به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب سیدعلی بطحایی

  • سید علی بطحایی*، مهدی فرمانیان، ابراهیم قاسمی
    شیوه مواجهه با عناصر ثابت و متغیر، از موضوعات اصلی گونه شناسی اسلام سنتی است. با قبول این انگاره که احکام شرعی تابع مصلحت و مفسده نفس الامری اند و نقش انکار نشدنی شرایط زمانی - مکانی در تبدل قلمرو عناصر ثابت و متغیر وجود دارد، این مسئله فرعی پیش می آید که دامنه احکام ثابت و متغیر در طیف های اسلام سنتی تا کجاست؟ و چه مرزی میان احکام ثابت و متغیر وجود دارد؟ آیا قلمروهای متفاوتی برای عناصر ثابت و متغیر در این گفتمان ترسیم شدنی است؟ آیا می توان حدود و ثغور مشخصی را برای این عناصر ترسیم کرد؟ و دامنه تغییر در ثوابت در چه حوزه هایی است؟ پژوهش پیش رو ضمن تمرکز بر ارزیابی حدیث نبوی «حلال محمد حلال ابدا إلی یوم القیامه» و تحلیل آثار مترتب بر این حدیث، بر آن است که شیوه مواجهه طیف های سه گانه سنتی را با روش توصیفی - تحلیلی بررسی کند و روش شناسی آنها را تبیین نماید. نتایج این پژوهش نشان می دهد طیف محافظه کار سنتی به فربهی عناصر ثابت و نحافت عناصر متغیر ملتزم هستند و طیف مقاصدی سنتی، با نگاه جامع الاطراف به عناصر متغیر به قلمرو نحیف عناصر ثابت و توسعه دایره متغیرات التزام دارند؛ از این رو از ارائه راه حل های جدید برای کنش فعالانه به چالش های پیش روی اسلام و مدرنیته بهره می برند.
    کلید واژگان: اسلام سنتی, گونه شناسی, ثابت, متغیر}
    Seyed Ali Bathaei *, Mehdi Farmanian, Ebrahim Qasemi
    A central theme in the typology of traditional Islam is its treatment of constant and variable elements within the religion. Given that Sharia laws possess intrinsic advantages and disadvantages in various actions, and considering the significant influence of temporal and spatial contexts on these elements, a secondary question arises: What is the scope and boundary of constant and variable rulings in traditional Islam? Can distinct domains be identified for constant and variable elements, and are specific boundaries discernible between them? How much variation can constants accommodate? This research aims to assess the Prophetic hadith, “Muḥammad’s halal is halal forever until the Day of Resurrection,” and its implications by examining the approaches of three traditional groups using a descriptive-analytic method. The study reveals that the traditional conservative group tends to uphold a rigid view of constant elements and a more flexible view of variable elements. In contrast, the traditional teleological group, with its broader perspective on variable elements, supports a more flexible approach to constants and an expansion of variables. These differing perspectives offer new insights into how Islam can proactively address contemporary challenges and modernity.
    Keywords: Traditional Islam, Typology, Constants, Variables}
  • داود احسانی*، سیدعلی بطحایی
    جریان ترجمه در دوران خلفای عباسی، تحولی سترگ در فرهنگ و تمدن اسلامی پدید آورد و ازاین رو، آثار و پیامدهای این جریان و واکنش های افراد مختلف از جهات متعدد قابل بررسی و تحقیق است. یکی از اثرگذاران این تحول عظیم، فارابی، شاگرد متی بن یونس ، از مترجمان بیت الحکمه است. نقش فارابی در جریان ترجمه این گونه ارزیابی می شود که او در میان دو جریان متضاد حامیان و مدافعان ترجمه (کسانی که دانش و فرهنگ و تمدن ترجمه ای را به طور کامل پذیرفته بودند و کوشیدند همه معارف را با معیار متون ترجمه ای تفسیر کنند) و مخالفان و دشمنان آن (که هیچ یک از معارف و علوم ترجمه ای را نپذیرفته بودند و آن را جزء علوم گمراه کننده می دانستند) راه اصلاح و انصاف را در پیش گرفت و منصفانه به نقد و بررسی آن پرداخت. او از یک طرف گاه با نقد ترجمه مترجمان بیت الحکمه، در اصلاح فهم و ترجمه آنان همت گماشت و از سوی دیگر، برای وحدت میان دین و فلسفه کوشید و آموزه های دینی را تحلیلی فلسفی و عقلانی نمود و در تقریب آرای فیلسوفان یونانی با معارف دین اسلام تلاش و فلسفه اسلامی را پایه گذاری کرد.
    کلید واژگان: نهضت ترجمه, فارابی, جریان های فکری, واکنش ها}
    Dawood Ihsani *, Sayyid Ali Bathaei
    Translation movement brought about an important change in Islamic culture and civilization during the Abbaside caliphate. One can put the consequences of this movement and different individuals’ reaction towards it under scrutiny. One of the influential figures of this great development is Farabi, disciple of Matta bin Yunus, a translator of Bayt al-Hikma. Farabi chose a middle path in between the two conflicting trends of the proponents of translation (who had accepted the translation based culture and civilization making attempts to interpret all things on the basis of translated texts) and the opponents of translation (who did not accept any one of the sciences brought about by translation). On the one hand, he corrected the translators’ understanding of (Greek texts) through criticizing their translations. On the other hand, he did his best to reconcile between philosophy and religion, giving philosophical analysis of religious doctrines. His endeavors ended up in establishing Islamic philosophy.
    Keywords: translation movement, Farabi, intellectual trends, reactions}
  • سیدعلی بطحایی *
    هم گرایی و تقریب از مهم ترین راهبردها و سیاست هایی است که جهان اسلام را به مرحله تعادل و تعامل می رساند. از این رو بسیاری از بزرگان شیعه و سنی در جهت تحقق تقریب مذاهب اسلامی تلاش کرده و راه کارهایی پیش راه امت اسلامی قرار داده اند. یکی از جدی ترین حامیان تقریب امام موسی صدر بود و این امر مهم در صدر اقدامات اصلاحی و نوگرایانه ایشان در لبنان و جهان اسلام قرار داشت. امام موسی صدر که جایگاه رفیعی در میان علمای امت اسلامی داشت، در هر فرصتی این هدف مصلحانه را پیگیری می کرد. ایشان در این زمینه فعالیتی چشم گیر و گسترده داشت و با ایراد سخنرانی، دیدار و گفت وگو با اندیشمندان جهان اسلام، شرکت در کنفرانس ها و مجامع اسلامی، ارائه مقاله در موضوعات مرتبط با امت اسلامی و مکاتبه با علمای اسلام در پی القای روحیه هم گرایی به امت اسلام بود. راه کارهای وحدت جویانه ایشان از جمله موضوعات بدیع و بکری است که توجه و تمسک به آن مسیر پرفروغی را برای ما می گشاید. از جمله این راه کارها می توان توجه به همکاری های فقهی، وحدت فقهی شعائر اجتماعی، و اقدامات عملی اشاره کرد که در این مقاله بدان ها پرداخته ایم.
    کلید واژگان: امام موسی صدر, هم گرایی جهان اسلام, تقریب مذاهب, وحدت فقهی}
    Seyyed Ali Bathaei *
    Convergence or proximity is one of the strategies to achieve balance and interaction in the Muslim world. Thus, a great many of Sunni and Shiite thinkers have been concerned to bring the Islamic sects together, formulating a variety of procedures. Imam Musa Sadr was one of the most remarkable exponents of proximity so that such a significant orientation was high on his agenda for structural reform in Lebanon and the Muslim world. Imam Musa Sadr, who enjoyed high status among the Muslim scholars, never failed to seize the opportunities in his journey towards a united Muslim world. As to this, he made a concerted effort; and he delivered lectures, held talks with the scholars of the Muslin world, attended the conferences, and gave papers on different subjects associated with the Islamic Ummah, so that he could pave the way for the unity of the Muslim world. His unity-seeking solutions are among the innovative subjects, the consideration of which may open up new horizons for the future. The present article examines the jurisprudential cooperation, jurisprudential unity of social rituals, and practical measures, as some of the ways of dealing with the problem of the unity of the Muslim world.
    Keywords: Imam Musa Sadr, the convergence of the Muslim world, proximity among sects, jurisprudential unity}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال