آرشیو شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۴، شماره ۳۲۵۰
هنر و ادبیات
۱۱
سخن مترجم

حاشیه ای بر رمان پرندگان زرد

... و دوباره جنگ

انیسا دهقانی

این عنوان را می توان بر یک فیلم جنگی یا مستند پژوهشی یا رمان ضدجنگ نهاد. از طرف دیگر، در یک بستر تاریخی، این عبارت نام کشوری را تداعی می کند که در 100 سال گذشته بیش از هر کشوری آتش جنگ برافروخته و در نقاط مختلف عالم دخالت نظامی کرده است: امریکا. و دلیل آنکه رجال سیاسی این کشور در قرن اخیر در حوزه سیاست خارجه خود تا این حد از این ابزار استفاده کرده اند موضوع مورد بررسی ما نیست. اما به موازات این جریان، پدیده مولد فرهنگی دیگری نیز وجود داشته که همپا یا گاهی جلوتر از این روال سیاسی با شدت و حدت زیاد به پیش رفته است و این پدیده، همان محصولات فرهنگی هنرمندانی است که گاه در مدح دلاوری های سربازان

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.