-
از جمله نظریاتی که در باب تاثیرپذیری آثار ادبی ارایه شده است، نظریه بدخوانی خلاق هارولد بلوم است که در این نظریه به نوعی دیالکتیک ستیزه جویانه و ادیپی مابین مولف پیشاهنگ و مولف پیرو اشاره شده است و از تلاش های مولف دیرآمده برای رهایی از اضطراب تاثیرپذیری تحت عنوان بدخوانی خلاق نام برده شده است. از آنجا که خوانش اثر پیشاهنگ، افق انتظاری مشخص را برای خواننده ترسیم کرده است، تغییر این افق توسط نویسنده پیرو می تواند یکی از نمودهای بدخوانی خلاق باشد. تغییر افق به روش های گوناگونی امکان پذیر است که یکی از آنها اعمال تغییراتی در ژانر اثر است. هدف از نگارش این پژوهش، بررسی تغییراتی است که عباس معروفی نویسنده رمان سمفونی مردگان به منظور رهایی از اضطراب تاثیرپذیری از خشم و هیاهوی ویلیام فاکنر در ژانر اثر خود اعمال کرده است و به این وسیله خوانشی خلاقانه از اثر نویسنده نامدار پیش از خود ارایه داده است.کلید واژگان: سمفونی مردگان, خشم و هیاهو, هارولد بلوم, بدخوانی خلاق, افق انتظار, ژانرOne of the theories that is presented on the impact of literary works, is Bloom's theory of Misreading in which a kind of pugnacious dialectic, in an Oedipus way, between the former and the latter have been taken into consideration; The effort of the early author to get rid of the anxiety of being influenced could be defined as creative misreading. Due to the fact that reading the works Of the former author has Opened a certain horizon for readers, changing this horizon could be as an example of a creative misreading. changing this horizon could be performed in a variety of methods. In this paper, it is intended to study the changes which Abbas Maroufi, the author of the Symphony of the dead, have made in the genre of his own word in order to get rid of the anxiety of being influenced by the sound and the fury by William Faulkner. He has ,therefore , created a kind of creative misreading out of his former celebrated author.Keywords: : symphony of the dead, the Sound, the Fury, Harold bloom, Misprision, expectation horizon, Genre
-
بدخوانی خلاق نظریه ای ست که هارولد بلوم آن را بر مبنای بینامتنیت؛ یعنی روابط میان متون و تاثیرپذیری آثار ادبی از یکدیگر مطرح کرده است. بر این اساس، همواره کشاکشی میان شاعران و نویسندگان جدید با گذشتگان وجود دارد. بلوم در مهمترین اثر خود به نام «اضطراب تاثیر» بر رابطه دوسویه اما ستیزه جویانه مولفان جدید با مولفان گذشته تاکید کرده است. شاعران و نویسندگان جدید برای رهایی از دلهره تاثیرپذیری متون گذشته با بدخوانی خلاق به روش هایی برای خلق آثار جدید دست می زنند و با این کار می کوشند تا خود را از پیشینیان برتر بدانند. در این پژوهش دگرگونی هایی را که مولوی به منظور رهایی از اضطراب تاثیرپذیری آثار پیشین، اعمال کرده است و نسبت های بدخوانی خلاق بلوم در مثنوی را به شیوه تحلیلی تطبیقی بررسی می کنیم. یافته های پژوهش نشان می دهد که روش خلاقانه مولوی در آفرینش داستان ها و حکایات و برای رها کردن خود از تاثیر متون گذشته، مصداق بدخوانی خلاقانه ای است که بلوم مطرح می کند و به این منظور از شگردهای گوناگونی مانند تداعی، ایجاد مضامین تعلیمی و دینی و حکمی، تغییر در عناصر داستان و فرافکنی بهره برده است.کلید واژگان: مولوی, مثنوی, بینامتنیت, هارولد بلوم, بدخوانی خلاقCreative misprision is a theory proposed by Harold Bloom based on intertextuality and the relationships between literary texts and their influence on each other. The theory posits that there is always a conflict between poets and writers of the past and the succeeding ones. In his most important work, The Anxiety of Influence, Bloom emphasizes the two-way but hostile relationship between new writers and past ones. To get rid of the anxiety of influence of the past texts, poets and writers use methods through creative misprision to create new works in an attempt to show their own superiority to their predecessors. In the present research, we analyze the transformations that Jalāl al-Din Rūmi has applied in order to get rid of the anxiety of the influence of past texts , and to study the role of Bloom's creative misprision in Masnavi by using analytical-comparative method. The findings show that Rumi's creative method in the creation of stories and anecdotes to get rid of the influence of past texts is an instance of the creative misprision. For this purpose, he has employed a variety of techniques such as association, using educational, religious and philosophical themes, changing the elements of the stories, and symbolism.Keywords: Jalāl al-Din Rūmi, Masnavi Manavi, intertextuality, Harold Bloom, Creative Misprision
-
زمینه و هدف
براساس نظریه اضطراب تاثیرپذیری هارولد بلوم، میان شاعران متاخر با شاعران گذشته، به دلیل دیرآمدگی شاعر متاخر، همواره رابطه دیالکتیکی ستیزه جویانه ای بر محور قدرت تاثیر شاعرانه استوار است و شاعر متاخر با بدخوانی خلاقانه آثار ادبی گذشتگان به عنوان مکانیزم دفاعی خودآگاه یا ناخودآگاه، درجستجوی راهی برای رهایی از این اضطراب تاثیر و دستیابی به هویتی مستقل و آفرینش سبکی جدید است. این نظریه علاوه بر شعر، دیگر متون خلاقانه را نیز دربر میگیرد.
این پژوهش تلاش میکند تا با بررسی تحلیلی ساختار و محتوای دو پیرامتن دیباچه و خاتمه کتاب مرزبان نامه بر اساس نظریه اضطراب تاثیرپذیری هارولد بلوم به این پرسش پاسخ دهد که باتوجه به شهرت کلیله و دمنه در زمان نگارش مرزبان نامه و متاخر بودن مرزبان نامه نسبت به آن، سعدالدین وراوینی چگونه از دیباچه و خاتمه کتاب برای رهایی از اضطراب تاثیر حاصل از اقتدار نصرالله منشی و جباریت کلیله و دمنه بر گستره متون نثر ادبی، استفاده میکند؟روش هاپژوهش پیش رو، مطالعه ای نظری است که به شیوه پژوهش کتابخانه ای انجام شده است. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی است.
یافته هایافته های پژوهش نشان میدهد که شباهت های ساختاری و سبک داستان در داستان و تمثیلی بودن مرزبان نامه و کلیله و دمنه، تقدم زمانی کلیله و دمنه و محبوبیت و شهرت آن در زمان نگارش مرزبان نامه سبب شده است تا وراوینی به دلیل اضطراب تاثیرپذیری از کلیله و دمنه، علاوه بر بدخوانی خلاقانه یعنی هنرورزی های خلاقانه محتوایی و زبانی در ترجمه متن، در دو پیرامتن دیباچه و خاتمه کتاب نیز فرصت را مغتنم شمرد و درباره ابداع و اختراع بودن کتاب و عدم استفاده از فکر و اندیشه سخنوران برجسته متقدم و معاصر خود داد سخن دهد و در نهایت مرزبان نامه را بر کلیله و دمنه و به صورت نامحسوس خود را بر نصرالله منشی برتر بداند.
نتیجه گیریاز این رو، وراوینی در دیباچه و خاتمه مرزبان نامه، از طریق انتساب خود به طبقه فضلا و صاحبان هنر، اظهار فضل به دلیل احاطه بر شاهکارهای نثر فارسی متقدم بر مرزبان نامه، تاکید بر گزیده گویی، عبارت پروری و سخن آرایی در مرزبان نامه و تاکید چندباره بر عدم تقلید و استفاده از فکر و معانی دیگر صاحبان سخن، مرزبان نامه را دارای سبکی منفرد و کم نظیر میداند. او با زیرکی و درایت ابتدا کلیله و دمنه را از دیگر آثار نثر متقدم برتر میداند اما در نهایت با خرده گرفتن بر کلیله و دمنه به دلیل جهان شمولی و عام بودن مخاطب آن، مرزبان نامه را بر کلیله و دمنه و همه متون متقدم برتر میداند و از این طریق در جستجوی جایگاهی ویژه برای خود و کتابش، رهایی از دلهره تاثیرپذیری و بیرون آمدن از زیر سایه اقتدار آنها است.
کلید واژگان: اضطراب تاثیرپذیری, هارولد بلوم, دیباچه و خاتمه مرزبان نامه, کلیله و دمنهJournal of the stylistic of Persian poem and prose (Bahar Adab), Volume:17 Issue: 101, 2024, PP 17 -34BACKGROUND AND OBJECTIVESBased on Harold Bloom"s anxiety of influence theory, there is always a dialectical and combative relationship between later poets and earlier poets based on the power of poetic influence due to the lateness of the later poets. According to this theory, later poets look for a way to get rid of this anxiety of influence, achieve an independent identity, and create a new style by a creative misreading of the literary works of the past, as a conscious or unconscious defense mechanism. In addition to poetry, this theory also includes other creative texts.
By the analytical study of the structure and content of the two paratexts of the preface and the conclusion of Marzbannameh based on Harold Bloom"s anxiety of influence theory, the present research aimed to answer the question of how Saad al-Din Varavini uses the preface and the conclusion of the book to get rid of the anxiety of influence of the authority of Nasrallah Monshi and the dominance of Kalila and Damneh on the scope of literary prose texts considering the fame of Kalileh and Damneh at the time of writing Marzbannameh and the fact that Marzbannameh was written later.METHODOLOGYThe present research is a theoretical study that was conducted using library research. The research method was descriptive-analytical.
FINDINGSThe findings of the research showed that the similarities in the story structure and style and allegorical nature of Marzbannameh and Kalila and Damneh and the temporal precedence of Kalila and Damneh and its popularity and fame at the time of writing Marzbannameh inspired Varavini to use the creative misreading, i.e. creative content and language craftsmanship, in the translation of the text due to the anxiety of being influenced by Kalila and Damneh, while he also seized the opportunity in the two paratexts of the preface and the conclusion of the book to talk about the inventiveness of his book and the non-use of the thoughts of the leading and contemporary writers, and finally considered Marzbannameh superior to Kalila and Damneh and himself superior to Nasrallah in a subtle way.
CONCLUSIONTherefore, in the preface and the conclusion of Marzbannameh, Varavini considers Marzbannameh to have a unique and rare style through his attribution to the class of elite and owners of art, pontificating for being a master of masterpieces of Persian prose that precede Marzbannameh, emphasizing felicity, word-arrangement, and elocution in Marzbannameh, and asserting repeatedly not to have imitated and used the thoughts and concepts of other eloquent writers. With shrewdness and tact, he first considers Kalila and Damneh superior to other works of early prose. However, by criticizing Kalila and Damneh given the universality and generality of its audience, he finally considers Marzbannameh to be superior to Kalila and Damneh and all earlier texts, and in this way, he is searching for a special place for himself and his book, getting rid of the anxiety of influence, and stepping out of the shadow of the earlier texts’ authority.
Keywords: Anxiety Of Influence, Harold Bloom, Preface, Conclusion Of Marzbannameh, Kalila, Damneh -
پس از انتشار سمفونی مردگان (1368)، منتقدان بسیاری بر تاثیرپذیری عباس معروفی از رمان خشم و هیاهو اثر ویلیام فاکنر انگشت نهادند. با گذشت بیست و سه سال از انتشار این رمان، امروزه نیز کسانی این موضوع تاثیرپذیری را به شکل های گوناگون تکرار می کنند. شاید با انتشار ازل تا ابد (درونکاوی رمان «سمفونی مردگان»)، خاصه مقاله ی آیا «خشم و هیاهو» گرده «سمفونی مردگان» است؟ از الهام یکتا و از خشم و هیاهو تا سمفونی مردگان از جواد اسحاقیان و مقاله های دیگری که به بررسی تطبیقی این دو رمان پرداخته اند، ضرورتی بر بازخوانی مجدد این جریان احساس نشود.
گذشته از این جریان، نادر ابراهیمی (1315-1387)، در مصاحبه ای با عنوان «غوطه خوردنی غریب در داستان» (1376)، بدون هیچ اشاره ای به سمفونی مردگان، نویسنده ی این رمان را به «سرقت ادبی» متهم کرده است؛ آن هم نه در ارتباط با خشم و هیاهو، بلکه در ارتباط با بار دیگر شهری که دوست می داشتم (1345). در این نوشتار، با قائل شدن بر اصل «اضطراب تاثیر»، به عنوان وجدان عمومی اهل قلم، و با تاکید بر سخن چندارزشی به اتهام های نادر ابراهیمی درباره ی سمفونی مردگان و چرایی و چگونگی تاثیرپذیری عباس معروفی از بار دیگر شهری که دوست می داشتم پاسخ گفته ایم.
کلید واژگان: سمفونی مردگان, بار دیگر شهری که دوست می داشتم, اضطراب تاثیرAfter the published of the symphony of the dead (1989)، many of critics pointed to influence the Abbas Maroufi''s novel of The Sound and the Fury William Faulkner. Twenty three years after the publication of this novel، today، some of critics repeat the influence to various forms. Perhaps with publish of the eternity to eternity (Analysis novel «symphony of the dead»)، especially the essay «Is the symphony of the dead influence of Sound and the Fury?» by Elham Yekta and of the Sound and the Fury to symphony of the dead by Javad Eshaghian and other essays that describe comparative study of these two novels، does not need to study again. Furthermore، Nader Ebrahimi (1936-2008)، in an interview as «Soak in the story» (1997)، without any reference to the symphony of the dead، author of the novel imputed to «plagiarism»، it''s not about the Sound and the Fury، but Another time، i was loving the city (1966). In this paper، with attention to the principle of «angoisse de l''influence»، as the conscience of writers، with emphasis on polyvalent، we answer to imputation the of Nader Ebrahimi about symphony of the dead and why and how the Abbas Maroufi influence of Another time، i was loving the city.Keywords: symphony of the dead, another time, i was loving the city, angoisse de linfluence -
هدف اصلی پژوهش حاضر، بررسی تطبیقی اثرات شناختی پیام بر مخاطبان ایرانی است تا مشخص شود یک پیام رسانه ای با محتوای مشابه در سه قالب ویدئویی، متنی و چندرسانه ای، چه میزان در انتقال دانش و برانگیختگی احساسی به مخاطبان موثر است. در نمونه گیری سهمیه ای، 204 نفر (102 مرد و 102 زن) در گروه های سنی جوان، میانسال و سالمند انتخاب شدند و هرکدام بعد از دریافت پیام، به پرسشنامه طراحی شده در دو بخش دانش و احساس، پاسخ دادند. مطابق یافته های تحقیق در هر سه قالب، زنان بیشتر از مردان در مواجهه با پیام های رسانه ای دچار برانگیختگی حسی شدند و در انتقال دانش نیز در مجموع نمونه ها، زنان نسبت به مردان جایگاه برتری داشتند. در تاثیرپذیری حسی، از میان پنج حس منفی عصبانیت، ترس، اضطراب، تنفر و ترحم، در هر سه قالب، برانگیختگی تنفر بیشتر بود. نتایج نشان داد بین متغیر گروه سنی و میانگین حس پذیری و همچنین بین متغیر جنسیت و میانگین حس پذیری، همبستگی معنادار است و والدین تاثیرپذیری بیشتری نسبت به افراد غیروالد داشتند. همبستگی معناداری بین میزان تاثیرپذیری حسی و دانشی وجود ندارد و قالب ویدئویی، هم در انتقال دانش و هم در انگیزش عواطف، بیشترین تاثیرگذاری را در مقایسه با دو قالب دیگر نشان داد.کلید واژگان: علوم شناختی, احساس, دانش, رسانه, کودک آزاریThe primary objective of this study is to compare the cognitive effects of a message on the audience in three formats: video, text, and multimedia. Using quota sampling, we selected 204 participants, including 102 men and 102 women, across different age groups (young, middle-aged, and elderly). Each participant completed a questionnaire divided into two sections, one focusing on knowledge and the other on emotion, immediately after receiving the message.The research findings across all three formats consistently indicate that women experienced higher levels of emotional arousal compared to men when exposed to media messages. Additionally, in terms of knowledge transfer, women consistently outperformed men in all sample groups. Regarding sensory affectivity, encompassing five negative emotions—anger, fear, anxiety, hatred, and pity—the arousal of hatred was consistently higher in all three formats.The results also demonstrated significant correlations between the age group variable and sensitivity levels, as well as between the gender variable and sensitivity levels. Notably, parents were more affected by the messages compared to non-parents. However, there was no significant correlation between sensory and cognitive affectivity and the video format. Interestingly, in both knowledge transfer and emotional motivation, the video format demonstrated the most significant impact compared to the other two formats."Keywords: Cognitive Science, Emotion, Knowledge, Media, Child Abuse
-
کی یرکه گور با تکیه بر تفکر انفسی، توجه را از عالم خارج به فرد انسانی معطوف ساخت. او با تاکید بر فرد انسانی و احوالات مخصوص او، تعریفی جدید از انسان ارائه کرد و ادبیات جدیدی را وارد فلسفه ساخت و از آن پس، مفاهیمی نظیر اضطراب، نومیدی، تهوع و... به کلیدواژه های اساسی اگزیستانسیالیسم تبدیل شدند. در اندیشه ژان پل سارتر نیز توجه به این مسائل و اهتمام به آنها به اوج رسید. اضطراب از اولین احوالاتی است که فرد هستی دار با آن درگیر است. کی یرکه گور دو رویکرد متفاوت به این مقوله دارد؛ یکی نگاه او در کتاب ترس و لرز است که در آنجا یقین ایمانی را عامل اصلی اضطراب می داند؛ یقینی که برگرفته از اعتماد به خداست. رویکرد دیگر او در کتاب مفهوم اضطراب مطرح می شود که او در آنجا ، با نگاهی روان کاوانه، ریشه اضطراب را در گذشته گناه آلود فرد می جوید. سارتر نیز به مانند کی یرکه گور تعریفی خاص از انسان ارائه می دهد و مهم ترین خصوصیت او را انتخاب و آزادی می داند. از آنجایی که انسان پیوسته در موضع انتخاب قرار می گیرد، با آینده ای نامعلوم مواجه است که همین مواجهه، بر اضطراب او می افزاید. در این مقاله، مفهوم اضطراب را که از مفاهیم اساسی اگزیستانسیالیسم است، از منظر کی یرکه گور و سارتر بررسی می کنیم و به تاثیرپذیری سارتر از کی یرکه گور در این زمینه و اشتراکات و افتراقات آنها می پردازیم.کلید واژگان: اضطراب(ترس آگاهی), خودآگاهی, انتخاب, آزادی, گناه, مسئولیت, گذشته, آینده, سوء نیت, مرگ
-
اضطراب و اعتمادبه نفس عواملی اند که عملکرد فرد را تحت تاثیر قرار می دهند. هدف از پژوهش حاضر تعیین تاثیر تمرینات ذهن آگاهی و تصویرسازی ذهنی بر سطوح کورتیزول، اضطراب و اعتمادبه نفس دانشجویان افسری بود. روش پژوهش نیمه تجربی بود. 45 دانشجوی افسری مرد در این پژوهش به طور داوطلبانه شرکت کردند و به صورت تصادفی در سه گروه (دو گروه آزمایش و یک گروه کنترل) قرار گرفتند. در پیش آزمون اضطراب، اعتمادبه نفس و همچنین سطح کورتیزول بزاقی در هر سه گروه اندازه گیری شد. دو گروه آزمایش، پروتکل مربوط را انجام دادند و سپس پس آزمون با توجه به پیش آزمون انجام گرفت. نتایج نشان داد که تمرینات ذهن آگاهی و تصویرسازی تاثیر معناداری بر اعتمادبه نفس، اضطراب و سطح کورتیزول بزاقی داشته است. همچنین بین گروه ها از لحاظ تاثیرپذیری تفاوت معناداری وجود نداشت (05/0P<) .به طور کلی می توان نتیجه گرفت که تمرینات ذهن آگاهی و تصویرسازی می تواند راهبردی برای کاهش سطح کورتیزول بزاقی، اضطراب و بهبود اعتمادبه نفس در دانشجویان افسری باشد. ازاین رو به مسیولان و مدرسان در ارگان های نظامی پیشنهاد می شود که با برگزاری کارگاه ها و بهره گیری از این راهبردها به منظور بهبود اضطراب و اعتمادبه نفس و به تبع آن ارتقای عملکرد دانشجویان استفاده کنند.کلید واژگان: اضطراب, اعتمادبه نفس, تصویرسازی ذهنی, دانشجویان افسری, ذهن آگاهیAnxiety and self-confidence are factors that affect performance. The aim of this study was to examine the effect of mindfulness and mental imagery training on the psychophysiological response of anxiety and self-confidence in students’ officer. This method was semi-experimental. 45 male officers who voluntarily participated in this study and randomly assigned to two experimental groups (mindfulness and mental imagery) and one control group. The score of anxiety and self-confidence, as well as levels of salivary cortisol were measured in three groups. The experimental groups performed 6 sessions of specific training. Finally, the post-test has conducted in three groups according to the pre-test. The results indicated that mindfulness and imaging training had a significant effect on the level of salivary cortisol, anxiety, and self-confidence. Moreover, there was no significant difference between the groups in terms of effectiveness (p > 0.05). In general, it can be concluded that mindfulness and mental imagery training could be a strategy to reduce anxiety and improve self-confidence in officer students. Therefore, it is suggested to the providers and teachers in the military organs that by holding workshops and using these strategies to reduce anxiety and enhance self-confidence and consequently to improve students’ performance.Therefore, it is suggested to the providers and teachers in the military organs that by holding workshops and using these strategies to reduce anxiety and enhance self-confidence and consequently to improve students’ performance.Keywords: anxiety, Mindfulness, mental imagery, Officer Students, Self-confidence
-
To investigate the efficacy of "eye movement desensitization and reprocessing" (EMDR) in reducing earthquake anxiety and negative feelings resulting from earthquake experience, 41 persons who underwent the stress of the earthquake in Bam, were selected and randomly assigned to experimental and waiting-list control conditions. Participants in the experimental condition participated in 4 sessions of EMDR using a software program, and were multiply assessed before, after and at a one month follow up. Results of the comparison between the experimental and control group and the comparison of pretreatment and post treatment measures indicated that, EMDR is effective in reducing earthquake anxiety and negative emotions (e.g. PTSD, grief, fear, intrusive thoughts, depression, etc) resulting from earthquake experience. Furthermore, results show that, improvement due to EMDR was maintained at a one month follow up. Also, the use of EMDR in the waiting-list control group indicated that this technique is effective in reducing earthquake anxiety and negative emotions resulting from earthquake experience. These findings are consistent with the findings from many other studies on efficiency and efficacy of EMDR in treatment of anxiety, phobia, PTSD, grief, and other unpleasant feelings resulting from traumatic experience. Furthermore, the findings show that, clinical practitioners can successfully use software, such as the one employed in this study, for the EMDR treatment, even in a group format.به منظور اثربخشی حساسیت زدایی حرکت چشم- بازپردازش (EMDR) در کاهش اضطراب زلزله و احساس های منفی ناشی از تجربه زلزله 41 نفر از کسانی که زلزله بم را تجربه کرده بودند انتخاب شدند و به طور تصادفی به گروه آزمایشی یا گروه گواه فهرست انتظار گمارده شدند. مشارکت کنندگان در گروه آزمایشی در چهار جلسه (EMDR) با استفاده از برنامه نرم افزاری شرکت کردند و مورد ارزیابی چندگانه قبل – بعد و یک ماه پس از درمان قرار گرفتند. یافته های مقایسه بین گروه آزمایشی و گروه گواه از یک سو و مقایسه اندازه گیری های قبل و بعد از درمان از سوی دیگر نشان داد که EMDR در کاهش اضطراب زلزله و هیجان های منفی دیگر ناشی از تجربه زلزله موثر است. به علاوه نتایج نشان داد که بهبود ناشی از EDMR در پیگیری یک ماه پس از درمان باقی بود. همچنین استفاده از EDMR در گروه گواه فهرست انتظار حاکی از تاثیر این فن است. این یافته ها با یافته های سایر پژوهش های مربوط به کارآیی و اثربخشی EDMR در درمان اضطراب، ترس مرضی، PTSD، سوگ، و دیگر احساسات ناخوشایند ناشی از تجارب ضربه زا همخوانی دارند و نشان می دهند که کارآزمایان بالینی می توانند به طور موفقیت آمیزی از نرم افزارهایی همچون نرم افزاری که در این مطالعه استفاده شده حتی به شکل گروهی برای درمان EDMR استفاده کنندKeywords: حساسیت زدایی, اضطراب, زلزله
-
پژوهش حاضر به بررسی زمینه های اجتماعی فرهنگی تک زیستی دختران مجرد در کلان شهر تهران پرداخته است. در این پژوهش با استفاده از روش کیفی و تکنیک مصاحبه نیمه ساخت یافته برای گردآوری اطلاعات مورد نظر استفاده شد. برای انتخاب مشارکت کنندگان از روش نمونه گیری هدفمند استفاده گردید و داده های گردآوری شده با روش تحلیل موضوعی یاتماتیک تحلیل شده اند. یافته های این پژوهش نشان داد زمینه های نامساعد خانوادگی(از بین رفتن خانواده مبدا و ناکارآمد بودن آن)، زمینه های اجتماعی فرهنگی(نظیر بالا رفتن سن ازدواج دختران، تجربه مهاجرت تحصیلی، تاثیرپذیری از گروه همسالان) و نیازهای اقتصادی از مهم ترین بسترهای موجود و زمینه ساز اقدام به تک زیستی اجباری دختران جوان است. از مهم ترین آثار تجربه تک زیستی دختران مجرد می توان به تنهایی، ناامیدی، اضطراب، افسردگی، خلا محبت واقعی و آرامش در کنار خانواده، نداشتن احساس امنیت، عدم پذیرش این سبک از زندگی از سوی افراد جامعه و از همه مهم تر عدم تعلق به خانواده و به مرور زمان شکل گیری احساس پوچی در زندگی آنها اشاره نمود.
کلید واژگان: خانواده, تک زیستی, دختران, تحلیل یاتماتیکThe present study deals with the socio-cultural backgrounds of unmarried girls’ living a single in Tehran megacity. The research data were collected using the qualitative method and the semistructured interview technique. The subjects were selected via purposive sampling method and the collected data were analyzed using the thematic analysis procedure. The results of this study show that the unfavorable family backgrounds (the eradication of the original family, dysfunctioning of the original family), sociocultural backgrounds (such as the ascendance of girls’ marriage age, educational immigration experience and influence of peer groups) and economic needs are among the most important reasons which pave the way for young, single girls’ living a single life compulsorily. Among the most important consequences of unmarried girls’ living a single life, one can refer to loneliness, hopelessness, anxiety, depression, lack of true affection and tranquility beside family, lack of a sense of security, rejection of this style of life by people in the society, and, above all, not belonging to a family and development of a feeling senselessness in life.Keywords: family_living a single life_girls_thematic analysis -
ادبیات آپوکالیپتیک را می توان قسمی ادبیات آرمان گرایانه به شمار آورد که در آن شاعر- نویسنده از وضع اکنونی جامعه خود و گردش امور ناخرسند و ناراضی است و با استمداد از قوه تخیل آفرینشگرانه اش در پی ایجاد جهانی آرمانی، جهانی غیر از جهان اکنونی است. در این نوع از ادبیات، هیمنه اضطراب و فروبستگی ها و نابهنجاری های سیاسی، اجتماعی و دینی و ناتوانی در غلبه برآن، نگاه شاعر- نویسنده را به آینده معطوف می دارد، بدین سان زمان حال منشا و خاستگاه آگاهی تاریخی او می شود و زمان حال را از منظر آینده مورد داوری و سنجش قرار می دهد. در جستار پیش رو تلاش بر آن است تا ضمن بررسی تصاویر آپوکالپتیکی و مولفه های آن در شعر خلیل حاوی به روش تحلیلی- تطبیقی به تطبیق آن تصاویر با تصاویر آپوکالپتیکی کتاب مقدس و نیز به بررسی میزان تاثیرپذیری خلیل حاوی از کتاب مقدس بپردازند. از نتایج برآمده از این پژوهش می توان به این دو نکته اشاره کرد: اولا خلیل حاوی در تصاویر آپوکالپتیک شعرش کاملا تحت تاثیر کتاب مقدس است. ثانیا خلیل حاوی بهشت موعود خود را در این جهان بنا می کند.
کلید واژگان: کتاب مقدس, آخر الزمان, ادبیات آپوکالپتیک, شعر معاصر عربیApocalyptic literature can be considered as a kind of idealistic literature in which the poet-writer is dissatisfied with the current state of his society and the flow of affairs and seeks to create an ideal world, a world other than the present world, using his creative imagination. In this type of literature, anxiety and political, social and religious anomalies and the inability to overcome it focuses the poet-writer view to the future, thus the present time is the source and origin of his historical consciousness and evaluate the present time from the perspective of the future. In the present article, it is tried, while examining the apocalyptic images and their components in Khalil Havi's poetry by analytical-comparative method, to match those images with the apocalyptic images of the Bible, and also to examine the effect of Khalil Havi from the Bible. From the results of this research, we can point to these two points: First, Khalil Havi in his apocalyptic images of his poetry is completely influenced by the Bible. Secondly, Khalil Havi makes his promised paradise in this world.
Keywords: Bible, Apocalypse, Apocalyptic literature, Arabic Contemporary Poetry
-
از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبهای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شدهاست.
- نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شدهاند و انتظار میرود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
- جستجوی عادی ابزار سادهای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش دادهشود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشتههای نویسنده خاصی هستید، یا میخواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
* ممکن است برخی از فیلترهای زیر دربردارنده هیچ نتیجهای نباشند.
-
معتبرحذف فیلتر