به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

بشیر حاجی بیگی

  • مهدی حسینی*، بشیر حاجی بیگی، مدینه پورمحمد، رضا میرزایی، سمانه صدیق زاده، غلامرضا شریف زاده، غریب کریمی
    سابقه و هدف

    تدوین چشم انداز بدون شناخت فرهنگ سازمانی، باورها و ارزش های مشترک کارکنان، تلاشی نافرجام است. شناخت فرهنگ سازمانی، پیش بینی عملکرد را میسر می سازد. هدف پژوهش، شناخت فرهنگ سازمانی برای درک رویکردها و انتظارات درجهت اولویت بندی مسائل و مقایسه گروه های کاری توسط مدیران برای بهره وری بیشتر بود.

    مواد و روش ها

    این پژوهش مقطعی در سال های 1398 تا 1400 در سازمان انتقال خون ایران انجام شد. جامعه آماری این پژوهش کارکنان ستاد مرکزی و ادارات کل انتقال خون بودند که با استفاده از نمونه گیری تصادفی طبقه ای، 384 نفر از آن ها وارد مطالعه شدند. برای گردآوری داده های مورد نیاز از پرسشنامه 60 سوالی فرهنگ سازمانی بر اساس مدل دنیسون استفاده شد. برای تحلیل داده ها از آمار توصیفی (توزیع فراوانی، میانگین، انحراف استاندارد) و استنباطی (t مستقل، تجزیه و تحلیل واریانس، آزمون های تعقیبی توکی و ضریب پیرسون) بر حسب متغیرهای دموگرافیک، از نرم افزار 2022 SPSS و 2013 EXCEL استفاده شد.

    یافته ها

    یافته ها نشان داد سازمان انتقال خون ایران دارای فرهنگ سازمانی متوسط/قوی با نمره 31/179 (انحراف معیار 7/34) می باشد و بیشترین تاثیر را بعد رسالت با نمره 60/46 از بین ابعاد فرهنگ سازمانی دارد. هم چنین شاخص های «مشتری مداری و توسعه قابلیت ها» نیازمند بهبود است.

    نتیجه گیری

    بر اساس یافته ها اکثر کارکنان چشم انداز، نیات استراتژیک و ماموریت سازمان را درک کرده اند، اما قابلیت هایشان به خوبی دیده نمی شود. باید برای گروه های کاری ارزش بیشتری قائل شده و به آن ها اعتماد کرد. با توجه به نمره مشتری مداری بایستی با استفاده از دوره های بازآموزی، ضمن انگیزش پرسنل، تکریم ارباب رجوع، قابلیت ها وتوانایی های کارکنان توسعه یابد و استان ها از تجربیات هم بهره برداری نمایند.

    کلید واژگان: انتقال خون, فرهنگ, ادراک
    M. Hoseyni*, B. Hajibaygi, M. Pourmohammad, R. Mirzaie, S. Sedighzadeh, Gh. Sharifzadeh, Gh. Karimi
    Background and Objectives

    Developing a vision without understanding the organizational culture is a failed attempt. The purpose of this research is to understand organizational culture for understanding expectations in order to prioritize issues and compare work groups by managers for greater productivity.

    Materials and Methods

    This study was carried out in Iranian Blood Transfusion Organization between 2020 and 2022. The statistical population for this research was the employees of the central headquarters and the general administrations of blood centers, and 384 of them were included in the study using stratified random sampling. To collect the required data, a 60-question organizational culture questionnaire based on Denison's model was used. For data analysis, descriptive statistics (frequency distribution, mean, standard deviation) and inferential (independent t, analysis of variance, Tukey and Pearson's coefficient) according to demographic variables, SPSS22 and Excel 2013 software were used.

    Results

    The findings show that Iranian Blood Transfusion Organization has a medium/strong organizational culture with a score of 179.31 and the highest impact after mission with a score of 46.60. Also, the indicators of "customer orientation and development of capabilities" need to be improved.

    Conclusions  :

    According to the findings, most employees have understood the vision, strategic intentions and mission of the organization, but their capabilities are not well seen. According to the score of customer orientation, the skills and abilities of the employees should be developed by using retraining courses, while motivating the personnel, respecting the clients, and the provinces should take advantage of the experiences.

    Keywords: Blood Transfusion, Culture, Perception
  • محمد فلاح تفتی، بشیر حاجی بیگی، سید کامران موسوی حسینی، غریب کریمی
    سابقه و هدف

    کنترل مستمر تابلوهای برق شبکه برق رسانی در تامین ایمنی کاربران موثر است. این مطالعه برای ارزیابی ساختار آن ها با روش ردیابی انرژی و تحلیل موانع طی سال های 1402-1401 در مراکز انتقال خون انجام شد.

    مواد و روش ها

    این مطالعه از نوع توصیفی تحلیلی برای ارزیابی عملکرد و کیفیت ساختار طراحی، محل استقرار، چینش اجزاء، نظافت و سیستم ارتینگ تابلوهای برق مراکز کرمانشاه، همدان، ایلام، سنندج، اراک، کرج، سمنان، بندرعباس، ساری و یزد از طریق چک لیست ها، مشاهده چشمی، مصاحبه حضوری با 2 مسیول مهندسی پزشکی، 10 تکنسین، 5 مدیر بخش تاسیسات و 12 مدیر ارشد به وسیله ولت متر، آمپرمتر، سیم سرپیچ دار با لامپ و دستگاه تست چاه با روش ردیابی انرژی و تحلیل موانع انجام گرفت و اطلاعات آن ها با نرم افزار 25 SPSS تجزیه و تحلیل آماری شد.

    یافته ها

    نتایج نشان داد [MF1] 3/74% تابلوهای برق با حجم و توزیع غیر اصولی اتصالات، 4/72% به دلیل انتخاب محل نامناسب و فاصله با ابزار و دستگاه ها، استقرار در محل تردد کاربران با عدم تامین حصار و وسایل ایمنی، 5/70% عدم تجهیز به ابزار هشداردهنده، 3/43% چینش غیر استاندارد، 4/51% نظافت ناکافی، 3[MF2] /66% نداشتن اتصال ارت فعال و 3/60% نبود بانک خازن، دارای ایمنی الکتریکی مطمین نبودند.

    نتیجه گیری

    استقرار و اجرای منظم و مستمر سیستم مدیریت نگهداری و تجهیزات پزشکی، یک عامل موثر در شناسایی خطرها با میزان درجه خطرها و آسیب ها در روند فعالیت فرآیندها می باشد.

    کلید واژگان: شبکه برق رسانی, انتقال خون, ایمنی
    M. Fallah Tafti, B. Haji Beigi, S.K Mousavi Hosseini, K. Mousavi Hosseini
    Background and Objectives

    Constant control of electrical panels is effective in ensuring the safety of users. This study was conducted during the years 2022-2023 to evaluate their structure in blood transfusion centers by ETBA method.

    Materials and Methods

    In this descriptive-analytical study with the ETBA method, the performance and quality of the grounding system, capacitor bank, connections, the location of the panels, the arrangement structure of the components, and their cleanliness and safety in the centers of Kermanshah, Hamadan, Ilam, Sanandaj, Arak, Karaj, Semnan, Bandar Abbas, Sari and Yazd were investigated. The obtained information was analyzed statistically with SPSS 25 software.

    Results

    The results showed 74.3% electrical panels with unprincipled volume and distribution of connections, 72.4% due to the selection of inappropriate location and distance from tools and devices, deployment in users' traffic area without provision of fence and safety devices, 70.5% not equipped with warning devices, 43.3% non-standard arrangement, 51.4% insufficient cleaning, 66.3% not having an active earth connection, and 60.3% not having a capacitor bank did not have reliable electrical safety.

    Conclusions

    Based on these results, the regular and continuous establishment and implementation of the medical equipment maintenance management system can be a fundamental and effective factor in identifying risks and the pertinent degree of risks and damages in the process of activity.

    Keywords: Electric Power Supplies, Blood Transfusion, Safety
  • بشیر حاجی بیگی*، مصطفی جمالی، افشان شیرکوند، مدینه پورمحمدپورناکی، عباس حیدری مقدم
    در جهان امروزی به رغم تحولات علمی و پیشرفت های مهم پزشکی، هنوز تامین خون سالم وکافی یکی از بزرگترین دغدغه های نظام سلامت و از مهمترین نیازهای مراکز بهداشتی و درمانی و بسیاری از سانحه دیدگان، مجروحین جنگی و بیماران نیازمند و غیره است. موضوع تامین خون و فرآورده های خونی در جنگ های مهم دوره معاصر، چالش بزرگی برای کشورهای درگیر جنگ بوده و بسیاری از مجروحین به دلیل تامین نشدن به موقع خون، جان خود را از دست داده اند. با آغاز تهاجم ارتش بعث عراق در 31 شهریور ماه 1359 علیه سرزمین ایران عزیز، نیاز به خون جهت مداوای مجروحین به شدت افزایش یافت و علاوه بر سازمان انتقال خون ایران، جمعیت هلال احمر نیز در این زمینه تلاش های چشمگیری داشته است. این جمعیت با تشکیل کمیته مشترک امداد و درمان علاوه بر انجام اقدامات پزشکی و امدادی، در امر تامین خون نیز نقش به سزایی داشت. اما نقش اصلی تامین خون در این برهه زمانی بر عهده سازمان انتقال خون بود و عملا مراکز جمعیت هلال احمر به تنهایی قادر به پاسخگویی به استقبال چشمگیر مردم نبودند. در این مطالعه از روش بررسی متون منتشر شده در منابع قابل دسترس با بهره گیری از متون کتابخانه ای و پایگاه های رایانه ای استفاده به عمل آمده است. مقالات و گزارش های منتشر شده در این خصوص مورد بررسی و تحلیل قرار گرفتند.
    کلید واژگان: سازمان انتقال خون, اهدای خون, فرآورده های خون, دفاع مقدس
    Bashir Hajibeigi *, Mostafa Jamali, Afshan Shirkavand, Madineh Pourmohammad-Pournaki, Abbas Heidari-Moghadam
    Today, despite scientific developments and important medical advances, the supply of healthy and sufficient blood is still one of the biggest concerns of the health system, and one of the most important needs of health and treatment centers and many victims of accidents, war wounded, and needy patients. The issue of supplying blood and blood products in the important wars of the contemporary era has been a big challenge for the countries involved in the war and many injured people have lost their lives due to the lack of timely supply of blood. With the beginning of the invasion of the Iraqi Baath army on 31st of September 1359 against the land of dear Iran, the need for blood for the treatment of the wounded increased greatly, and in addition to the Iranian Blood Transfusion Organization, the Red Crescent Society has also made significant efforts in this field. By forming a joint relief and treatment committee, this population played a significant role in providing blood in addition to medical and relief measures. However, the main role of blood supply at this time was the responsibility of the blood transfusion organization, and practically, the centers of the Red Crescent population alone were not able to respond to the significant reception of the people. This study was conducted using the method of reviewing and analyzing the content of the published papers and official reports by related bibliography and websites.
    Keywords: Iranian Blood Transfusion Organization, Blood donation, Blood Productions, Holy Defense
  • مرجان فرامرزی *، بشیر حاجی بیگی، حسن حسینی، مدینه پورمحمد
    سابقه و هدف
    صاحبنظران روانشناسی سازمانی، رضایت شغلی را، کنشی از هماهنگی بین نیازها و ارزش های حرفه ای فرد و نظام تقویت کننده کار دانسته اند. در این راستا یکی از دغدغه های متخصصان، سنجش رضایت شغلی است. هدف ازاین تحقیق، مقایسه میزان رضایت شغلی کارکنان ستاد مرکزی انتقال خون و پایگاه انتقال خون تهران بود.

    مواد و روش ها
    در این مطالعه توصیفی تحلیلی، میزان رضایت شغلی 214 نفر از کارکنان ستاد مرکزی و پایگاه تهران به صورت نمونه گیری تصادفی طبقه ای در اسفند 1394 بررسی شد و مورد مقایسه قرار گرفت. در این تحقیق از پرسشنامه رضایت شغلی(JDI) استفاده شد و داده ها با استفاده از آزمون آماری MANOVA مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. 01/0 p< سطح معناداری اختلاف ها قرار داده شد.

    یافته ها
    میانگین رضایت از محیط کار در کارکنان ستاد 76/19 با انحراف معیار 36/3 و در کارکنان پایگاه تهران 32/21 با انحراف معیار 62/3 بود. نتایج پژوهش نشان داد میانگین رضایت شغلی کارکنان پایگاه تهران بیشتر از کارکنان ستاد است و بیشترین نارضایتی، ناشی از متغیرهای ارتقا، سرپرستان و ارتباط با همکاران است.

    نتیجه گیری
    رضایت شغلی موجب بهبود عملکرد کارکنان و به دنبال آن موفقیت سازمان می شود. با توجه به این که بیشترین نارضایتی در این تحقیق از متغیرهای ارتقا، سرپرستان و ارتباط با همکاران بود، مداخله برای اصلاح مناسب مسیرهای ارتقای شغلی و ایجاد ارتباط صحیح بین سطوح مختلف اداری می تواند به رضایت شغلی بیشتر و به دنبال آن رسیدن به اهداف سازمانی از جمله جذب بیشتر اهداکنندگان خون کمک نماید.
    کلید واژگان: رضایت شغلی, انتقال خون, عملکرد شغلی
    M. Faramarzi*, B. Hajibeigi, H. Hosseini, M. Pourmohammad
    Background And Objectives
    To the opinion of psychologists, job satisfaction has been defined as the action of coordination between individual needs and professional values. Therefore, evaluating the rate of job satisfaction is one the concerns of the professionals. The objective of this survey was to assess the rate of job satisfaction among the staff of IBTO headquarters (HQ) and Tehran Blood Transfusion Center (TBC).
    Materials And Methods
    The study is a descriptive-analytical and cross- sectional study which was done voluntarily on 120 staff of the IBTO HQ and 94 staff of TBC. To gather the data, JDI questionnaire was used. The data was analyzed by MANOVA test. P
    Results
    The average rate of job satisfaction in IBTO headquarters was measured as standard deviation. This rate was 21.32 in Tehran Blood Transfusion Center. The results indicate the higher job satisfaction of the staff of TBC compared to IBTO HQ. The highest unsatisfactory variables pertained to job promotion, supervisors and the colleague relationship.
    Conclusions
    Job satisfaction is an indicator for the performance improvement of the staff leading to success of an organization. While the highest unsatisfactory variables pertained to job promotion, supervisors and the colleague relationship, the necessary interventions have to be made in order to clarify and revise the ways of job promotion and to establish a competent inter-sectorial relationship between the staff.
    Keywords: Job Satisfaction, Blood Transfusion, Job Performance
  • سید محمد میررضایی، حمیدرضا صابر، فاطمه نادعلی، علی عباسیان، بشیر حاجی بیگی، سید روح الله میررضایی
    مقدمه
    به منظور غربال گری و انتخاب اهداکنندگان سالم، چگونگی برخورد با داوطلبین دارای عوامل خطر و این که کدام یک و با چه عامل خطری، از اهدای خون معاف شود، از اهمیت خاصی برخوردار است.
    روش ها
    در یک مطالعه ی هم گروهی در فاصله ی سال های 1390-1384 نقش عوامل خطر کوچک (Minor) برای انتقال عفونت های (HBV (Hepatitis B virus)، HCV (Hepatitis C virus و (HIV (Human immunodeficiency virus در بین اهداکنندگان خون در استان تهران مورد ارزیابی قرار گرفت. مواجهه با عوامل خطر متوسط و بزرگ به عنوان معیار خروج از مطالعه در نظر گرفته شد. داده های مربوط به مطالعه، از بانک اطلاعاتی MAK-SYSTEM International Group استخراج گردید. نسبت شانس و میزان بروز در دو گروه بدون مواجهه و دارای مواجهه محاسبه شد. به منظور محاسبه ی میزان بروز در اهداکنندگان با اهدای تکراری، تعداد اهداکنندگان Seroconverter بر تعداد کل شخص- سال در معرض خطر تقسیم شد.
    یافته ها
    از 19044 نفر داوطلب اهدای خون وارد شده به مطالعه در سال 1384، 10696 نفر در گروه بدون مواجهه (بدون عامل خطر) و 8348 نفر در گروه دارای مواجهه با عامل خطر کوچک تا سال 1390 پی گیری شدند. نسبت شانس برای اهداکنندگان دارای مواجهه 7/ 2 و در زیرگروه های حجامت 9/ 2، دندان پزشکی 4/ 1، آندوسکوپی و بیوپسی 5/ 1 و تماس خانگی 8/ 7 به دست آمد. خطر نسبی محاسبه شده برای HBV در گروه دارای مواجهه و زیرگروه عامل خطر حجامت، به ترتیب 9/ 6 و 9/9 محاسبه شد.
    نتیجه گیری
    نتایج این مطالعه نشان می دهد که اعمال معافیت در خصوص موارد مواجهه با عوامل خطر کوچک، به خصوص در مورد حجامت، امری ضروری است و هر گونه تغییر سیاست در پذیرش اهداکنندگان در کشورمان، تا زمان کاربرد روش های غربال گری دقیق تری همچون (Nucleic acid-based tests (NAT) یا (Polymerase chain reaction (PCR و اعلام نتایج پژوهش های بعد از آن، شتاب زده خواهد بود.
    کلید واژگان: اهداکننده ی واجد شرایط, عوامل خطر, عفونت های قابل انتقال از طریق خون
    Seyed Mohammad Mirrezaie, Hamid Reza Saber, Fatemeh Nadali, Ali Abbasian, Bashir Hajibeigi, Seyed Roohallah Mirrezaie
    Background
    For screening and selecting healthy volunteer blood donors, it is important how to face with the minor risk factors.
    Methods
    In a cohort study during the 2005-2011, minor risk factors for transmission of hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus (HCV) and human immunodeficiency virus (HIV) among blood donors in Tehran, Iran, were evaluated. Data for the study were obtained from the database of MAK-SYSTEM International Group. Odds ratio and relative risk were calculated. To calculate the incidence among repeated donors, the number of seroconverters was divided to person-years at risk.
    Findings
    From 19,044 blood donor volunteers entered the study in 2005, 10,696 people were in the unexposed group (no risk) and 8,348 in exposed group to the minor risk factors. They were followed until 2011. The odds ratio was 2.7 for donors exposed group and 2.9 in cupping, 1.4 in dentistry, 1.5 in endoscopic plus biopsy, and 7.8 in household subgroups. Calculated relative risk for HBV was 6.9 in exposed group to the minor risk factors and 9.9 in cupping subgroup.
    Conclusion
    The results of this study show while in the country, more accurate screening tests such as nucleic acid-based tests (NAT) or polymerase chain reaction (PCR) methods has not been used routinely for blood donors, deferral strategy applying in cases of exposure to minor risk factors, especially in the cupping exposed cases, is essential.
    Keywords: Eligible blood donor, Risk factors, Minor risk factors, Blood born infections
  • سید محمد میررضایی، حمیدرضا صابر، بشیر حاجی بیگی، محمد شریعتی، عبادالله سالک مقدم، علی عباسیان
    سابقه وهدف با توجه به احتمال انتقال مالاریا از راه انتقال خون، معافیت اهداکنندگان بر مبنای مسافرت یا اقامت در مناطق اندمیک یا سابقه ابتلا انجام میشود. هدف تحقیق حاضر بررسی روند معافیت بدلیل عوامل خطر مالاریا در انتقال خون استان تهران واثرات آن بر فراهمی وسلامت خون است. مواد وروش ها مطالعه از نوع مقطعی و گذشته نگراست داده ها بوسیله دو گروه جداگانه از کلمات کلیدی و از بانک اطلاعاتی نرم افزار MAK استخراج و مورد بررسی قرار گرفت. حجم نمونه مورد بررسی شامل 2827129 داوطلب اهدا خون در سالهای 89-1384 بود. آنالیز آماری از طریق آمار توصیفی و با کمک نرم افزار SPSS نسخه 19 انجام شد. نتایج در مجموع 23462 نفر از داوطلبین اهدا خون به دلیل عوامل خطر مرتبط با بیماری مالاریا در طی سالهای 89-1384 در انتقال خون استان تهران از اهدا خون معاف گردیدند. بیشترین تعداد معافیت ناشی از مالاریا به دلیل سفر به مناطق اندمیک بدست امد. در دوره 6ساله مطالعه میزان معافیت به دلایل معیارهای خطر مالاریا در سال 1385 نسبت به 1384افزایش داشته ولی بعد از این تاریخ با شیب تندی روند کاهنده ای را طی نموده است. نتیجه گیری اگرچه حذف دوره معافیت برای افراد دارای سابقه مسافرت به مناطق اندمیکی که در مرحله حذف قرار دارند احتمالا از زایل شدن بیش از 7000واحد خون درسال جلوگیری کرده است ولی اعمال دوره معافیت کوتاه مدت برای این افرادمنطقی تر از برداشتن دوره معافیت بنظر می رسد. در نهایت استفاده از ازمایش انتی بادی ضد مالاریا در صورت تامین اعتبارات لازم اقدامی ایده ال خواهد بود.
    کلید واژگان: اهدا خون, مالاریا, معافیت
    Mohammad Mirrezaie, Hamidreza Saber, Bashir Hajibeigi, Mohammad Shariati, Ebadollah Salekmoghadam, Ali Abbasian
    Background Deferral for travel to malaria-endemic areas has excluded many blood donors in the Iran. To determine the effect of these deferrals on blood availability and safety we designed this study. Materials and Methods In cross sectional and retrospective study deferred donors due to malaria related risk factors from 2005-2010 in Tehran Blood Transfusion Center were sampled to enroll for analysis. Data were extracted from MAK data base by two different grouped keywords. 2827129 record of blood donor volunteers were surveyed for the study. Results 23462 out of all volunteers were deferred due to malaria`s risks from 2005-2010 in Tehran Blood Transfusion Center. The most frequent deferral causes related to malaria was shown travel to malaria endemic areas. The trend of deferral volunteers due to malaria''s risks was shown descending pattern after relaxing application of the present guideline for travel to very low-risk areas such as Karbala. Conclusions We estimated that the wastage of more than 7000 units of blood were prevented annually by accepting volunteers who travelled to very low malaria''s risk areas، but according to other similar studies it seem wiser to defer them for a short period (e. g. 3 months)، instead without deferral period. If cost permits، The introduction of a malarial screening test in the assessment of malaria''s risk blood donor eligibility would be an ideal strategy.
    Keywords: blood donation, malaria, deferral
  • احمد سلطانی، سارا رحمتی راد، زهرا پورپاک، زهرا علیزاده، بشیر حاجی بیگی، مجید زیدی، علی فرازمند
    لکتین متصل شونده به مانوز (MBL) جزء خانواده کالکتین ها بوده و در فعال سازی سیستم کمپلمان ایمنی ذاتی از مسیر لکتین نقش دارد. MBL به عنوان اپسونین، فرآیند ذره خواری و حذف میکروارگانیسم بیگانه را تسهیل می کند. این پروتئین نقش مهمی در سلامت افراد دارد، به ویژه افرادی که دارای نقص سیستم ایمنی اولیه هستند، در صورتی که در پروتئین MBL هم نقص داشته باشند عوارض کلینیکی بیشتری را بروز می دهند. سلامت و صحت کارکرد این پروتئین در نوزادان هم بسیار حائز اهمیت است. همچنین گزارشاتی مبنی بر نقش کمبود MBL در بیماری هایی مثل ایدز، روماتوئید ارتریت، لوپوس و انواع عفونتهای باکتریایی از جمله لیشمانیا، وجود دارد. بنابراین، با توجه به نقش کلینیکی این پروتئین، نیاز به انجام چنین پژوهشی در خصوص این پروتئین و وضعیت ان در کشور، احساس می شد. هدف از این انجام این مطالعه، به دست آوردن اطلاعاتی پایه راجع به شیوع کمبود این پروتئین مهم در جمعیت کشور و محاسبه سطح میانگین این پروتئین در خون بود. نتایج این مطالعه می تواند در آینده در مطالعات تکمیلی راجع به نقش کمبود MBL در انواع عفونتها، به خصوص عفونتهای مکرر، و همین طور یافتن راه های درمانی برای این مسئله، مفید واقع شود. پروتئین MBL توسط ژن mbl2واقع بر روی کروموزوم 10، رمزگذاری می شود. ژن mbl2 چهار اگزون دارد که پلی مورفیسم در اگزون 1 آن، تاثیر بیشتری بر سطح سرمی MBL دارد. طبق گزارشاتی که قبلا منتشرشده اند، پلی مورفیسم در کدونهای 52، 54 و 57 بیشترین تاثیر را بر سطح سرمی MBL می گذارد. در این پژوهش وضعیت پلی مورفیسم در اگزون 1 این ژن، در 143 نفر از جمعیت سالم شهر تهران، که به سازمان انتقال خون تهران مراجعه کرده اند، بررسی شد. همچنین سطح سرمی پروتئین MBL در این افراد با استفاده از تکنیک الایزا مشخص شد. مقایسه نتایج به دست آمده از تعیین توالی DNA این افراد، و بررسی ارتباط آن با سطح سرمی MBL، نشان داد که در جمعیت مورد بررسی، پلی مورفیسم در کدون 54، علاوه بر ان که نسبت به پلی مورفیسم در 2 کدون دیگر فراوانی بیشتری دارد، تاثیر بیشتری نیز در کم کردن سطح سرمی پروتئین MBL دارد. به علاوه بر خلاف انتظار، در ناحیه 5 UTR هیچ پلی مورفیسمی مشاهده نشد و تمامی افراد در این جایگاه دارای آلل P بودند.
    کلید واژگان: لکتین متصل شونده به مانوز, mbl2, مسیر لکتین, پلی مورفیسم تک نوکلئوتیدی
    Mannose Binding Lectin (MBL) is a major initiator of the lectin pathway (LP) of complement System. MBL produced by the liver and involved in the innate immunity response. We have analyzed three SNPs of mbl2 gene at the exon 1 individuals of a random population residing in Tehran (N=143)، and have correlated genotypes with respective MBL serum concentration. Polymorphisms in exon 1 of the MBL are reported to be associated with impaired MBL function and in response of the body to infection. Three different mutations within exon 1 of the MBL gene have been described، each causing MBL deficiency. Three SNPs in exon 1 were genotyped using PCR amplification. Plasma level of MBL were quantified using ELISA. Our research showed 3 variant polymorphisms at codon 52 (D Allele)، 54 (B Allele)، 57 (C Allele) of mbl2 gene affecting the protein level in plasma. B allele was significantly correlated with the lowest MBL level.
    Keywords: mannose, binding lectin, mbl2, polymorphism
  • مریم زادسر، حسین صادق، مژگان ناصرانی پور، بشیر حاجی بیگی، سید محمد میررضایی
    سابقه و هدف
    پرتوتابی فرآورده های خون، روش عمده پیشگیری از بیماری پیوند علیه میزبان ناشی از تزریق خون(TA-GVHD) است که به منظور غیر فعال سازی لنفوسیت های T اهداکننده به کار می رود. در این مطالعه مصرف فرآورده های پرتوتابی انتقال خون استان تهران از آغاز فعالیت به مدت یک سال بررسی شده است.
    مواد و روش ها
    در یک مطالعه توصیفی، 1333 درخواست فرآورده های پرتوتابی شده از نظر تعداد و نوع فرآورده های اشعه دیده، سن بیماران و اندیکاسیون های پرتوتابی بررسی شد. تجزیه و تحلیل نتایج با آزمون t و نرم افزار 18 SPSS انجام گرفت.
    یافته ها
    فرآورده های اشعه دیده شامل پلاکت متراکم(3/71%)، گلبول قرمز متراکم(1/28%)، پلاسمای تازه منجمد (4/0%)، کیسه خون اطفال(2/0%) و خون کامل(1/0%) بوده است. بیماران شامل بالغین(6/59%)، کودکان (9/25%)، شیرخواران(5/6%) و نوزادان(3/3%) بودند. علل درخواست ها به ترتیب لوسمی/لنفوم و هوچکین (6/49%)، پیوند آلوژنیک و یا اتولوگ مغز استخوان(7/17٪)، مصرف داروهای سرکوبگر ایمنی(6/9%)، نقص ایمنی مادرزادی(6/8%)، نوزادان پره مچور(6/7%)، آنمی آپلاستیک(5/6%)، خونگیری مستقیم از خویشاوندان (3/0٪) و پلاکت فرزیس با HLA (آنتی ژن لکوسیت انسانی) سازگار(1/0%) بود. روند مصرف صعودی طی زمان مطالعه مشاهده شد.
    نتیجه گیری
    اطلاع رسانی بیشتر به مراکز درمانی و هم چنین آموزش کادر درمانی برای استفاده مناسب از فرآورده های خون اشعه دیده، توصیه می گردد.
    کلید واژگان: بیماری پیوند علیه میزبان, واکنش تزریق خون, پیشگیری
    Dr. M. Zadsar, Dr. H. Sadegh, Dr. M. Naseranipoor, Dr. B. Haji Beigi, Dr. S.M. Mirrezaie
    Background And Objectives
    Pre-transfusion inactivation of donor T-cells by irradiation is the method of choice for prevention of TA-GVHD. This study reviewed the usage of irradiated products in one year period in Tehran Blood Transfusion Center.
    Materials And Methods
    There were 1333 requests for irradiated blood products to be evaluated. The data including the quantity and type of irradiated products، patients’ age and indications were gathered. Descriptive statistical analysis was performed by SPSS 18 software.
    Results
    The requested irradiated products in the one-year period of time include platelets (71. 3%)، packed RBCs (28. 1%)، FFP (0. 4%)، paediatric bags (0. 2%)، and whole blood (0. 1%). The age groups of patients having received irradiated products were adults (59. 6%)، children (25. 9%)، infants (6. 5%)، and neonates (3. 3%). Indications of prescription consist of leukaemia/lymphoma and Hodgkin (49. 6%)، allogeneic and autologous bone marrow transplantation (17. 7%)، immunosuppressive therapy (9. 6%)، congenital immunodeficiency (8. 6%)، premature birth (7. 6%)، aplastic anaemia (6. 5%)، relatives designated donation (0. 3%)، and HLA matched plateletphaeresis (0. 1%). The increasing trend in the quantity of requests of irradiated products and requesting hospitals was observed.
    Conclusions
    It is recommended that a higher number of hospitals and their staff be informed about irradiated products and their indications and the roles they have on the prevention of TA-GVHD.
    Keywords: Graft, Versus, Host Disease, Transfusion Reaction, prevention
  • سید محمد میررضایی، بشیر حاجی بیگی، حسن آهنگری، مصطفی جمالی، حمیدرضا صابر، عبادالله سالک مقدم، مجید زیدی، علی عباسیان، مجید مسلمی، سیمین محمودی
    سابقه و هدف
    مهم ترین فاکتور وفادار ماندن اهداکنندگان به اهدای خون، رفتار کارکنان و مشی مراکز انتقال خون است. میزان بازگشت اهداکنندگان برای اهدای مجدد(درصدی از اهداکنندگان که در طی یک سال برای اهدای مجدد برمی گردند)، به رضایت اهداکنندگان و پی گیری مشکلات آن ها ارتباط دارد.
    مواد و روش ها
    در یک مطالعه گذشته نگر، از ابتدای سال 1384 تا انتهای سال 1389 کلیه پرونده های موجود در واحد رسیدگی به شکایات انتقال خون تهران مورد بررسی قرار گرفت. پس از بررسی پرونده ها و استخراج داده ها، با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 5/19 آنالیز آماری انجام شد. برای مقایسه داده های کیفی از آزمایش کای دو استفاده شد.
    یافته ها
    در مجموع 468 پرونده مورد بررسی قرار گرفت. تعداد 43 (9%) شکایت از طرف خانم ها و 425 (91%)مورد از طرف آقایان مطرح شده بود. از مجموع شکایات وارده در طی سال های 1389-1384، عدم پذیرش اهداکنندگان با 46% شایع ترین عنوان شکایت به دست آمد. بیشترین درصد شکایات از بخش اهداکنندگان(76% = 359 مورد) و به تفکیک در 52% موارد از پزشک، 25% موارد از خونگیر و در 23% موارد از پذیرش بود. در مجموع 5/91% شکایات واصله مورد پیگیری قرار گرفتند. بیشترین پیگیری مربوط به عوارض اهدای خون بوده که در 98% موارد پیگیری انجام شده است.
    نتیجه گیری
    با توجه به پی گیری 5/91% شکایات اهداکنندگان از سوی انتقال خون استان تهران، پیگیری شکایات مطلوب به نظر می رسد. چون عدم پذیرش اهداکنندگان شایع ترین عنوان شکایت است. با اطلاع رسانی دقیق در خصوص شرایط اهدای خون می توان به کاهش اعتراض ها کمک نمود.
    کلید واژگان: اهداکنندگان خون, بازخورد, انتقال خون, ایران
    Dr. S.M. Mirrezaie *, Dr. B. Hajibeigi, H. Ahangari, Dr. M. Jamali, Dr. Hr. Saber, Dr. E. Salek Moghadam, Dr. M. Zeidi, A. Abasian, Dr. M. Moslemi, S. Mahmoudi
    Background And Objectives
    The most important factor for blood donor loyalty is the staff attitude and blood center approach. Blood donor return rate is associated with donor satisfaction and complaint follow up rates.
    Materials And Methods
    In a retrospective study from 2005 to 2010, we evaluated all complaints in Tehran Blood Transfusion Center. SPSS version 19.5 was applied for statistical analysis.
    Results
    A total number of 468 complaints were evaluated; 43(9%) and 425 (91%) cases pertained to female and male blood donors, respectively. The most frequent complaint was about blood donor rejection. Blood donation department was the target of the highest percentage of complaints. In 91.5% of cases, complaints were followed. The highest level of follow up was seen for blood donation complications (98%).
    Conclusions
    Since the highest percentage of complaints was addressed to blood donation department and pertained to the donor rejection, awareness raising attempts about eligibility criteria would remove most complaints.
    Keywords: Blood Donation, Feedback, Blood Transfusion, Iran
  • حمیدرضا صابر، سید محمد میررضایی، بشیر حاجی بیگی، علی عباسیان، عبادالله سالک مقدم، سید موید علویان، حسن ابوالقاسمی، هاله مهرآبادی
    سابقه و هدف
    کمبود روشی برای تخمین میزان بروز HCV و HIV در اهداکنندگان بار اول، توانایی در اندازه گیری میزان بروز و خطر باقی مانده در این گروه از اهداکنندگان را محدود ساخته است. مطالعه حاضر سعی در تخمین میزان بروز از طریق مدل پیشنهاد شده توسط شیمیان ژو در اهداکنندگان باراول دارد.
    مواد و روش ها
    در یک مطالعه مقطعی گذشته نگر، کلیه اهداکنندگان بار اول(98810 نفر) از گروه های سنی 20-17 سال و33-26 سال که در سال های 1388 و 1389 موفق به اهدای خون گردیده بودند، وارد مطالعه شدند. شیوع عفونت های HCV و HIV در گروه مورد بررسی، از طریق تقسیم تعداد موارد مثبت اثبات شده به کل اهداکنندگان بار اول در هر گروه سنی به دست آمد. تجزیه و تحلیل داده ها از طریق نرم افزار 5/19 SPSS انجام و از آمار توصیفی و فاصله اطمینان 95% برای محاسبه P1-P2 استفاده شد.
    یافته ها
    میزان بروز HCV در دو سال پیاپی 88 و 89 به ترتیب 65/15 و 83/11 در 100000 نفر به دست آمد. میزان بروز کل دوره 2 ساله نیز 26/13در100000 نفر محاسبه شد. میزان بروز HIV در 2سال پیاپی 1388 و 1389 به ترتیب 47/1 و 21/1 در 100000 نفر به دست آمد. میزان بروز کل دوره 2 ساله 37/1 در 100000 نفر محاسبه شد.
    نتیجه گیری
    قابل مقایسه بودن میزان بروز HIV محاسبه شده با کشورهای توسعه یافته، می تواند بر ایمنی مناسب خون از این نظر دلالت داشته باشد. در عین حال بالاتر بودن میزان بروز HCV، نیاز به تمهیدات دیگری برای ارتقای سلامت خون(مانند استفاده از آزمایش NAT) را گوشزد می کند.
    کلید واژگان: اهداکنندگان خون, ویروس هپاتیت C, HIV
  • فریبا عسگری پور، سید محمد میررضایی، بشیر حاجی بیگی، آزیتا چگینی، حسین صادق
    سابقه و هدف
    نظارت برحفظ کیفیت خون و فرآورده ها، تهیه و تدوین مراحل کار، اندیکاسیون تزریق خون و مصرف بهینه آن و هم چنین بررسی عوارض ناشی از تزریق خون، بر عهده کمیته های انتقال خون بیمارستانی است. هدف از این مطالعه بررسی عملکرد این کمیته ها در تهران در سال 1388 بود.
    مواد و روش ها
    در یک مطالعه گذشته نگر، 143 بیمارستان به صورت سرشماری، از نظر فعالیت کمیته های انتقال خون مورد بررسی قرار گرفتند. تحلیل آماری به کمک آمار توصیفی و مقایسه داده های کیفی توسط آزمون کای دو و نرم افزار 19 SPSS انجام شد.
    یافته ها
    از 143 بیمارستان تهران، فقط 38 (27%) بیمارستان اقدام به گزارش عملکرد کمیته های انتقال خون خود نمودند. این گزارش ها، بر اساس 6 شاخص بررسی شدند که از نظر فراوانی به ترتیب بیشترین فراوانی مربوط به گزارش تشکیل کمیته های بیمارستانی با 76% و کمترین فراوانی مربوط به گزارش عوارض تزریق خون با 4% بود. میانگین ارسال آمار ماهیانه مصرف خون در بیمارستان های دولتی و خصوصی به ترتیب(9-5/2) 7/5 و (10-3/4)1/7 به ازای هر بیمارستان با تفاوت معنادار آماری بود (01/0 p<) و هیچ کدام از بیمارستان های نظامی، آمار مصرف خون خود را گزارش ننمودند.
    نتیجه گیری
    نتایج این تحقیق، افزایش 20 درصدی در گزارش عملکرد بانک خون بیمارستان ها، به خصوص در بیمارستان های دولتی و خصوصی را نشان می دهد، اما تا نتیجه مطلوب فاصله زیادی باقی است.
    کلید واژگان: بانک های خون, انتقال خون, بیمارستان ها, ایران
    Dr. F. Asgaripour, Dr. S.M. Mirrezaie, Dr. B. Hajibeigi, Dr. A. Chegini, Dr. H. Sadegh
    Background And Objectives
    Blood transfusion committees supervise the blood quality, preparation process of blood transfusion, blood transfusion indications, appropriate use of blood products, and report on blood transfusion complications. The aim of the present study was to evaluate hospital blood transfusion committees in Tehran (2008-2009).
    Materials And Methods
    In this retrospective study, 143 hospital blood transfusion committees were reviewed. Received reports from hospital committees were the basic data for evaluation. According to the hospital blood bank regulations, appropriate data were extracted from their reports. Statistical analysis was performed by SPSS 19 software.
    Results
    Out of 143 hospitals, 38(27%) submitted their performance reports of the blood transfusion committees to the Tehran Blood Transfusion Center. Committees’ reports were studied based on six performance indicators. The most frequent reported indicator was about reports of the number of committees formed (76%) and the least frequent reported indicator was about transfusion complications (4%). Other reported indicators in descending order included preparation process of blood transfusion (66%), report statistics for the number of blood transfusions (42%), reports about blood transfusion indications (34%) and reports about training programs (28%). Mean scores of monthly transfusions in public and private hospitals were 5.7(2.5-9) and 7.1(4.3-10), respectively with significant differences (p<0.01). None of military hospitals had submitted their reports of monthly transfusion when we were conducting the present study.
    Conclusions
    Findings show an increase in activities of Tehran hospital blood transfusion committees by 20% compare d with the last study in 2005-2006, but more training programs should run to improve the performance quality of the committees.
    Keywords: Blood Banks, Blood Transfusion, Hospitals, Iran
  • آزیتا آذرکیوان، محمدحسین ارژنگیان، بشیر حاجی بیگی، حجت افرادی، مهناز آقایی پور، فرهاد رازجو، شهین شریفی، پیمان عشقی
    مقدمه
    خون کم لکوسیت توسط فیلترهای لکوسیتی تهیه می شود، اما فیلتر مانع از عبور پروتئین های پلاسما نشده و عبور مکرر آن ها باعث بروز واکنش های آلرژیک می شود. برای حذف آن شستشوی خون انجام می شود. سیستم سنتی شستشو یک سیستم باز است که در آن پسماندهای خون وارد سیستم فاضلاب و آلودگی محیط زیست می شود. در روش جدید پیشنهاد شده، سیستم شستشو بسته است که پسماندها وارد کیسه می شود. در این تحقیق روش جدید شستشوی خون باروش سنتی مقایسه گردید.
    روش بررسی
    هدف مقایسه ی دو روش شستشوی بازوبسته و نتایج این دو روش از نظر بهداشتی و کاهش میزان لکوسیت، خطر انتقال عفونت و کیفیت سلامت گلبول های قرمز است. صد کیسه در هر روش شسته، کد گذاری شده و فقط با شماره به بخش های مختلف، کشت، فلوسیتومتری و کنترل کیفی فرستاده شدند.
    یافته ها
    دویست کیسه (صد کیسه در هر روش) مطالعه شد. در میکرب شناسی، در هیچ نمونه ای رشد میکربی دیده نشد. در بخش کنترل کیفی، نتایج مشابه بود و اختلاف قابل توجهی مشاهده نشد. اختلاف معناداری در شمارش لکوسیتی در هر دو روش قبل از شستشو از لحاظ آماری مشاهده نشد (072/0=P). اما بعد ازشستشو، اختلاف معنی دار بود (0001/0< P) که به نوعی نشان دهنده ی کاهش واضح در شمارش لکوسیتی در روش جدید بود.
    نتیجه گیری
    روش شستشوی جدید (سیستم بسته)، روش برتری نسبت به روش سنتی (سیستم باز) است که قسمت عمده ی علل این برتری برای سیستم بهداشتی کشور از نظر دفع، از طریق زباله های بیمارستانی و نیز کاهش موثرتر در میزان لکوسیت است. با توجه به اینکه هنوز هم شستشوی خون در کشور ما انجام می شود، لذا این متد به صورت روش بهداشتی تر و با کیفیت بهتر می تواند جایگزین روش قدیمی شود. از طرفی از آنجایی که کشور ما در منطقه ی کم آبی واقع شده است، سلامت آب های زیرزمینی بسیار مهم است که با این روش از آلودگی محیط زیست و فاضلاب جلو گیری می شود.
    کلید واژگان: تزریق خون, شستشوی خون, فرآورده ی کم لکوسیت, تالاسمی
    Azarkeivan A., Arjangyan Mh, Hajibeigi B., Afradi H., Aghaeepour M., Razjoo F., Sharifi Sh, Eshghi P
    Background And Objective
    Leukocyte filters are effective for WBC reduction but they cannot inhibit passing plasma proteins and as a result repeated protein entry may produce allergic transfusion reactions. To deal with this problem, washed RBC method is used. The traditional wash method is an open system through which waste products are carried away in sewers with the risk of environmental pollution. Newly introduced approach for washed RBCs consists of a closed system whereby waste products enter into a bag. In this study, the two methods were compared.
    Materials And Methods
    The Two open and close wash methods were compared in terms of health system, leukoreduction, risk of transmission of infection and quality control. In each method, 100 bags were washed, coded and then transmitted to different units of blood culture, flowcytometry as well as quality control. The data were collected and analyzed by SPSS14.
    Results
    200 bags (100 for each method) were studied. Microbiologically, there were no positive results for any of the methods. In quality control also there was not any significant difference in the two methods. In flowcytometry, we didn’t observe any significant correlation in leukocyte count in the two methods before washing (p=0.072), however.there was correlation between them after washing (p<0.0001), demonstrating that the new method was better for leukoreduction.
    Conclusion
    The new washing system method was a superior way because it involves a close system where waste products are discharged into a side bag and disposed as hospital waste. Meanwhile, this approach is more convenient for leukoreduction. In our country, since we still need a washing system for some transfusions, this method is deemed to be a decent and practical one because it impedes environmental pollution.
  • آزیتا آذرکیوان، بشیر حاجی بیگی، حجت افرادی، معصومه سادات اسلامی، شراره قاضی زاده، زهرا شابه پور
    سابقه و هدف تالاسمی، شایع ترین کم خونی ارثی در ایران است. با توجه به درمان های موجود و آگاهی مناسب از وضعیت بالینی بیماران، تالاسمی دیگر یک بیماری کشنده محسوب نمی شود. این مطالعه با هدف بررسی وضعیت بالینی بیماران با سندرم های تالاسمی انجام شد. مواد و روش ها در این مطالعه، 695 بیمار مراجعه کننده به درمانگاه بزرگسالان تالاسمی تهران در سال 1387 که پرونده کامل داشتند، به صورت مقطعی مورد مطالعه قرارگرفتند. اطلاعات اولیه دموگرافیک و معاینه های بالینی از پرونده آن ها استخراج و نیز پارامترهای آزمایشگاهی شامل فریتین و هپاتیتB، C وHIV بررسی شد. اطلاعات با نرم افزار16SPSS و آزمون های کای دو و پیرسون تجزیه و تحلیل شدند. یافته ها از 695 بیمار، 358 نفر مرد(5/51%) و337 نفر زن(5/48%)، 501 بیمار تالاسمی ماژور(72%) و170 بیمار تالاسمی اینترمدیا(5/24%)بودند. متوسط سن بیماران 26/26 سال و متوسط سطح فریتین ng/ml 16/1755 بود. 423 نفر از کل بیماران(2/59%) طحال برداری شده و 5/24% بیماران، مبتلا به هپاتیت C بودند. 655 بیمار(2/94%) در مقابل هپاتیت B ایمن بودند که از این تعداد 565 نفر(2/81%) به دنبال واکسیناسیون ایمن شده و 90 نفر(9/12%) به دنبال ابتلا به هپاتیت B، HBcAb+ بودند. موردی از HIV گزارش نشد. نتیجه گیری در مقایسه آماری بین این مطالعه و سایر مراکز، وضعیت درمان بیماران این مرکز در کیفیت مناسبی بود. امروزه با کنترل های منظم دوره ای و تشخیص های زودرس، از عوارض شدید در این بیماران کاسته شده و این بیماران مانند افراد طبیعی در جامعه کار و فعالیت می کنند. لذا علاوه بر سلامت جسمی، بر سلامت روح و روان این بیماران نیز باید توجه شود.
    کلید واژگان: تالاسمی, انتقال خون, هپاتیت B, هپاتیت C, HIV
    Dr. A. Azarkeivan, Dr. B. Hajibeigy, Dr. H. Afradi, Dr. M. Eslami, Dr. Sh. Ghazizadeh, Z. Shabeh Pour
    Background and Objectives Thalassemia is the most common hereditary anemia in Iran. Considering the recent treatment protocols and comprehensive data about clinical status of thalassemic patients, their survival rate has improved. The aim of this study was to investigate the clinical condition of patients in Adult Thalassemia Clinic. Materials and Methods This cross sectional analysis was done on 695 patients having referred to Adult Thalassemia Center in 2008. We reviewed the medical files for some demographic and lab data about serum ferittin, hepatitis B, C, and HIV. The results were analyzed with Chi Square and Pearson correlation tests by SPSS version16. Results We had 695 patients: 358 (51.5%) male and 337 (48.5%) female with mean age of 26.26 years. Out of the total unmber of patients, 501 (72%) were major thalassemia and 170 (24.5%) intermedia. The mean ferritin level was 1755.16 ng/ml. Moreover, 423 (59.2%) of patients were spelenectomized. Out of our major and intermedia patients 24.5% were HCVAb positive out of which 66% were HCV PCR positive. For HBV, 565 (81.2%) of our patients were HBsAb positive after vaccination; 90 (12.9%) were immune to HBV from past infections (HBcAb+). Totally, 655 (94.2%) were immune to HBV. We didn’t have any HIV positive patient. Conclusions In our study, the quality of treatment is evaluated to be good as compared with other centers. We advise regular periodic control of patients for early dignosis and treatment to decrease mortality and morbidity rate of patients.
  • آزیتا آذرکیوان، بشیر حاجی بیگی، محسن نصیری طوسی، صدیقه امینی کافی آباد، مهتاب مقصودلو، امیر شادمان، حجت افرادی، معصومه سادات اسلامی
    سابقه و هدف
    عفونت های منتقله از راه خون، یکی از مهم ترین عوارض تزریق خون می باشد. در این مطالعه بر آن شدیم که با بررسی موارد جدید هپاتیت C در بیماران تالاسمی، شیوع آن را پس از غربالگری به دست آورده و ردیابی اهداکنندگان را انجام دهیم.
    مواد و روش ها
    در یک مطالعه توصیفی، به روش سرشماری بیماران مراجعه کننده به درمانگاه بزرگسال تالاسمی بررسی شدند. مواردی که قبل از سال 1375 آزمایش نداشته و در اولین آزمایش جواب مثبت داشتند، مثبت تلقی نشدند. موارد جدید فقط به مواردی اطلاق شد که در پرونده، قبلا آزمایش HCV Ab منفی داشته اند و در آزمایش های بعدی جواب آن ها از منفی به مثبت تغییر پیدا کرده بود. ردیابی اهداکنندگان برای موارد مثبت انجام شد. جهت تحلیل نتایج از آزمون کای دو و نرم افزار 14 SPSS استفاده شد.
    یافته ها
    395 پرونده در این مطالعه بررسی شد که 274 بیمار تالاسمی ماژور(4/69%) و 110 بیمار تالاسمی اینترمدیا(8/27%) بودند. 109 بیمار مبتلا به هپاتیت C (5/27%) بودند که از این میان 21 مورد جدید شناسایی شدند. پرونده 5 بیمار کامل بود که از طریق آن 54 اهداکننده شناسایی شدند. 37 اهداکننده از این 54 نفر(5/68%)، ردیابی و سلامت آن ها تایید شد که 81% این افراد اهداکننده مستمر بودند.
    نتیجه گیری
    در این مطالعه، به تمامی اهداکنندگان دسترسی پیدا نشد و نمی توان ادعا کرد که بیماری از طریق اهداکننده به گیرندگان خون منتقل شده است. اما از طرفی باید احتمال انتقال بیمارستانی، انتقال در بین بیماران از طریق وسایل تزریقی و یا از طریق پرسنل پرستاری درگیر تزر یق خون را نیز مدنظر داشت.
    کلید واژگان: هپاتیت C, تالاسمی, عفونت, اهدای خون
    Dr. A. Azarkeivan *, Dr. B. Hajibeigi, Dr. M. Nasiritosi, Dr. S. Amin Kafiabad, Dr. M. Maghsudlu, Dr. A. Shadman, Dr. H. Efrati, Dr. Eslami
    Background and ObjectivesTransfusion transmitted infection is one of the most important transfusion reactions. In this study, we tried to find new cases of HCV in thalassemic patients having referred to Adult Thalassemia Clinic after 1996 and to trace them back for sources of infection. Materials and MethodsThis was a descriptive study in which all patients were studied; census method of data collection was used. Those patients with no test record before 1996 that appaeared to be positive in their first test attempt were not considered a new HCV positive case. The new cases were just those whose past negative HCV Ab test results changed into positive in new test. For data analysis, SPSS version 14 was used. ResultsOut of 395 file records, 274(69.4%) were thalassemia major, and 110 (27.8%) intermediate. We had 109 HCV positive cases (27.5%) out of whom 21 were those infected after 1996. Out of the latter, 5 had complete medical records by which 54 blood donors were identified; however, only 37 (68.5%) were traced and found to be negative for HCV Ab. Noteworthy that 81% of these safe donors were shown to be repeated donors. ConclusionSince there had been one or more donors whose donations had been administered to each patient with no possibility for them to be traced, we were not able to prove the transmission of HCV from donors to recipients. Other possibilities including hospital transmission, patient to patient transmission, and transmission by nurses involved in blood administration should be taken into account.
  • مهدی زاهد پناه، آزیتا آذرکیوان، بشیر حاجی بیگی، مینو احمدی نژاد، پیمان عشقی، محمدرضا طباطبایی، مهتاب مقصودلو
    سابقه و هدف بیماری تالاسمی یک کم خونی ارثی با درمان تزریق خون مزمن می باشد. یکی از عوارض این بیماری، حوادث ترومبوآمبولیک است که اغلب به صورت تحت حاد می باشد. در این مطالعه میزان فعالیت پروتئین های مهارکننده انعقادی در این بیماران بررسی شده است.
    مواد و روش ها در یک مطالعه توصیفی با نمونه گیری سرشماری، بیماران تالاسمی مراجعه کننده به درمانگاه بیماران بزرگسال تالاسمی تهران بررسی شدند. سطح پروتئین های C، S و آنتی ترومبین III اندازه گیری شد و با 110 فرد طبیعی به عنوان گروه کنترل(که از نظر سنی و جنسی با گروه بیماران ما منطبق بودند) مقایسه گردید. جهت تحلیل نتایج از نرم افزار 16 SPSS و آزمون های کای دو، t-test و پیرسون با ضریب اطمینان 95% استفاده شد. یافته ها 127 بیمار تالاسمی با میانگین سنی 4/29(6/10 SD =) سال و در گروه کنترل با میانگین 13/27 (8/8 SD =) سال بررسی شدند. 7 نفر(5/5% کل بیماران) سابقه ترومبوز داشتند که 2 نفر تالاسمی ماژور و 5 بیمار تالاسمی اینترمدیا بودند و همگی اسپلنکتومی شده بودند. پروتئین C در 1/61%، پروتئین S در 67% و مقدار آنتی ترومبین III در 5/22% از مبتلایان به تالاسمی کاهش داشت. بین مقادیر پروتئین های ضد انعقادی در بیماران تالاسمی و گروه کنترل اختلاف قابل توجه و معنی داری مشاهده شد(001/0 (p=.
    نتیجه گیری در این مطالعه پروتئینC وS و آنتی ترومبین III به عنوان شاخص های مهارکننده های انعقادی بررسی شدند که در مقایسه با گروه کنترل، متوسط مقدار فعالیت این فاکتورها در بیماران تالاسمی کاهش قابل ملاحظه ای را نشان داد و می تواند توجیه کننده استعداد ابتلا به بیماری های ترومبوتیک در این گروه از بیماران باشد.
    کلید واژگان: ترومبوفیلی, تالاسمی, پروتئین C, پروتئین S, آنتی ترومبین III
    M. Zahedpanah, Dr. A. Azarkeivan *, Dr. B. Hajibeigi, Dr. M. Ahmadinezhad, Dr. P. Eshghi, Dr. M.R. Tabatabaiee, Dr. M. Maghsudlu
    Background and Objectives Thalassemia is a hereditary anemia requiring lifelong transfusion treatment with thromboembolism as one of its side effects. In the present study, we tried to determine the activity of anticoagulant proteins in thalassemic patients. Materials and Methods This descriptive study was conducted in Adult Thalassemia Clinic in Tehran. Measurement of protein C, S, and anti thrombin III levels were done. At the same time, we did these tests on 110 normal people who were matched by age and sex as the control group. The data were analyzed with Chi-Square, Pearson and T-test by SPSS 16. Results Out of 127 patients with the mean age of 29.4 year (SD ± 10.6), 114 (89.8%) were spelenectomized. Seven patients (5.5%) had history of thrombosis with 2 of them being diagnosed as major and 5 intermedia; all of them were spelenectomized. In 61.1%, 67%, and 22.5% of thalassemic patients, the levels of protein C, protein S, and anti thrombin III decreased, respectively. We did not observe any correlation between these results and the type of thalassemia except antithrombin III (p= 0.001). Conclusions In our study, we observed significant decreased activity of protein C, S, and antithrombin III in comparison to the normal population which shows that thalassemic patients are prone to the thromboembolic events.
  • آزیتا آذرکیوان، محسن نصیری طوسی، بشیر حاجی بیگی، حجت افرادی، معصومه اسلامی، شراره قاضی زاده، سعیدرضا انتظاری، سارا سالاریان
    زمینه و هدف
    واکسیناسیون هپاتیت B جزء برنامه واکسیناسیون کشوری است. در افراد سالم اغلب تزریق سه نوبت واکسن یک ایمنی طولانی مدت را در 95 % موارد ایجاد می کند. اما این پاسخ ایمنی در بیمارانی که تزریق خون مداوم دارند، ممکن است کامل نباشد. در این بیماران توصیه شده که بصورت دوره ای، تیتر آنتی بادی (HBsAb)کنترل شده و در صورت کاهش تیترآنتی بادی، یک نوبت واکسن یاد آور تزریق شود. در این مطالعه اثر ایمنی زایی واکسن هپاتیت B و اثر دوز یادآور در بیماران تالاسمی بررسی شده است.
    روش بررسی
    مطالعه مقطعی و جامعه مورد مطالعه بیماران تالاسمی مراجعه کننده به درمانگاه بیماران بزرگسال تالاسمی بودند. درمورد هپاتیت B سه پارامتر HBsAg و HBsAb و HBcAb بررسی شد. تفسیر نتایج به شرح زیر بود: 1-sAg منفی، sAb منفی، cAb منفی: بیمارهپاتیت B ندارد یا واکسن نزده. 2-sAg منفی، sAb مثبت، cAb منفی: بیمار واکسن هپاتیت دریافت کرده وبدنش پاسخ مثبت به واکسن داده است. (مثبت واکسینال).3- sAg منفی، sAb مثبت، cAb مثبت: بیمار قبلا با این ویروس بصورت عفونت ویروسی در تماس بوده اما بهبود یافته و بدن بیمارآنتی بادی علیه هسته ویروسی ساخته است.(مثبت غیرواکسینال). 4- sAg مثبت، sAbمنفی، cAb منفی: بیمار اکنون ناقل هپاتیت B است (کریر).
    درضمن تیتر آنتی بادی (HBsAb) هم اندازه گیری شد و نتایج بر اساس محدوده نرمال کیت، طبقه بندی شد:- منفی: اگر تیتر آنتی بادی کمتر از IU/ml10 باشد، - مثبت ضعیف: اگر تیتر آنتی بادی بین IU/ml 100-10 باشد، - مثبت: اگر تیتر آنتی بادی بیشتر از IU/ml100 باشد. ابزار مورد مطالعه برای آنالیز، نرم افزار SPSS v.10 بود. بررسی ارتباط بین پارامترهای مناسب باتستهای Pearson و Chi.Squareو بررسی ارتباط معنی دار بین پارامترهای متفاوت با Pvalue کمتر از 05/0 نشان داده شد.
    یافته ها
    از 416 بیمار مورد بررسی، (%5/72)302 بیمار تالاسمی ماژور، (% 25) 104 بیمار تالاسمی اینتر مدیا، 7 بیمار سیکل تالاسمی و3 بیمار هم آلفا تالاسمی بودند. از این تعداد 247 نفر (%4/59) مرد و169 نفر)%6/40) زن بودند. متوسط سن 5/26 سال بود. در بین بیماران 289 نفر (4/69%) مثبت واکسینال و تعداد 80 نفر (2/19%) مثبت غیرواکسینال بودند. 44 نفر (5/10%) منفی و 3 نفر(0.7%) هم ناقل محسوب می شدند. در مورد تیتر آنتی بادی بر اساس طبقه بندی 319 (6/76%) بیماران تیتر بالای IU/ml100 داشتند و مثبت تلقی شدند. 77(5/18%) مثبت ضعیف و 20(8/4%) تیتر کمتر از IU/ml10 داشتد) منفی(.
    نتیجه گیری
    هپاتیت B یکی از عفونت های منتقله از راه خون است و البته قابلیت انتقال بالایی دارد بطوریکه از راه اشک، بزاق، ادرار، مایع منی قابل انتقال است. واکسن هپاتیت برای تمام بیماران تالاسمی اجباری و ازسال 1372 در برنامه واکسیناسیون کشوری قرار گرفته است. در مورد افراد سالم تذکری در مورد نیاز به تزریق دوز یادآور نشده اما برای بیماران تالاسمی تاکید شده که بصورت دوره ای کنترل تیتر آنتی بادی انجام و بیمارانیکه تیترآنتی بادی پایین دارند یک نوبت واکسن یاد آور تزریق شود. پروتکل فوق باعث حفظ ایمنی و جلوگیری از کاهش سطح آنتی بادی در بیماران می شود.
    کلید واژگان: تالاسمی, هپاتیت B, پاسخ ایمنی, واکسیناسیون, دوز یادآور
    A. Azarkeivan, M. Eslami, Sh Ghazizadeh, H. Afradi, B. Haji Beigi, M. Nasiri Toosi
    Background and Aim
    Hepatitis B vaccine is in national vaccination programs. In healthy individuals the immune response is complete d by three-dose injections in 95% of cases and remains complete with time. However, in patients with chronic transfusion this immune response may be incomplete. In such patients, it is advised to check HBs antibody periodically, and use booster dose in cases with low titer of HBs antibody. In the present study we studied the immune status of thalassemic patients for Hepatitis B Virus (HBV) and the booster effects of vaccine. Patients and
    Method
    Our cross-sectional study was conducted in Adult Thalassemia Clinic in Tehran.We checked Hepatitis B surface antigen (HBsAg), Hepatitis B surface antibody (HBsAb),and Hepatitis B core antibody (HBcAb). We classified the immune status of patients into four categories: 1) immune to HBV via the vaccination (positively vaccinated) if HBsAg:negative, HBsAb:positive, HBcAb:negative2) immune to HBV via the natural disease (past infection) if HBsAg:negative, HBsAb:positive, HBcAb:positive3) non-immune to HBV (negative) if all three parameters were negative4) carrier of HBV (carrier state) if HBsAg was positive and HBsAb and HBcAb were both negative. We had grading of immunity to HBV vaccine through antibody (HBsAb) titration as below: positive if antibody level was more than 100 IU/mL,negative if antibody level was less than 10 IU/mL, and weakly positive if antibody level was 10-100 IU/mL. SPSS statistical software (version 10) was used for the analysis. We analyzed and compared variables using Pearson and Chi-square tests and p-value for meaningful correlations.
    Results
    We studied 416 patients including 302 (72.5 %) thalassemia major, 104 (25 %) thalassemia intermediate, 7 sickle thalassemia, and 3 Hb H disease. There were 247 (58.4 %) males and 169 (40.6 %) females with a mean age of 25.6. According to our classification, 289 (69.4%) were positively vaccinated, 80 (19.2 %) were immune to HBV from past infection, 40 (10.5 %) were negative and 3 (0.7 %) were carrier state of HBV. We had 319 (76.6%) cases of HBsAb level more than 100 IU/ml (positive), 77 (18.5 %) between 10-100 IU/mL (weakly positive) and 20 (4.8 %) less than 10 IU/mL (negative).
    Conclusion
    HBV is one of transfusion transmmitted infections with a high rate of infectivity via tear, saliva, urine, semen, in addition to blood transfusion. HBV vaccination is obligatory for thalassemics and has been in national vaccination program since 1993. Response rate with vaccination is complete and it is not needed to use booster in healthy people, but for thalassemics it is advised to check the antibody level and administer booster dose for patients with low titer of HbsAb.This protocol can maintain immunity and prevent the decrease in antibody titer in the patients.
    Keywords: Thalassemia, Hepatitis B, Immune Response, Vaccination, Booster Dose
  • آزیتا آذرکیوان، محسن نصیری طوسی، بشیر حاجی بیگی، حجت افرادی، معصومه اسلامی، شراره قاضی زاده، سعیدرضا انتظاری، سارا سالاریان
    زمینه و هدف
    درد پس از عمل جراحی یکی از مشکلات عمده در اعمال جراحی می باشد که می تواند حال عمومی بیمار را پس از عمل جراحی به شدت تحت تاثیر قرار دهد. مطالعه نشان داده که گاباپنتین می توان در کاهش درد پس از عمل جراحی و کاهش مصرف مخدر تاثیر داشته باشد. دراین مطالعه سعی شده است اثربخشی تجویز گاباپنتین به عنوان یک پیش دارو در کاهش درد پس از عمل جراحی چشم تحت بی حسی موضعی تتراکایین و بهبود اثر آرامبخشی آن در مقایسه با دارونما مقایسه شود.
    روش بررسی
    مطالعه حاضر به صورت یک کارآزمایی بالینی تصادفی شده بر روی 61 بیمار کاندیدای عمل جراحی چشم تحت بی حسی تتراکایین که بطور تصادفی در دو گروه گاباپنتین (32 نفر) و دارونما (29 نفر) تقسیم شدند انجام شد. در گروه گاباپنتین شب قبل از عمل و صبح عمل 300 میلیگرم گاباپنتین تجویز شد. شدت درد پس از عمل جراحی بر حسب VAS و میزان آرامبخشی (Sedation) بر حسب Ramsay score طی زمانهای 20، 40، 60 و 120 دقیقه پس از عمل جراحی مورد ارزیابی قرار گرفت. در این مطالعه از آزمون t test و آنالیز آماری repeated measurement استفاده شد. سطح معنی داری در این مطالعه در حد 05/0 در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    مطالعه حاضر نشان داد که شدت درد طی زمانهای پیگیری در گروه گاباپنتین به طور معنی داری کاهش داشته است(001/0p<). میزان آرامبخشی بیماران در گروه گاباپنتین طی زمانهای پیگیری در مقایسه با دارونما افزایش قابل ملاحظه ای داشته است (001/0p<). همچنین تجویز گاباپنتین موارد بروز شدت درد بیش از 3 بر حسب VAS که نیاز به تجویز فنتانیل دارد را بطور معنی داری می کاهد (001/0p<).
    نتیجه گیری
    مطالعه حاضر نشان داد که تجویز گاباپنتین موجب کاهش شدت درد پس از عمل جراحی و بهبودی کیفیت آرامبخشی حین و پس از عمل جراحی می شود. از طرفی دیگر تجویز گاباپنتین به عنوان پیش دارو نیاز به تجویز مخدر را می کاهد.
    کلید واژگان: گاباپنتین, بی حسی موضعی تتراکایین, آرامبخشی پس از عمل جراحی چشم
    S.R. Entezari, S. Salarian
    Background and Aim
    Pain is a significant aspect of post-operative patient morbidity. In this study, we evaluated the efficacy of oral gabapentin administration as premedication in the management of postoperative pain in patients undergone local anesthesia for cataract surgery. Patients and
    Method
    The study was a randomized, double–blind, controlled trial. Sixty-one patients who were candidates for eye surgery under local tetracaine anesthesia were enrolled in this study and divided into two gabapentin (n=32) and placebo (n=29) groups. In gabapentin group, the patients received oral gabapentin (300 mg) the night before surgery and the morning of surgery before operation. The pain and sedation scores were evaluated 20, 40, 60 and 120 minutes after surgery by visual analogue scale (VAS) and Ramsay score, respectively.
    Results
    In gabapentin group,the pain score (VAS) during follow-up period was significantly lower than the patients who received placebo (p<0.001). Ramsay score increased significantly in gabapentin group during the follow-up period (p<0.001).
    Conclusion
    Our study showed that gabapentin could reduce postoperative pain. In addition, total amount of opioid consumption for relieving pain in patients undergone local anesthesia for eye surgery was reduced.
    Keywords: Gabapentin, Local Anesthesia by Tetracaine, Post Operative Sedation
  • ماندانا خطیبی، زهرا احمدی نژاد، محسن نصیری طوسی، بشیر حاجی بیگی، حامد زاهدیا
    ویروس هپاتیت C یکی از عواملی است که باعث بیماری های مزمن کبدی و کارسینوم هپاتوسلولار می شود و مدت هاست که ارتباط این بیماری با لیکن پلان دهانی مطرح است. در سال های اخیر علوم پزشکی شاهد افزایش میزان گسترش ویروس هپاتیت C در جامعه، به خصوص در کشورهای در حال توسعه بوده است، طبق آمار بیان شده در سایت رسمی WHO برآورد می شود که در حدود 170 میلیون نفر به عفونت هپاتیت C مزمن مبتلا باشند و در حدود سه الی چهار میلیون نفر نیز هر ساله به این عفونت مبتلا می گردند. عفونت با ویروس هپاتیت C نه تنها باعث بیماری های کبدی بلکه تظاهرات خارج کبدی شامل: کرایوگلوبولینمی، گلومرولونفریت مامبرانوس، زخم های قرنیه ای مورن، سندرم شوگرن، لیکن پلان و آرتریت روماتوئید می گردد. لیکن پلان نیز درماتوز نسبتا شایعی است که روی پوست و مخاط هر دو ظاهر می شود
    Khatibi M., Ahmadinejad Z., Nasiri-Toosi M., Hajibaygi B., Zahedipour H
    Hepatitis C is a major cause of chronic liver disease and hepatocellular carcinoma. Hepatitis C infection also has extrahepatic manifestations, including cryoglobulinemia and lichen planus. Lichen planus is a relatively common mucocutaneous disorder, and, due to its chronic pattern and increased incidence of malignancy, diagnosis and treatment of this disease are very important. The aim of the present study was to investigate the prevalence of oral lichen planus in HCV-infected patients.In this cross sectional–descriptive study, the prevalence of oral lichen planus was evaluated by means of observation, clinical examination, questionnaire and evaluation of the medical records of 150 patients
  • آزیتا آذر کیوان، محمدحسین احمدی، بشیر حاجی بیگی، احمد قره باغیان، زهرا شابه پور، مهتاب مقصودلو
    زمینه و هدف
    بیماری تالاسمی یک کم خونی شدید ارثی است. درمان این بیماران تزریق خون مداوم است. تزریق خون دارای عوارضی است که برخی مربوط به عوارض ایمنولوژیک و برخی عوارض غیرایمنولوژیک مانند افزایش بار آهن و انتقال عفونت های منتقله از راه خون شامل هپاتیت B، C و HIV می باشد. در این مطالعه عوارض ایمنولوژیک و غیرایمنولوژیک تزریق خون را در بیماران درمانگاه بیماران بزرگسال تالاسمی تهران بررسی نمودیم.
    روش بررسی
    در این مطالعه- مقطعی، از بیماران اطلاعاتی راجع به مشکلات تزریق خون و سابقه ی واکنش های حین تزریق خون گرفته شد. هم زمان از پرونده ی پزشکی بیماران مدارک و اطلاعات ثبت شده در مورد عوارض تزریق خون و نیز متغیرهای آزمایشگاهی شامل فریتین و هپاتیت B, C وHIV جمع آوری گردید.
    یافته ها
    تحقیق بر روی 441 بیمار (53 درصد مرد و 47 درصد زن با میانگین سنی 6/22 سال) انجام شد. از این تعداد 362 بیمار تالاسمی ماژور (1/82 درصد) و 79 بیمار تالاسمی اینترمدیا (9/17درصد) بودند. متوسط فریتین 4/1856 نانوگرم در دسی لیتر بود. از بین بیماران 368 نفر (4/82 درصد) واکنش به تزریق خون نداشتند در حالی که 7 نفر (6/1درصد) عوارض همولیتیک (تاخیری)، 25 نفر (1/6 درصد) علایم آلرژیک و 41 نفر (9/9 درصد) واکنش های تب زا را در حین تزریق خون بروز دادند. در مورد متغیرهای هپاتیتی، 117 بیمار به هپاتیت C مبتلا شده بودند یعنی 4/28 درصد از بیماران HCVAb مثبت بودند. در مورد هپاتیتB، 369 بیمار (7/88 درصد) HBsAb مثبت و 80 بیمار (2/19 درصد) HBcAb مثبت داشتند و طبق تعریف بیمارانی که واکسن دریافت کرده و به آن جواب داده بودند 300 نفر (3/70 درصد) بودند. در مجموع 366 بیمار (85 درصد) در مرکز ما در مقابل هپاتیتB ایمن بودند. 40 نفر (4/9 درصد) از بیماران به واکسن پاسخ نداده و 3 نفر (7/0 درصد) ناقل بودند. در مورد HIV مورد مثبتی وجود نداشت.
    نتیجه گیری
    عوارض تزریق خون و ثبت دقیق آن ها از مراحل مهم در طب انتقال خون می باشد که می تواند نقش مهمی در برنامه ریزی های سازمان انتقال خون داشته باشد اما متاسفانه در ایران آماری در مورد عوارض تزریق خون وجود ندارد و اطلاعات موجود به صورت پراکنده و فقط در پرونده ی پزشکی بیمار است. از این رو ضروری است که ارتباط مستمر و مداومی بین مراکز بیمارستانی و سازمان انتقال خون ایران باشد که عوارض را به صورت مرتب به سازمان گزارش و پیگیری کند. سیستمHemovigilance یا ارتباط شبکه ی کامپیوتری و ارسال گزارشات از این طریق، بین مراکز بیمارستانی و سازمان انتقال خون ایران، می تواند راه حل مناسبی باشد.
    کلید واژگان: تالاسمی, عوارض تزریق خون, عفونت های منتقله از راه خون, هپاتیتB, هپاتیتC
  • بشیر حاجی بیگی، زهره عطارچی، سعید بهاءلو هوره، شروین آثاری، علی عباسیان
    سابقه و هدف نظارت بر روند انتقال خون در بیمارستان ها بر عهده کمیته های انتقال خون بیمارستانی می باشد. این کمیته ها با پایش فعالیت های مربوط به انتقال خون در بیمارستان ها می توانند با جلوگیری از به هدر رفتن خون، موجب صرفه جویی مالی و زمانی شوند. مطالعه حاضر با هدف بررسی عملکرد کمیته های انتقال خون بیمارستانی شهر تهران در سال 1384 انجام شد.
    مواد و روش ها در مطالعه گذشته نگر حاضر، 46 گزارش از 13 بیمارستان شهر تهران(9 بیمارستان دولتی و 4 بیمارستان خصوصی) در سال 1384 که به سازمان انتقال خون تهران ارسال شده بود به صورت سرشماری بررسی شد. تمامی گزارش های کمیته های انتقال خون بیمارستانی از نظر وظایف تعیین شده توسط آیین نامه وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی مورد بررسی قرار گرفتند. این وظایف به صورت زیر دسته بندی شد: 1)گزارش عواض تزریق خون، 2) گزارش آمار موارد تزریق خون، 3) گزارش آمار خون های درخواست شده از بخش های مختلف بیمارستان، 4) گزارش علل و اندیکاسیون های تزریق خون، 5) گزارش برنامه های آموزشی و 6) بررسی مشکلات پرسنلی و تجهیزات بانک خون. تجزیه و تحلیل آماری یافته ها با استفاده از نرم افزار SPSS و آزمون آماری کای دو(Chi-square) انجام شد.
    یافته ها بیشترین و کمترین گزارش دهی به ترتیب مربوط به گزارش عوارض تزریق خون(77%) و گزارش علل و موارد تزریق خون(23%) بود. حداقل و حداکثر فراوانی نسبی انجام وظایف کمیته ها برای کل بیمارستان ها، بیمارستان های دولتی و خصوصی به ترتیب 77%-23%، 78%-33% و 75%-0% بود. اگر چه گزارش انجام وظایف کمیته ها در بیمارستان های دولتی در مقایسه با بیمارستان های خصوصی مناسب تر بود، اما این تفاوت از نظر آماری معنی دار نبود. نسبت خون های کراس مچ شده به خون های تزریق شده تنها در یک بیماستان قابل محاسبه بود(05/3).
    نتیجه گیری این مطالعه وضعیت گزارش های عملکرد کمیته های انتقال خون بیمارستانی تهران در سال 1384 را نامطلوب گزارش می کند. این وضعیت در بیمارستان های خصوصی در مقایسه با بیمارستان های دولتی نامناسب تر می باشد. توجه بیشتر به گزارش علل و موارد تزریق خون توسط این کمیته ها ضروری به نظر می رسد. هم چنین با توجه به اهمیت نسبت خون های کراس مچ شده به خون های تزریق شده در ارزیابی عملکرد بیمارستان ها، اختصاص بخشی از گزارش این کمیته ها به این نسبت لازم به نظر می رسد.
    کلید واژگان: بررسی عملکرد, انتقال خون, وظایف, گروه بندی و کراس مچ خون, ایران
    B. Hajibeigi, Z. Attarchi, S. Bahaeloo Horeh, Sh. Assari, A. Abbasian
    Background and ObjectivesHospital blood transfusion committees supervise blood transfusion in hospitals. These committees could save time and cost by prevention of blood loss. This study was conducted to assess the performance of hospital blood transfusion committees in Tehran in 2005-2006. Materials and Methods In this retrospective study, 46 reports from 13 hospitals (9 community and 4 private) being sent to Tehran Blood Transfusion Center in 2005-2006 were assessed. All reports were assessed from the perspective of duties entrusted by Iranian Ministry of Health. These duties were classified as (1) report of blood transfusion complications, (2) statistical report of blood transfusions, (3) statistical report of blood orders from different wards of hospitals, (4) report of blood transfusion indications, (5) report of educational programs, and (6) assessment of personnel problems and equipment of blood banks. ResultsReport of blood transfusion complications (77%) and report of blood transfusion indications (23%) were the most and the least reported duties, respectively. The most and the least relative frequencies for all hospitals, community, and private hospitals were 23%-77%, 33%-78% and 0%-75%, respectively. Committee reports in community hospitals were better than private ones, though the difference was not statistically significant (p>0.05). Cross match to transfusion ratio was considerable only in one hospital (3.05). ConclusionsThis study showed that reports of hospital blood transfusion committees in Tehran in 2005-2006 are in a relatively poor condition. This condition in private hospitals was worse than community ones. More focus on reports of blood transfusion indications seems to be necessary. Since cross match to transfusion ratio is an important performance indicator for hospitals, it should receive a higher level of attention of hospital committees.
  • بشیر حاجی بیگی، زهره عطارچی، هوشنگ قادریان، وحید راستا، شروین آثاری
    تزریق خون کامل، می تواند سیستم ایمنی بیمار را تحت تاثیر قرار داده و متعاقب آن باعث بروز عوارض بالینی شود. هم چنین احتمال بروز عفونت های باکتریال و فرصت طلب در بیماران دریافت کننده خون کامل بیشتر است. بر اساس بعضی گزارش ها، در صورت استفاده از خون کامل در بیماران دچار بدخیمی ها، احتمال و میزان عود بیماری (recurrence) نسبت به سایر بیماران افزایش می یابد.
  • تهیه مواد جایگزین سرم جنین گاو و بررسی اثر آن ها بر رشد دودمان های سلولی هیبریدومایی و میزان ترشح آنتی بادی های منوکلونال
    رضا گلستانی، سید محمد مؤذنی *، علی اکبر پورفتح الله، لطیف حمیدپور، مجتبی شرفی، زهره عطارچی، بشیر حاجی بیگی، فرزانه توسلی، جمشید اسماعیلی، سعید ریوندی
    سابقه و هدف
    دست یابی به منابع جایگزین سرم جنین گاو به عنوان ماده مغذی کشت سلول به علت کمبود این نوع سرم و نیازهای متفاوت سلول های مختلف همواره مورد بررسی می باشد. این مطالعه به تهیه مواد مغذی جانشین سرم جنین گاو و بررسی اثر آن ها بر رشد سلول ها و ترشح آنتی بادی های منوکلونال توسط دودمان های سلولی هیبریدومایی پرداخته است.
    مواد وروش ها
    مطالعه انجام شده از نوع تجربی بود. پلاکت های تاریخ گذشته با گروه های مختلف به منظور استخراج عوامل رشد موجود در آن ها مورد استفاده قرار گرفتند. پلاسما با گروه AB نیز به سرم تبدیل شد و اثر آن با محیط های حاوی سرم جنین گاو، هیپوگزانتین تیمیدین (HT) و1640 RPMI مورد مقایسه قرار گرفت. شاخص های رشد مورد ارزیابی شامل شمارش ابتدایی سلول ها، Confluency (میزان پر شدن چاهک) روزانه و تیتراسیون آنتی بادی های منوکلونال آنتی A و آنتی B گروه های خونی بودند. آنالیز آماری شامل آزمون t تک نمونه ای، برازش منحنی رگرسیون چندگانه لگاریتمی و تحلیل عاملی منحنی های رشد توسط نرم افزار 12 SPSS انجام شد.
    یافته ها
    چهار ماده مغذی سرم AB انسانی (AB)، سرم جنین گاو (FCS)، عصاره پلاکتی انسان (PLT) و مخلوط AB و PLT (ABP) جهت رشد سلول های هیبریدومایی موشی تولیدکننده آنتی سرم های گروه های خونی A و B مورد ارزیابی قرار گرفتند و با شاخص های رشد در محیط پایه 1640 RPMI مقایسه شدند. بیشترین اثر مثبت بر رشد به ترتیب نزولی عبارت بود از: 1- 5% ABP، 2- 10% FCS، 3- 10% ABP، 4- 5% AB، 5- 10% AB، 6- 5% PLT، 7- 20% ABP، 8- 10% PLT، 9- 20% PLT، 10- هیپوگزانتین تیمیدین و تنها 20% AB مانع رشد گردید. تیتر آنتی A و آنتی B ایجاد شده توسط هیبریدوم ها در مقادیر 5 و 10 درصد از PLT، AB و مخلوط این دو (ABP) نسبت به FCS 5 تا 10 درصد به ترتیب نزولی به صورت زیر به دست آمد: 1- 5% PLT، 2- 10% PLT، 5% ABP، 10% ABP، 10% AB، 3- 5% AB.
    نتیجه گیری
    به طور کلی FCS دارای بیشترین اثر در شیب تکثیر و مرگ و کمترین اثر در مرحله ثبات منحنی رشد سلول ها می باشد لذا جهت تکثیر سلول ها در شمارش پایین مناسب به نظر می رسد. سرم AB، عصاره پلاکتی و مخلوط این دو در مقادیر مناسب دارای شیب کمتر تکثیر نسبت به FCS بوده و باعث طولانی شدن مرحله ثبات و کاهش شیب مرگ می گردند (این مواد در غلظت های بالا باعث مرگ سلول ها می شوند). بنابراین ممکن است جهت کشت سلول در سیستم های ممتد کشت مناسب باشند.
    کلید واژگان: Array, سرم انسانی, کشت سلول, کینتیک رشد, گروه های خونی, تحلیل عاملی
    preparation of fetal calf serum alternatives and their effects on growth and secretion of hybridoma cell lines
    Golestani R., Moazzeni S. M., Puorfathollah A.A., Hamidpour L., Sharafi M., Attarchi Z., Hadji-Beygi B., Tavasoli F., Esmaili J., Reyvandi S.
  • زهره عطارچی، مازیار غفوری، بشیر حاجی بیگی، شروین آثاری، سیدموید علویان
    سابقه و هدف
    سازمان های انتقال خون باهدف تامین سلامت خون، از بین داوطلبین اهدای خون دست به انتخاب می زنند و داوطلبین پذیرفته شده را نیز تحت بررسی های غربالگری از نظر بیمار ی های منتقله از راه خون قرار می دهند. این مطالعه با دو هدف بررسی الگوی معافیت از اهدای خون و شیوع بیماری های منتقله از راه خون و همچنین متغیرهای مرتبط با آن در مراکز انتقال خون تهران در 8 ماه از سال 1382 انجام گرفت.
    مواد وروش ها
    مطالعه به صورت مشاهده ای و مقطعی انجام گرفت. در این مطالعه، تعداد 34823 نفر از داوطلبین اهدای خون به صورت تصادفی ساده از بین کل مراجعین به مراکز انتقال خون استان تهران در فاصله زمانی 1 /3 /1382 لغایت 30/10/82 انتخاب شدند. در 26645 داوطلب پذیرفته شده، شیوع HBV، HCV و HIV مورد بررسی قرار گرفت. ارتباط معافیت از اهدای خون با شیوع بیماری های منتقله از راه خون، متغیرهای دموگرافیک (سن، جنس، شغل، سطح تحصیلات) و عوامل مرتبط با اهدای خون (اهدای مستمر) تعیین گردید.
    یافته ها
    از کل داوطلبین اهدای خون، تعداد 7849 نفر (5/22%) معاف گردیدند. احتمال خطر انتقال بیماری های منتقله از راه خون در 36/43%، بیماری/مواجهه در 02/34% و مصرف داروها در 91/13% علت معافیت از اهدای خون بود. 42/15% افراد نیز به علل دیگر از اهدای خون معاف شدند. سن کمتر از 40 سال، جنس زن، مجرد بودن، سطح تحصیلات زیر دیپلم، اهدای غیر مستمر خون، عدم علاقه به اهدای مستمر خون، انگیزه غیر از کمک به هم نوع و برخی مشاغل (تاجر، هنرمند، سرباز و دانش آموز) با معافیت از اهدای خون همراه بود (0=p). میزان شیوع آلودگی های هپاتیت B، C و HIV در دوره زمانی مطالعه به ترتیب 6/0%، 2/0% و 003/0% به دست آمد. سن بالاتر از 40 سال (P=0)، میزان شیوع آلودگی های هپاتیت B، C و HIV در دوره زمانی مطالعه به ترتیب 6/0%، 2/0% و 003/0% به دست آمد. سن بالاتر از 40 سال (P=0)، تحصیلات کمتر از دیپلم (P=0.002)، تاهل (P=0.001) و اهدای غیر مستمر خون (P=0.000) با شیوع بیشتر هپاتیت B همراه بود، حال آن که شیوع هپاتیت B در دو جنس یکسان بود. شیوع هپاتیت C و HIV با هیچ یک از عوامل ذکر شده فوق ارتباط معنی داری نداشت(P>0.05).
    نتیجه گیری
    با توجه به این مطالعه، در تهران، جذب داوطلبین اهدای خون مرد، متاهل، افراد دارای سطح تحصیلات بالاتر، اهدا کنندگان مستمر و برخی مشاغل به افزایش تولیدات سازمان منجر خواهد شد. همچنین افزایش جذب زنان، افراد دارای سن کمتر از 40 سال، افراد دارای تحصیلات بیشتر و اهدا کنندگان مستمر به افزایش سلامتی و ایمنی محصولات تولید شده سازمان انتقال خون منجر خواهد شد. انجام مطالعه های مشابه در سازمان های انتقال خون در تمامی استان های کشور توصیه می شود.
    کلید واژگان: اهدای خون, معافیت, HCV, HBV و HIV
    Attarchi Z., Ghafouri M., Hajibaygi B., Assari Sh., Alavian S.M
    Background and objectivesBlood transfusion organizations screen blood donors by conducting interviews and serological tests to ensure blood safety. This study was conducted to study donor deferral, blood-borne infections, and related variables in Tehran Blood Transfusion Center (TBTC) during an 8- month period in 2003. Materials and MethodsIn this cross-sectional study, 34823 volunteer blood donors were selected randomly from all clients of Tehran Blood Transfusion Center over a period of 8 months (from June 2003 to January 2004). The prevalence of HBV, HCV and HIV was studied in 26645 eligible blood donors. Correlation of donor deferral with blood-borne infections, demographic (gender, age, marital status, job, educational level) traits and donation-related variables (regular donation) was studied. ResultsDeferral rate was 22.5% in the study period. Risk of blood transfusion transmitted diseases, disease/ exposure, medication, and other factors leading to blood deferral came out to happen in 43.36%, 34.02%, 13.91% and 15.42% of cases respectively. The age range less than 40, female gender, single status, low level education, non-regular donation and some job categories correlated with lower deferral rate. The prevalence rates of HBV, HCV and HIV were 0.6%, 0.2%, and 0.003%, respectively. Higher prevalence of HBV was significantly correlated with the age range over 40 years old (p=0.000), lower educational levels (p=0.002), and married status (p=0.001). HCV was not significantly correlated with any of these variables (p>0.05). ConclusionsThis study highlights that the recruitment of males, those with age range below 40, singles, those with higher educational level, and regular donors in Tehran will increase the supply of blood components. Moreover, recruitment of females, those with age range below 40, those with higher educational levels, and regular donors will provide safer blood products. Such studies are recommended for all blood transfusion centers in all provinces of Iran.
  • محمدرضا آگاه، مریم ظفرقندی، زهرا مطهری، هانیه سادات جزایری، بشیر حاجی بیگی، زهره عطارچی، تاج بخش رجبی، محمدرضا زالی
    سابقه و هدف
    تا به حال مطالعه ای در مورد فراوانی و بیان بیوشیمیایی موتاسیون ها در ارتباط با بیماری هموکروماتوز (H63D/C282Y) در جمیعت بالغ ایرانی انجام نشده است. هدف این مطالعه ارزیابی فراوانی موتاسیون های ژن هموکروماتوز در گروهی از جمعیت ایرانی می باشد.
    روش بررسی
    فراوانی موتاسیون های ژن HFE شامل C282Y/H63D را در 1029 اهداءکننده خون ایرانی که به طور تصادفی انتخاب شده بودند، همراه با میزان اشباع ترانسفرین (TS)، آهن سرم و مقدار فریتین سرم بررسی نمودیم. استخراج DNA به روشSalting out از نمونه های خون انجام شد و آنالیز موتاسیون های ژن هموکروماتوز از طریق آمپلیفیکاسیون به روش PCR و سپس هضم آنزیمی از طریق آنزیمهای محدودکننده RsaI و BclI به انجام رسید.
    یافته ها
    میانگین سنی اهداکنندگان خون 11±40 سال بود و 7/92% از آنها مرد بودند. هیچ یک از افراد از نظر موتاسیون C282Y هموزیگوت نبودند. میزان هتروزیگوت بودن برای موتاسیون 0/2 درصد بود در حالیکه در مورد موتاسیون H63D میزان هتروزیگوت و هموزیگوت بودن به ترتیب 6/19% و 6/1% بدست آمد. همچنین هیچ یک از افراد مورد مطالعه دارای هر دو موتاسیون به طور همزمان (compound heterozygot) نبودند. این نتایج نشان دهنده فراوانی آللی 3/11 و 01/0 درصد به ترتیب برای موتاسیون های H63D و C282Y هستند. میزان آهن سرمی و اشباع ترانسفرین نیز تحت تاثیر نوع موتاسیون H63D و C282Y قرار نگرفتند. به طور مشابه، تفاوتی در سطح فریتین سرمی بر اساس نوع موتاسیون HFE در بین اهداکنندگان خون وجود نداشت.
    نتیجه گیری
    این مطالعه نشان دهنده فراوانی آللی پایین برای موتاسیون های ذکر شده در ایران می باشد. در ضمن این نتایج بیانگر این مساله هستند که هیچ ارتباطی بین موتاسیون های ژن HFE، سطح آهن، اشباع ترانسفرین و سطح فریتین در جمعیت ایرانی وجود ندارد. بنابراین غربالگری ژنتیکی از نظر موتاسیون ژن HFE در ایران تا زمانیکه شیوع واقعی بقیه موتاسیون های مربوط به تمامی ژن های هموکروماتوز مشخص نشده اند، توصیه نمی شود.
    کلید واژگان: ژن HFE, هموکروماتوز, فریتین, اشباع ترانسفرین, بیوشیمیایی
    Agah Mr, Zafarghandi M., Motahari Z., Jazaeri H., Hajibeigi B., Attarchy Z., Rajabi T., Zali Mr
    Background
    There are no data on the frequency and biochemical expression of the hemochromatosis associated mutations, C282Y and H63D, in Iranian adult population. This is the first study among Iranians that may advocate a screening program.
    Materials And Methods
    We investigated the frequency of the C282Y/H63D HFE gene mutations in a group of 1029 randomly selected Iranian blood donors as well as transferrin saturation (TS), serum iron and serum ferritin levels. DNA extraction with salting-out method was performed on blood samples and the analysis of HFE gene mutations was performed by PCR amplification followed by digestion with RsaI and BclI restriction enzymes.
    Results
    The mean age of donors was 40±11 years and 92.7% were male. No homozygosity was detected for the C282Y mutation. Heterozygosity for the C282Y mutation was 0.2%, while homozygosity and heterozygosity for the H63D mutation were 1.6% and 19.6%, respectively. There was no compound heterozygote for the C282Y/H63D mutation. These data resulted in allele frequencies of 0.1% and 11.3% for C282Y and H63D mutations, respectively. Serum iron and TS were not influenced by the type of C282Y and H63D mutation. There was no difference in ferritin levels according to type of HFE mutations among blood donors.
    Conclusions
    This study shows low allele frequency for C282Y and H63D mutations in Iran. These results also suggest that there is not any association between HFE gene mutations and iron, TS and ferritin level among Iranian population. The genetic screening for the HFE gene mutation in Iran is not recommended until the true prevalence of other mutations in all hemochromatosis genes could be established.
نمایش عناوین بیشتر...
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال