اسب های عرب (10 نمونه)، اسب های دره شوری (10 نمونه) و اسب های قره باغ (5 نمونه) نمونه گیری شده و برای شناسایی تنوع در کروموزوم Y قطعه 264 جفت بازی از طریق روش توالی یابی سانگر مورد بررسی قرار گرفتند. نتایج بدست آمده نشان داد که شش جایگاه متغیر در بین توالی ها وجود دارد که منجر به ایجاد نه هاپلوتایپ مختلف می شوند. از بین هاپلوتایپ های شناسایی شده، هاپلوتایپ دو (H-2) با در برگرفتن 15 نمونه، بزرگترین هاپلوتایپ محسوب شد. میانگین تنوع نوکلئوتیدی و تنوع هاپلوتایپی به ترتیب برابر با 0067/0 و 81/0 برآورد شد. هاپلوتایپ های یک (H-1) و دو (H-2) با در برگرفتن پنج نژاد از شش نژاد مورد مطالعه، متنوع ترین هاپلوتایپ ها بودند. اسب های عرب و دره شوری با فاصله ژنتیکی 00327/0 نزدیکترین نژادها و اسب های نمونه گیری شده از باشگاه های سوارکاری اردبیل و قره باغ با فاصله ژنتیکی 00822/0 دورترین نژادها نسبت به هم هستند. همچنین مشخص شد که برخلاف نژاد عرب، نژاد قره باغ دارای کمترین قرابت ژنتیکی پدری با اسب های ایرانی می باشد.
کلید واژگان: اسب های ایرانی, تنوع ژنتیکی, خط پدری, کروموزوم Y, هاپلوتایپIntroductionAmong domesticated animals, the horse can be considered as one of the most influential animals in the process of human life modernization. Based on archaeological evidence, the presence of horses in Iran goes back to 3000 BC. Today, over 300 horses are recognized worldwide and a great number that is indigenous to Iran. The statistics provided by FAOSTAT indicate that there are about 140,000 horses. Due to climate diversity in Iran, there are various horse breeds in different parts of the country, such as Turkmen, Kordi, Drehshuri, Arab, Sistani, Northwest native and Caspian horses. Study of variations in Y chromosome and mtDNA make it possible to the characterization of genetic diversity in the maternal and paternal lines, respectively. Despite the high diversity in the genome of mitochondria in horses, but variation in Y chromosome is in low level. Low variation in Y chromosome of horses can be due to small male effective population size and loss of variations due to bottleneck during domestication. Several studies on Chinese indigenous and European modern horses revealed that native horses have more Y chromosomal variation in compared with modern breeds. So, the aim of present study was an assessment of genetic diversity in paternal line of Iranian horses using Y chromosome. Identified the genetic structure is important for appropriate breeding programs.
Material and MethodsBlood samples were collected from Jugular vein using 4 ml tubes containing EDTA (1 mg/ml) of 81 horse belonging to six different populations including Ardebil’s stables horses (24 samples), Northwest horses (17 samples), Kordi horses (15 samples), Arab horses (10 samples), Darehshuri horses (10 samples) and Qarebagh horses (5 samples). Total genomic DNA was extracted from whole blood. A total of the 264-bp fragment (locus: Y-50869) of Y chromosome was amplified using a pair of 20-nucleotide primer (Genbank accession number: JX646950). Polymerase Chain Reaction (PCR) was carried out and then, products of PCR sequenced using Sanger sequencing method. Alignment of sequences was performed by MEGA 6.0 software. Also, MEGA 6.0 used for segregating sites identification and also phylogeny tree construction based on identified haplotypes. DnaSP5 was used to the estimation of haplotype diversity (Hd), nucleotide diversity (π), genetic distance (Dxy) and an average number of differences (k). Finally, the median-joining network was generated using the Network 5 program to present the possible relationships among haplotypes.
Results and DiscussionAlignment of sequences led to the identification of six segregating sites and consequently nine haplotypes based on Y chromosome sequences. Three haplotypes (H_1, H_2, and H_6) are widely distributed among under study samples, so that, 65 of 81 (more than 80 %) individuals have placed in three haplotypes. Among haplotypes with more than one individual, there is no special haplotype for any of breeds. Haplotype diversity values ranged from 0.6 for Arab breed to 0.86 for Kordi breed. The nucleotide diversity values ranged from 0.00288 for Arab breed to 0.01442 for the Qarebaghg breed. Average values for nucleotide diversity and haplotype diversity were 0.0067 and 0.81 respectively. Comparison of present results with the previous study on mtDNA diversity of Iranian horses revealed that maternal line of Iranian horses is more divers from paternal line. Among Iranian breeds, Dareshuri breed has the lowest nucleotide diversity 0.00481 and haplotype diversity 0.00481 and 0.8 respectively. Assessment of genetic distance among breeds revealed that Ardebil and Qarebagh horses have the highest distance (0.00822), while Arab and Dareshuri horses showed the lowest genetic distance (0.00327). Obtained results indicated that, unlike Arab breed, Qarebagh horses had low influence in Iranian horses. Phylogeny tree based on haplotypes of Iranian horses showed that divided into two branches. Generally, 73 individual (90.12% of all horses) and 8 individuals (9.88% of all samples belongs to each of the two branches.
ConclusionThe number of haplotypes which was found for Iranian native horses was placed among three haplogroups, which indicate moderate genetic variety and numerous maternal lines in native horses of Iran. It seems that the presence of the accurate pedigree information along genetic studies can help us to better categorize Iranian horses. In fact, to designing effective breeding strategies, we need to identify the precise genetic structure of Iranian horses. What we learned from this study was that Iranian horses in compared with European pure breeds are more diverse. Obtained results from this study showed that Stalions of Arab breed had high impact in Iranian horses.
Keywords: Genetic diversity, Haplotype, Iranian horses, Paternal line, Y chromosome -
با پیشرفت تکنیک های ژنتیک مولکولی، امروزه تعیین نسب در موجودات و بررسی روند تکاملی آنها امکان پذیر است. در این تحقیق تنوع ژنتیکی و انتساب اسب های نژاد کرد به جمعیت مبدا یا جمعیت هایی از اسب عرب و ترکمن با استفاده از 12 نشانگر ریزماهواره توصیه شده توسط انجمن جهانی ژنتیک حیوانی (ISAG) مورد ارزیابی قرار گرفت. برای این منظور از 238 راس اسب کرد، 36 راس اسب عرب و 30 راس اسب ترکمن در مناطق پراکنش آن ها خون گیری انجام شد. از نمونه های خون گرفته شده DNA به روش نمکی بهینه یافته استخراج شد. DNA به وسیله واکنش PCR چندگانه با استفاده از آغازگرهای نشان دار تکثیر و آلل های هر نشانگر توسط الکتروفورز مویین تعیین شد. میانگین تعداد آلل مشاهده شده و موثر برای تمام نشانگرها به ترتیب برابر با 50/9 و 71/4 محاسبه شد. بیشترین و کمترین هتروزیگوسیتی مورد انتظار به ترتیب در نشانگرهای ASB17 (83/0) و HTG4 (71/0) به دست آمد. تجزیه خوشه ای به روش UPGMA و ضریب Dice، افراد هر نژاد را به صورت کاملا مجزا از هم تفکیک کرد. نتیجه آزمون انتساب بهوش بیزی نشان داد که نشانگرهای استفاده شده تمام افراد را به درستی به جمعیت مبداء منتسب نمود، بنابراین به نظر می رسد می توان از این نشانگرها با دقت بسیار زیاد در تفکیک افراد این نژادها از هم استفاده کرد. در مجموع نتایج حاصل از این تحقیق نشان داد که نشانگرهای ریزماهواره استفاده شده تنوع ژنتیکی بالایی بین کلیه افراد مورد مطالعه دارند، از این رو استفاده از این نشانگرها برای آزمون های انساب و انتساب اسب های کرد توصیه می شود، به طوری که می توان از این نشانگرها در راستای شتاخت و تعیین اصالت در اسب های نژادی کردی بهره جست و اسب های ناخالص را از روند تولید مثلی حذف نمود.
کلید واژگان: آزمون انتساب, اسب های کرد, تنوع ژنتیکی, نشانگرهای ریزماهوارهJournal of Genetics, Volume:14 Issue: 4, 2020, PP 337 -344As the progress of molecular genetics techniques, it is now possible to determine the relationship between individuals and their evolutionary process. In this study, the genetic structure and assignment test of Kurdish horses breed to its origin or Arab and Turkmen horses breed were investigated using 12 microsatellite markers recommended by the International Society for Animal Genetics (ISAG). For this purpose, blood samples from 238 Kurd, 36 Arab and 30 Turkmen horses were taken in their distribution areas. DNA was extracted from Blood samples by the salting-out method. DNA fragments were amplified by multiplex PCR reaction using fluorescently labeled primers and determined by capillary electrophoresis. The mean of observed and effective alleles for all markers was 9.9 and 4.71, respectively. The highest and lowest expected heterozygosity was obtained for ASB17 (0.83) and HTG4 (0.71) markers, respectively. Cluster analysis using the UPGMA method and the Dice coefficient differentiated each breed. The result of the Bayesian Assignment test showed that all individuals correctly assigned to its population, so it seems that these markers are useful for the assignment test. Overall, the results of this study showed that the microsatellite markers used in this study showed high genetic diversity, so the use of these markers for genetic diversity study and assignment test of the Kurdish horse is recommended. So, these markers can be used to determine the exact origin of the Kurdish horse breed and eliminated the non-purebred horses from the reproductive process.
Keywords: Assignment test, Genetic diversity, Kurdish horses, Microsatellite markers -
شکستگی های قدام فک پایین، شایع ترین نوع شکستگی های فک در اسب هستند. این مطالعه به منظور بررسی تثبیت شکستگی قدام فک پایین با استفاده از سیم سرکلاژ انجام شد. مطالعه از نوع گزارش، موارد گذشته نگر بود و به این منظور 6 اسب پذیرش شده در کلینیک ما که دچار شکستگی قدام فک پایین بودند و از زخم های لثه در ناحیه قدام فک رنج می بردند مورد مطالعه و ارزیابی قرار گرفتند. شکستگی با استفاده از رادیوگرافی و هچنین معاینه بالینی تشخیص داده شد. تحت بیهوشی عمومی، نواحی دچار شکستگی با استفاده از سیم سرکلاژ ترمیم، و سیم ها به مدت 6 تا 12 هفته در محل جراحی نگهداری شدند. تثبیت شکستگی ها با سیم سرکلاژ، نتایج خوبی را در 5 تا از اسب ها به دنبال داشت اما در یکی از آن ها نتیجه خوبی مشاهده نشد. پس از 12 هفته، ترمیم شکستگی ها هم از نظر زیبایی و هم از نظر عمل کردی به خوبی انجام شده بود. علاوه بر این وضعیت اسب ها کاملا عادی بوده و هیچگونه شواهدی مبنی بر وجود مشکلات جوشی مربوط به دندان ها، فیستول های پایدار در محل شکستگی و یا تشکیل کالوس های اضافی مشاهده نشد. بر اساس تصاویر رادیوگرافی، سیم سرکلاژ موجب تثبیت مناسب شکستگی ها و بسته شدن شکاف آن ها شد. همچنین تشکیل کالوس متصل کننده، 6 تا 12 هفته پس از جراحی مشاهده شد. بر اساس یافته های این مطالعه مشخص شد که شکستگی یک طرفه فک پایین در اسب ها با استفاده از سیم بین دندانی (IDW) به خوبی قابل ترمیم است. تمام اسب های این مطالعه به فعالیت های معمول خود برگشتند بدون آن که هیچ گونه مشکل جوشی مرتبط با شکستگی در زمان بررسی ما مشاهده شود.کلید واژگان: سیم سرکلاژ, اسب, شکستگی فک پایین, اشعه ایکسFractures of the rostral mandible in horses are the most common type of jaw fractures. The present study was performed for stabilization of rostral mandibular fracture with cerclage wire. In a retrospective case series, six client-owned horses with unilateral mandibular fractures were admitted to our clinic and suffered from a major gingival wound at rostral part of mandible. Rostral mandibular fracture was diagnosed through clinical examination and radiography. Fractured region was repaired by cerclage wire under the effect of general anesthesia and wires were maintained for 6-12 weeks. The repair of mandibular fracture by cerclage wiring exhibited good fracture reduction and fixation in five horses and fair results in one horse. After twelve weeks, the fracture healing was excellent practically and cosmetically. Furthermore, the horses appeared normal without any evidence of teeth-related mastication problems, obstinate fracture-site fistula, or extreme callus formation. Radiographically, cerclage wire achieved good fracture fixation and fracture gap closure. Moreover, the formation of uniting callus was noticed at 6-12 weeks post-operatively. It was concluded that, unilateral mandibular fracture in horses can successfully be repaired by interdental wiring (IDW). All horses were returned to their usual activities without any fracture healing-related masticatory problems at the time of follow-up.Keywords: Cerclage wire, Horse, Mandibular fracture, X-ray
-
هدف
هدف مطالعه حاضر، بررسی تنوع ژنتیکی در شش جمعیت اسب ایرانی شامل اسب های بومی اردبیل، اسب های موجود در باشگاه های پرورش اسب اردبیل و نژادهای عرب، دره شوری، کردی و قره باغ بود.
مواد و روش ها:
برای انجام مطالعه حاضر، از 100 راس اسب نمونه گیری به عمل آمد. پس از استخراج و تعیین کیفی DNA، واکنش زنجیره ای پلیمراز برای هشت نشانگر ریزماهواره ای مورد مطالعه، صورت گرفت. تنوع ژنتیکی و آنالیزهای آماری با استفاده از نرم افزار GenAlEx 6.5 محاسبه شد. درخت فیلوژنیکی با استفاده از اطلاعات نشانگرهای ریزماهواره ای رسم گردید که نشانگر فواصل ژنتیکی این اسب ها می باشد. همچنین ساختار ژنتیکی جمعیت های اسب های ایرانی با استفاده از نرم افزار STRUCTURE مورد آنالیز قرار گرفت.
نتایجنتایج بدست آمده نشان داد که تعداد آلل های مشاهده شده در اسب های بومی اردبیل برابر با 22 است در حالیکه این مقدار برای نژاد دره شوری 5/7 می باشد. هتروزیگوسیتی مشاهده شد در محدوده 865/0 برای نژاد کردی تا 1 برای نژاد قره باغ بود. میانگین کل تعداد آلل های مشاهده شده برابر با 729/13 محاسبه شد. بررسی درخت فیلوژنتیکی نشان داد که اسب های بومی اردبیل و اسب های باشگاه های پرورش اسب اردبیل دارای فاصله ژنتیکی کمی می باشند.
نتیجه گیری:
بررسی تنوع ژنتیکی اسب های ایرانی با استفاده از هشت نشانگر ریزماهواره ای، نشان داد که تنوع ژننتیکی قابل توجهی در جمعیت اسب های ایرانی در شمالغرب ایران وجود دارد. بخشی از این تنوع به دلیل استفاده از آمیزش های کنترل نشده بین نژادی می باشد.
کلید واژگان: اسب, تنوع ژنتیکی, ریزماهواره, ساختار ژنتیکیObjectiveThe aim of the present study was to investigate genetic diversity in six Iranian horse populations including Ardabil native horses, Ardabil clubs horses and Arab, Drehshoori, Kordi and Qarabakh breeds.
Material and MethodsTo perform the present study, 100 horses were sampled. After extraction and quality assessment of DNA, polymerase chain reaction was performed for eight microsatellite markers. Genetic diversity and statistical analysis were performed using GenAlEx 6.5 software. The phylogenetic tree was constructed using microsatellite marker information indicating genetic distances of analyzed horse breeds. Also, STRUCTURE software was used to analysis of genetic structure of Iranian horse populations.
ResultsThe obtained results showed that the number of observed alleles in Ardabil native horses was 22, while this value for Dareshoori breed was 7.5. The observed heterozygosity was ranged from 0.865 for Kordi to 1 for Qarabakh breed. The average of observed alleles was calculated 13.729. Investigation phylogenetic tree showed that Ardabil native horses and Ardabil clubs horses have low genetic distance.
ConclusionThe investigation of genetic diversity of Iranian horses using eight microsatellite markers indicated that there is significant genetic variation in Iranian horses in the Northwest of Iran. Part of this variation is due to use of uncontrolled mating among breeds.
Keywords: Horse, genetic diversity, microsatellite, genetic structure -
تومورهای اولیه بر خاسته از سلولهای مزوتلیال در حفره صفاقی یا مزوتلیوما در محوطه بطنی گاو، اسب، سگ و گربه گزارش شده است. توده های توموری در محوطه بطنی یک راس قوچ 5 ساله نژاد کردی در کشتارگاه صنعتی مشهدیافت گردید. در بررسی ظاهری، تومور شامل ندولهای متعدد سفت و پایه دار به رنگ سفید، خاکستری و با وزن مجموع 60/2 کیلوگرم بود. بررسی هیستوپاتولوژیک نمونه، زوائد متعدد انگشتی شکل را نمایان ساخت که به وسیله سلولهای مکعبی با هسته های وزیکولر و هستک های برجسته پوشیده شده بودند. در بعضی مناطق، سلولهای نئوپلاستیک فضاهای کیستیک را پوشش می دادند. اشکال میتوزی به تعداد کم مشاهده شدند. بر اساس ویژگی های هیستوپاتولوژیک، تومور به عنوان مزوتلیومای محوطه بطنی تشخیص داده شد.
کلید واژگان: مزوتلیوما, قوچ, محوطه بطنی, تومور -
کشته شدن مظلومانه سیاوش، به دست تورانیان، باعث ایجاد نوعی سنت عزاداری در ایران شد که به سوگ سیاوش یا سیاوشان معروف است. در مناطق کرد و لرنشین آیین سوگ به نام چمر خوانده می شود و نحوه برگزاری این آیین در این مناطق یکسان است. این آیین با سوگواری برای سیاوش، شاهزاده محبوب ایرانیان، شباهت های فراوانی دارد. مقاله حاضر با هدف بررسی و توصیف آیین سیاوشان و شناخت وجوه تشابه این رسم و آیین با سوگ آیین های کردی و لری، با استناد به منابع و همچنین تحقیقات میدانی و به شیوه تطبیقی و تحلیلی نگاشته شده است. برخی آداب عزاداری، مضامین شعرها، اسب آرایی و... از این شباهت ها است.کلید واژگان: سوگ سیاوش, سوگواری, سوگ آیین محلی (کردی و لری)Killing of Siavash by Torranians caused a type of mourning rituals in Iran known as Siavash mourning or Siavashan. In Lorish and Kurdish region, the mourning rituals called Ghamar and the performance in these areas are the same. This Paper has been written to examine the mourning rites in Lurish and Kurdish regions and its resemblances with mourning in Shahnameh. In these regions, it seems the mourning ceremonies shares a lot in common with mourning rituals in ancient Iran particularly with Shahnameh. In this paper, there has been tried to pay the comparative essay on the mourning rituals in Lurish and Kurdish regions and the mourning in Shahnameh, referring to the field and library methods and sources.Keywords: rituals, tradition, Analytical
-
رمانتیسم در ادبیات کردی مانند ادبیات سایر ملل خاورمیانه، تحت تاثیر رمانتیسم غرب شکل گرفته است. اصطلاح رمانتیسم در ابتدای قرن بیستم به ادبیات معاصر کردی وارد شد. «ادبیات رمانتیک» در ادبیات کردی خاصه در شعر به طور غیرمستقیم و تحت تاثیر ادبیات رمانتیک ترکی به وجود آمد. حکاری به گویش شمالی در کردستان ترکیه، پیرمرد، گوران و شیخ نوری شیخ صالح به گویش میانه در کردستان عراق توانستند مکتب رمانتیسم را در ادبیات کردی پایه گذاری کنند. رمانتیسم در شعر کردی بعد از آنها توسط تعدادی از شعرا به تکامل رسید و از لحاظ فرم و شکل، مضمون و محتوا، کاملا از دستور کلاسیسم اجتناب کرد. گوران، بنیان گذار شعر نو در گویش میانه، توانست شعر رمانتیک کردی را در کردستان عراق به اوج برساند. در این مقاله، ضمن بررسی ارتباط شعر نو و رمانتیسم در ادبیات کردی، عبدالرحیم رحیمی حکاری را به عنوان پایه گذار و موسس شعر رمانتیک کردی در گویش شمالی معرفی نموده ایم. همچنین درباره تاریخ پیدایش، رواج، علل ظهور و گسترش مکتب رمانتیسم در ادبیات کردی بحث کرده ایم. کاربرد مولفه های رمانتیسم در اشعار و آثار شاعران کرد را بررسی کرده ایم.کلید واژگان: رمانتیسم کردی, شعر معاصر کردی, عوامل پیدایش شعر رمانتیک کردی, عبدالرحیم رحیمی حکاری, پیرمرد, گورانRomanticism in Kurdish literature, like the literature of other nations in the Middle East, was formed under the influence of Western romanticism. The term romanticism was introduced to contemporary Kurdish literature at the beginning of the 20th century. Romanticism in Kurdish literature, and especially in poetry, was formulated under indirect influences of Turkish romantic literature. Hekari, Piremird, Goran and Sheikh Nouri Sheikh Saleh were able to establish the school of romanticism in Kurdish literature. Kurdish romantic poetry was developed by a number of poets after this first group and they completely avoided the order of classicism in terms of theme and content. Goran, as the precursor of contemporary Kurdish poetry, was able to elevate Kurdish romantic poetry to its peak. In this article, we introduce Abdul Rahim Rahimi Hekari as the founder of Kurdish romantic poetry. We also discuss the history of romanticism; its origin, its dominance, and the reasons behind its emergence and expansion in Kurdish literature. Then we present the components of romanticism in the poems and works of Kurdish poets, as well as the relationship between modern and romantic poetry in Kurdish literature.Keywords: Kurdish Romanticism, Contemporary Kurdish Poetry, Factors for Emergence of Kurdish Romantic Poetry, Abdulrahim Rahimi Hekari, Piremird, Goran
-
زبان کردی به سه شاخه اصلی شمالی، مرکزی، و جنوبی تقسیم بندی می شود که از مهم ترین گویش های این سه دسته می توان به گونه های کرمانجی (کردی شمالی)، سورانی و اردلانی (کردی مرکزی) و کلهری و ایلامی (کردی جنوبی) اشاره کرد. در کردی کرمانجی پیشوند استمراری به شکل-di، در کردی سورانی به شکل-da، در کردی اردلانی به شکل a-، در کردی ایلامی به شکل-də و در کردی کلهری بدون بروز آوایی و به شکل تکواژ صفر است. با این حال، شواهدی وجود دارد که نشان می دهد تکواژ استمراری در کردی کلهری نیز هم چون سایر گونه های کردی، در دوره های گذشته، صورت آوایی آشکار داشته است. مقاله حاضر با رویکردی تطبیقی در تلاش است صورت هایی از کردی کلهری را معرفی کند که در آن ها بقایایی از این پیشوند دیده می شود. به این منظور، ابتدا وضعیت صورت آوایی پیشوند استمراری در گونه های سورانی، اردلانی، ایلامی و کلهری مورد بررسی قرار می گیرد. داده های پژوهش حاضر از طریق مصاحبه با 10 گویشور از هر کدام از این چهار گونه کردی به دست آمده است. این داده ها در گام بعدی آوانگاری شده و سپس با یکدیگر مقایسه می شوند. پس از بررسی داده ها، مشخص شد که این پیشوند در هیچ کدام از گونه های سورانی، اردلانی و ایلامی حامل تکیه نیست و تنوع صوری این پیشوند در گونه های مذکور حاصل تضعیف هجای فاقد تکیه این پیشوند است. با بررسی صورت های حال استمراری فعل های «آمدن»، «آوردن» و «دیدن» و نیز بررسی صورت آوایی پیشوند منفی ساز حال استمراری در کردی کلهری و مقایسه آن ها با سه گونه دیگر، شواهدی مبنی بر بقایای این پیشوند در این گونه از زبان کردی آشکار شد.
کلید واژگان: کردی کلهری, پیشوند استمراری حذف تکواژ, مطالعه تطبیقیBackground and AimKurdish is classified into three sets of Northern, Central, and Southern branches, with Kurmanji, Sorani, and Kalhori being the main dialects of these branches respectively. The progressive prefix is /di-/ in Kurmanji, /da-/ in Sorani, /də-/ in Ilami, and with no phonetic realization in Kalhori. However, there is evidence that suggests this prefix has been once phonetically realized in its previous historical stages, just like other variants of Kurdish. Enjoying a comparative look, this article aims to introduce certain forms from Kalhori Kurdish which contain relicts of this prefix. In the present article, the phonetic realization of this prefix is first investigated in Sorani, Ardalani, Ilami, and Kalhori.
MethodThe data of this study were collected by interviewing 10 speakers of the four aforementioned dialects, and were then transcribed and compared inter-dialectally.
ResultsAfter analyzing the data, it became clear that this prefix does not make up a stressed syllable in any of these variants, and the observed diversity in the phonetic realizations of this prefix could stem from the unstressed syllable being weakened.
ConclusionBy comparing Kalhori Kurdish with the three other dialects, the relicts of the prefix are identified in the present continuous forms of the verbs "to come", "to bring", and "to see" as well as the negative prefix of present continuous in Kalhori Kurdish.
Keywords: Kalhori kurdish, Present Continuous Prefix, Morph Deletion, Zero Morpheme -
بررسی سیر تحول تصویر اسب و شناخت جایگاه اسب به لحاظ ساختاری و مفهومی از دوره ماد تا دوره هخامنشی هدف این پژوهش است. پرسش آن است که اشکال مختلف اسب به لحاظ مفهوم، ساختار زیبایی شناسی و کارکرد چه جایگاهی در دوره های ماد و هخامنشی داشته است. در انجام این تحقیق، تصویر اسب از دست ساخته های دوره ماد تا نقش برجسته های دوره هخامنشی به لحاظ هماهنگی زیبایی شناسی اسب و تناسبات کاربردی ابزار، نقش تعیین کننده اسب در ظروف ترکیبی و اسب در جایگاه فرهنگی، سیاسی و اجتماعی بررسی می شود. اسب آیینی و مقدس دوره ماد که با اشکال ساده و انتزاعی و با مفاهیم نمادین و آیینی همراه بوده است برای عبور از دنیای پس از مرگ در کنار صاحبش دفن می شده و نقش نگهبانی از مرده را در برابر نیروهای منفی داشته است و در دوره هخامنشی به صورتی طبیعت گرایانه و ساخته و پرداخت شده در کنار انسان با مقاصد اجتماعی در تشریفات درباری ظاهر می شود.
کلید واژگان: ماد, هخامنشی, مفاهیم آیینی, اسطوره, نماد, تصویر اسبThe aim of this paper is studying the evolution of horse imageryand recognizing the position of horses، both structurally and conceptually،from Median toAchaemenid eras. The question is that what position the various images of horses hadin terms of concept، aesthetic structure and function in Median and Achaemenid eras. In this study، horse images from Median artifacts to Achaemenid reliefs are studied in terms of aesthetic harmony of horse depictions، functional proportionateness of tools، the crucial role of horse in containers and rhythuns، and the cultural، political and social place of horse. The results indicate that the Median holy and ritual horse، depicted with simple and abstract forms associated with ritual and symbolic meanings that would be buried besides its owner to crossto the other world after death and to guard the deceased against the evil forces، in Achaemenid era appears naturalistically and refined besides the man in royal formalities with social intentions.Keywords: Median, Achaemenid, Ritual Concepts, Myth, Symbol, Horse Imagery
-
از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبهای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شدهاست.
- نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شدهاند و انتظار میرود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
- جستجوی عادی ابزار سادهای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش دادهشود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشتههای نویسنده خاصی هستید، یا میخواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
- 2589
- 59
-
علمی2648
- 2647
- 1
نتایج را در یکی از موضوعات زیر محدود کنید.