به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب سیدمحمدعلی شریعت زاده

  • سید محمدعلی شریعت زاده*، زهرا سوری، پریسا مالکی
    زمینه و هدف

    با توجه به افزایش استفاده از نانوذرات نقره در محصولات مختلف از جمله محصولات صنعتی و پزشکی، نگرانی های جدی در مورد خطرات بالقوه نانوذرات نقره ایجاد شده است. این مطالعه به منظور تعیین اثر نانوذرات نقره بر بافت کلیه موش های نژاد NMRI تیمار شده با کویرستین انجام شد.

    روش بررسی

    در این مطالعه تجربی 24 سر موش نر بالغ نژاد NMRI به صورت تصادفی در 4 گروه 6 تایی تقسیم شدند. گروه ها شامل کنترل، نانوذرات نقره (500 mg/kg/bw)، کویرستین (50 mg/kg/bw) و گروه نانوذرات نقره (500 mg/kg/bw) + کویرستین (50 mg/kg/bw) بودند. نانوذرات نقره روزانه به مدت 35 روز با روش دهانی خورانده شد. کویرستین روزانه به مدت 42 روز به صورت داخل صفاقی تزریق شد. در پایان مطالعه، پس از خونگیری از موش ها، مراحل تشریح، پاساژ بافتی، رنگ آمیزی هایدن هان - آزان انجام شد. حجم کل کلیه، کورتکس و مدولا، جسمک کلیوی و گلومرول به روش استریولوژی ارزیابی شد. بررسی کیفی سلول های آپوپتوتیک به روش تانل انجام شد. میزان مالون دی آلدیید (MDA) سرم خون به عنوان شاخص پراکسیداسیون لیپیدی با روش Buege و Aust تعیین شد.

    یافته ها

    از مقایسه وزن بدن و کلیه، حجم کل کلیه،کورتکس و مدولا در گروه نانوذرات نقره با گروه کنترل اختلاف آماری معنی داری مشاهده نشد. گروه نانوذرات نقره افزایش معنی داری در میانگین حجم کل جسمک کلیوی، گلومرول، تافت، غشای کپسول بومن و میزان MDA نسبت به گروه کنترل نشان داد (P<0.05). همچنین کاهش آماری معنی داری در گروه نانوذرات نقره در میانگین حجم کل فضای کپسول بومن و کاپیلاری نسبت به گروه کنترل مشاهده شد (P<0.05). کویرستین توانست اثرات مخرب نانوذرات نقره بر روی سلول های کلیوی را تا حد گروه کنترل کاهش دهد؛ ولی آپوپتوز در سلول های کلیوی در گروه تیمار با کویرستین نشان داده نشد. بررسی سلول ها در گروه نانوذرات نقره نشان دهنده ایجاد آپوپتوز بود. میزان MDA سرم گروه نانوذرات نقره نسبت به سایر گروه ها افزایش آماری معنی داری نشان داد (P<0.05).

    نتیجه گیری

    نتایج این مطالعه نشان داد که کویرستین می تواند اثرات مخرب نانوذرات نقره بر روی سلول های کلیوی را تا حد گروه کنترل کاهش دهد.

    کلید واژگان: نانوذرات, نقره, کوئرستین, کلیه, موش}
    Seyed Mohammad Ali Shariatzadeh*, Zahra Soori, Parisa Maleki
    Background and Objective

    Considering the increasing use of silver nanoparticles in various products, including industrial and medical products, serious worries have been created regarding the potential dangers of silver nanoparticles. This study was conducted to determine the effect of silver nanoparticles on the kidney tissues of quercetin-treated NMRI rats.

    Methods

    In this experimental study, 24 adult male NMRI rats were randomly divided into 4 groups of 6. The groups included the control group, the silver nanoparticles group (500 mg/kg/bw), the quercetin group (50 mg/kg/bw), and the silver nanoparticles (500 mg/kg/bw) + quercetin (50 mg/kg/bw) group. Silver nanoparticles were fed orally on a daily basis for 35 days. Quercetin was injected intraperitoneally on a daily basis for 42 days. At the end of the study, after taking blood from the rats, the dissection, tissue passaging, and Heidenhain’s Azan staining stages were carried out. The total volumes of the kidney, cortex and medulla, renal corpuscle, and glomerulus were evaluated by a stereological method. A qualitative assessment of apoptotic cells was performed using the tunnel method. The amount of malondialdehyde (MDA) in blood serum was specified as an indicator of lipid peroxidation by the Buege and Aust method.

    Results

    Comparing the body weight and kidneys, and the total kidney, cortex, and medulla volumes showed no statistically significant difference between the silver nanoparticles group and the control group. The silver nanoparticles group showed a significant increase in the total mean renal corpuscle volume, glomerular volume, tuft volume, Bowman’s capsule membrane volume, and the amount of MDA compared to the control group (P<0.05). Also, a statistically significant reduction was observed in the silver nanoparticles group in the total mean volume of Bowman’s capsule and capillary spaces compared to the control group (P<0.05). Quercetin could reduce the detrimental effects of silver nanoparticles on kidney cells as much as the control group; however, apoptosis was not shown in kidney cells in the group treated with quercetin. Assessing the cells in the silver nanoparticles group indicated the creation of apoptosis. The amount of serum MDA in the silver nanoparticles group showed a statistically significant increase compared to other groups (P<0.05).

    Conclusion

    The results of this study demonstrated that quercetin could reduce the detrimental effects of silver nanoparticles on kidney cells as much as the control group.

    Keywords: Nanoparticles, Silver, Quercetin, Kidney, Mice}
  • سید محمدعلی شریعت زاده*، سارا آقابراتی، پریسا مالکی
    زمینه و هدف

    نانوذرات نقره به میزان زیادی در صنعت تولید می شود و دارای فعالیت های استروژنیک و اثرات سمی بر اندام های مختلف است. این مطالعه به منظور تعیین اثر نانوذرات نقره بر بافت تخمدان موش های نژاد NMRI تیمار شده با اسیدلیپوییک آلفا انجام شد.

    روش بررسی

    در این مطالعه تجربی 24 سر موش ماده بالغ نژاد NMRI به صورت تصادفی در 4 گروه 6 تایی تقسیم شدند. گروه ها شامل کنترل، نانوذرات نقره دهانی (500 میلی گرم بر کیلوگرم وزن بدن)، آلفا لیپوییک اسید تزریقی (100 میلی گرم بر کیلوگرم وزن بدن) و نانوذرات نقره (500 میلی گرم بر کیلوگرم وزن بدن) توام با آلفا لیپوییک اسید (100 میلی گرم بر کیلوگرم وزن بدن) بودند. تیمار به مدت 28 روز انجام شد. در پایان دوره تیمار خون گیری از قلب موش ها برای آنالیز پارامترهای بیوشیمیایی (مالون دی آلدیید، استروژن، پروژسترون و ظرفیت آنتی اکسیدانی تام به روش FRAP) انجام شد. با تشریح موش ها، تخمدان چپ خارج، فیکس، قالب گیری، برش گیری و پاساژبافتی انجام شد و با روش هماتوکسیلین-ایوزین رنگ آمیزی گردید. سپس بافت تخمدان برای مطالعه با روش های مختلف استریولوژیک مورد ارزیابی قرار گرفت.

    یافته ها

    حجم کل تخمدان، کورتکس، مدولا و جسم زرد و نیز میانگین تعداد کل فولیکول های بدوی، اولیه، ثانویه و گراف در گروه نانوذرات نقره در مقایسه با گروه کنترل به طور معنی داری کاهش یافت (P<0.05). تجویز همزمان اسید لیپوییک آلفا و نانوذرات نقره اثرات نامطلوب نانوذرات نقره را بر پارامترهای فوق جبران کرد. از طرفی، میانگین تعداد انواع مختلف فولیکول ها در موش های تیمار شده با اسیدلیپوییک آلفا نسبت به گروه کنترل به طور معنی داری افزایش یافت (P<0.05). کاهش آماری معنی داری در سنجش هورمون های استروژن و پروژسترون در سرم گروه نانوذرات نقره نسبت به گروه کنترل یافت شد (P<0.05). همچنین در بررسی ظرفیت آنتی اکسیدانی سرم گروه تیمار همزمان با نانوذرات نقره + آلفا لیپوییک اسید افزایش آماری معنی داری نسبت به گروه تیمار با نانوذرات نقره مشاهده شد (P<0.05).

    نتیجه گیری

    نانوذرات نقره می تواند اثرات نامطلوب بر ساختار تخمدان و اجزای آن داشته باشد و آلفا لیپوییک اسید می تواند این اثرات مخرب را تا حدود زیادی جبران نماید.

    کلید واژگان: نانوذرات, نقره, تخمدان, اسید لیپوئیک آلفا, موش}
    Seyed Mohammad Ali Shariatzadeh*, Sara Aghabarati, Parisa Maleki
    Background and Objective

    Silver nanoparticles are produced in large quantities in the industry and have estrogenic activities and toxic effects on different organs. This study was conducted to determine the effect of silver nanoparticles on the ovarian tissue of NMRI rats treated with alpha lipoic acid.

    Methods

    In this experimental study, 24 female NMRI rats were randomly divided into 4 groups of 6. The groups included the control group, oral silver nanoparticles (500 mg/kg of body weight), injected alpha lipoic acid (100 mg/kg of body weight), and silver nanoparticles (500 mg/kg of body weight) plus alpha lipoic acid (100 mg/kg body weight). The treatment was performed for 28 days. After the treatment period, blood sampling was performed from the rats’ hearts to analyze biochemical parameters (malondialdehyde, estrogen, progesterone, and total antioxidant capacity using the ferric reducing ability of plasma (FRAP) method). By dissecting the rats, the left ovaries were removed, fixed, molded, and cut, tissue passaging was performed, and the ovaries were stained using the hematoxylin-eosin method. Then, the ovarian tissue was evaluated by different stereological methods.

    Results

    The total mean ovarian volume, the cortex volume, the medulla volume, and the corpus luteum volume, and the total number of primordial, primary, secondary, and Graafian follicles were significantly reduced in the silver nanoparticles group compared to the control group (P<0.05). The simultaneous administration of alpha lipoic acid and silver nanoparticles compensated for the adverse effects of silver nanoparticles on the above parameters. On the other hand, the mean number of different types of follicles in the rats treated with alpha lipoic acid significantly increased compared to the control group (P<0.05). A statistically significant reduction was observed in the measurement of estrogen and progesterone hormones in the serum of the silver nanoparticles group compared to the control group (P<0.05). Moreover, in assessing the antioxidant capacity of the serum of the group treated simultaneously with silver nanoparticles + alpha lipoic acid, a statistically significant increase was observed compared to the group treated with silver nanoparticles (P<0.05).

    Conclusion

    Silver nanoparticles can have adverse effects on the structure of the ovary and its components, and alpha lipoic acid can largely compensate for these detrimental effects.

    Keywords: Nanoparticles, Silver, Ovary, Alpha Lipoic Acid, Mice}
  • ابراهیم چراغی*، سید محمدعلی شریعت زاده، زینب محمدی
    سابقه و هدف

    کارواکرول به عنوان آنتی اکسیدان، دارای اثرات ضدمیکروبی، ضدسرطانی و ضدالتهابی می باشد. تحقیقات نشان داده است که نانوذرات نقره از طریق اختلال در ساختار غشاء، استرس اکسیداتیو، تولید اکسیژن فعال و مرگ سلولی، باعث تخریب بافت های حساس بدن از جمله کبد می شوند. هدف از این پژوهش بررسی اثر حفاظتی کارواکرول بر کاهش اثرات سیتوتوکسیتی نانوذرات نقره بر بافت کبد موش ها می باشد.

    مواد و روش ها

    24 سر موش نر بالغ NMRI با میانگین وزنی 3±35 گرم به طور تصادفی به 5 گروه: کنترل، شم (آب مقطر)، نانوذرات نقره (با سایز 40 نانومتر) (500 میلی گرم بر کیلوگرم وزن بدن در روز)، کارواکرول (100 میلی گرم بر کیلوگرم وزن بدن در روز) و تیمار همزمان نانوذرات نقره و کارواکرول تقسیم و از طریق خوراکی (گاواژ) به مدت 45 روز تیمار شدند. در پایان تیمار، بافت کبد جهت مطالعات هیستوپاتولوژی برداشته شد. میزان ظرفیت آنتی اکسیدانی تام (TAC) با استفاده از روش (FRAP)، سطح مالون دی آلدیید (MDA) با روش اسپکتروفتومتری و نیز آنزیم آسپارتات آمینوترانسفراز (AST) و آلانین آمینوترانسفراز  (ALT)با استفاده از کیت الایزا اندازه گیری شد.

    نتایج

    در تیمار با نانوذرات نقره کاهش معنی داری در میانگین پارامترهای هیستوپاتولوژی و ظرفیت کل آنتی اکسیدانی تام و افزایش معناداری در حجم سینوزوییدها، آنزیم هایALT  وAST  و پراکسیداسیون لیپیدی (MDA) نسبت به گروه کنترل مشاهده شد. پارامترهای فوق در گروه تیمار هم زمان نانوذرات نقره و کارواکرول تا حدود زیادی نزدیک به سطح گروه کنترل، بهبود یافت که این تغییرات معنی دار بود.

    نتیجه گیری

    کارواکرول به عنوان آنتی اکسیدان، سمیت نانوذرات نقره روی بافت کبد را کاهش می دهد.

    کلید واژگان: کارواکرول, کبد, نانوذرات نقره, موش سوری}
    Ebrahim Cheraghi*, Seyed Mohammadali Shariatzadeh, Zeynab Mohammadi
    Background

    Carvacrol, as antioxidant, is antimicrobial, anti-cancer and anti-inflammatory effects. Research has shown that silver nanoparticles destroy sensitive tissues of the body, including the liver, through disruption of the membrane structure, oxidative stress, binding to protein or DNA, production of active oxygen, and cell death or apoptosis. This study aimed to investigate the protective effect of carvacrol on reducing the cytotoxic effects of silver nanoparticles on the liver tissue of NMRI mice.

    Materials and Methods

    In this study, 24 adults male NMRI mice with a mean weight of 35±3 gr were randomly divided into 5 groups: control, sham (distilled water), silver nanoparticles (size 40 nm) (500 mg/kg/b.w/day), carvacrol (100 mg/kg/b.w/day) and silver nanoparticles+carvacrol. Then they treated orally (gavage) for 45 days. At end treatment, liver tissue was removed for histopathological studies. The total antioxidant capacity (TAC) by FRAP method, levels of malondialdehyde (MDA) by spectrophotometric method, as well as alanine transaminase (ALT) and aspartate transaminase (AST) by Elisa kit were measured.

    Results

    In treatment with silver nanoparticles showed a significant decrease in the mean histopathology parameters and total antioxidant capacity, and a significant increase in sinusoid volume, ALT, and AST enzymes and lipid peroxidation (MDA) compared to the control group. The above parameters in the simultaneous treatment group of silver and carvacrol nanoparticles improved to a large extent close to the level of the control group, which was significant.

    Conclusion

    Carvacrol as anti-oxidant reduces the toxicity of silver nanoparticles on liver.

    Keywords: Carvacrol, Liver, Silver nanoparticles, Mice}
  • سید محمدعلی شریعت زاده*، زهرا علیزاده

    ا نانوذرات نقره بواسطه توانایی ایجاد سمیت در تخمدان ها، قادرند باروری زنان را تحت تاثیر قرار دهند. هدف از این مطالعه، بررسی نقش حفاظتی جلبک اسپیرولینا پلاتنسیس، در برابر سمیت ایجاد شده با نانوذرات نقره، در تخمدان موش های نژاد NMRI است. در این مطالعه، 24 راس موش نژاد NMRI به چهار گروه شش تایی تقسیم شدند: کنترل، نانوذرات نقره (mg/kg/day500)، اسپیرولینا (mg/kg/day300) و نانوذرات نقره + اسپیرولینا (با همان دوزهای تعریف شده). 30 روز پس از تیمار دهانی از طریق گاواژ، پارامترهای بیوشیمیایی اندازه گیری شد و تخمدان های چپ از نظر استریولوژیکی بررسی شدند. در گروه نانوذرات نقره، مقدار ظرفیت آنتی اکسیدانی تام سرم، غلظت هورمونی، حجم جسم زرد و تعداد فولیکول های سالم در مقایسه با گروه کنترل، به طور معنی داری کاهش یافت (P<0/05). در گروه  اسپیرولینا، غلظت مالون دی آلدیید و فولیکول های آترزی شده به طور معنی داری کمتر از گروه کنترل بود (P<0/05). میانگین حجم کل تخمدان، کورتکس، مدولا، انواع فولیکول ها و هسته آن ها، همچنین ضخامت منطقه شفاف در هیچ کدام از گروه ها اختلاف معنی داری نسبت به گروه کنترل نداشت (P>0/05). اگرچه اسپیرولینا در گروه نانوذرات نقره + اسپیرولینا، نتوانست پارامترهای فوق را تا سطح گروه کنترل جبران کند، اما با کاهش استرس اکسیداتیو، توانست آسیب تخمدانی ناشی از نانوذرات نقره را به میزان قابل توجهی بهبود بخشد.

    کلید واژگان: استرس اکسیداتیو, استریولوژی, فولیکول, منطقه شفاف, هورمون های جنسی}
    Seyed Mohammad Ali Shariatzadeh*, Zahra Alizadeh

    Silver nanoparticles (Ag NPs) can affect female fertility because they can cause toxicity in the ovaries. The aim of this study is to see if Spirulina platensis (SP) can protect mouse from Ag NPs-exposed toxicity in its ovary. Twenty-four female Naval Medical Research Institute (NMRI) mice were divided into four groups (n = 6 per group): control; Ag NPs (500 mg/kg daily); SP (300 mg/kg daily) and Ag NPs + SP (With the same defined doses). 30 days after oral gavage treatment, biochemical parameters were measured and ovary compartments were estimated stereologically. The Ferric Reducing Antioxidant Power (FRAP) values, hormonal concentrations, corpus luteum volume, and the number of healthy follicles were all significantly lower (p<0.05) in the Ag NPs group compared with the control group. in the SP group, malondialdehyde concentration and atretic follicles were significantly lower (p<0.05) compared with the control group. There was no significant difference in the mean total volume of ovary, cortex, medulla, oocyte and its nucleus, and the thickness of the zona pellucida in any group. Although, SP in the Ag NPs + SP group cannot compensate the above parameters to the control level, it considerably improves ovarian damage caused by Ag NPs through reducing oxidative stress.

    Keywords: stereology, follicles, hormones, oxidative stress, zona pellucida}
  • سید محمدعلی شریعت زاده، ملک سلیمانی مهرنجانی*، فرزانه سلگی، پریسا مالکی
    پیش زمینه و هدف

    با توجه به نقش نانوذرات نقره در القاء استرس اکسیداتیو و خاصیت آنتی اکسیدانتی آلفا لیپوییک اسید، هدف از این مطالعه بررسی اثر آنتی اکسیدانی آلفا لیپوییک اسید در کاهش اثرات نامطلوب نانونقره بر روی بافت بیضه موش های بالغ بود.

    مواد و روش ها:

     24 سر موش نر بالغ نژاد NMRI با میانگین وزنی (2±36 گرم) به 4 گروه (6n=) شامل: کنترل، تیمار با نانوذرات نقره (mg/kg/day 500)، تیمار با آلفا لیپوییک اسید (mg/kg/day 100) و تیمار هم زمان آلفا لیپوییک اسید + نانوذرات نقره تقسیم شد. پس از اتمام دوره تیمار سرم خونی گرفته شد و بیضه راست موش ها خارج و توزین شد و پس از مراحل پردازش بافتی به روش هماتوکسیلین رنگ آمیزی شد. درنهایت حجم کل بیضه، قطر و ارتفاع اپی تلیوم زایشی، تعداد کل سلول های جنسی و سرتولی با استفاده از فن های استریولوژی مورد ارزیابی قرار گرفت. میزان ظرفیت آنتی اکسیدانی تام (با استفاده از تست FRAP)، سطح مالون دی آلدیید (MDA) و تستوسترون سرم نیز اندازه گیری شد. داده ها با روش آنالیز واریانس یک طرفه آنالیز و تفاوت میانگین ها در حد (05/0< p) معنی دار در نظر گرفته شد.

    یافته ها: 

    حجم کل بیضه، قطر اپیتلیوم زایشی، ارتفاع اپیتلیوم زایشی، تعداد کل سلول های اسپرماتید (دراز و گرد)، اسپرماتوسیت و سرتولی در گروه نانوذرات نقره در مقایسه با گروه کنترل به طور معنی داری کاهش یافت (001/0<p) . افزایش معنی داری در سطح MDA و کاهش معنی داری در میزان ظرفیت آنتی اکسیدانی تام و سطح تستوسترون سرم در گروه نانوذرات نقره نسبت به کنترل یافت شد 05/0<p. پارامترهای فوق در گروه تیمار هم زمان نانوذرات نقره+ آلفا لیپوییک اسید به طور معنی داری نسبت به گروه نانونقره جبران شد و به حد کنترل رسید.

    بحث و نتیجه گیری:

     به نظر می رسد که آلفا لیپوییک اسید نقش حفاظتی در برابر سمیت ناشی از نانوذرات نقره بر بافت بیضه موش داشته باشد، بنابراین آلفا لیپوییک اسید می تواند در بهبود اثرات نامطلوب نانوذرات نقره بر سیستم تولید مثلی مفید باشد.

    کلید واژگان: نانوذرات نقره, آلفا لیپوئیک اسید, بیضه, استریولوژی, موش نر}
    Seyyed MohammadAli Shariatzadeh, Malek Soleimani Mehranjani*, Farzaneh Solgi, Parisa Maleki
    Background & Aims

    Given the role of silver nanoparticles on oxidative stress and antioxidant alpha-lipoic acid, this research aimed to study the simultaneous treatment of silver nanoparticles and alpha-lipoic acid in mice testis tissue.

    Materials & Methods

    24 adult male mice (NMRI) were used with an average weight of 36±2 in 4 groups (n=6): Control, treatment with silver nanoparticles (500 mg/kg/day), treatment with alpha lipoic acid (100 mg/kg/day), and simultaneous treatment silver nanoparticles+ alpha-lipoic acid divided. After treatment, the serum samples were taken and right testis was removed, fixed, sectioned, and stained according to Hematoxylin and eosin method. The total volume of testis, and its diameter and height of the germinal epithelium, total number spermatids, spermatocytes, sertoli cells with stereological method were estimated. The total antioxidant capacity (FRAP test), levels of malondialdehyde (MDA), and serum testosterone were measured. Data were analyzed with One-way ANOVA and p<0.05 was considered statistically significant.

    Result

    The total volume of testis, diameter and height of the germinal epithelium, total number spermatids, spermatocytes, sertoli cells significantly decreased in silver nanoparticles group compared to the control group (p<0.001). A significant increase was observed in the level of MDA and a significant decrease was found in total antioxidant capacity and serum testosterone levels in silver nanoparticles group compared to control group (p<0.001). The above parameters were partially compensated in silver nanoparticles+ alpha lipoic acid group compared to silver nanoparticles group.

    Conclusion

    The alpha-lipoic acid seems to have a protective role in silver nanoparticles induced toxicity in testis tissue. So, alpha lipoic acid may be useful in improving the adverse effects of silver nanoparticles on male reproductive system.

    Keywords: silver nanoparticles, alpha-lipoic acid, testis, stereology, male mice}
  • سید محمدعلی شریعت زاده*، ابراهیم چراغی، محمدرضا بخشی
    سابقه و هدف

    با توجه به نقش نانوذرات نقره در القای استرس اکسیداتیو و خاصیت آنتی اکسیدانتی ژل رویال، هدف از این مطالعه بررسی اثر آنتی اکسیدانی ژل رویال در کاهش اثرات نامطلوب نانونقره بر روی بافت بیضه موش های بالغ بود.

    مواد و روش ها

    در این مطالعه تجربی، 30 سر موش نر بالغ نژاد NMRI به 5 گروه، شامل: کنترل، شم (آب مقطر)، نانوذرات نقره با قطر 40 نانومتر (mg/kg/day500)، ژل رویال (mg/kg/day300) و گروه تیمار هم زمان ژل رویال و نانوذرات نقره (با دوزهای ذکرشده) به صورت خوراکی به مدت 35 روز، استفاده شدند. پس از اتمام تیمار، حجم کل بیضه، قطر و ارتفاع اپیتلیوم زایشی، تعداد کل سلول های جنسی و سرتولی با استفاده از تکنیک های استریولوژی مورد ارزیابی قرار گرفت. میزان ظرفیت آنتی اکسیدانی تام (TAC) (با استفاده از روش FRAP)، سطح مالون دی آلدیید (MDA) با روش اسپکتروفتومتری و تستوسترون سرم با استفاده از کیت الایزا اندازه گیری شد.

    نتایج

    حجم کل بیضه، قطر اپیتلیوم زایشی، ارتفاع اپیتلیوم زایشی، تعداد کل سلول های اسپرماتید (دراز و گرد)، اسپرماتوسیت و سرتولی در گروه نانوذرات نقره در مقایسه با گروه کنترل به طور معنی داری کاهش یافت (P<0/001). افزایش معنی داری در سطح MDA و کاهش معنی داری در میزان ظرفیت آنتی اکسیدانی تام و سطح تستوسترون سرم در گروه نانوذرات نقره نسبت به کنترل یافت شد (P<0/05). پارامترهای فوق در گروه تیمار هم زمان نانوذرات نقره+ژل رویال، افزایش معنی داری را نسبت به گروه نانونقره نشان داد.

    نتیجه گیری

    براساس نتایج به دست آمده، ژل رویال ممکن است در محافظت در برابر عوارض جانبی نانوذرات نقره موثر باشد و عملکرد سیستم تولیدمثل مردان را بهبود بخشد.

    کلید واژگان: نانوذرات نقره, ژل رویال, بیضه, موش سوری}
    Seyed Mohamadali Shariatzadeh*, Ebrahim Cheraghi, Mohamadreza Bakhshi
    Background

    Given the role of silver nanoparticles on oxidative stress and antioxidant royal jelly, this research aimed to study the simultaneous treatment of silver nanoparticles and royal jelly in the NMRI mice testis tissue.

    Materials and Methods

    In this experimental study, thirty adult male mice (NMRI) were used with an average weight (36±2) at the 5 groups (n=6): Control, treatment with silver nanoparticles (500 mg/kg/day), treatment with royal jelly (300 mg/kg/day) and simultaneous treatment silver nanoparticles +royal jelly (the offered doses), by orally administration for 35 days. After treatment, the total volume of testis, and its diameter and height of the germinal epithelium, total number spermatids, spermatocytes, Sertoli cells with stereological method were estimated. The total antioxidant capacity (TAC) by FRAP method), levels of malondialdehyde (MDA) by spectrophotometric method, and serum testosterone by Elisa kit were measured.

    Results

    The total volume of testis, diameter and height of the germinal epithelium, total number spermatids, spermatocytes, Sertoli cells significantly decreased in silver nanoparticles group compared to the control group (P<0.001). A significant increase in level of MDA and significant decrease in total antioxidant capacity and serum testosterone levels was found in silver nanoparticles group compared with control group (P<0.001). Above parameters were significantly increased in silver nanoparticles +royal jelly group compared with silver nanoparticles group.

    Conclusion

    According to the results, royal jelly may be the effective in the protection against the adverse effects of silver nanoparticles and improve the function of male reproductive system.

    Keywords: Silver nanoparticles, Royal jelly, Testis, Mice}
  • سید محمدعلی شریعت زاده *، مرتضی گودرزی
    مقدمه

    امروزه با پیش رفت تکنولوژی و با استفاده از نانوذرات نقره(AgNPs) در محصولات مختلف نگرانی ‌هایی جدی در مورد استفاده از این ماده مطرح شده است. این مطالعه به منظور تعیین اثر آلفا لیپوییک اسید(ALA) به عنوان یک آنتی اکسیدان قوی در برابر سمیت ناشی از(AgNPs) بر بافت کلیه موش ‌هایNMRI انجام شد.

    مواد و روش ها

    در این تحقیق 24 سر موش نر بالغ NMRI با میانگین وزنی 2±36 گرم به طور تصادفی به 4 گروه: کنترل، (AgNPs) (Kg/day/ mg500)، (ALA)(Kg/day/ mg100) و (AgNPs) به همراه(ALA) تقسیم و از طریق دهانی به مدت 35 روز تیمار شدند. در پایان، با تشریح موش ‌ها، کلیه چپ آن ‌ها خارج، فیکس، قالب‌ گیری، برش گیری و پاساژ بافتی انجام شد و با روش هماتوکسیلین-ایوزین رنگ‌ آمیزی گردید. سپس پارامترهای بیوشیمیایی و استریولوژیک کلیه مانند محاسبه حجم اجزای مختلف آن اندازه گیری شد. داده ها با نرم افزار SPSSبررسی و تحلیل شدند.

    یافته ‌های پژوهش

    در این پژوهش افزایش معنی داری در میزان میانگین حجم جسمک کلیوی P<0.005، گلومرول P<0.001، تافت P<0.001، غشای کپسول بومن P<0.001 و کاهش معنی داری در میانگین حجم کل فضای کپسول بومن P<0.001، حجم لومن پروکسیمال توبول P<0.05 در گروه(AgNPs) نسبت به گروه کنترل مشاهده شد. میزان اوره و مالون دی آلدیید در گروه(AgNPs) نسبت به کنترل افزایش P<0.001 و میزان ظرفیت آنتی اکسیدانی تام کاهش معنی دار P<0.001 از خود نشان داد.

    بحث و نتیجه گیری

    ALA در بهبود آسیب کلیوی ناشی از نانوذرات نقره نقش حفاظتی دارد.

    کلید واژگان: نانوذرات نقره, آلفا لیپوئیک اسید, کلیه, استریولوژی, موش NMRI}
    Seyed Mohammad Ali Shariatzadeh *, Morteza Godarzi
    Introduction

    Today, with the advancements in technology and the use of silver nanoparticles (AgNPs)in various products, serious concerns have been raised about the use of this substance. This study aimed to determine the effect of Alpha Lipoic Acid(ALA) as a potent antioxidant against the toxicity of AgNPs on kidney tissue of NMRI mice.

    Materials & Methods

    In this experimental study, 24 adult male NMRI mice with a mean weight of 36±2 g were randomly allocated into four groups of control, AgNPs (500 mg/kg/day), ALA (100 mg/kg/day), and AgNPs+ALA. Subsequently, they were treated orally for 35 days and sacrificed. The left kidney was taken out, fixed, sectioned, processed, and stained using the hematoxylin-eosin method. Following that, the biochemical and stereological parameters of the kidney, such as the volume calculation of its various components were measured in this study. The data were analyzed in SPSS software (version 16). Ethics code: P/2/97s3113

    Findings

    In this study, there was a significant increase in the mean volume of the renal corpuscle (P<0.005), glomerulus (P<0.001), Taft (P<0.001), and Bowman capsule membrane (P<0.001); however, a significant decrease was observed in the mean total volume of Bowman capsule space (P<0.001) and proximal tubule lumen volume (P<0.05) in the AgNPs group, compared to the control group. The level of urea and malondialdehyde (P<0.001) was increased in the AgNPs group, compared to the control group. In addition, total antioxidant capacity (P<0.001) showed a significant decrease. Discussions &

    Conclusions

    The ALA has a protective role in ameliorating kidney damage caused by silver nanoparticles.

    Keywords: Silver Nanoparticles, Alpha Lipoic Acid, Kidney, Stereology, NMRI Mice}
  • سید محمدعلی شریعت زاده، ملک سلیمانی مهرنجانی، سمانه تقی پور*، آتناسادات عظیمی
    مقدمه

    بیسفنول A (BPA) از طریق تولید رادیکال های آزاد، عملکرد دستگاه تناسلی مردان را مختل می کند. از سوی دیگر، عصاره چای سبز (GTE) به عنوان یک آنتی اکسیدانت قوی شناخته می شود.

    هدف

    هدف از این مطالعه بررسی اثر تیمار همزمان بیسفنول A و GTE به عنوان یک عامل آنتی اکسیدانی بر عملکرد دستگاه تناسلی مردان بود.

    روش بررسی

    رت های نر بالغ به 4 گروه تقسیم شدند: کنترل، بیسفنول A (µg/kg/day20)، GTE (mg/kg/day 100) و بیسفنول A + GTE و برای 8 هفته تیمار شدند. وزن بدن و وزن بیضه چپ ثبت شد و سپس ناحیه دمی اپیدیدیم چپ نیز در محیط کشتHam's F10  به چند قطعه برش داده شد. اسپرم های خارج شده به منظور بررسی تعداد، تحرک، قابلیت حیات و ناهنجاری های مورد بررسی قرار گرفتند. کیفیت کروماتین اسپرم، توسط رنگ آمیزی های هسته ای آکریدین اورانژ و آنیلین بلو بررسی شد. داده ها با روش آماری واریانس یک طرفه و تست Tukey تجزیه و تحلیل و تفاوت میانگین ها در سطح 05/0 P < معنی دار در نظر گرفته شد.

    نتایج

    کاهش معنی داری در تعداد، تحرک و قابلیت حیات اسپرم در گروه بیسفنول A در مقایسه با گروه کنترل مشاهده شد. بیسفنول A بر کیفیت DNA اسپرم و جایگزینی پروتامین به جای هیستون هیچ اثری نداشت. همچنین افزایش قابل توجهی در قابلیت حیات و تحرک اسپرم، در گروه عصاره چای سبز در مقایسه با گروه کنترل مشاهده شد.

    نتیجه گیری

    نتایج حاصل از این پژوهش نشان داد که عصاره چای سبز می‎تواند اثرات نامطلوب بیسفنول A بر سلامت اسپرم در رت های بالغ را کاهش دهد.

    کلید واژگان: بیسفنول A, عصاره چای سبز, پارامترهای سلامت اسپرم}
    Seyed Mohammadali Shariatzadeh, Malek Soleimani Mehranjani, Samane Taghipour*, Atena Sadat Azimi
    Background

    Bisphenol A (BPA) disturbs male reproductive system performance via the production of free radicals. Green tea extract (GTE) is known as a potent antioxidant.

    Objective

    The aim of this study was to investigate the effect of co-treatment of BPA and GTE as an antioxidant on male reproductive system performance.

    Methods

    Adult male rats were divided into 4 groups: control, Bisphenol A (20 µg/kg/day), GTE (100 mg/kg/day) and Bisphenol A + GTE, treated for 8 weeks. The body weight and left testis weight were recorded. Left caudal epididymis was separated and kept in Ham's F10. Released sperms were used for analyzing the number, motility, viability and abnormalities of the sperm. The quality of sperm chromatin was assessed by nuclear staining acridine orange and aniline blue. Data were analyzed using one-way ANOVA and Tukey‘s test. The means were considered significant at P < 0.05.

    Results

    A significant reduction in the number, motility and viability of sperm were seen in BPA group compared to the control group (P < 0.001). BPA didn’t have any effect on sperm DNA integrity and histon-protamine replacement (P > 0.05). Also a considerable increase in sperm viability and motility was seen in the GTE group compared to the control.

    Conclusion

    The results of this investigation showed that GTE could compensate the adverse effects of BPA on sperm parameters in adult rats.

    Keywords: Bisphenol A, Green tea extract, Sperm health parameters}
  • سید محمدعلی شریعت زاده *، مژگان خواجوی جعفرآباد
    هدف
    هدف از این مطالعه بررسی اثر روغن سیاه دانه به عنوان یک آنتی اکسیدان کارآمد، بر بافت تخمدان در موش های بالغ تیمار شده با نانو ذرات نقره بود.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه موش های ماده بالغ نژاد NMRI به 4 گروه (6=n): کنترل، نانوذرات نقره (300 میلی گرم بر کیلوگرم در روز)، عصاره سیاه دانه(5 میلی لیتر بر کیلوگرم در روز) و نانو ذرات نقره + عصاره سیاه دانه تقسیم شد. تیمار دهانی تا 30 روز انجام گرفت. بعد از تیمار، تخمدان ها خارج و برای ارزیابی هیستولوژیکی پردازش شد. پارامترهای مورفومتریک بافت تخمدان با استفاده از تکنیک استریولوژی تخمین زده شد. داده ها با استفاده از روش آنالیز واریانس یک طرفه ارزیابی شد و (05/0P<) از لحاظ آماری معنی دار در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    میانگین و آزمون توکی حجم کل تخمدان، کورتکس، مدولا و جسم زرد و نیز میانگین تعداد کل فولیکول های بدوی، اولیه، ثانویه و گراف در گروه نانوذرات نقره در مقایسه با گروه کنترل به طور معنی داری کاهش یافت (001/0P<). به علاوه کاهش معنی داری در میانگین حجم اووسیت و هسته آن در انواع مختلف فولیکول ها در گروه نانوذرات نقره نسبت به گروه کنترل مشاهده شد (001/0P<). تجویز همزمان روغن سیاه دانه و نانوذرات نقره اثرات نامطلوب نانوذرات نقره را بر پارامترهای فوق جبران کرد. از طرفی، میانگین تعداد انواع مختلف فولیکول ها در موش های تیمار شده با روغن سیاه دانه نسبت به گروه کنترل به طور معنی داری افزایش یافت (001/0P<).
    بحث: مصرف همزمان روغن سیاه دانه ونانوذرات نقره از اثرات نامطلوب نانوذرات نقره بر بافت تخمدان موش بالغ جلوگیری نمود.
    کلید واژگان: نانوذرات نقره, تخمدان, روغن سیاه دانه, استریولوژی, موش}
    Sma Shariatzadeh *, Mozhgan Khagavi Jafarabad
    Aim: the effect of Nigella sativa oil (NSO) as an efficient antioxidant on ovarian follicles following treatment with Silver Nanoparticles (SNP) in adult mice.
    Material and
    Methods
    Twenty-four adult NMRI mice, weighing 27-30g were used in the present experiment. The animals were kept under optimum conditions of temperature (At 21± 2 ° C and ambient lighting conditions 12 hours of darkness and 12 hours of light) humidity and maintained on standard pellet diet with adequate water. They were divided into four groups of (six mice per group): control; Silver Nanoparticles (300 mg/kg/day, orally), Nigella sativa oil (5 ml/kg/day, orally) and finally Silver Nanoparticles plus Nigella sativa oil. After 30 days, the mice were sacrificed and the ovary tissues were separated. The results were analyzed using one-way ANOVA and Tukey’s test, and the means were significantly different at P
    Results
    The results of this study showed that, the mean total volume of ovary and the number of primordial, primary, secondary and graph follicles significantly decreased in the Silver Nanoparticles group compared with the control group (p
    Conclusion
    So it is not far-fetched that this oil has improved the factors in our study.
    Keywords: Silver nanoparticles, Ovarian follicles, Nigella sativa oil, Mice}
  • علی اصغر غفاری زاده، غلامحسن واعظی، سید محمد علی شریعت زاده، علی اکبر ملکی راد
    زمینه و هدف
    تحرک پایین، آسیب DNA و استرس اکسیداتیو بالا در اسپرم مردان آستنوتراتوزواسپرمی موجب بازده ضعیف درمان های کمک باروری (ART) در این بیماران می گردد. هدف از این مطالعه تعیین اثر ویتامین E، به عنوان یک آنتی اکسیدان قوی، بر تحرک، حیات و آسیب DNA اسپرم در زمان های مختلف انکوباسیون (پس از 2، 4 و 6 ساعت) به منظور بهبود خصوصیات اسپرم افراد آستنوتراتوزواسپرمی جهت ART بود.
    مواد و روش ها
    نمونه منی 50 بیمار آستنوتراتوزواسپرمی جمع آوری و سپس ارزیابی شد. هر نمونه به دو گروه کنترل و تیمار ویتامین E (2mM) تقسیم بندی و سپس در دمای 37 درجه سانتی گراد و CO2 با غلظت 6% به مدت 2، 4 و 6 ساعت نگهداری شد. پس از انکوباسیون، پارامترهای تحرک، حیات و فراگمنتاسیون DNA اسپرم در هر گروه ارزیابی گردید. داده ها از طریق روش آماری اندازه گیری تکراری ANOVA (Repeated measure) و آزمون T-test آنالیز و تفاوت میانگین ها در سطح P<0.05 معنی دار در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    کاهش معنی داری در میزان قابلیت تحرک و حیات اسپرم و نیز افزایش معنی داری در میزان آسیب DNA اسپرم (پس از 6 ساعت انکوباسیون) در گروه کنترل نسبت به پیش از انکوباسیون مشاهده شد (P<0.05). میزان تحرک و حیات در گروه ویتامین E در مقایسه با گروه کنترل غیر تیماری به طور معنی داری افزایش داشت (P<0.05). آسیب DNA اسپرم نیز پس از 6 ساعت تیمار با ویتامین کاهش معنی داری (p<0.05) نشان داد.
    نتیجه گیری
    تیمار in vitro نمونه های سمن بیماران آستنوتراتوزواسپرمی با ویتامین E موجب حفاظت اسپرماتوزوآ در برابر اثرات مخرب ROS از طریق حفظ شرایط آنتی اکسیدانی می گردد.
    کلید واژگان: اسپرم, آستنوتراتواسپرمی, استرس اکسیداتیو, فراگمنتاسیون DNA, ویتامین E}
    Ali Asghar Ghafarizadeh, Gholamhassan Vaezi, Seyed Mohammad Ali Shariatzadeh, Ali Akbar Malekirad
    Background
    In Asthenoteratozoospermicý men, low motility, defected DNA and highly oxidative stress in ýsperm ýýcause ýpoorý assisted reproductive techniques (ART) outcomes. The aim of this study was to determine the effect of Vitamin E (Vit E), as a potent antioxidant, on sperm motility, viability and DNA integrity at different times of in vitro incubation (after 2, 4 and 6-h) to improve asthenoteratozoospermic semen samples for ART.
    Materials And Methods
    Asthenoteratozoospermic semen samples of 50 volunteers were collected and examined. Each sample was divided into two groups of control and vitamin E (2mM) and kept in the 37 °C and 6 % CO2 for 2, 4 and 6 hours. After this incubation, sperm motility, viability and sperm DNA fragmentation (SCD) were evaluated in each group. Data were analyzed using repeated measurement of ANOVA and T-test. The means were considered significantly different at p
    Results
    Significant decrease in total and progressive motility and viability as well as significant increase in sperm DNA damage (after 6h of incubation) were found in control group vs. the control group before incubation (p
    Conclusion
    In vitro supplementation of vitamin E in asthenoteratozoospermia semen samples may protect spermatozoa from maltreatment effect of ROS during sperm sampling via keeping enzymatic and antioxidant process in optimum condition.
    Keywords: Asthenoteratozoospermia, DNA Fragmentation, Oxidative stress, Spermatozoa, Vitamin E}
  • سید محمدعلی شریعت زاده *، افسانه نعمتی
    امروزه با افزایش استفاده از نانوذرات نقره در محصولات مختلف ازجمله محصولات مصرفی و پزشکی نگرانی های جدی درمورد خطرات بالقوه نانو ذرات نقره ابراز شده است، هدف از این مطالعه بررسی اثر حفاظتی روغن سیاه دانه (NSO) به عنوان یک آنتی اکسیدان قوی بر تغییرات هیستولوژیکی بافت کلیه و پارامترهای بیوشیمیایی خون در موش های نر تیمار شده با دوز بالای نانو ذرات نقره ) AgNPs ( بود. 24 سر موش نر بالغ نژاد NMRI با میانگین وزنی 25 تا 30 گرم به طور تصادفی به 4 گروه 6 تایی شامل گروه کنترل، AgNPs ( mg/kg/day500 ،) NSO ( ml/kg/day 5 ( و AgNPs + NSO تقسیم و به صورت دهانی برای 35 روز تیمار شدند. پس از اتمام دوره تیمار، موش ها تشریح، کلیه چپ آنها خارج ،فیکس، قالب گیری، برش گیری و پاساژ بافتی انجام شد و با استفاده از روش هایدن هان – آزان رنگ آمیزی گردید. پارامترهای بافت کلیه با روش استریولوژی مورد ارزیابی قرار گرفت. نمونهی سرم خون نیز آنالیز شد. داده ها با روش آنالیز واریانس یک طرفه و آزمون Tukey بررسی و تفاوت میانگین ها در حد) 05 / 0P< ( معنی دار در نظر گرفته شد.
    در این پژوهش افزایش معنی داری در میانگین حجم کل جسمک کلیوی، گلومرول، تافت، غشای کپسول بومن و کاهش معنی داری در میانگین حجم کل فضای کپسول بومن در گروه AgNPs نسبت به گروه کنترل مشاهده شد. میزان مالون دیآلدئید و اوره سرم نیز در گروه AgNPs در مقایسه با کنترل افزایش معنی داری داشت ) 05 / 0P< ( پارامتر های ذکر شده در گروه AgNPs + NSO در سطح گروه کنترل نرمال شد.
    نتایج ما نشان داد که نانوذرات نقره می تواند اثرات نامطلوبی بر ساختار گلومرول داشته باشد و روغن سیاه دانه می تواند این اثرات را جبران کند.
    کلید واژگان: استریولوژی, پارامتر های بیوشیمیایی, روغن سیاه دانه, کلیه, موش, نانوذرات نقره}
    Sma Shariatzadeh *, Afsaneh Nemati
    Today, with the increasing use of silver nanoparticles in consumer products and medical products, including serious concerns have been expressed about the potential risks of nano-silver particles, the goal of this study was to evaluate the protective effects of Nigella sativa oil (NSO) as a potent antioxidant on changes histological kidney tissue and blood biochemical parameters in rats treated with high dose of silver nanoparticles (AgNPs), respectively. 24 adult male rats (NMRI) with an average weight of 25 to 30 g were randomly assigned to 4 groups of 6 rats including the control group, AgNPs (mg / kg / day500), NSO (ml / kg / day 5) and AgNPs NSO split and both were treated orally for 35 days. At the end of the treatment period, mice, anatomy, left kidney removed, fix, molding, cutting and tissue processing was carried out using -Zan Han Hayden were stained. Renal tissue was evaluated parameters stereologically. Serum samples were analyzed. ANOVA and Tukey test to evaluate the study data. The differences in the extent (05/0 P
    Keywords: Biochemical parameters, Black oil seeds, Kidney, mice, Silver, Stereology}
  • سید محمد علی شریعت زاده *، ملک سلیمانی مهرنجانی، سمیرا نادری نورعینی
    زمینه و هدف
    ترکیبات آرسنیکی سموم محیطی هستند که در دسته کارسینوژن های انسانی قرار می گیرند. مواجهه با سدیم آرسنیت موجب تجمع آن در کبد و اختلالات کبدی می شود.هدف از این مطالعه، بررسی اثر حفاظتی کورکومین، به عنوان یک آنتی اکسیدان، بر بافت کبد موش های تیمارشده با سدیم آرسنیت بود.
    روش بررسی
    تعداد 30 سر موش نر نژاد NMRI با میانگین وزنی 2±31 گرم به طور تصادفی به 5 گروه (6n=) کنترل، شم (دریافت کننده(DMSO، کورکومین (mg/kg/day15)، سدیم آرسنیت (mg/kg/day5) و سدیم آرسنیت + کورکومین تقسیم شد. تیمار به صورت تزریق داخل صفاقی و به مدت 5 هفته انجام گرفت. سپس موش ها کشته و کبد آن ها خارج و وزن شد. بافت کبد جهت بررسی های هیستوپاتولوژیک، استریولوژیک و همچنین میزان بروز آپوپتوز سلول های هپاتوسیت (از طریق تکنیک تانل) مورد ارزیابی قرار گرفت. داده ها با روش آنالیز واریانس یک طرفه تحلیل گردید و تفاوت میانگین ها درحد05/0P< معنی دار در نظرگرفته شد.
    یافته ها
    افزایش معنی داری در میانگین وزن نسبی کبد، حجم سینوزوئیدها، حجم مجرای صفراوی (001/0P<)، تعداد سلول های هپاتوسیت (03/0P<) و کاهش معنی داری در میانگین حجم ورید مرکزی (001/0P<)، حجم سلول هپاتوسیت (04/0P<) و حجم هسته سلول هپاتوسیت (001/0P<) در گروه سدیم آرسنیت نسبت به گروه کنترل و شم مشاهده شد. بررسی های هیستوپاتولوژیکی نیز بی نظمی پارانشیم کبدی، ارتشاح سلول های التهابی، نکروز هپاتوسیت ها و از هم پاشیدن داربست رتیکولینی کبد موش های تیماری با سدیم آرسنیت را نشان داد. اکثر آسیب های کبدی القا شده توسط سدیم آرسنیت، در گروه سدیم آرسنیت+کورکومین در حد گروه کنترل بهبود یافت (05/0P<).
    نتیجه گیری
    تیمار با کورکومین موجب تخفیف آسیب کبدی القا شده توسط سدیم آرسنیت می شود.
    کلید واژگان: استریولوژی, سدیم آرسنیت, کبد, کورکومین, موش}
    Dr Seyed Mohammad Ali Shariatzadeh *, Dr Malek Soleimani Mehranjani, Samira Naderi Noreini
    Background And Aim
    Arsenic (As) compounds are environmental toxicants which are among human carcinogens. Sodium arsenite exposure leads to its accumulation in the liver resulting in liver disorders. The aim of this study was to investigate the protective effect of curcumin, as an antioxidant, on the liver tissue in the mice exposed to sodium arsenite.
    Material and
    Methods
    Thirty NMRI mice with mean body weight of 31±2 g. were randomly divided into 5 groups: control, scheme (receiving DMSO),curcumin (15mg/kg/day), sodium arsenite (5mg/kg/day) and sodium arsenite狪�梧 groups. Every group consisted of 6 mice. The exposure was by intraperitoneal injections and carried out for 5 weeks. Then the mice were killed and the liver tissue was removed and weighed. Histopathological and stereological analyses were performed and the incidence of hepatocyte cells apoptosis (by the TUNEL method) was determined. Data were analyzed using one way ANOVA, and the differences among mean values were considered significant at P
    Results
    A significant increase in the mean relative weight of liver, total volume of sinusoids, bile ductules (p
    Conclusion
    Treatment with curcumin reduced liver damage induced by sodium arsenite.
    Keywords: Curcumin, Liver, Mouse, Sodium arsenite, Stereology}
  • وحید خاشعی، حامد نظرپور کاشانی، سید محمد علی شریعت زاده
    «رفتار مصرف کننده» به عنوان یکی از جنبه های مهم سبک زندگی، بیانگر مسائل متعدد خرد و کلان از نحوه تخصیص درآمد و چگونگی استفاده از منابع، تا شیوه خوراک و پوشاک و... است. با نگاهی عمیقتر به رفتار، می توان دریافت که شیوه و سبک رفتار مصرف کننده، بر بینشها و گرایشهای مصرف کننده مبتنی است. هدف این پژوهش دستیابی به الگوی بینش، گرایش و کنشهای مرتبط با رفتار مصرف کننده با بررسی کتاب شریف نهج البلاغه است. این پژوهش، اکتشافی و به شیوه تحلیل مضمون است. نتایج این پژوهش نشان می دهد که حدود 820 شناسه و گزاره از متن نهج البلاغه مرتبط با موضوع، و این گزاره ها در قالب سه مضمون فراگیر بینش، گرایش و کنش، و 21 مضمون سازمان دهنده مطرح است. مضمون بینش شامل خداشناسی، جهانشناسی، انسان شناسی، دین شناسی، شیطان شناسی، مضمون گرایش شامل خداگرایی، آخرتگرایی، زندگی گرایی، انسانیت گرایی، عدالت گرایی، حلال گرایی، دگرگرایی، کیفیت گرایی، الگوگرایی و مضمون کنش شامل مصرف عاقلانه، مصرف به اندازه و ضایع نکردن نعمت، مصرف برای غیر خود، مصرف با رعایت اولویت بندی، مصرف با توجه به مقتضیات صحیح زمانه و اجتماع، مصرف از حلال / پرهیز از مصرف حرام، و مصرف با توجه به محل تامین است
    کلید واژگان: سبک زندگی, رفتار مصرف کننده, الگوی مصرف, سبک زندگی در نهج البلاغه}
    Vahid Khasheei, Hamed Nazarpour Kashani, Sayyed Mohammad Ali Shariatzadeh
    Consumer’s behavior, as an important aspect of lifestyle, explains the details and general ways of allocating incomes, using resources, eating and clothing, as well as numerous other issues. Closer look at consumers’ behavior indicate how their behavior is based on their insights and intentions. Investigating the splendid book of Nahjolbalaghah, this research is intended to propose a model for insights, intentions, and deeds concerning consumers’ behavior. This is an explorative research following theme analysis. Additionally, it is a process of analyzing diverse and dispersed contextual data to change it to rich, detailed, andintegrated data.The results indicated that about 820 codes and statements inNahjolbalaghahare relevant to this subject. They embrace three broad themes including insight, intention, and deeds, as well as 21 organizing themes. Insight consists of theology, cosmology, anthropology, study of religion, and knowing Satan. Intentionincludes orientation toward God, Hereafter, life, humanity, justice, religious legitimacy (Halal), paying attention to other creatures, quality, and pattern. The theme of deeds contain logical and proper consumption, no waste of the blessings, spending on others,considering priorities in consumption, appropriate consumption with regard toconditions of the time and society, consuming religiously legitimate things, and consuming things with regard to their source.
    Keywords: Lifestyle, consumer's behavior, consumption patterns, Nahjolbalaghah}
  • سیدمحمدعلی شریعت زاده، ملک سلیمانی مهرنجانی، روژین شاه محمدی *، سمیرا نادری نورعینی
    زمینه و هدف
    سدیم آرسنیت یک آلاینده زیست محیطی است که با توان تولید رادیکال آزاد می تواند موجب تخریب بافت شود. این مطالعه به منظور تعیین اثر چای سبز به عنوان یک آنتی اکسیدانت قوی بر بافت کلیه موش های تیمار شده با سدیم آرسنیت انجام شد.
    روش بررسی
    در این مطالعه تجربی موش های نر بالغ نژاد NMRI با میانگین وزنی 5±30 گرم به طور تصادفی به 4 گروه شش تایی کنترل، عصاره چای سبز (100 mg/kg/day)، سدیم آرسنیت (5 mg/kg/day) و سدیم آرسنیت+چای سبز تقسیم و به مدت 34 روز به صورت دهانی تیمار شدند. بعد از اتمام دوره تیمار، موش ها تشریح، کلیه چپ آنها خارج، فیکس، برش گیری و پاساژ بافتی شد و با استفاده از روش هایدن هان آزان رنگ آمیزی شدند. با استفاده از تکنیک استریولوژی، حجم کل کلیه، کورتکس، مدولا، لوله های پروکسیمال و دیستال به همراه اپی تلیوم و لومن آن ها، حجم جسمک کلیوی، گلومرولوس، تافت و کاپیلاری، غشا و فضای کپسول بومن و طول لوله پروکسیمال و دیستال مورد ارزیابی قرار گرفت. همچنین میزان کراتینین، اوره و مالون دی آلدئید سرم اندازه گیری شد.
    یافته ها
    کاهش آماری معنی داری در میانگین حجم کورتکس، حجم لوله نزدیک و اپی تلیوم و لومن آن، حجم لوله دور و لومن آن، حجم جسمک کلیوی، گلومرول و تافت و حجم فضای کپسول بومن در گروه سدیم آرسنیت نسبت به گروه کنترل مشاهده شد (P<0.05). این پارامترها به صورت معنی داری در گروه دریافت کننده چای سبز توام با سدیم آرسنیت در مقایسه با گروه دریافت کننده سدیم آرسنیت افزایش یافت (P<0.05). میزان کراتینین، اوره و مالون دی آلدئید سرم نیز افزایش آماری معنی داری در گروه سدیم آرسنیت در مقایسه با سایر گروه ها داشت (P<0.05). مقادیر کراتینین، اوره و مالون دی آلدئید سرم در گروه سدیم آرسنیت+چای سبز در سطح گروه کنترل طبیعی بود.
    نتیجه گیری
    چای سبز در مسمومیت کلیوی ناشی از سدیم ارسنیت نقش محافظتی دارد.
    کلید واژگان: کلیه, عصاره چای سبز, سدیم آرسنیت, استریولوژی, موش}
    Shariatzadeh Sma, Soleimani Mehranjani M., Shahmohammadi R. *, Naderi Noreini S
    Background And Objective
    Sodium Arsenite is an environmental pollutant which can generate free radicals causing tissue damage. This study was done to evaluate the effect of Green Tea (GTE), as a strong antioxidant, on kidney tissue in mice treated with Sodium Arsenite.
    Methods
    In this experimental study 24 adult male NMRI mice were randomly allocated into four groups including: control, GTE (100mg/kg/day), Sodium Arsenite (5mg/kg/day) and Sodium Arsenite GTE, for 34 days, orally. Animals were scarified and left kidney was taken out, fixed, sectioned, processed and stained using Heidenhainazan method. Using stereological technique the total volume of kidney, volume of cortex, medulla, proximal and distal tubule, renal corpuscle, gelomerelus, tuft and capillary, membrane and space of Bowman's capsule and length of proximal and distal tubule were determined. Creatinine, BUN and MDA serum samples were measured.
    Results
    The mean of total volume of cortex, proximal tubule, distal tubule, renal corpuscle and gelomerolus, taft, Bowman's capsule space, size of epithelium and lumen of proximal and distal tubule were significantly reduced in Sodium Arsenite group compared to control (P
    Conclusion
    Green tea has a protective role in Sodium Arsenite induced nephrotoxicity.
    Keywords: Kidney, Green Tea, Sodium Arsenite, Stereology, Mouse}
  • سید محمد علی شریعت زاده*، احمد همتا، ملک سلیمانی مهرنجانی، مهری رضایی
    سرطان یکی از بیماری های شایع مزمن و غیرواگیر است، سرطان پستان نیز شایعترین سرطان عضو ی در زنان است. که تقریبا از هرهشتزنیک نفر مبتلا به سرطان پستان می باشد. داروهای گیاهی طی قرون متمادی تنها منبع قابل دسترس جهت درمان دردها و آلام بوده اند. در عصر حاضر با وجود پیشرفت و توسعه چشمگیر کاربرد داروهای سنتزی، هنوز گیاهان دارویی و اشکال دارویی حاصل از آنها درمقیاس وسیعی مورد استفاده قرار می گیرند. از جمله کاربردهای آنها در درمان سرطان است. مطالعه حاضر به بررسی اثرات سایتو توکسیک گیاه مریم گلی (Salvia officinalis) بر رده سلولی4T1 استخراج شده از تومور های پستانی موش BALB/cپرداخته است.
    رده سلولی 4T1 از انسیتوپاستور تهران تهیه گردیدو بعد از انتقال به دانشگاه اراک، سلول های منجمد در یخ خشک فریز شدند و سپس در محیط کشت RPMI1640 ، 10%FBSکشت داده شدند و برای 24 ساعت در انکوباتورCO2 دار قرار داده شدند. از برگ های خشک مریم گلی با استفاده از متانول به روش digestion عصاره گیری شد. سپس عصاره فیلتر شده و مقداری از آن کنار گذاشته شد و ما بقی آن توسط حلال های غیر قطبی هگزان، دی کلرومتان و اتیل استات شستشو داده شد تا مواد غیر قطبی آن جدا شود. در نهایت حلال با استفاده از دستگاه تبخیرکننده چرخشی حذف شد. از تاکسول و هر یک از عصاره های الکلی و آبی 5 غلظت تهیه شده و روی سلولها اثر داده شدو توانایی زیستی سلول ها به دو روش جذب تریپان بلو و رنگ سنجیMTTارزیابی شد.
    نتایج نشان داد که تاکسول و عصاره آبی مریم گلی خواص ضدسرطانی چشمگیری علیه سلول های سرطانی پستان دارند. عصاره آبی مریم گلی به وابسته به دوز قادر به از بین بردن سلول های سرطانی بوده و مشابه تاکسول دارای خواص سایتوتوکسیک می باشد و رده سلولی4T1به دلیل بالا بودن قدرت متاستاز، مدل مناسبی برای انجام مطالعات در زمینه سرطان پستان است.
    کلید واژگان: مریم گلی, تاکسول, سمیت سلولی, رده سلولی4T1}
    The aim of This study investigated the effects of cytotoxic plants sage (Salvia officinalis) on 4T1 cell line derived from mammary tumors in BALB / c mice is discussed. 4T1 cell line was prepared from Pastur Institue of Iran, after transferring to the University of Arak, Fused cells were frozen in dry ice, Then were cultured in medium RPMI1640, FBS10%, Were then placed in a CO2 incubator. Dried leaves of Sage were extracted using digestion method with the help of methanol and filtrated by filter paper. One part of extract was kept away, and to separate the non polar compounds, the rest of the extract was washed with non polar solvents (hexane, dichloromethane, ethyl acetate). Then the solvents were removed by rotary evaporator and then the desirable dilutions of extracts as well as Taxol were prepared. After 24 hours treatment of the cells with the extract and taxol the cell viability was evaluated by Trypan blue dye exclusion and MTT colorimetric assay.Aqueous extract and Taxol showed significant cytotoxic effects on breast cells cancerous. according to this study Aqueous extract of sage (Salvia officinalis)had a dose dependent cytotoxic effect on cancerous cells which was comparable to Taxol cytotoxicity, Metastasis is the most powerful class of 4T1 cell and a good model for studies of breast cancer.
    Keywords: sage (salvia officinalis), Taxol, Cytotoxicity, Sage aqueous extract}
  • سید محمدعلی شریعت زاده، لیلا کیخا *
    مقدمه

    پارانونایل فنل یک آلاینده زیست محیطی مهم است که از طریق اختلال در سیستم اندوکرینی و القای استرس اکسیداتیو، بر روی سیستم تولیدمثلی نر تاثیر می گذارد. هدف از این مطالعه بررسی اثر حفاظتی روغن سیاه دانه بر بافت بیضه و پارامترهای اسپرم (تعداد، تحرک، قابلیت حیات و مورفولوژی)، ناهنجاری های DNA و کروماتین اسپرم در برابر سمیت القا شده با پارانونایل فنل در موش های بالغ نژاد NMRI است.

    روش بررسی

    24 سر موش های نر بالغ نژاد NMRI به 4 گروه کنترل، روغن سیاه دانه (ml/kg/day5)، پارانونایل فنل (mg/kg/day250) و پارانونایل فنل + روغن سیاه دانه تقسیم و پس از 34 روز تیمار دهانی، بیضه چپ خارج و برای مشاهدات هیستوپاتولوژیکی استفاده شد. ناحیه دمی اپی دیدیم چپ در محیط کشت Ham’s F10 قطعه قطعه شد و اسپرم های آزاد شده جهت بررسی تحرک، قابلیت حیات، تعداد و مورفولوژی مورد استفاده قرار گرفت. کیفیت کروماتین توسط رنگ آمیزی های هسته ای اکریدین اورانژ و آنیلین بلو بررسی شد. غلظت مالون دی آلدئید (MDA) سرم خون نیز اندازه گیری شد. داده ها با روش آماری One Way ANOVA و تست توکی تجزیه و تحلیل شدند.

    نتایج

    کاهش معنی داری در تحرک، قابلیت حیات، تعداد، مورفولوژی طبیعی اسپرم، قطر لوله های منی ساز و ضخامت اپی تلیوم زایشی و افزایش معنی داری در قطر لومن و سطوح MDA در گروه پارانونایل فنل نسبت به گروه کنترل مشاهده گردید. پارامترهای فوق در گروه پارانونایل فنل+روغن سیاه دانه در مقایسه با گروه p-NPبه طور معنی داری توسط روغن سیاه دانه جبران شد. کاربرد روغن سیاه دانه به تنهایی موجب افزایش معنی داری در تعداد، تحرک و مورفولوژی طبیعی اسپرم و کاهش معنی داری در سطوح MDA نسبت گروه کنترل شد.

    نتیجه گیری

    روغن سیاه دانه به عنوان یک آنتی اکسیدانت قوی می تواند سمیت القا شده توسط پارانونایل فنل را جبران کند.

    کلید واژگان: بیضه, پارامترهای اسپرم, پارانونایل فنل, روغن سیاه دانه, کروماتین}
    M. Shariat Zadeh, L. Keikha
    Introduction

    Para-nonylphenol (p-NP) is an important environmental pollutant that can affect the male reproductive system through endocrine disruption and inducing of oxidative stressence. Hence, this study aimed to investigate the protective effect of Nigella sativa oil (NSO) on testicular tissue and sperm parameters (count, motility, viability and morphology), sperm DNA and chromatin abnormalities against toxicity induced by p-NP in adult NMRI mice.

    Methods

    Twenty-four adult male NMRI mice (32±3g) were divided into 4 groups (n=6): control, NSO (5ml/kg/day), p-NP (250mg/kg/day) and p-NP+NSO. After 34 days of oral treatment, the left testis was removed and used for histopathological observations. Left caudal epididymis was cut in the Ham’s F10 and released spermatozoa were utilized in order to analyze sperm motility, viability, number and morphology. Sperm chromatin quality was assessed by nuclear staining using acridine orange and aniline blue. The blood serum malondialdehyde (MDA) levels were also measured. The study data were analyzed utilizing one Way ANOVA and Tukey’s test, and P<0.05 was considered as the significant level.

    Results

    A significant decrease was observed in the p-NP group in regard with the motility, viability, number, normal sperm morphology, diameter of seminiferous tubules and germinal epithelium thickness, whereas a significant increase was reported in regard with the diameter of the seminiferous tubules lumen and MDA levels compared to the control group. Above parameters were significantly compensated by Nigella sativa oil in p-NP+NSO group compared to Para-nonylphenol group. The application of Nigella sativa oil alone significantly increased the number, motility, normal morphology of the sperm and significantly decreased the MDA levels compared to the control group.

    Conclusion

    The study results indicated that the Nigella sativa oil, as a potent antioxidant, could compensate for the toxicity induced by p-NP.

    Keywords: Chromatin, Nigella sativa oil, Para, nonylphenol, Sperm parameters, Testis}
  • سید محمدعلی شریعت زاده، افسانه حاجیان کرهرودی*
    زمینه و هدف
    بیس فنول آخاصیت استروژنی دارد و باعث تولید گونه های اکسیژن فعال می گردد. هدف از این مطالعه بررسی اثر روغن سیاه دانه بر پارامترهای اسپرم در برابر سمیت القا شده با بیس فنول آبود.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه تجربی موش های نر بالغ با میانگین وزنی 3±32 گرم به طور تصادفی به 4 گروه شش تایی تفسیم شدند که شامل کنترل، گروه بیس فنول آ(200 میلی گرم بر کیلوگرم روزانه)، گروه روغن سیاه دانه (5 میلی گرم بر کیلوگرم روزانه) و گروه بیس فنول آ+ روغن سیاه دانه بود و به مدت 34 روز به صورت دهانی تیمار شدند. بعد از اتمام دوره تیمار، وزن بدن و بیضه چپ ثبت گردید و ناحیه دمی اپیدیدیم چپ نیز قطعه قطعه شد. اسپرم ها به منظور بررسی پارامترهای اسپرمی از جمله تحرک، قابلیت حیات و ناهنجاری های اسپرم مورد استفاده قرار گرفت. کیفیت کروماتین اسپرم، بررسی گردید. داده ها با روش آماری آنووا تجزیه و تحلیل گردید.
    یافته ها
    وزن بدن و بیضه در 4 گروه تغییر معنی داری نداشت(05/0p<). کاهش معنی داری در تحرک، قابلیت حیات و شکل طبیعی اسپرم(001/0p<) در گروه بیس فنول آدر مقایسه با کنترل دیده شد. در گروه چهارم، روغن سیاه دانه توانست به طور معنی داری پارامترهای ذکر شده را نسبت به گروه بیس فنول آافزایش دهد(05/0p<). بیس فنول آتاثیری روی قطر هسته اسپرماتوگونی و تمامیت DNA اسپرم و جایگزینی پروتامین به جای هیستون نداشت.
    نتیجه گیری
    نتایج نشان داد که روغن سیاه دانه توانست سمیت القا شده توسط بیس فنول آبر روی پارمترهای اسپرم را تا حدودی بهبود ببخشد.
    کلید واژگان: بیس فنول آ, اسپرماتوزوآ, روغن سیاه دانه, موش}
    Seied Mohammad Ali Shariatzadeh, Afsaneh Hajian Karahrodi *
    Background
    Bisphenol A (BPA) has estrogenic properties and generates reactive oxygen species (ROS). The aim of this study is to investigate the effect of Nigella sativa oil (NSO) on sperm parameters against toxicity induced with BPA.
    Materials And Methods
    In this experimental study, adult male mice with mean body weight 32±3 g were randomly divided into 4 groups (n=6): Control, BPA (200mg/kg/day), NSO (5ml/kg/day), and BPA+NSO. Oral treatment was performed till 34 days. After end of treatment, body and left testis weight were recorded and left caudal epididymis was also cut. Released spermatozoa were used to analyze sperm parameters such as motility, viability and abnormalities. Sperm chromatin quality was assessed. Data were analyzed with One-Way ANOVA.
    Results
    Body and testis weight showed no significant change in four groups (p<0.05). A significant decrease in the motility, viability and normal morphology of sperm (p<0.001) was found in BPA-treated mice compared to the control group. In BPA+ NSO group, NSO could significantly increas the mentioned parameters compared to the BPA group(p<0.05). BPA had no effect on the uncleus diameter of the spetmatogonia and sperm DNA integrity and histon-protamine replacement.
    Conclusion
    The results indicated that NSO could partially ameliorate Bisphenol A-induced toxicity on sperm parameters.
    Keywords: Bisphenol A, Mice, Nigella sativa oil, Spermatozoa}
  • سید محمدعلی شریعت زاده*، مریم محمدی
    زمینه و هدف
    سدیم آرسنیت، یک آلاینده زیست محیطی با توان تولید رادیکال آزاد و تخریب بافتی است. هدف از این مطالعه، بررسی اثر عصاره چای سبز (GTE) به عنوان یک آنتی اکسیدان، بر پارامتر های اسپرم و بافت بیضه موش های تیمارشده با سدیم آرسنیت بود.
    روش تحقیق: در این مطالعه تجربی، موش های نر بالغ نژاد NMRI، به طور تصادفی، در 4 گروه (6=n) شامل گروه های: کنترل، دریافت کننده سدیم آرسنیت (mg/kg/day 5)، دریافت کننده (GTE (mg/kg/day100 و گروه دریافت کننده سدیم آرسنیت+ GTE قرار گرفتند و به مدت 34 روز به صورت دهانی تیمار شدند. در پایان دوره تیمار، وزن بدن و بیضه چپ، ثبت و ناحیه دمی اپیدیدیم چپ، در محیط کشتHam''s F10 قطعه قطعه شد. اسپرم های خارج شده، برای بررسی برخی از پارامتر های اسپر م، مورد استفاده قرار گرفت. کیفیت کروماتین اسپرم، توسط رنگ آمیزی های هسته ای آکریدین اورانژ و آنیلین بلو ارزیابی شد. بیضه چپ برای مشاهدات بافت آسیب شناختی مورد استفاده قرار گرفت. سطح مالون دی آلدئید (MDA) سرم، به عنوان شاخص پراکسیداسیون لیپیدی اندازه گیری شد. داده ها با روش آماری One-Way ANOVA آنالیز شدند.
    یافته ها
    کاهش معنی داری در تعداد، تحرک، قابلیت حیات (P<0.01) و مورفولوژی طبیعی اسپرم (P<0.01) و همچنین کاهش معنی داری در قطر لوله های منی ساز و ضخامت اپیتلیوم زایشی (P<0.001) در موش های تیمارشده با سدیم آرسنیت در مقایسه با گروه کنترل مشاهده گردید. موش های تیمارشده با سدیم آرسنیت، افزایش معنی داری در قطر لومن لوله های منی ساز و سطح (MDA (P<0.01 نشان دادند. پارامترهای فوق در گروه دریافت کننده سدیم آرسنیت+GTE به طور معنی داری جبران شد. سدیم آرسنیت، تاثیری بر وزن بدن و بیضه، قطر هسته اسپرماتوگونی،کیفیت DNA اسپرم و جایگزینی پروتامین به جای هیستون نداشت.
    نتیجه گیری
    عصاره الکلی چای سبز (GTE)، احتمالا می تواند تاحدودی در کاهش سمیت ناشی از سدیم آرسنیت مفید باشد.
    کلید واژگان: بیضه, پارامترهای اسپرم, سدیم آرسنیت, عصاره چای سبز, موش}
    Seyyed Mohammad Ali Shariatzadeh *, Maryam Mohammadi
    Background And Aim
    Sodium arsenite is an environmental pollutant with the capacity of generating free radicals and tissue damage. The aim of the current study was to investigate the effect of green tea extract (GTE), as an antioxidant, on sperm parameters and testis tissues of the mice treated with sodium arsenite.
    Materials And Methods
    Twenty-four adult male NMRI mice with mean body weight 30±5g were randomly divided into 4 equal groups: control, sodium arsenite (5mg/kg/d.), GTE (100mg/kg/d.) and sodium arsenite+GTE. Oral treatments were performed as long as 34 days. At the end of treatments, body and left testis weight were recorded and the left caudal epididymis of each subject was cut under Ham's F10. Then, the released spermatozoa were used to analyze sperm parameters. Sperm chromatin quality was assessed by nuclear staining using acridine orange and aniline blue. The left testis of each mouse was used for histopathological observation. The serum malondialdehyde (MDA) level was measured as an index of lipid peroxidation. Finally, the obtained data was analyzed by means of one-was ANOVA at the significant level P<0.05.
    Results
    A significant decrease in the number, motility, viability (P<0.001) and normal morphology of sperm (P<0.01) and also in mean diameter of seminiferous tubules, germinal epithelium thickness (P<0.001) were found in the mice treated with sodium arsenite compared to the controls. The mice treated with sodium arsenite revealed a significant increase in the mean diameter of seminiferous tubules lumen and MDA levels (P<0.001). The above parameters were significantly compensated in the sodium arsenite+GTE group. Sodium arsenite had no effect on the body and testis weight, diameter of spermatogonial nucleus, sperm DNA integrity, and histone-protamine replacement.
    Conclusion
    The results indicate that green tea extract can partially be useful in reducing sodium arsenite-induced toxicity.
    Keywords: Sodium arsenite, Sperm parameters, Green tea extract, Testis, Mice}
  • سید محمدعلی شریعت زاده، احمد همتا، ملک سلیمانی مهرنجانی، حسن فلاح حسینی، سپیده سماوات *
    مقدمه

    امروزه افزایش چشمگیری برای شناسایی ترکیبات موثر در پیشگیری و درمان بیماری سرطان وجود دارد. سیلی مارین ترکیب فلاونوئیدی مشتق شده از گیاه خارمریم است که به عنوان یک داروی شناخته شده در درمان بیماری های کبدی مورد استفاده قرار می گیرد و به علت اثرات آنتی اکسیدانی قوی مورد توجه محققان در درمان بیماری سرطان است.

    هدف

    بررسی اثر سایتوتوکسیک سیلی مارین بر رده سلولی4T1 و مقایسه آن با داروی شیمی درمانی تاکسول.

    روش بررسی

    سلول ها تحت تیمار با غلظت های مختلف سیلی مارین (μg/ml125، 100، 75، 50، 25) و تاکسول (nM20، 10، 5، 5/2، 25/1) در فواصل زمانی 72، 48، 24 ساعت به طور جداگانه قرار گرفتند. تیمار ترکیبی هم به شکل متناظر انجام گرفت. توانایی حیات سلول ها با دو روش تریپان بلو وMTT ارزیابی و برای بررسی مورفولوژی هسته، رنگ آمیزی با هوخست وPI انجام شد.

    نتایج

    سیلی مارین و تاکسول به صورت وابسته به دوز و زمان به طور معنی داری موجب کاهش قابلیت حیات سلول های سرطانی پستان موش شدند. به علاوه تغییرات مورفولوژیک مربوط به آپوپتوز به طور مشابه در هر دو تیمار مشاهده شد. در تیمار ترکیبی سیلی مارین و تاکسول، سیلی مارین باعث افزایش حساسیت سلول های 4T1 به تاکسول شد.

    نتیجه گیری

    در این مطالعه اثرات سایتوتوکسیک سیلی مارین روی سلول های سرطانی موش قابل مقایسه با داروی تاکسول بود. استفاده همزمان سیلی مارین و تاکسول اثرات سیتوتوکسیک تاکسول را افزایش داد.

    کلید واژگان: تاکسول, سایتوتوکسیک, سیلی مارین, رده سلولی4T1}
    Sma Shariatzadeh, A. Hamta, M. Soleimani, H. Fallah Huseini, S. Samavat
    Background

    There is an increasing interest in identifying potent cancer preventive and therapeutic agents. Silymarin is a flavonoids complex extracted from the milk thistle (Silybum marianum L.) seeds. Silymarin was found clinically successful in the treatment of various liver diseases. Silymarin is in the focus of cancer researchers due to its high antioxidant properties.

    Objective

    The present study was aimed to investigate the effect of silymarin on 4T1 cells and compared with taxol.

    Methods

    4T1 cell line (BALB/c mouse mammary tumors) was cultured in RPMI medium containing FBS 10%. Cells were incubated with 5% CO2 in presence of different concentration of silymarin (25-50-75-100-125 µg/ml), taxol (1.25-2.5-5-10-20 nM) and combination of silymarin and taxol separately for 24, 48 and 72 hours. Cell viability was assessed using trypan blue and MTT staining. The cells morphology was studied using fluorescent dye (Hochest, propidium iodide).

    Results

    Silymarin and taxol showed significant cytotoxic effects on breast cancer cell in a dose and time dependent manner. Condensation and deformation of the nuclei were also observed similarly for both treatments. In combination treatment silymarin enhanced the sensitivity of 4T1 cells to taxol in all doses.

    Conclusion

    The cytotoxic effect of silymarin on mouse mammary tumors was comparable to taxol cytotoxicity. Treatment cells with combination of silymarin and taxol improved the cytotoxic effect of taxol.

    Keywords: Cytotoxic, Silymarin, Taxol, 4T1 cell line}
  • احمد همتا*، سید محمد علی شریعت زاده، ملکسلیمانی، مریم تجلی اردکانی
    هدف
    مطالعه حاضر با هدف بررسی اثر عصاره آبی و الکلی موسیر بر سلول های سرطان پستان و مقایسه آن با داروهای کربوپلاتین و تاکسول انجام شده است.
    مواد و روش ها
    ابتدا عصاره آبی و الکلی موسیر و غلظت های متفاوت داروهای تاکسول و کربوپلاتین تهیه شد. سپس با استفاده از روش های تریپان بلو و MTT، سیتوتوکسیسیتی آن ها در غلظت و زمان های مختلف بر روی سلول های سرطان پستان بررسی گردید و توسط رنگ آمیزی فلورسانت هوخست و پروپیدیوم یدید تغییرات مورفولوژیک و آپوپتوزیس در سلول ها بررسی شد. داده ها با روش آماری آنالیز واریانس یک طرفه تجزیه و تحلیل و تفاوت میانگین ها درسطح P <0.05 معنی دار در نظر گرفته شد.
    نتایج
    عصاره موسیر در دامنه غلظتی (0/01 تا 0/05 گرم بر لیتر) اثر مهارکنندگی بر روی سلول های سرطانی داشت و تاثیر عصاره الکلی بیشتر از عصاره آبی بود. همچنین تاثیر همزمان عصاره با کربوپلاتین، باعث افزایش سیتوتوکسیسیتی کربوپلاتین شده در حالی که ترکیب عصاره آبی و تاکسول، باعث کاهش سایتوتوکسیسیتی تاکسول شده است.
    نتیجه گیری
    این مطالعه نشان داد که عصاره آبی و الکلی موسیر دارای اثر سیتوتوکسیسیتی بر روی سلول های سرطان پستان موش صحرایی می باشد و ترکیب عصاره آبی و الکلی با کربوپلاتین و همچنین ترکیب عصاره الکلی با تاکسول باعث افزایش سیتوتوکسیسیتی این داروها می شود. بدین ترتیب این گیاه می تواند به عنوان یک گیاه دارویی بر علیه سرطان پستان موضوع تحقیقات بیشتر قرار گیرد.
    کلید واژگان: سیتوتوکسیسیتی, عصاره موسیر, سرطان پستان, DMBA, تاکسول, کربوپلاتین}
    Hamta A.*, Shariatzadeh Sma, Soleimani M., Tajali Ardakani M
    Aim
    The present study aimed to investigate the effects of aqueous and alcoholic extracts of shallot on breast cancer cells compared to carboplatin and taxol treatments.
    Material And Methods
    Different concentrations of drugs taxol and carboplatin and aqueous and alcoholic extracts of shallots were prepared. Using Trypan blue and MTT, cytotoxicity on breast cancer cells, in different times and concentrations were evaluated. Utilized Hoechst and propidum iodide staining morphological changes and possible apoptosis of cells were determined. The data statistically analyzed using one-way analysis of variance and the mean level of P <0.05 was considered significant.
    Results
    The results indicate that shallot alcoholic extract has more inhibitory effects on cancer cells than aqueous extract at concentration range (0.01 to 0.05 g/L). Also, the simultaneous effect of shallot’s extract, accompaniment with carboplatin, caused enhancement in cytotoxicity of carboplatin. On the other hand, accompaniment of aqueous extract with taxol led to reduction of taxol cytotoxicity.
    Conclusions
    This study showed aqueous and alcoholic extracts of shallots has cytotoxicity effects on breast cancer cells on rats affected by breast cancer. This plant is a herb which can be used against breast cancer can be subjects for further research.
    Keywords: Cytotoxicity, Extract of shallot, Breast cancer, DMBA, Taxol, Carboplatin}
  • سید محمدعلی شریعت زاده، احمد همتا، ملک سلیمانی مهرنجانی، سمانه درویشی*
    زمینه و هدف
    یکی از شایع ترین سرطان ها در بین زنان سرطان پستان است که در سال های اخیر آمار مبتلایان آن رو به افزایش است. از همین رو ما در این مطالعه ارزیابی اثرات زعفران به عنوان داروی ضد تومور بر قابلیت حیات سلول های سرطان پستان و اثر متقابل تیمار همزمان آن با داروی پاکلی تاکسول را بررسی نمودیم.
    روش بررسی
    در این مطالعه عصاره ی زعفران (Crocus sativus L.) را به روش سوکسله تهیه نمودیم. سلول های سرطان پستان رده ی 4T1 را از بانک سلولی پاستور فراهم نموده، چندین بار مورد پاساژ (واکشت سلولی) قرار داده تا سلول ها به تعداد لازم رسیدند. سایتوتوکسیتی دارو و عصاره ی زعفران هر یک به طور جداگانه و همزمان بر اساس تست های رنگ سنجی MTT و تریپان بلو با غلظت های معین از دارو و عصاره در تیمار های 48 و72 ساعت انجام شد و میزان تغییرات آپاپتوژنیک هر یک از ترکیبات توسط روش هوخست وپروپیدیوم یوداید بررسی گردید.
    یافته ها
    نتایج حاصل از تیمار 48 و 72 ساعت عصاره ی زعفران و پاکلی تاکسول نشان از وجود اثرات ضد توموری آن ها بر سلول سرطانی پستان داشت و نتایج وابسته به دوز و زمان بود. در بررسی اثرات سینرژیک (همزمان) در تیمار 48 ساعت، پاکلی تاکسول و عصاره ی زعفران نتایج نشان از افزایش معنی دار سایتوتوکسیتی دارو در سطح (P <0.05) داشت.
    نتیجه گیری
    نتایج نشان داد که پاکلی تاکسول و عصاره ی زعفران خواص ضدسرطانی چشم گیری علیه سلول های سرطانی پستان دارند. همچنین مشخص شد که عصاره می تواند سمیت سلولی القا شده توسط پاکلی تاکسول در سلول های سرطانی را تا حد قابل ملاحظه ای افزایش دهد این در حالی بود که عصاره ی آبی زعفران نتایج بهتری نشان داد.
    کلید واژگان: پاکلی تاکسول, سرطان پستان, زعفران}
    Shariatzadeh Sma, Hamta A., Soleimani M., Darvishi S.*
    Background And Objective
    Breast cancer is the most common cancer among women worldwide. Saffron is one of the most well-known plants as an antioxidant and anticancer. The aim of this study was to assess the impact of saffron on the viability of breast cancer cells and simultaneous interaction effect of Paclitaxel drug.
    Materials And Methods
    In this study, saffron extract (Crocus sativus L.) was prepared by Soxhlet method. Breast cancer cells (4T1) were prepared from the Pasteur cell bank then passaged several times until the required number of cells obtained. Cytotoxicity of Paclitaxel and the extracts of saffron were assessed separately and simultaneously using colorimetric MTT assay and trypan Blue test with certain concentrations of drug and extracts in the treatment period of 48 and 72 h. Then, the rate of apoptogenic changes in each compound was evaluated by Hoechst and PI methods.
    Results
    Data from 48 and 72 h treatment of extract of Crocus sativus showed antitumor effects on breast cancer cells. These effects were dose and time dependent. The synergistic effects in 48 hour treatment indicated a significant increase in cytotoxicity of saffron/Paclitaxel (P <0.05).
    Conclusion
    The results showed that ethanol and aqueous extract of saffron and Paclitaxel have significant anticancer properties against breast cancer cells. It was also found that the aqueous and ethanol extracts of saffron can considerably increase cytotoxicity in cancer cells induced by Paclitaxel while the aqueous extract of saffron showed better results.
    Keywords: Breast cancer, Paclitaxel, Saffron}
  • فهیمه حسین آبادی، احمد همتا، سیدمحمدعلی شریعت زاده، ملک سلیمانی مهرنجانی، حسن فلاح حسینی
    مقدمه
    گیاه دارویی شیرین بیان به طور وسیعی در طب سنتی برای درمان بسیاری از بیماری ها استفاده می شود. تحقیقات جدید نشان داده است که اثرات درمانی ریشه شیرین بیان توسط ماده موثره آن به نام گلیسیریزیک اسید با خواص آنتی اکسیدانی اعمال می شود و این اثر احتمالا روی سلول های سرطانی می تواند اثرات سایتوتوکسیک داشته باشد.
    هدف
    در این پژوهش اثر سایتوتوکسیک عصاره ریشه شیرین بیان روی سلول های سرطانی پستان موش سوری BALB/c بررسی شد.
    روش بررسی
    رده سلولی 4T1 در محیط RPMI-1640 با 10 درصد سرم جنین گاوی کشت داده شد. غلظت های مختلف عصاره شیرین بیان (800، 400، 200، 100، 50 میکروگرم بر میلی لیتر) و تاکسول (20، 10، 5، 5/2، 25/1 نانومولار) و همچنین ترکیب عصاره با تاکسول، به مدت 72، 48، 24 ساعت بر روی سلول های سرطانی اثر داده شد. در ادامه توانایی حیات سلول ها با استفاده از روش MTTو تریپان بلو و مورفولوژی سلول ها با رنگ آمیزی هوخست و پروپیدیوم آیوداید بررسی شد.
    نتایج
    عصاره ریشه شیرین بیان و داروی تاکسول به طور مشابه بر روی سلول های سرطانی دارای اثرات سایتوتوکسیک قابل توجهی بودند. همچنین ترکیب عصاره با تاکسول، سبب افزایش اثر سایتوتوکسیک تاکسول شد. بررسی تغییرات مورفولوژیک سلول ها نشان داد که در سلول های تیمار شده توسط تاکسول و عصاره تغییراتی همانند فروپاشی، متراکم شدن و تغییر شکل هسته ایجاد شده است.
    نتیجه گیری
    سمیت عصاره ریشه شیرین بیان منجر به ایجاد تغییرات مورفولوژیکی در سلول های رده4T1 شد و کاهش قدرت زیستی سلول ها وابسته به دوز و زمان بود.
    کلید واژگان: رده سلولی 4T1, سایتوتوکسیک, شیرین بیان}
    F. Hosseinabadi, A. Hamta, Sma Shariatzadeh, M. Soleimani Mehranjani, H. Fallah Huseini
    Background
    Glycyrrhiza glabra L. (G. glabra) root has been used in traditional medicine for treatment of several diseases. The main active constituent of G. glabra is glycyrrhizic acid with antioxidant property. The cytotoxic effects of several compound isolated from different plants have been attributed to their antioxidant properties.
    Objective
    The present work was aimed to investigate the in-vitro cytotoxic screening of G. glabra root extract against 4T1 cell line derived from BALB/c mice mammary tumors.
    Methods
    4T1 cells were cultured in RPMI-1640 medium with 10% FBS and penicillin/streptomycin. Then cells treated with different concentration of G. glabra extract (50, 100, 200, 400, 800 µg/ml), taxol (1.25, 2.5, 5, 10, 20 nM) alone and in combination G. glabra and taxol for 24, 48, 72 hrs. Viability of the cells was measured through trypanblue and MTT staining. The cells morphology was studied using fluorescent dye.
    Results
    G. glabra root extract and taxol showed significant cytotoxic effects on breast cancer cells. Condensation and deformation of the nuclei were also observed similarly for both treatments. Moreover in combination therapy, G. glabra extract enhances taxol induced cytotoxicity in cancerous cells.
    Conclusion
    G. glabra root extract and taxol showed cytotoxicity effects and morphological changes in 4T1 cells. This reduction in the viability of the cells was dependent on dose and time.
    Keywords: Glycyrrhiza glabra, Cytotoxicity, 4T1 cell line}
  • مجید رمضانی، سید محمدعلی شریعت زاده، علی اکبر ملکی راد، احمد اکبری، مهدی شریعت زاده
    زمینه و هدف
    دیابت یکی از مهم‎ترین مشکلات بهداشتی جهان محسوب می شود سلول‎های بتا مستعد تخریب توسط رادیکال‎های آزاد هستند. با توجه به مکانیسم‎های حجامت، تاثیر آن بر فاکتورهای بیوشیمیایی و استرس اکسیداتیو هم‎زمان با دارو درمانی مورد بررسی قرار گرفت.
    مواد و
    روش
    در این مطالعه کارآزمایی بالینی از 30 نفر از افراد دیابتی در دو طیف ابتدایی و انتهایی بیماری مراجعه کننده به مرکز دیابت، 5 میلی لیتر نمونه خون وریدی گرفته شد. این افراد علاوه بر دریافت درمان دارویی متفورمین و گلی بن کلامید پس از یک ماه مورد حجامت قرار گرفته و بعد از یک ماه مورد بررسی قرار گرفتند و نمونه های خون وریدی قبل و بعد از درمان از نظر شاخص‎های دیابت و استرس اکسیداتیو مقایسه شدند. جهت ارزیابی پراکسیداسیون لیپیدی از تیوباربیتوریک اسید، برای اندازه گیری آنتی اکسیدان های تام سرم از روش FRAP و فاکتورهای بیوشیمیایی خونی با کیت‎های پارس آزمون اندازه‎گیری شدند.
    یافته ها: میزان هموگلوبینA1C، قند خون ناشتا، قند خون 2 ساعت پس از ناشتا، تری گلیسیرید، کلسترول، لیپوپروتئین با دانسیته پایین و هم‎چنین لیپوپروتئین با دانسیته بالا نیز افزایش معنی‎داری را نشان داد و اسپارتات ترانسفراز در افراد دیابتیک پس از حجامت کاهش معنی دار را نشان داد(05/0p<).
    نتیجه گیری
    حجامت باعث بهبود فاکتورهای خونی در افراد دیابتیکی می‎شود و پیشنهاد می‎گردد که به عنوان درمان مکمل در افراد دیابتی نوع 2 مورد استفاده قرار گیرد.
    کلید واژگان: حجامت, دیابت, استرس اکسیداتیو, پارامترهای بیوشیمیایی خون}
    Ramazani M(M.D), Shariatzadeh Sma*, Changizi Ashtiyani S, Maleki Rad Aa, Akbari A(M.D), Shariatzadeh Sm(M.Sc)
    Background
    Diabetes mellitus is one of the most important health problems in the world. B-cells are susceptible to damage by free radicals. Noticing the mechanism of cupping, this study was carried out to evaluate the effect of cupping together with drug therapy on biochemical factors and oxidative stress.
    Materials And Methods
    In this clinical trial, 5ml of intravenous blood was obtained from diabetic patients in beginning and late stages of this disease who referred to a diabetes center. In addition to receiving metformin and glibenclamide, the patients underwent cupping after one month and were analyzed one month later. Blood samples obtained one month before and after the treatment were compared in terms of diabetes and oxidative stress indicators. To evaluate lipid peroxidation, TBA method was used and FRAPS method was employed to measure total serum antioxidants and blood factors by Pars Azmon kit.
    Results
    Hemoglobin A1C, fasting blood sugar, blood sugar 2 hours after fasting, triglycerides, cholesterol, and low-density lipoprotein as well as high-density lipoprotein showed significant increases. Aspartate transferase in diabetic patients significantly decreased after phlebotomy (p<0.05).
    Conclusion
    Cupping improves blood factors in diabetic patients and it is recommended to be used as a complementary treatment in patients with diabetes type II.
  • سارا صادق مقدم عباسپور، ناصر مهدوی شهری، سید محمد علی شریعت زاده
    زمینه و هدف
    یکی از روش های مهندسی بافت برای ایجاد ساختارهای بافتی جایگزین، جدا کردن سلول ها از فرد بیمار، گسترش دادن جمعیت سلولی روی یک داربست و در نهایت پیوند زدن بافت حاصل به فرد بیمار می باشد. یکی از منابع سلولی، بافت بلاستما است. در این مطالعه سعی شد از بافت لثه انسان در تهیه داربست استفاده شود و اینترکشن های بین این داربست سه بعدی با بافت بلاستما بررسی شود.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه تجربی، ابتدا لثه انسان تهیه شد و سپس با روش Snap freezing و استفاده از دترژنت سدیم دودسیل سولفات (SDS) Sodium Dodecyl Sulfateو Triton X-100 بافت حاصل سلول زدایی گردید. بررسی های بافت شناسی با رنگ آمیزی های مربوطه انجام شد. سپس داربست های تهیه شده درون حلقه های بلاستمایی 2 روزه خرگوش قرار داده شد و در محیط کشت به مدت 25 روز نگهداری شدند. نمونه برداری از بافت بلاستما و داربست همراه آن هر 5 روز یک بار صورت گرفت.
    یافته ها
    نتایج، حذف سلول ها از داربست آماده شده را تایید نمود. علاوه بر این نتایج بافتی در روز پنجم و دهم، نفوذ سلول های بلاستمایی به داخل داربست را نشان داد. در روز پانزدهم علاوه بر نفوذ، تقسیم و تمایز احتمالی سلول های بلاستمایی مشاهده گردید. هم چنین اپیدرم زایی نیز قابل مشاهده بود. در روز بیستم و بیست و پنجم، روند نفوذ، تقسیم و تمایز سلول ها هم چنان ادامه داشت.
    نتیجه گیری
    نتایج نشان دادند که امکان تهیه یک داربست طبیعی از لثه انسان به این روش وجود دارد. این داربست می تواند دارای اثر القایی بر رفتارهای سلولی از قبیل مهاجرت، چسبندگی، تقسیم و احتمالا تمایز باشد. هر چند مطالعات بیشتری برای اثبات هویت سلول ها و سایر ویژگی های این داربست و هم چنین امکان استفاده از آن در روش های مهندسی بافت لثه ای مورد نیاز است.
    کلید واژگان: بافت بلاستمایی, سلول زدایی, برهم کنش سلول ماتریکس, تمایز, داربست سه بعدی لثه ای}
    Sara Sadegh Moghaddam Abaspour, Naser Mahdavi Shahri, Seyed Mohammad Ali Shariat Zadeh
    Background
    Obtaining cells from the patient, expanding cell population on a scaffold, and, eventually, grafting the tissue to the patient is one of the tissue engineering techniques to create replacement tissue structures. Blastema tissue is one of the cellular sources in this regard. This study investigated the use of human gum tissue to prepare a scaffold and the interaction between the three-dimensional tissue scaffold and blastema tissue.
    Materials And Methods
    In this experimental study, human gingiva was prepared and through snap freezing method and the use of sodium dodecyl sulfate (SDS) and Triton X-100, went through cell bleaching. Then the provided scaffoldings were placed in 2-day-old blastema rings and stored in culture media for 25 days. Sampling of the blastema and scaffolding tissues was done once every five days.
    Results
    The results confirmed the removal of the cells from the prepared scaffolds. Also, histological studies in the fifth and tenth days indicated cell penetration into the blastema scaffolds. In the fifteenth day, in addition to penetration, blastema cells division and differentiation as well as epidermis genesis were observed. In the twentieth and twenty-fifth days, infiltration, cell division, and differentiation processes continued.
    Conclusion
    The findings of this study indicated the possibility of creating a natural scaffold of human gingiva through this method. This scaffold can have an inductive effect on cell behaviors such as such as migration, adhesion, division, and probable differentiation. However, further studies for demonstrating the identity of the cells and other properties of such a scaffold as well as the possibility of using it in gingiva tissue engineering are recommended.
    Keywords: Blastema tissue, Cell bleaching, Cell matrix interactions, Differentiation, Gingiva three dimensional scaffolds}
نمایش عناوین بیشتر...
سامانه نویسندگان
  • دکتر سید محمدعلی شریعت زاده
    شریعت زاده، سید محمدعلی
    استاد بافت و جنین، دانشکده علوم، گروه زیست شناسی، دانشگاه اراک
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال