به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

نسیم صحرایی نژاد

  • سارا احمدی، نسیم صحرائی نژاد *، حسین موسوی فاطمی
    زمینه و هدف

    منظر شهری، یکی از عناصر ضروری زندگی روزمره شهری و مهم ترین بخش شهرها به شمار می روند و بخش مهمی از فضاهای عمومی و بازنمود زندگی مدرن شهری و محیطهایی برای تفریح، گذران اوقات فراغت و زندگی اجتماعی و فرهنگی محسوب می گردند. بنابراین توجه به کیفیات بصری و زیبائی شناختی در این مناظر می تواند نقش موثری بر سرزندگی و سلامت روحی و روانی شهروندان داشته باشد و در نهایت موجب دستیابی به پایداری مناظر شهری گردد. در این میان رنگ به عنوان یکی از مهمترین عناصر بصری میتواند نمودی فعال وتاثیرگذاردر کیفیات زیباشناسانه منظر یک شهر داشته باشد. کیفیات رنگی در مناظر شهری می توانند موجب بروز هویتی مشخص و قدرتمند شوند و این قابلیت را به افراد میدهند تا به آسانی به تفکیک فضاها بپردازند و فضاهای مختلف را از یکدیگر تمیز دهند. بنابراین می توان ادعا نمود که ارتقاء کیفیات زیباشناسائه مستلزم استفاده هماهنگ، متنوع و معنی دار از عنصر رنگ است. اما متاسفانه امروزه شهرهای ما دچار فقر رنگی هستند و بهره گیری اصولی از این عنصر قدرتمند و ارزشمند در مناظر شهری تا حدزیادی دچار غفلت گردیده است. در همین راستا، بوستان نرگس منطقه 18 شهرداری تهران به عنوان نمونه موردی در این تحقیق انتخاب شده و هدف از انجام این پژوهش، بازنگری در کیفیات رنگی این بوستان در جهت ارتقاء کیفیات زیبایی شناسی آن است.

    روش بررسی

    این تحقیق، مولفه های اصلی مرتبط با تئوری رنگ را که شامل صفات رنگ، کنتراست رنگ و ترکیب بندی رنگ ها است مورد مطالعه و بررسی قرار می دهد تا از آن طریق ضمن تعیین میزان تاثیرگذاری هر یک از این عوامل بر ارتقاء کیفیات زیبائی شناسی در محیط، با بهره گیری از این عوامل به بازطراحی بوستان نرگس با هدف ارتقاء کیفیات زیبائی شناسی در آن بپردازد. روش تحقیق از نوع توصیفی-پیمایشی بوده و ابزار گردآوری اطلاعات آن، کتابخانه ای و میدانی(پرسش نامه و پیمایش) بوده و داده های جمع آوری شده در مرحله شناخت محدوده مورد مطالعه با استفاده از تکنیک SWOT و داده گردآوری شده از طریق پرسشنامه از طریق نرم افزار SPSSنسخه 21 مورد تجزیه و تحلیل قرار خواهد گرفت.

    یافته ها

    نتایج بیانگر آن است که به ترتیب ترکیب بندی یا کمپوزیسیون رنگ ها با ضریب بتای 31/0، بهره گیری از کنتراست باضریب 22/0 و استفاده مناسب از صفات رنگی با ضریب 19/0 می توانند بر ارتقاء کیفیات زیبائی شناسی بوستان نرگس تاثیرگذار باشند و می توانند به فضا یکپارچگی و وحدت بخشیده و آن را از فضاهای پیرامون متمایز و هویت مند نمایند.

    بحث و نتیجه گیری

    در نهایت نیز تلاش گردیده براساس نتایج حاصل شده، در این بوستان راهکارهای مناسب جهت بازطراحی و در نهایت طرح راهبردی ارائه گردد و باتوجه به نتایج حاصل از این تحقیق سعی شده در طرح پیشنهادی تمرکز بیشتری روی تنظیم و ترکیب رنگ ها و استفاده آن ها در کنار هم باشد.
     

    کلید واژگان: بوستان, رنگ, زیبایی شناسی, منظر شهری
    Sara Ahmadi, Nasim Sahraei Nejad *, Hossein Mosavi Fatemi
    Background and Objective

    Urban landscape is one of the essential elements of daily urban life and the most important part of cities, and they are considered an important part of public spaces and representation of modern urban life and environments for recreation, leisure and social and cultural life. Therefore, paying attention to the visual and aesthetic qualities of these landscapes can have an effective role on the vitality and mental health of citizens and ultimately lead to achieving the urban landscapes sustainability. In the meantime, color as one of the most important visual elements can have an active and effective expression in the aesthetic qualities of a city's landscape. Color qualities in urban spaces can create a distinct and powerful identity and give people the ability to easily separate spaces and to separate different spaces from each other. Therefore, it can be claimed that the improvement of aesthetic qualities requires harmonious, diverse and meaningful use of the element of color. Unfortunately, today our cities are suffering from color poverty and the fundamental use of this powerful and valuable element in urban landscapes has been largely neglected. In this regard, the Narges Park in district 18 of Tehran municipality was selected as a case study in this research and the purpose of this research is to review the color qualities of this park in order to improve its aesthetic qualities.

    Material and Methodology

    This research studies and examines the main components related to color theory, which includes color attributes, color contrast, and color composition, in order to determine the effectiveness of each of these factors on the improvement of aesthetic qualities in Using these factors, the environment should redesign the Narges park with the aim of improving its aesthetic qualities. The research method is a descriptive-survey type, and its data collection tools are library and field (questionnaire and survey), and the data collected in the stage of knowing the scope of the study by using the SWOT technique and the data collected through a questionnaire from It will be analyzed through SPSS version 21 software.

    Findings

    The results show that the composition of colors with a beta coefficient of 0/31, the use of contrast with a coefficient of 0/22, and the appropriate use of color attributes with a coefficient of 0/19 can influence the improvement of the aesthetic qualities of Narges park and can add space to the space and give unity and make it distinct and identity from the surrounding spaces.

    Discussion and Conclusion

    Finally, based on the results, it has been tried to provide suitable solutions for redesigning and finally a strategic plan in this park, and according to the results of this research, it has been tried to focus more on the arrangement and combination of colors and their use together in the proposed plan.
     

    Keywords: Park, Color, Aesthetic Qualities, Urban Landscape
  • حسن برنا، نسیم صحرائی نژاد*

    یکی از جاذبه های طبیعی که مردم به خصوص در کلان شهرها به عنوان تفرجگاه از آن استفاده می کنند، سدها و دریاچه های پشت سدهای مصنوعی وپیرامون آنها می باشد. مکانیابی وساماندهی پیرامون دریاچه سدها یکی از مهمترین گامها برای برنامه ریزی در جهت توسعه گردشگری پایدار است. در این راستا دریاچه سد لتیان در شمال شرق شهر تهران، به عنوان یکی از جاذبه های زیبای گردشگری، برای گذرندن اوقات فراغت بوده و فرصت کم نظیری را جهت جذب گردشگران فراهم می آورد. این در حالی است که این مجموعه فاقد امکانات و تسهیلات لازم برای حضور گردشگران و توسعه گردشگری پایدار است. در پژوهش حاضر سعی شده است تا با انتخاب معیارها و زیرمعیارهای تاثیرگذار در مکانیابی، مناسب ترین مکان برای ساماندهی و ایجاد مجموعه تفرجی با رویکرد گردشگری پایدار در حاشیه دریاچه سد لتیان انتخاب و پیشنهاد گردد. در این مطالعه، با استفاده از منابع موجود و نظرسنجی از 30 نفر از متخصصین خبره درزمینه منابع آب وطراحی محیط زیست و برنامه ریزی گردشگری، 11 معیار معین گردید و به علت وجود تفاوت در میزان تاثیرگذاری شاخصها، با استفاده از روش سلسله مراتبی (AHP)مقایسه زوجی مولفه ها انجام شد و وزن نهایی هریک از آنها محاسبه گردید. سپس، با توجه به تعداد معیارها و وزن زیرمعیارها، لایه های مورد نیاز در محیط سامانه اطلاعات جغرافیایی (GIS)تهیه و با روی هم گذاری لایه ها مورد تحلیل وارزیابی قرار گرفت. نتایج حاصل از تلفیق لایه های اطلاعاتی، براساس درجه مطلوبیت، چهار پهنه را به عنوان گزینه های مستعد ایجاد مجموعه گردشگری اولویت بندی نموده و برای مشخص نمودن بهترین مکان از بین چهار پهنه اصلی که از روش SWOT استفاده شده است. امتیاز هر یک از پهنه ها، براساس بازدید میدانی و تطبیق نقشه های حاصل از مرحله پیشین با وضعیت موجود منطقه مورد مطالعه و همچنین با در نظرگیری معیارهای مورد نظر و در نهایت با توجه به نظر کارشناسان مربوطه تعیین شد و با جمع بندی نتایج، محدوده ای در جنوب شرقی سایت سدلتیان با 24 امتیاز به عنوان گزینه مناسب برای ایجاد سایت گردشگری پایدار شناسایی و پیشنهاد گردید.

    روش

    در این مطالعه، بااستفاده منابع موجود و نظرسنجی از 16 نفرازمتخصصین خبره درزمینه منابع آب وطراحی محیط زیست وبرنامه ریزی گردشگری، 11 معیار معین گردید و به علت وجود تفاوت در میزان تاثیرگذاری شاخصها، با استفاده از تکنیک سلسله مراتبی (AHP) مقایسه زوجی مولفه ها انجام شد و وزن نهایی هریک از آنها محاسبه گردید. سپس، با توجه به تعداد معیارها و وزن زیرمعیارها، لایه های موردنیاز در محیط سیستم اطلاعات جغرافیایی (GIS) تهیه و با رویهم گذاری لایه ها مورد تحلیل وارزیابی قرار گرفت .

    یافته ها

    نتایج حاصل از تلفیق لایه های اطلاعاتی، براساس درجه مطلوبیت، چهار پهنه را به عنوان گزینه های مستعد ایجاد مجموعه گردشگری اولویت بندی نموده و برای مشخص نمودن بهترین مکان از بین چهار پهنه اصلی که از روش SWOT استفاده شده است. امتیاز هر یک از پهنه ها، براساس بازدید میدانی و تطبیق نقشه های حاصل از مرحله پیشین با وضعیت موجود منطقه مورد مطالعه و همچنین با در نظرگیری معیارهای مورد نظر و در نهایت با توجه به نظر کارشناسان مربوطه تعیین شد و با جمع بندی نتایج، محدوده ای در جنوب شرقی سایت سدلتیان با 24 امتیاز به عنوان گزینه مناسب برای ایجاد سایت گردشگری پایدار شناسایی و پیشنهاد گردید.

    کلید واژگان: مکانیابی, ساماندهی, طراحی منظر, سد لتیان, گردشگری پایدار
    Hassan Borna, Nasim Sahraei Nejad *

    One of the natural attractions that people especially in big cities use as a resort are dams and lakes behind artificial dams and around them. Locating and organizing around Sedha Lake is one of the most important steps for planning towards sustainable tourism development. In this regard, Letian Dam Lake in the northeast of Tehran, as one of the beautiful tourist attractions, is for spending leisure time and provides a unique opportunity to attract tourists. At the same time, this complex lacks the facilities and facilities necessary for the presence of tourists and the development of sustainable tourism. In the current research, it has been tried to select and suggest the most suitable place for organizing and creating a recreational complex with a sustainable tourism approach by choosing the criteria and sub-criteria that are effective in locating. In this study, using the available resources and a survey of 16 experts in the field of water  resources, environmental design and tourism planning, 11 criteria were determined and due to the  difference in the influence of the indicators, using the hierarchical method (AHP) Pairwise comparison of the components was done and the final weight of each of them was calculated. Then, according to the   number of criteria and the weight of sub-criteria, the required layers were prepared in the geographic  information system (GIS) environment and analyzed and evaluated by overlaying the layers. The results of the integration of information layers, based on the degree of desirability, prioritized four areas as potential options for creating a tourism complex, and SWOT method was used to determine the best place among the four main areas. The score of each zone was determined based on the field visit and matching the maps obtained from the previous stage with the current situation of the studied area, as well as by considering the desired criteria and finally according to the opinion of the relevant experts, and by summarizing the results, a range was determined. In the southeast, the Sedeltian site was identified and suggested with 24 points as a suitable option for creating a sustainable tourism site.

    Keywords: Location, Organization, Landscape Design, Letyan Dam, Sustainable Tourism
  • پریسا جانیان پور، نسیم صحرائی نژاد*، محسن کافی
    زمینه و هدف

    یکی از نیازهای بنیادی بشر، ارتباطات اجتماعی است و پاسخگویی به این نیاز و تامین بستر مناسب برای آن، یقینا مستلزم وجود یک قرارگاه کالبدی است. گذرها به عنوان یک فضای شهری نقشی چشمگیر در پاسخ به این بعد از حیات انسان در جوامع شهری دارند چرا که با حمایت از افراد مختلف، قابلیت خلق فضاهای مردم گرا را خواهند داشت.گذر کوتی نیز مانند بسیاری از گذرها در شهرهای تاریخی کشور، در شهر بوشهر، روزگاری مرکز تعاملات و اجتماعات مردم بوده که طی زمان، نابسامان شده و اراضی آن به صورت متروک رها گشته و کارایی خود را به عنوان بخشی از فضای شهری از دست داده است.

    روش بررسی

    بنابراین در این تحقیق با استفاده از مطالعات کتابخانه ای، عوامل اجتماعی تاثیرگذار بر حضور مردم در فضاهای شهری استخراج و در مرحله بعدی از مشاهدات میدانی محدوده مورد مطالعه و 487 پرسشنامه بر اساس فرمول کوکران برای سنجش نظرات کاربران در این ارتباط استفاده گردید و سپس با بهره گیری از نرم افزار SPSS از روش های تحلیل عاملی، آزمون پیرسون و واریانس، داده ها تحلیل شد.

    یافته ها

    از میان 24 متغیر سنجش شده، 6 عامل کلیدی موثر بر تقویت فضاهای مردم گرا تعیین گردید. شامل تعاملات اجتماعی، وابستگی مکان، احساس امنیت، افزایش جذابیت های بصری، حس تعلق و هویت مکان. نتایج آزمون ها نشان می دهند علاوه بر همبستگی قوی میان عوامل، آنها بر یکدیگر تاثیر مستقیم دارند.

    بحث و نتیجه گیری

    بنابراین، با در نظرگیری این عوامل در مدیریت، برنامه ریزی و طراحی این گذر در شهر بوشهر می توان هویت مغفول مانده گذشته آن را احیاء نمود.

    کلید واژگان: گذر, عوامل اجتماعی, فضای مردم گرا, بوشهر, محله کوتی
    Parisa Janian pour, Nasim Sahraei Nejad *, mohsen kafi
    Background and Objective

    One of the basic human needs is social interaction, and providing a suitable platform to meet this basic need, certainly requires the existence of a physical base. Passages as an urban spaces, play a significant role in responding to this dimension of human life in urban communities through attracting different kind of people, they will be able to creating people-oriented spaces. Kuti Passage in Bushehr, like many others in the historical cities of the country, was once a center of interactions and gatherings of the residents, which over time, was disorganized and they were abandoned and lost their efficiency as part of urban space.

    Material and Methodology

    Therefore, in this study, using previous literature review, we first extracted social factors affecting the presence of people in urban spaces to design our questionnaire. In the next step, we distributed 487 questionnaire in the Kuti paasage to assess users' opinions in this regard. We then used SPSS software for analyzing collected data through factor analysis, Pearson test and Variance.

    Findings

    Among the 24 variables measured in the questionnaire, 6 key factors affecting the promotion of people-oriented spaces were identified which include social interactions, place attachment, sense of security, aesthetic appeal, sense of belonging and place identity. Our results show that these factors have strong correlation and also direct influence on our dependent variable.

    Discussion and Conclusion

    By considering policies that can help to promote each of these six factors in management, planning and redesigning this passage, we can regenerate its former neglected identity.

    Keywords: Kuti Neighborhood, Bushehr, People-Oriented Space, Social Factors, Passage
  • گیتا تشکری، نسیم صحرائی نژاد*، سید حسین موسوی فاطمی

    کاهش تراکم فضاهای باز و سبز شهری در شهرهای امروزی، چالش های متعددی را در ارتباط با سلامت اجتماعی شهروندان از یک سو و سلامت محیط زیست شهری از سوی دیگر رقم زده است. در حقیقت برقراری ارتباط صحیح و اصولی شهروندان با فضاهای باز و سبز عمومی، و برنامه ریزی آن ها بر مبنای اصول محیط زیست و پایداری، علاوه بر تامین بستری برای بروز فعالیت های سالم، می تواند برکیفیت محیط زیست و سلامت فیزیکی و روانی افراد تاثیر چشمگیری داشته باشد. با توجه به ظرفیت های کم نظیر کشور ایران در ارتباط با ویژگی های محیط زیست، برنامه ریزی برای پارک های ورزشی می تواند گام موثری در این راستا باشد. بنابراین هدف از انجام این تحقیق، مکان یابی و طراحی محیط زیستی پارک ورزشی با رویکرد توسعه مفهوم ورزش همگانی در میان شهروندان در پارک جنگلی چیتگر شهر تهران خواهد بود. این تحقیق از لحاظ روش بصورت توصیفی-تحلیلی و از حیث هدف کاربردی محسوب می شود که در آن پس از بازدیدهای میدانی، مطالعات کتابخانه ای در ارتباط با معیارهای تاثیر گذار بر مکان یابی و طراحی محیط زیستی انجام شده و در نهایت معیارهای موثر بر مکان یابی پارک ورزشی در محدوده پارک جنگلی چیتگر تعیین گردید. سپس با بهره گیری از سامانه GIS، داده های مورد نیاز از محدوده مورد مطالعه مورد شناخت و تجزیه و تحلیل قرار گرفته و نقشه های مرتبط با هر یک از این معیارها در محدوده پارک جنگلی چیتگر ارایه گردید. نتایج نشان می دهد که به ترتیب اهمیت عواملی نظیر شیب، جهت، شرایط زهکشی خاک، بافت و حاصلخیزی خاک، کاربری اراضی و همچنین دسترسی و تراکم پوشش گیاهی بر مکان یابی پارک ورزشی در این محدوده تاثیرگذار خواهند بود. بر همین اساس و از طریق روی هم گذاری لایه ها در نرم افزار Arc map مناطقی از پارک چیتگر، به عنوان نقاط مناسب برای احداث پارک ورزشی مشخص شده و در نهایت طرح راهبردی برای این مناطق با رویکرد توسعه مفهوم ورزش همگانی پیشنهاد و ارایه گردید.

    کلید واژگان: طراحی محیط زیست, مکان یابی, پارک ورزشی, ورزش همگانی
    Gita Tashakkori, Nasim Sahraei Nejad *, Seyyed Hossein Moosavi Fatemiمو

    Reducing the density of open and green urban spaces in today's cities has created many challenges related to the social health of citizens on the one hand and the urban environment on the other hand. In fact, principled communication with public open and green spaces in cities, and planning based on the environment and sustainability, in addition to providing a platform for the emergence of healthy activities and the development of public sports, can be beneficial for the health of the environment and also a significant impact on people's physical and mental health. Considering the rare potential of Iran in relation to the promotion of public sports and the environment, planning for sports parks can be in this direction. Therefore, the aim of this research is locating and environmental design of the sport parks with development of public sports concept approach. This research is descriptive-analytical in terms of method and practical in terms of purpose, in which field studies, library studies related to the factors affecting site selection and environmental design have been examined and finally the important criteria for sote selection of sport park in Chitgar forest park were determined. Then, using GIS, the required data from the scope of the study will be recognized and analyzed and the maps related to each of these criteria in Chitgar forest park were presented. Results show that the criteria in order to importance such as slope, direction, soil drainage, texture and fertility of soil, land use, as well as accessibility and density of vegetation in the study area will influence the site selection of sports parks. Based on these results and through the superimposition of the explained layers in Arc Map, areas of Chitgar Park have been identified as suitable places for the construction of a sports park, and finally, a strategic plan for these areas with development of the concept of public sports approach has been proposed.

    Keywords: environmental design, Public Sport, Site Selection, Sport Park
  • غزال کارخانه، نسیم صحرائی نژاد *، سید حسین موسوی فاطمی

    منظر بزرگراه های شهری از مهم ترین مولفه های سیما و منظر شهر هستند که ارتقاء پایداری و تاب آورسازی آن ها از اهمیت ویژه ای برخوردار است. بررسی عناصر و شاخص های طراحی منظر بزرگراه های شهری با رویکرد ارتقاء تاب آوری منظر، ابزار مفیدی جهت ارتقاء کیفیت زندگی شهری و پشتیبانی جهت پایدارسازی منظر شهری از لحاظ رویارویی در برابر تغییرات زیست محیطی حال و آینده ی آن به حساب می آید. این در حالی است که با وجود پیشرفت های مهمی که در زمینه ی شناسایی شاخص های طراحی منظر بزرگراه ها، صورت گرفته، بررسی عناصر و شاخص های طراحی از نقطه نظر تاب آوری منظر، مغفول مانده است. از این روی هم چنان نیاز به ارایه عناصر و شاخص هایی جهت طراحی منظر بزرگراهی در جهت ارتقاء تاب آورسازی منظر آن وجود دارد. لذا هدف از انجام این تحقیق در ابتدا بررسی اصول و ضوابط طراحی منظر بزرگراه و سپس تبیین عوامل موثر بر تاب آوری آن ها خواهد بود. در همین راستا به منظور تدوین چارچوب نظری تحقیق، با استناد به منابع کتابخانه ای، مقالات و منابع اینترنتی، به گردآوری، تحلیل پایه ای متون و بازخوانی مطالعات و نظریات دانشمندان در این ارتباط، پرداخته شده است. سپس عناصر و شاخص های مرتبط با طراحی منظر بزرگراه های شهری با تمرکز بر بعد تاب آوری منظر، حوزه های علمی و تحقیقات مرتبط با موضوع، در دو سطح طبیعی و انسانی مورد بررسی و تحلیل محتوایی قرار خواهد گرفت. بر اساس یافته های تحقیق، طراحی منظر بزرگراه های شهری با رویکرد ارتقاء تاب آوری منظر با تمرکز بر ایجاد تنوع (زیستی) و پیچیدگی، اتصال و پیوستگی شبکه های اکولوژیک شهری، افزونگی، مدولاریته، چندعملکردی کردن، انطباق پذیری، کیفیت بصری و زیبایی شناسی قابل دستیابی است و این عناصر با ارایه ی تعریف های مربوطه و مولفه های طراحی پیشنهاد می گردد.

    کلید واژگان: منظر شهری, منظر بزرگراه شهری, منظر تاب آور, عناصر طراحی
    Ghazaal Karkhaneh, Nasim Sahraeinejad*, Hossein Mousavi Fatemi

    The urban highways landscape is one of the most important components of the urban landscape, enhancement of sustainability and resilience of which is of great importance. Studying the urban highways landscape design elements and indicators with a landscape resilience enhancement approach is a useful tool to promote the quality of urban life and support making the landscape sustainable to cope with current and future environmental changes. Despite the important advancements made in the field of identification of highway landscape indicators, investigation of the designing elements and indicators from the landscape resilience point of view has been neglected. Therefore, the provision of elements and indicators for the highway landscape design is still required to enhance its resilience. Thus, the present study aims to, first, investigate the principles and rules of highway landscape design, and then, explain the factors affecting its resilience. In this regard, to formulate the theoretical framework, relevant studies and theories were collected, and analyzed by library studies and reviewing library resources, internet resources, and articles. Then, the relevant elements and indicators to urban highways design were investigated at two human and natural levels, with a focus on the landscape resilience aspect through content analysis of relevant studies. Findings indicate that designing urban highways landscape with a resilience enhancement approach can be designed with a focus on the creation of diversity (biodiversity) and complexity, connectivity, and interconnection of urban ecological networks, redundancy, modularity, multi-functionality, adaptability, visual quality, and aesthetics. These elements are proposed with the provision of the related definitions and design components.

    Keywords: Urban Landscape, Urban Highway Landscape, Resilient Landscape, Design Elements
  • افروز اسلامی، نسیم صحرائی نژاد*، سید حسین موسوی فاطمی
    زمینه هدف

    عدم توجه به مبحث پایداری در فرآیند توسعه ، شهرها را با سرعت فزاینده ای به سمت ناپایداری سوق می دهد. شهرهای اکولوژیک با برنامه ریزی و مدیریت یکپارچه و از طریق صرفه جویی در مصرف انرژی، کاهش آلودگی و افزایش کیفیت زیست شهروندان، راه راجهت پایداری هموارتر می کنند. درسال های اخیر خصوصا در کلانشهرتهران، کیفیت زندگی به شدت افت کرده، بنابراین با ایجاد شهراکولوژیک، تلاش میشود کیفیت زیست شهروندان، افزایش یابد. هدف اصلی از این پژوهش درابتدا تعیین عوامل موثر بر دستیابی رویکرد شهراکولوژیک و تبیین میزان اهمیت آنها، سپس امتیازدهی نواحی 9گانه منطقه2تهران براساس عوامل و در نهایت ارایه راهکارهای طراحی جهت دستیابی به پایداری و شهراکولوژیک است.

    روش بررسی

    تحقیق حاضر ازنظر هدف، کاربردی و به لحاظ ماهیت، توصیفی-تحلیلی و داده های تحقیق نیز از طریق مطالعات کتابخانه ای، برداشت میدانی و پرسشنامه گردآوری گردید. پس از تعیین، معیارهای تاثیرگذار با مرورمبانی نظری واستفاده از نظرات خبرگان منظرشهری و روش تحلیلیAHP و مقایسه زوجی معیارها و محاسبات در نرم افزار Excel ، وزن دهی میزان اهمیت معیارها انجام شده و سپس پتانسیل نواحی مختلف منطقه 2تهران ارزیابی گردید. با استفاده از تکنیک SWOT، داده های گردآوری شده از طریق برداشت میدانی محدوده موردمطالعه نیز، جهت ارایه راهکارهای طراحی دقیقتر تحلیل خواهند شد.

    یافته ها

    نتایج تحقیق نشان می دهد ناحیه 9 از میان نواحی مختلف منطقه2، از حیث بهره گیری از معیارهای ارزیابی شده موثر بر رویکرد شهر اکولوژیک، دارای بالاترین امتیاز بوده بدین معنی که در این محدوده در مقایسه با سایر نواحی، اقدامات بیشتری جهت حصول و دستیابی به این رویکرد انجام شده و در نهایت با انجام مطالعات شناخت و تحلیل ناحیه 9 منطقه 2 شهرداری تهران و با توجه به فرصت ها و محدودیت های این محدوده، راهکارهای مختلفی جهت طراحی پایدار و در مسیر دستیابی به شهر اکولوژیک در این ناحیه در قالب یک پلان راهبردی، پیشنهاد و ارایه گردیده است.

    بحث: 

    بر اساس مطالعات مشخص می شود که طراحی اصولی منظر شهری براساس راهکارهای ارایه شده، بستری جهت افزایش پایداری و توسعه رویکرد شهر اکولوژیک و تبدیل این ناحیه شهری به زیستگاهی با کیفیت جهت اسکان و بقاء گونه های انسانی و غیرانسانی بوده  و در عین حال الگویی را برای سایر نواحی و مناطق شهری با شرایط مشابه تامین خواهد نمود.

    کلید واژگان: طراحی پایدار, شهر اکولوژیک, منظر شهری, تهران
    Afrooz Eslami, Nasim Sahraei Nejad *, Seyyed Hossein Moosavi Fatemi

    Basis and Goals:

     Lack of attention to the issue of sustainability in development process leads cities to a growing trend of unsustainability. Eco-cities pave the way for sustainability through integrated planning and management by saving energy, reducing pollution and increasing the quality of life of citizens. In recent years in metropolis of Tehran, the quality of life has declined sharply, so by creating Eco-city, efforts are being made to increase the quality of life of citizens. The main purpose of this study is, first, determining the factors affecting achievement of Eco-city approach and explain their importance, then score the 9areas of Tehran Region2 based on the factors and finally provide design solutions to achieve sustainability and Eco-city.

    Method

    The present research was applied in terms of purpose and in terms of nature, descriptive-analytical and research data were collected through library studies, field surveys and questionnaires. After determining the effective criteria by reviewing theoretical basis and using the opinions of urban landscape experts and AHP analytical method and pair-wise comparison of criteria and calculations in Excel software, the importance of the criteria was weighted and then the potential of different areas of Tehran Region2 was evaluated. Using SWOT technique, the data collected through field surveying of study area will be analyzed to provide more accurate design strategies.

    Findings

    The results of the research show that region 9 has the highest score among the region 2 in terms of using the evaluated criteria effective on the ecological city approach, which means that in this region, compared to other regions, there are more measures to achieve and finally, by carrying out studies to identify and analyze District 9 of region 2 of Tehran Municipality and considering the opportunities and limitations of this area, various solutions for sustainable design and on the way to achieving an ecological city in this area in the form of a strategic plan were proposed and presented.

    Discussion

    Based on the studies, it is clear that the basic design of the urban landscape based on the presented solutions is a platform for increasing the sustainability and development of the ecological city approach and transforming this urban area into a quality habitat for the settlement and survival of human and non-human species, and at the same time, it is a model for Other districts and urban areas will provide with similar conditions.

    Keywords: Sustainable design, Eco-City, urban landscape, Tehran
  • لقمان باقریان، نسیم صحرائی نژاد*، حسین موسوی فاطمی
    زمینه و هدف

    با افزایش جمعیت و زندگی شهرنشینی، نیاز انسان به تفریح و تفرج، گذران اوقات فراغت در محیط های طبیعی افزایش یافته است. در چنین شرایطی، نیاز به توسعه و احداث پارکهای جنگلی که از مهمترین منابع تفرجی در شهرها محسوب می شوند با هدف حفاظت از منابع و ذخایر، جذب گردشگر، ایجاد درآمد، تمدد اعصاب و غیره ضروری است. همچنین به منظور حفظ پایداری این منابع، استفاده تفرجی از آنها باید مطابق توان اکولوژیک آنها انجام گیرد. هدف این مطالعه، طراحی پارک جنگلی بیستون به منظور توسعه تفرج متمرکز و بهره گیری از آن به عنوان الگویی جهت ارتقاء کیفی پارکهای جنگلی در استان کرمانشاه است.

    روش بررسی

    این تحقیق به لحاظ دستیابی به حقایق و داده پردازی از نوع توصیفی تحلیلی و به لحاظ هدف از نوع کاربردی و توسعه ای، ارزیابی می گردد. جمع آوری اطلاعات از محدوده مورد مطالعه علاوه بر مطالعات کتابخانه ای، از طریق برداشت میدانی نیز انجام گرفته است. برداشت نقاط و کنترل داده های بدست آمده توسط دستگاه GPS جهت برآورد پتانسیل موجود برای برنامه ریزی تفرجی انجام گرفته است.

    یافته ها

    تجزیه و تحلیل اطلاعات از طریق نقشه های تهیه شده در نرم افزار GIS و با تلفیق نقشه های موجود، نقشه توان اکولوژیکی منطقه ارایه گردید و بر همان اساس کاربری های مناسب در محدوده مورد مطالعه تعیین و سپس زون بندی انجام شد. سپس با استفاده از الگوی آمایش سرزمین و مدل اکولوژیکی گردشگری، الگویی جهت توسعه تفرج متمرکز سایت مورد نظر ارایه و استراتژیهایی برای طراحی پارک جنگلی بیستون تبیین گردید. با استفاده از این الگو و استراتژی ها و همچنین تجزیه و تحلیل پهنه ها براساس ویژگیهای اکولوژیکی و زیبایی شناختی در مقیاس خرد، پهنه هایی که مناسب توسعه تفرج متمرکز بود شناسایی شد.

    بحث و نتیجه گیری

    پس از شناسایی پهنه های مناسب به منظور توسعه تفرج متمرکز، پهنه شماره دو جهت برنامه ریزی و ارایه طرح راهبردی با بهره گیری از مدل اکولوژیکی گردشگری انتخاب گردید.

    کلید واژگان: پارک جنگلی, تفرج متمرکز, طراحی, ارزیابی توان اکولوژیکی
    Loghman Bagherian, Nasim Sahraei Nejad *, Hossein Moosavi Fatemi
    Background and Aim

    With the increase in population and urban life, the human need for recreation and spending leisure time in natural environments has increased. In such circumstances, there is a need to develop and construct forest parks, as one of the most important recreational resources in cities, for protection of resources and reserves, attracting tourists, generating income, relaxation and so on. The purpose of this study is to design Biston Forest Park in order to develop centralized recreation and use Gabri as a model for improving the quality of forest parks in Kermanshah province.

    Methods

    The research method is analytical description in order to use the facts and data processing and the purpose of the application and development is considered. Further data collection in library studies has also been done through field surveys. Point picking and control of data obtained by GPS device to estimate the potential for leisure planning.

    Results

    Data analysis was provided through maps prepared in GIS software and by combining existing maps with ecological capabilitiy map of the region. Accordingly, appropriate land uses were determined in the study area and then zoning was performed. Then, using the land use model and the ecological model of tourism, a model for the development of centralized recreation of the site was presented and strategies for designing the Biston Forest Park were explained. Using this model and strategies, as well as the analysis of zones based on ecological and aesthetic characteristics on a micro scale, zones that were suitable for the development of focused recreation were identified.

    Discussion and Conclusion

    After identifying suitable zones for the development of centralized recreation, zone number two was selected for planning and presenting a strategic plan using the ecological model of tourism.

    Keywords: Forest Park, Centralized Recreation, design, Ecological capability assessment
  • هاله فخرجمالی، نسیم صحرایی نژاد*، حسین موسوی فاطمی

    گردشگری روستایی با هدف گسترش امکانات و بهبود شرایط نسل کنونی و نسلهای آتی آسیب پذیر در مناطق روستایی انجام می شود. بوم گردی نیز بعنوان پایدارترین نوع گردشگری، با ظرفیت هایی که دارد، راهکاری اساسی در توسعه گردشگری روستایی محسوب می گردد. استان اردبیل هم با وجود جاذبه های منحصر بفرد طبیعی، پتانسیل توسعه بوم گردی روستایی را خواهد داشت. روش تحقیق در پژوهش حاضر از حیث هدف کاربردی و از حیث ماهیت توصیفی- تحلیلی است و با استفاده از فرایند تحلیل سلسله مراتبی با درنظرگیری هفت فاکتور شکل زمین، هیدرولوژی، کاربری اراضی، زیبایی های طبیعی و انسان ساخت و پوشش گیاهی و جانوری، پهنه های مستعد توسعه بوم گردی مکان یابی و مشخص گردیده اند. این فاکتورها، براساس چک لیست تهیه شده از طریق مصاحبه با کارشناسان گردشگری مورد ارزیابی قرار گرفته تا با بهره گیری از نرم افزارExpert choice وزن نهایی هریک از آنها تعیین می شود. بر اساس نتایج این تحقیق، زیبابیهای طبیعی با وزن 26/0 بالاترین ارجحیت و شکل زمین با وزن نهایی 07/0 کمترین ارجحیت در تعیین پهنه های مستعد را دارند. سپس با استفاده از شناخت و تحلیل محدوده مورد مطالعه توسط نرم افزار GIS، مشخص گردید که پهنه های دارای ارزش بالای توسعه بوم گردی 35 درصد از کل منطقه و پهنه های دارای ارزش نسبی مناسب 28 درصد و عموما در قسمتهای شمال، غرب و شمال غربی منطقه، پهنه های دارای ارزش کم 22 درصد و پهنه های فاقد ارزش 15 درصد را به خود اختصاص داده اند.

    کلید واژگان: بوم گردی روستایی, گردشگری, فرآیند تحلیل سلسله مراتبی, توسعه پایدار, روستای سردابه
    Hale Fakhrjamali, Nasim Sahraei Nejad *, Seyyed Hossein Moosavi Fatemi

    Rural tourism aims to expand the facilities and improve the vulnerability situation of current and future generations in rural areas. Ecotourism as the most sustainable type of tourism, with its capacities, is a fundamental solution in development of rural tourism. Ardabil province with unique natural attractions will have the potential to develop rural ecotourism. The research method in the present study is applied in terms of purpose and in terms of nature is descriptive-analytical and using the analytical hierarchy process (AHP) by considering seven factors including slope, hydrology, land use, natural and man-made beauties and vegetation and animals, in order to determine and location potential zones for ecotourism development. These factors, which have been evaluated, based on a checklist prepared through interviews with tourism experts, and finally, using Expert Choice software, the final weight of each of the criteria has been determined. Based on the results, natural beauties with a weight of 0.26 have the highest priority and the shape of the earth with a final weight of 0.07 has the lowest priority in determining susceptible areas. Then, using the knowledge and analysis of the study area by GIS software, it was found that areas with high value of ecotourism development, dedicated 35% of the total area, however areas with appropriate relative value of 28% and generally in the northern, western and northwestern parts of the region and low value zones account for 22% and non-value zones dedicated 16% from the total area.

    Keywords: Rural Ecotourism, tourism, Analytical Hierarchy Process, Sustainable Development, Sardabeh Village
  • نسیم صحرائی نژاد*
    زمینه و هدف

    به دنبال بروز مشکلات ناشی از افزایش جمعیت و کاهش منابع زیرساختی در پایتخت کشور مالزی، بر اساس تصمیمات دولتی در سال 1993 میلادی، ایده شکل گیری پایتخت اداری این کشور، تحت عنوان "پوتراجایا" مطرح گردید. این شهر به عنوان یک الگو با حداکثر توجه به طبیعت و محیط زیست طراحی شده است و از نکات قابل توجه در فرآیند برنامه ریزی، طراحی و ساخت آن، سرعت عمل بوده است.

    روش بررسی

    این تحقیق با بررسی منابع کتابخانه ای و مطالعه اسناد مربوطه و همچنین مرور سایت های مرتبط با موضوع به معرفی تجربه شکل گیری این شهر سبز پرداخته است.  

    یافته ها

    شهر پوتراجایا، با در نظر گیری سه مفهوم کلی باغ-شهر، شهر سبز و شهر هوشمند شکل گرفته و رویکردهای کلی جهت برنامه ریزی و طراحی ایده های اصلی در شکل گیری آن عبارتند از برنامه ریزی برای فضاهای همسایگی، بازنگری و احیای هویت سنتی شهر، شهر حمایت گر، تاکید و تمرکز بر حمل و نقل عمومی، توجه به سیما و هویت شهری، رویکرد اکولوژی شهری، معماری زیست محیطی و مدیریت پایداری شهری.

    بحث و نتیجه گیری

    در حقیقت فرآیند شکل گیری این شهر بعنوان نماد قدرت و پیشرفت کشور مالزی بوده و گویای این واقعیت است که ایده ها و مفاهیمی تیوری نظیر باغ-شهر، شهر سبز و شهر هوشمند قابلیت اجرایی شدن را داشته و صرفا به شکل یک ایده باقی نمانده است. در نهایت نیز توسعه شهر پوتراجایا بطور چشمگیری بر جنبه های مختلف اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و گردشگری کشور مالزی تاثیرگذار بوده و مجموعه این عوامل، این شهر را بعنوان نمونه ای بی نظیر در هزاره جدید مطرح نموده که می تواند الگویی برای تکرار در سایر شهرها و کشورها با شرایط مشابه باشد.

    کلید واژگان: باغ شهر, شهر سبز, شهر هوشمند, پایداری شهری
    Nasim Sahraei Nejad *
    Background and Objective

    Following the problems caused by population growth and depletion of infrastructure resources in the Malaysian capital city, and based on the government decisions in 1993, the idea of forming an administrative capital of the country, with the name "Putrajaya", was proposed. This city has been designed as a sample city with maximum attention to the nature and environment, and one of the significant points in the process of planning, designing and constructing, it has been the speed of action.

    Material and Methodology

    This research has introduced the formation of this green city by examining library resources and studying the relevant documents as well as reviewing related sites.

    Results

    The city of Putrajaya was formed by considering the three important concepts as Garden-City, Green City and Smart City and the general approaches to its planning and designing include Planning for Neighborhood Spaces, Reviewing and Reviving the Traditional Identity of the City, the Supporting City, emphasizing on the Public Transportation, paying Attention to Urban Image and Urban Identity, Urban Ecology Approach, Environmental Architecture and Urban Sustainability Management.

    Discussion and Conclusion

      In fact, the process of formation of this city has been a symbol of power and progress of Malaysia and it shows the fact that theoretical ideas and concepts such as garden-city, green city and smart city have the ability to be implemented and have not remained just as an idea. Finally, the development of Putrajaya city has significantly affected various social, political, cultural and tourism aspects of Malaysia, and the combination of these factors has made this city a unique example in the new millennium that can be a model for repetition in other cities and countries with similar conditions.

    Keywords: Garden City, green city, intelligent city, Urban sustainability
  • رویا رضایی نسب، نسیم صحرائی نژاد*، سید حسین موسوی فاطمی، علیرضا قراگوزلو
    در دوره ای که دسترسی به محیطهای طبیعی در فضاهای شهری روز به روز کمتر می شود، طراحی فضایی مناسب که بتواند پاسخگوی نیاز افراد بخصوص کودکان به طبیعت و ارتباط نزدیک با آن باشد قطعا تاثیر چشمگیری بر ابعاد روانی و شخصیتی و همچنین فرهنگسازی در جهت حفاظت از طبیعت و محیط زیست خواهد داشت. بر اساس نظریه هوشهای چندگانه گاردنر، هوش طبیعت گرا یکی از 9 نوع هوش در کودکان است که پرورش آن در گرو افزایش ارتباط کودک با طبیعت پیرامون خواهد بود. در حقیقت، اصل تجربه طبیعت توسط کودکان و ضرورت برنامه ریزی برای خلق بستری جهت بروز این تجربه برای کودکان شهرنشین، فرصتی برای افزایش ارتباط با طبیعت را فراهم می کند و هدف این مقاله نیز  تدوین اصول و شاخص های طراحی پارک کودک جهت پرورش هوش طبیعت گرایانه خواهد بود. پژوهش حاضر یک پژوهش کاربردی و کیفی با رویکردی تحلیلی و توصیفی است که به بررسی نظریات پژوهشگران و تبیین ارتباط میان آنها پرداخته است. داده های تحقیق با استفاده از مطالعات کتابخانه ای جمع آوری و با استفاده از تکنیک تحلیل اسناد، داده های جمع آوری شده، مورد تحلیل و بازیابی قرار خواهند گرفت. بر اساس مطالعات، با معرفی ویژگی ها و نیازهای کودکان خصوصا کودکان6 تا 12 سال، عوامل موثر بر پرورش هوش طبیعت گرایانه کودکان را ارایه نموده و سپس اصول و ضوابط کلی طراحی فضاهای بازی کودکان را جمع بندی و ارایه می نماید. در نهایت نیز، بر اساس اصل تجربه طبیعت و سایر مطالعات انجام شده الگوهایی جهت طراحی پارک کودک منطبق بر ویژگیها و نیازهای کودکان جهت پرورش هوش طبیعت گرایانه در آنها پیشنهاد گردیده است. نتایج حاصل از این تحقیق امکان اخذ تصمیم هایی در راستای فرصت سازی برای افزایش رابطه کودک با طبیعت و نهادینه کردن فرهنگ احترام به طبیعت و حفاظت از محیط زیست در فضاهای شهری از سنین کودکی را فراهم خواهد نمود.
    کلید واژگان: طراحی, پارک کودک, هوش طبیعت گرایانه, پرورش, هوش چندگانه
    Roya Rezaei Nasab, Nasim Sahraei Nejad *, Hossein Moosavi Fatemi, Alireza Gharagozlu
    In a period that accessibility to the natural environments for people is constantly diminished in urban areas, the design of a space that could respond the human’s need to have relationship with nature specially for children, have an important role on mental and character aspects of people and also the cultivation of nature and environmental protection. According to the Gardner's Multiple Intelligence Theory, naturalistic intelligence is one of the nine types of intelligence in children which is depend on child’s relation to the nature. In fact, the Nature Experience Principle by children and the necessity of planning for creating spaces in order to develop this experience especially for urbanite children, is an opportunity for increasing this relationship. The aim of this paper is to present the principles and criteria for designing a child's park for nurturing naturalistic intelligence. This research is an applied and qualitative research, which through an analytical and descriptive approach, investigates the views and opinions of scholars and the relationships between them. Data in this research are collected through library studies which are analyzed by document analysis technic. After introducing the characteristics and demand of children specially aged 6 to 12 years, present the factors influencing nurturing naturalistic intelligence in children, then principles and legislation for designing play grounds are summed up. Finally according to Nature Experience and other studies, some patterns for designing child’s park matches for children’s demand in order to nurturing their naturalistic intelligence are proposed. The results of this research, will provide the opportunity for making decisions for increasing the relationship between a child and nature and also establishment the culture of respecting to nature and protecting environment in urban spaces from childhood.
    Keywords: design, Child's Park, Naturing, Naturalistic Intelligence, Multiple Intelligence
  • راحله کمالی، نسیم صحرائی نژاد*، مریم رباطی

    از ابتدای خلقت انسان، نیاز به امنیت همواره به عنوان یکی از اساسی ترین نیازهای بشر و تامین آن از مهمترین مسایل جوامع بشری محسوب گردیده است. از سوی دیگر پارک های شهری را می توان از مهمترین فضاهای عمومی در محیط های شهری برشمرد که بحث امنیت در آن حایز اهمیت بسیار می باشد. هدف پژوهش، بررسی رویکرد  CPTED در جهت ارتقای امنیت محیطی در پارک های شهری است که امروزه کمتر به لزوم ارتقای امنیت و ظرفیت های بالقوه پارک های شهری در کاهش و یا جلوگیری از جرایم توجه می شود. تحقیق حاضر، بر اساس روش توصیفی- تحلیلی و از نوع راهبردی بوده و محدوده موردمطالعه پژوهش محله اسلام آباد در منطقه 2 شهرداری کلانشهر تهران بوده که محله ای قدیمی با ساختار کالبدی نامناسب، نفوذپذیری پایین و نرخ بالای وقوع جرایم مختلف اما دسترسی مناسب به نقاط مختلف شهر است. با استفاده از مطالعات میدانی به بررسی وضع موجود محله پرداخته شده و در ادامه با استفاده از ابزار پرسشنامه و بر اساس فرمول کوکران نظرات 400 نفر از مشارکت کنندگان در خصوص شاخص های امنیت محیطی جمع آوری می گردد و در نهایت با استفاده از روش تحلیل همبستگی و روش تحلیل آماریt  و همچنین تحلیل SWOT داده ها، تحلیل و راهکارهای ارتقای امنیت ارایه می گردند. نتایج این مطالعات نشان می دهد که محدوده مورد مطالعه به لحاظ امنیتی وضعیت نامطلوبی دارد و نیاز به ایجاد پارک با استفاده از رویکرد طراحی محیطی در جهت کاهش جرایم وجود دارد و در نهایت بر اساس راهکارهای پیشنهادی، طرح راهبردی جهت شکل گیری و احداث این پارک ارایه خواهد شد.

    کلید واژگان: پارک شهری, طراحی محیط, احساس امنیت, رویکرد CPTED
    Rahele Kamali, Nasim Sahraei Nejad *, Maryam Robati

    From the beginning of human creation, the need for security has been always as one of the basic needs of human and providing this was as one of the most important issues in human societies. On the other hand, urban parks are one of the most principal areas in urban environment that their security issue is very crucial. The purpose of this study is to investigate the CPTED approach to promote environmental security in urban parks, however, today it is neglected the security improvement necessity and potential capacity of urban parks in decreasing or preventing crimes. The study is a descriptive-analytical research and the study area is ​​Islamabad neighborhood located in 2nd region of Tehran metropolitan’s municipality, which is an old neighborhood with unsuitable physical structure, low permeability and high rate of crime occurrence, at the same time with convenient accessibility to different point of the city. Using field studies, the present status of this neighborhood has been investigated and then using questionnaire which according to Cochran Formula had 400 participants among the park’s users, are collected their views about environmental security indicators. Finally, the collected data are analyzed using correlation analysis method, t-statistical analysis and also SWOT analysis, and then security enhancement strategies in urban parks, are presented. The results show that the present situation in this area in terms of security, is an improper condition, which the research emphasize the necessity of an urban park development with utilization of crime prevention through environmental design solutions and finally according to the proposed approaches, a strategic plan have been presented in order to develop and design the urban park.

    Keywords: Urban parks, Environmental Design, sense of security, CPTED Approach
  • بهاره خرم، نسیم صحرائی نژاد*، محسن کافی
    زمینه و هدف

    پیشرفت و توسعه اجتماعی پایدار در هر جامعه ای قطعا در گرو داشتن شهروندانی بانشاط و شاداب است که متاسفانه امروزه، به دلیل مسایل مختلف اجتماعی، فرهنگی و سیاسی از یک سو و کاهش تعاملات اجتماعی شهروندان و فقدان زمینه های مناسب برای بروز فعالیت های همگانی در فضاهای شهری از سوی دیگر، شاهد مشکلات متعددی از جمله کاهش پدیده نشاط اجتماعی در شهرها هستیم که از دغدغه های اصلی برنامه ریزان شهری و نظام های مدیریت شهری است. شهر همدان نیز از این قاعده مستثنی نیست و اصولا به دلیل فقدان فضاهای مناسب و امکانات لازم برای بروز تعاملات اجتماعی، بیشتر در معرض آسیب های اجتماعی قرار گرفته است. هدف از این تحقیق نزدیک تر کردن انسان به طبیعت و فضاهای سبز شهری و افزایش نشاط اجتماعی از طریق طراحی پارک شهری است.

    روش بررسی

    این تحقیق ازنظر داده ها، کیفی و به لحاظ هدف، کاربردی و از نظر ماهیت و روش تحقیق، توصیفی _ تحلیلی است و جمع آوری داده ها از طریق مطالعات کتابخانه ای و برداشت میدانی بوده است. ابزار سنجش نظرات شرکت کنندگان نیز پرسشنامه می باشد. در اردیبهشت سال 1397 داده های موردنیاز از 383 نفر از شهروندان در سطح شهر همدان به صورت تصادفی جمع آوری شد که از آن طریق نوع نگرش و میزان نیاز شهروندان به توسعه نشاط اجتماعی و ورزش همگانی از طریق طراحی پارک ورزشی مورد سنجش قرار گرفت.

    یافته ها

    از یافته های اصلی تحقیق پس از مطالعه مبانی نظری، برداشت میدانی و نتایج تحلیل پرسشنامه، در حقیقت تاکید بر وجود تاثیر مستقیم طراحی مناسب پارک ورزشی و توسعه و ترویج ورزش همگانی در شهر همدان بر افزایش نشاط اجتماعی شهری است. نتایج این پژوهش نشان می دهد که با توجه به کمبود امکانات در دسترس برای شهروندان این شهر برای انجام فعالیت های ورزشی همگانی، طراحی اصولی پارک های ورزشی علاوه بر ارتقاء کیفیات بصری در شهر و افزایش بروز تعاملات اجتماعی متنوع در فضاهای شهری، به توسعه و ترویج فرهنگ ورزش همگانی، ارتقاء سلامت جسمی و روانی عمومی شهروندان و در نهایت افزایش نشاط اجتماعی شهری کمک شایانی خواهد کرد.

    بحث و نتیجه گیری

    بنابراین لازم است طراحی پارک ورزشی مورد نظر بر اساس اصول و ضوابط استاندارد و با هدف ارتقاء فرهنگ ورزش همگانی و افزایش نشاط اجتماعی در فضاهای شهری صورت گرفته و در همین راستا از همکاری رسانه های مختلف و نهاد های مربوط کمک گرفته شود و در نهایت معماران، طراحان و برنامه ریزان شهری نیز در جهت طراحی فضاهای جدید یا توسعه فضاهای شهری این ضرورت را در دستور کار خود قرار دهند.

    کلید واژگان: ورزش همگانی, پارک ورزشی شهری, شهروندان, نشاط اجتماعی, همدان
    Bahareh Khorram, Nasim Sahraei Nejad *, Mohsen Kafi
    Background and Objective

    Sustainable social development in any society definitely depends on having happy and vibrant citizens, which unfortunately today, due to various social, cultural and political issues on the one hand and the reduction of social interactions of citizens and the lack of suitable context for activities. Public in urban spaces On the other hand, we witness several problems, including the reduction of the phenomenon of social vitality in cities, which is one of the main concerns of urban planners and urban management systems. The city of Hamedan is no exception to this rule and is mainly exposed to social harms due to the lack of suitable spaces and facilities for social interactions. The purpose of this study is to bring humans closer to nature and urban green spaces and increase social vitality through urban park design.

    Material and Methodology

    This research is qualitative in terms of data and applied in terms of purpose and descriptive-analytical in terms of nature and method of research and has been collected through library studies and field research. A questionnaire for measuring participants' opinions is also a questionnaire. In May 2018, 383 people living in the city of Hamedan were randomly collected through which the type of attitude and the need for citizens to develop social vitality and public sports through the design of a sports park was assessed.

    Findings

    One of the main findings of this research is in fact emphasizing the direct impact of the existence and design of a sports park and the development and promotion of public sports in Hamadan on increasing urban social vitality. This study show that due to the shortage of available facilities for citizens in this region for public sport activities, design of sport parks, in addition to increasing the urban visual qualities and also various social interactions in urban areas, can help the development and promotion of public sports culture, upgrading public mental and emotional comfort as well as increasing urban social vitality.

    Discussion and Conclusion

    Therefore, it is necessary to design the desired sports park based on standard principles and criteria and with the aim of promoting the culture of public sports and increasing social vitality in urban spaces, and in this regard, the cooperation of various media and related institutions and finally architects.

    Keywords: Public Sports, Urban Sport Park, citizens, social vitality, Hamedan
  • نسیم صحرایی نژاد*، سارا فربد
    شهر تهران به دنبال توسعه سریع و بی رویه فضاهای شهری، از فقدان ضوابط و دستورالعمل های مناسب برای طراحی و برنامه ریزی فیزیکی شهر رنج می برد که منجر به ناکارایی فضاهای شهری و برآورده نشدن نیازهای فیزیکی و روحی شهروندان گردیده است. از سوی دیگر شکل گیری مبلمان شهری و در پی آن شکل گیری پل های عابر پیاده به عنوان پاسخی به تغییرات صورت گرفته و تامین امنیت شهروندان در فضاهای شهری، یکی از شاخص ترین عناصر شهری بوده که علاوه بر جنبه های عملکردی، نقش بسزائی در شکل گیری کیفیات بصری آن خواهند داشت. علیرغم وجود مطالعات متعددی که بر ضرورت ملاحظات زیباشناسانه از یک سو و لزوم تلفیق و هماهنگی بصری ساختار پل با محیط اطراف آن (طراحی همخوان با زمینه) به عنوان یکی از مهم ترین عوامل تاثیرگذار بر کیفیات زیباشناسانه انجام گرفته، متاسفانه امروزه خصوصا در شهر تهران به دلیل نادیده انگاشتن پتانسیل های زیبا شناسانه پل های هوایی در فضاهای شهری، مورد بی مهری شهروندان قرار گرفته است و آنها صرفا عناصری عملکردی در ترافیک شهری تلقی گردیده و قابلیت آنها در بهبود کیفیات بصری شهر نادیده انگاشته می شود. در مطالعه حاضر، با تاکید بر ارتباط بصری میان پل های عابر پیاده و منظر شهری اطراف آن، با روش پیمایشی و از طریق پرسشنامه، با نظرسنجی ترجیحی از 384 نفر شهروند تهرانی در ارتباط با کیفیات زیباشناسانه پل های عابر پیاده با فرم های مشابه در مناظر شهری مختلف، تاثیر و نقش رویکرد طراحی همخوان با زمینه بر ادراک زیبایی عناصر شهری خصوصا در مناظر شهری تهران مورد بررسی قرار گرفت. نتایج این مطالعات نشان داده است که در شهر تهران به دلیل عدم در نظر گیری اصول طراحی همخوان با زمینه و هماهنگی بصری میان پل و منظر شهری اطراف آن، اولا شهروندان ادراک زیباشناسانه بالایی نسبت به این پل ها نداشته و دوما شرکت کنندگان نسبت به پل های عابر پیاده با فرم یکسان در فضاهای شهری مختلف ترجیحات متفاوتی نشان داده اند که این امر نشان دهنده اهمیت و نقش ارتباط بصری میان پل های عابر پیاده و زمینه اطراف آنها، بر کیفیات زیبایی شناختی پل های عابر پیاده در فضاهای شهری خواهد بود که در نهایت می تواند موجب ارتقاء کیفیات عملکردی در این گروه از پل ها نیز باشد.
    کلید واژگان: طراحی همخوان با زمینه, پل عابر پیاده, زیبایی شناسی, منظر شهری, ارتباط بصری
    Nasim Sahraei Nejad*, Sara Farbod
    Tehran due to rapid urban development, confronted the lack of appropriate guidelines in design and planning for urban areas. Generally, in Tehran presence of inharmonious qualities in urban elements is obvious and consequently it causes the lack of functional efficiency of urban spaces. However according to the references, aesthetic comes from harmonious qualities. On the other hand, the facilities for adapting to new situation and then pedestrian bridges in modern urban areas that provide such a linkage with a high level of safety for both pedestrian and cyclists are as urban elements that can play an important role in creating a new visual image for a city. Today, unfortunately due to neglecting their aesthetic potential during design and construction process, faces many issues. In fact, they could play a determining role in depicting the aesthetic qualities of the urban landscape, especially when they meet certain critical principles. According to the literature, one of the most important factors that can play a role in determining the aesthetic qualities of pedestrian bridges relates to the setting where these bridges are located. In fact, the most successful bridges should be designed in accordance with their surrounding environment (Context Sensitive Design). Therefore to help urban designers, bridge engineers, and planners to improve the aesthetic qualities of pedestrian bridges in the urban landscape, base line data is needed regarding people’s perceptions of similar forms of pedestrian bridges in different urban landscape settings. Since urban environments are generally shaped by people’s preferences, perceptions, and attitudes toward over time and also through studying their perceptions, people can indeed indicate what is important to them and what they need in this situation. As such, this study attempts to provide new insights into how people view pedestrian bridges in an urban landscape and further reveal new details and information on people’s reactions to similar form of pedestrian bridges in different urban landscapes. In summary, this study conducted a preference survey with 384 respondents in Tehran and entered the data into SPSS. The results provide useful information first for considering the visual characteristics of the urban landscape where the pedestrian bridges are located. The results indicate first that people don’t care about the aesthetic qualities of the pedestrian bridges and second they prefer the similar form of pedestrian bridges in different urban areas differently. Thus, it could be concluded that first the visual characteristics of pedestrian bridges in urban areas in Tehran is neglected and then the visual relationship between the bridges and their settings is important for perception of aesthetic qualities for pedestrian bridges in urban areas.
    Keywords: Include at least 5 keywords or phrases_must be separated by commas to distinguish them
  • دهکده آرامش تدوین ضوابط و طراحی / نمونه موردی: پارک چیتگر تهران
    علیرضا میکائیلی، نسیم صحرایی نژاد
    زمینه و هدف
    فقدان یک فضای شهری که بتواند همزمان پاسخ گوی نیاز روحی و جسمی افراد جامعه به دور از هیاهو و آشفتگی های شهری باشد، ذهن را به این سو جهت می دهد که در پی راهکاری برای رفع این نیازها باشیم. در این راستا، مجموعه دهکده آرامش پاسخ گوی تمامی اقشار جامعه برای درمان، استراحت موقت و دور بودن از تنش ها و آلودگی های شهری برای شهر نشینان است و هدف از طراحی و احداث آن به طور کل مداوای روحی وجسمی کلیه افراد جامعه با موقعیت های خاص ودر شرایط متفاوت می باشد.
    هدف کلی از این تحقیق، تجزیه و تحلیل و ارایه طرح مناسب به منظور طراحی و ساخت دهکده آرامش در پارک جنگلی چیتگر واقع در منطقه 22 شهرداری شهر تهران است که براساس تجربیات علمی در این زمینه و همچنین پیش فرض های اولیه که دور شدن افراد مبتلا به مشکلات گوناگون جسمی و روحی ناشی از زندگی شهرنشینی و نا هنجاری ها و آلودگی های حاصل از آن می باشد، بوده است.
    روش بررسی
    جهت پیشبرد تحقیق حاضر سعی شده است تا از کلیه امکانات موجود در سایت مورد نظر و با استفاده از روش های مناسب و اصولی در این خصوص استفاده شود. این راهبردها عباتند از، روش پژوهشی- کاربردی و همچنین روش کتابخانه ای و میدانی شامل استفاده از نتایج تحقیقات بنیادی انجام گرفته موردی، گردآوری اطلاعات مرتبط با طرح از طریق منابع علمی موجود در کتابخانه ها و اینترنت و بازدید از منطقه، تهیه عکس و فیلم و نقشه ها می باشد.
    یافته ها
    سایت مورد نظر جهت طراحی و احداث دهکده آرامش، به همراه کلیه امکانات موجود در آن، به مساحت تقریبی40 هکتار می باشد که در فاز غربی پارک جنگلی چیتگر در 5 کیلومتری غرب شهر تهران واقع شده و به دلیل برخورداری از موقعیت نیمه کوهستانی و جنگلی و با توجه به وسعت منطقه و دوری آن از کلانشهر تهران به عنوان مکانی مناسب به منظور طراحی و بررسی امکان ساخت مجموعه دهکده آرامش انتخاب گردیده است.
    نتیجه گیری
    در این راستا، در طراحی این مجموعه بر پایه اصول و ضوابط علمی موجود و جهت طراحی فضاهای مورد نیاز در این چنین مجموعه ها و همچنین با الگو برداری از نمونه های مشابه موجود در جهان، طرح های اولیه ای صرفا جهت آشنایی با فضاهای پیشنهادی توسعه داده شده است.
    در نهایت نیز دستیابی به الگوی مناسب به منظور ساخت و توسعه دهکده های آرامش در جوار دیگر شهرهای کشور، از اهداف و نتایج تحقیق حاضر می باشد.
    کلید واژگان: دهکده آرامش, آلودگی شهری, طراحی, باغ شفابخش, مداوای روحی و جسمی
سامانه نویسندگان
  • دکتر نسیم صحرایی نژاد
    دکتر نسیم صحرایی نژاد

اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال