«پوست» اثری است از کورتزیو مالاپارته، که اخیرا با ترجمه قلی خیاط در نشر نگاه منتشر شده است. این اثر را سال ها پیش بهمن محصص نیز به فارسی ترجمه کرده بود. «پوست» یک رمان است، اما نه یک رمان عادی. در این رمان مستنداتی که مالاپارته از روزهای اشغال ایتالیا در دوران جنگ جهانی دوم مشاهده کرده با تخیلات یک رمان نویس چیره دست درآمیخته و از «پوست» اثری ساخته است که در آن، هم تیزبینی یک روزنامه نگار دقیق و منتقد را می بینیم که خود در متن حوادثی که از آن ها می نویسد حضور داشته و هم مهارت یک رمان نویس اندیشمند را. مالاپارته خود راوی این رمان است. راوی ای با زبان تندوتیز و طنزی تلخ که با شیوه روایت خود و