به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

محمد انصاری پویا

  • محمد انصاری پویا، عباس نیکبخت*، مریم شعبانزاده

    از دیرهنگام، کسانی که نگاهی ژرف به جهان داشته اند، همواره به دنبال راهی برای گسترش اندیشه ها و ادراکات درونی خود بر نمودهای عینی جهان محسوس بوده اند؛ ازاین رو با تامل در جلوه های جهان، تلاش کرده اند تا از محسوسات عبور کرده و به حقیقتی فراتر از آن دست یابند؛ بنابراین، برای نیل به این هدف از نماد استعلایی بهره برده اند. نماد استعلایی تصویری است از شیء ملموس که این شیء ملموس خود دلالت دارد بر عالم معنی و روح. نماد های استعلایی در ماهیت با عالم مثل افلاطون یا «ایده بنیادین» (اصطلاح افلاطون) ارتباط دارد و در زمره نماد های عرفانی نیز جای می گیرد. بیدل دهلوی، گونه های متنوع این نمادها را به کار برده و با توجه به شرایط خاص فردی، اندیشه و تخیل خود را در قالب نمادهای استعلایی بیان کرده است. از آنجا که نمادهای استعلایی موجب ابهام در شعر می شوند، نوشتار حاضر بر آن است تا با تاویل این نمادها، از غزل بیدل ابهام زدایی کند. در کنار تحلیل محتوایی نمادهای استعلایی، زیبایی شناسی این نمادها نیز از هدف های این پژوهش است.

    کلید واژگان: نماد استعلایی, تعالی و عروج, بیدل دهلوی, غزلیات
    Mohammad Ansaripoya, Nikbakht Abbas *, Maryam Shabanzadeh
    Introduction

    The Symbols are applied to all knowledge scopes; mythology, sociology, art and soon. Generally, the symbol is a world or an expression applied in its unreal meaning, which is parallel to image. In literature, the symbol is a verbal image to imagine abstract ideas, personal experiences and supernatural meanings that is imaginative, moving, multi meaning, ambiguous, and interpretable. Transcendental symbol is a sort of literary symbols. Transcendental symbols are types of liferary symbols as if they contain literany images along with their specific characteristics.
    The idea in which there is a metaphysical world other than our world, at least belongs to the age of Plato, who called such a metaphysical world the ideal world. So, he calls our ekisting world as a shadow of the "ideal" world. Such symbols ambiguously represent the connection of shining radiation of soul with divine light. The poet provides his transcendental symbol and comes across the ideal world through the reality which is a world that human wishes to touch.
    and all universal phenomena are solely the incomplete representation of such a world.
    various types of such symbols are used in dehlavi's sonnets. He has used this imagination. and his thoughts through transcendental symbols for special personal and historical conditions and he tries to use symbols as near to these own personal realities and this imaginative world as possible. Actually transcendental symbols are not perceivable by enaryone. The concept of these symboly is highly related to their application area. such symbols get more concept in connection with the subject of their emergence. we are going to investigate the background of transcendental symbols in Dehlavi's sonnets in this research so that to study the connection of transcendental symbol with poet's thoughts, historical conditions and sacial canditing and we are going to clarify how transendental symbol works.
    So, the following questions are answered,
    A) what kind of transcondtal symbols is in Bidel's sonnets?
    B) what is the relationship between personal Thought and transcendental
    Symbols?
    c) what is the relationship between social and historical
    backgrounds and transcendental symbols?

    Research methodology

    This study is a sont of qualitative studies and tries to opent newharixons to these who are interested in literature and those liferary readers by the use of content analysis method and by
    the aim of study and analysis of Transcendental symbols.

    Discussion

    Transcendental symbols have an important factor of symbolic language which refers to something of unknown and abstract world. The reality and the metaphysical world and the mysteries searched beyond the transcendental symbols are not percievable mentaly and consciously. In trant scendental view, pure knowledge is known through insight, so the superiority of insight on knowledge is a transcendental notif Transcendentalist tends to develop his thoughts and his inner perceptions on subjective appearances of the tangible world. Eeach a phenomonon in nature represents specific aspect of supreme truth and because the aspect is also inside humanbeing, hence it causes enthusiasm to return to the world of idea Transcendental symbols have substantial communication with plato's opinions. Iranian gnasticism is also influenced by such opinions, so we can give another neme to transcendental symbols as gnostic symbols but this sublime view might have not any connection with Iranien classical sufism sometimes the transcendentalist is a gnostic who finds the trath by religion and rule of life "The tendency towards the nature is accompanied with introversion" (radfar, 1389:59). The world of divinity decends to natural and worldly phenomena and is searched in natural aspects. The main foundation of Bidel throughout his poetical work and sonnets is the thought of the unity of existence, hence, symbols like Sun" "light", and "sea" are frequently used.
    "Sun" is a transcendental symbol and contains a spiritual and divine concept. Based on the priciple of opposition, those positive and glorious aspects which are opposed to negative and demeaned aspects of dusty ground can be connected to the vast sea denotations.
    One of the most frequent symbols in Biddle's sonnets is the "mirror" symbol, which is "a symbol for the divine thought and reflects the manifestation, the manifestation that he has created in his own form." This manifestation, similarity and difference in the mirror is the source of Azra'ili's descent, and Claire is the end of a very high spiritual experience "(Shavalieh, 2009, vol. 1: 399)" The mirror "is truth and self-knowledge. The supernatural reflection, the clear and shining surface of the divine truth, is the mirror of the symbol of man's knowledge of himself. In Biddle's thought, the Imam is the mirror in which you see yourself, because you are his mirror, the world is the mirror of God and man is the mirror of the world. So he will understand the inside of the mirror, that is, the inside of the enlightened truth and intellect. Another common transcendental symbol in Biddle Dehlavi's sonnets is "Homa". «Homa: Homayoun. Homay, meaning auspicious and blessed. Hu-mayā and hu-mâyâ are used in the same sense in Avesta, next to humâk, the word is basically an adjective eagle. In the culture of Shahnameh, Wolff has translated Homay into adler (eagle) ”(Burkhart, 1997: 6 236) Sentence: Farr and Bliss have thought that this has increased the symbolic ability of this motif. Homa, first of all, like any other bird, instills the idea of flight in the poet's mind. The attribute of Homa's ambition is a manifestation of the supremacy of the poet's subconscious mind, which is a symbol of flight combined with transcendental concepts. Huma is a transcendent symbol and speaks of Biddle's independence and longevity.

    Resalt

    In this article, the origin, nature and function of transcendental symbols in Biddle Dehlavi's lyric poems were examined. Due to the ambiguity created by the transcendental symbols in the poem, an attempt was made to remove as much ambiguity from Bidel Dehlavi's poem as possible by interpreting these symbols. In addition to the content analysis of transcendental symbols, the aesthetics of these symbols was also one of the objectives of this study that was considered. Also the common transcendental symbols in Biddle's sonnets, according to their frequency; Elements of nature, birds and objects were classified into three groups. The results of the research indicate that transcendental thoughts in Biddle Dehlavi's lyric poems, many images appear in a contradictory situation with each other. Transcendence in his sonnets has a carnal and mystical character and he speaks of purifying the soul and heart and removing the evils of the soul from morals and moral vices in order to reach the ascension, superior life, truth and existence of God. Feeling lonely and trapped in the prison of the perceptible world and its problems, causes him anxiety and intensifies his desire for transcendence. This causes the poet to cultivate the dream of having wings and feathers in his imagination and the light of the morning is clear to get rid of this narrow field. Wings, feathers and flight embody Biddle's imagination. The wing symbolizes spirituality, the power of imagination and spiritual ascent. The two birds of Homa and Simorgh, through their wings, find the ability to fly and purify their souls from the ugliness of the earthly world in order to open their way to the wide world. Simorgh with its spiritual and sacred aspect, when Biddle speaks of solitude and withdrawal from the ugliness of the earth, along with Homa and Shahbaz, all three are considered transcendent symbols and the story of eagerness to ascend. They do.

    Keywords: Transcendental symbol, transcendence, ascension, Biddle Dehlavi, lyric poems
  • محمد انصاری پویا، عباس نیکبخت*، مریم شعبانزاده
    زمینه و هدف

     در نگرش بیدل دهلوی و سهراب سپهری، یک حقیقت مطلق وجود دارد و همه پدیده های طبیعی عالم مادی، تجلی همان یک حقیقت میباشد. عالم روحانی و آن حقیقت برتری که شاعر خواهان رسیدن به آن است در قالب نمادهای استعلایی بیان میشود. ازآنجاکه استفاده فراوان بیدل دهلوی و سهراب سپهری از این نمادها، فهم شعرشان را دشوار کرده است، نوشتار حاضر با هدف برطرف کردن بخشی از ابهامات موجود در شعر این دو شاعر، نمادهای استعلایی موجود در دیوان غزلیات بیدل و مجموعه اشعار سپهری را که جنبه استعلایی دارند، مورد بررسی قرار میدهد. در کنار تحلیل محتوایی، زیبایی شناسی این نمادها نیز از هدفهای پژوهش حاضر است.

    روش مطالعه

     این پژوهش براساس شیوه توصیفی تحلیلی انجام شده است.

    یافته ها

     نمادهای استعلایی در غزلیات بیدل و شعر سپهری، ریشه در طبیعت دارند. بدین ترتیب که طبیعت و مظاهر آن به حقیقت مطلق (خداوند) منتهی شده و ما را به خداشناسی رهنمون میشوند.

    نتیجه گیری

     اندیشه های استعلایی بیدل در دیوان غزلیات بصورتی است که بسیاری از تصاویر در وضعیتی متناقض با یکدیگر پدید آمده اند. استعلا در غزلیات وی، خصلتی نفسانی و عارفانه دارد و او از صفا دادن به نفس و دل و زدود‌ن بدیهای نفس اماره و رذیلتهای اخلاقی سخن میگوید تا به عروج، زندگی برتر، حقیقت و وجود خدا برسد. از سوی دیگر، سپهری نگاهی درونی به خدا دارد؛ همچنانکه خدا در میان رمانتیکها بعنوان احتیاجی قلبی و درونی، جای باز کرد و آنها به دین از منظری هنری توجه کردند، یار آشنا و عشقی که در وجودش نهفته است شاعر را به رمزوراز خلقت نزدیک میکند.

    کلید واژگان: نمادهای استعلایی, بیدل دهلوی, سهراب سپهری
    Mohammad Ansari Pouya, Abbas Nikbakht*, Maryam Shabanzadeh
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

     In the view of Biddle Dehlavi and Sohrab Sepehri, there is an absolute truth and all natural phenomena of the material world are the manifestation of the same truth. The spiritual world and the supreme truth that the poet wants to achieve; It is expressed in the form of transcendental symbols. Since the extensive use of these symbols by Biddle Dehlavi and Sohrab Sepehri has made their poetry difficult to understand; The present article aims to remove some of the ambiguities in the poetry of these two poets, the transcendental symbols in Biddle"s lyric poetry collection and the collection of Sepehri poems that have a transcendental aspect; Examines. In addition to content analysis, the aesthetics of these symbols is also one of the goals of the present study.

    METHODOLOGY

     This research is based on descriptive-analytical method.

    FINDINGS

     The transcendental symbols in Biddle"s lyric poems and Sepehri"s poetry are rooted in nature. In this way, nature and its manifestations lead to the absolute truth (God) and lead us to theology.

    CONCLUSION

     Biddle"s transcendental ideas in the Divan of Ghazals are such that many images are created in contradictory situations. Transcendence in his sonnets has a carnal and mystical character and he speaks of purifying the soul and heart and removing the evils of the soul from morals and moral vices in order to reach the ascension, superior life, truth and existence of God. Sepehri, on the other hand, has an inner view of God, just as God placed himself among the romantics as a heart and inner need, and they turned to religion from an artistic point of view. Is approaching.

    Keywords: Transcendental Symbols, Biddle Dehlavi, Sohrab Sepehri
  • صادق جقتایی، محمد انصاری پویا
    بررسی و تحلیل آثار ادبی بر بنیاد دیدگاه های جدید باعث فهم جنبه های ناشناخته اثر ادبی می شود. داستان زال و رودابه، که در آن با مهارتی خاص لطافت عاشقانه با صلابت حماسه درهم آمیخته، ترکیبی نوآیین و شگفت به وجود آمده، تاکنون از چشم انداز نقد روانکاوانه مورد تحلیل واقع نشده است. بررسی روانکاوانه ی این داستان بر اساس دیدگاه یونگ و تحلیل کهن الگوهای آن، می تواند دریچه های تازه ای از معانی نهفته در شاهنامه را بر روی مخاطبان بگشاید. در این جستار ابتدا مبانی نظری دیدگاه یونگ و کهن الگوهای مورد نظر او باختصار معرفی شده اند. آنگاه کهن الگوهای آنیما و آنیموس، نقاب، سایه، پیر فرزانه و در نهایت فرایند فردیت در داستان زال و رودابه جسته، به روش کتابخانه ای مورد تحلیل واقع شده اند.
    نتایج تحقیق نشان می دهد که زال، برای آن که بتواند پدر جهان پهلوان شاهنامه، رستم، باشد، به نوعی خرد ملکوتی دست می یابد از سنگینی زمین و ماده رها می شود تا به خودیابی(فردانیت) برسد. با رسیدن او به این مرحله، زمینه برای آمیزشی روحانی فراهم می شود و نتیجه ی این پیوند، جهان پهلوان شاهنامه است.
    کلید واژگان: شاهنامه, زال, رودابه, یونگ, کهن الگو
    Analyzing the literary works based on the modern views leads to understand their unknown sides. The story of Zal-va-Roudabeh which is a unique combination of love and saga, has not been analyzed with the psychoanalytic approach yet. Such an analysis may open a new window to the eyes of the audience. In this article, first, the theory of Jung and its archetypes will be briefly introduced. second, regarding the theory, some of the most frequent archetypes of the story of Zal-va- Roudabeh will be sought and analyzed. The results demonstrate that Zal, earns a kind of divine wisdom and he is released from the heaviness of the matter to be the father of the most eminent hero of Shahname, Rostam, and finally reaches to individuation. Reaching this stage, everything is provided for a divine marriage and the result is the world's hero, Rostam.
    Keywords: Shahnameh, Zal, Roudabeh, Jung, Archetype
  • دکترعباس نیکبخت، محمد انصاری پویا
    اقبال در مثنوی اسرار خودی، از عناصر بیانی مختلفی، بخصوص تشبیه، برای بیان اندیشه ها و مفاهیم و معانی اندرزگونه ی خود بهره جسته است. این جستار بر آن است تا از طریق استفاده از جامعه آماری، ساختارهای تشبیهی موجود در اسرارخودی اقبال را مشخص و انواع تشبی هات و عناصر تشکیل دهنده ی آن ها را باز نماید. مبنای این مقاله از جهت ساختاری بر اساس معرفی و تحلیل انواع تشبی هاتاز جهت عناصر و مواد بکار رفته، حسی و عقلی بودن طرفین، فشردگی و گستردگی ساختارتشبی هات، مفرد و مرکب بودن طرفین، شکل و وجه شبهدر اسرارخودی، استوارگردیده و روش کار بر پایه ی توصیف و تحلیل داده ها، از دیدگاه اسلوب های بلاغت است. ضمن اینکه در پایان، بر اساس جداول آماری، جایگاه انواع تشبیه در اسرارخودی اقبال نشان داده شده است. با انجام این پژوهش در می یابیم که تشبیه در اسرار خودی از عناصربیانی مهم برای بیان اندیشه های اقبال بوده و در اشکال مختلفی به کار رفته است.
    کلید واژگان: اقبال لاهوری, اسرارخودی, تشبیه, ساختار
    Iqbal has benefited different expression elements such as simile inhisMasnavi-e-Asrar-e-khodi (selfsecrets) to state advisory contents and meanings. In this research it has been attempted to indicate similes structuresand their components in Masnavi-e-Asrar-e-khodi، using the statistical population. Structurally speaking، This research has been conducted on the basis ofintroducing and analyzing different kinds of similes، from the perspectives of used elements، beingintuitive or rational (the parties)، complexity of the similes'' structure، singularity or plurality of the parties، point of similarity and its form in Asrar-e-khodiand the method is the description and analysis of data، From the rhetoric point of view. In the end، the place of different simile types in Iqbal''sAsrar-e-khodiis demonstratedaccording to the statistical tables. The results prove that simile inIqbal''sAsrar-e-khodi is among the important expression elements to state his thoughtsand has been used through various forms.
    Keywords: Iqbal Lahori, Asrar, e, khodi(self secrets), Simile, structure
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال