به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

وحید روشن

  • مریم بهادر، عبدالحسین ابوطالبی جهرمی*، بهنام بهروزنام، وحید روشن

    مریم گلی ایرانی (Salvia mirzayanii L.)  گیاهی دارویی متعلق به خانواده نعناعیان بوده که از گذشته های دور به علت داشتن خواص دارویی فراوان مورد توجه بوده است به منظور بررسی اثر غلظت های مختلف اسید آمینه (صفر، 5/0، 1 و 5/1 گرم در لیتر) و مدت زمان نگه داری (صفر، 2، 4 و 6 ماه) در انبار بر میزان و تغییرات اسانس مریم گلی ایرانی آزمایشی فاکتوریل در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی به صورت گلدانی انجام شد. محلول پاشی اسید آمینه تاثیر مثبتی بر صفات رویشی و زایشی اندازه گیری شده گیاه مریم گلی ایرانی و همچنین درصد ترکیبات پس از برداشت داشت. در این بررسی مهم ترین ترکیبات موجود در اسانس مریم گلی ایرانی بعد از برداشت، 5-نئو سدرانول (11/20 درصد)، لینالیل استات (52/16) و آلفاترپینیل استات (28/14 درصد) بود. محتوای فنول کل با افزایش سطح محلول پاشی اسید آمینه تا سطح 1 میلی گرم در لیتر افزایش (6/82 میلی گرم در لیتر) و پس ازآن کاهش یافت و با ادامه نگه داری در انبار به مدت 6 ماه پس از برداشت به میزان 15/23 درصد نسبت به نگه داری چهارماهه در انبار کاهش یافت. بیشترین فعالیت آنتی اکسیدانی از محلول پاشی اسید آمینه با غلظت 1 میلی گرم در لیتر به دست آمد و انبارمانی به مدت 6 ماه پس از برداشت باعث کاهش آن به میزان 29 درصد نسبت به زمان برداشت شد. براساس نتایج این آزمایش استفاده از اسید آمینه تا غلظت 5/0 گرم در لیتر به منظور حصول حداکثری وزن تر و خشک گیاه توصیه می شود.

    کلید واژگان: 5- نئو سدرانول, لینالیل استات, انبار مانی, ترکیبات اسانس, فنول کل, آنتی اکسیدان
    Maryam Bahador, Abdolhossein Aboutalebi Jahromi*, Behnam Behroznam, Vahid Roshan

    Persian sage (Salvia mirzayanii L.) is a medicinal plant belonging to the mint family, which has been of interest since ancient times due to its many medicinal properties. In order to investigate the effect of different concentrations of amino acids (0, 0.5, 1 and 1.5 gr/L) and storage duration (0, 2, 4 and 6 months) on the amount and changes of Iranian sage essential oil, a factorial experiment was conducted in a randomized complete block design. Amino acid foliar application had a positive effect on the measured vegetative and reproductive traits of Iranian sage plant as well as the percentage of compounds after harvest. In this study, the most important compounds found in Iranian sage essential oil after harvesting were 5-neo-sedranol (20.11%), Lnalyl acetate (16.52%) and alphaterpinyl acetate (14.28%). The content of total phenol increased by increasing the level of amino acid foliar application up to the level of 1 mg/L (82.6 mg/L) and after that it decreased, and by continuing storage for 6 months after harvesting, it increased by 23.15% compared to four months. The highest antioxidant activity was obtained from foliar spraying of amino acid with a concentration of 1 mg/L, and storage for 6 months after harvest reduced it by 29% compared to the time of harvest. Based on the results of this study, it is recommended to use amino acid up to a concentration of 0.5 gr/L in order to achieve the maximum fresh and dry weight of the plant.

    Keywords: 5-Neo-Sedranol, Antioxidant, Essential Oil Compounds, Linalyl Acetate, Total Phenol
  • وحید روشن، پریتا کوچنین*، محمد ذاکری، نسیم زنگویی، سید محمد موسوی

    این تحقیق با هدف مطالعه اثرات سطوح مختلف زیوتن در جیره غذایی بر فعالیت آنزیم های گوارشی ماهی کپور معمولی جوان (Cyprinus carpio) طراحی گردیده است. بدین منظور تعداد 180 قطعه ماهی کپور معمولی جوان با میانگین وزنی 4±20 گرم به طور تصادفی در 12 تانک پلی اتیلنی 300 لیتری توزیع و با 4 جیره غذایی با سطوح مختلف زیوتن شامل گروه شاهد (فاقد زیوتن)، تیمار اول (دو گرم در کیلوگرم)، تیمار دوم (چهار گرم در کیلوگرم)، تیمار سوم (هشت گرم در کیلوگرم) به مدت 8 هفته و به میزان 3 وعده در روز (در ساعات 8:00، 12:00 و 16:00) در حد سیری تغذیه شدند. در پایان دوره آزمایشی، شاخص های رشد و آنزیم های گوارشی تریپسین، کیموتریپسین، آلکالین فسفاتاز، لیپاز و آلفا-آمیلاز مورد سنجش قرار گرفتند. نتایج نشان داد میانگین وزن نهایی، درصد افزایش وزن بدن و نرخ رشد ویژه در تیمارهای اول و دوم به طور معنی داری نسبت به تیمار شاهد و تیمار سوم بالاتر بود (05/0P<). همچنین استفاده از زیوتن بر فعالیت آنزیم های گوارشی تریپسین، کیموتریپسین و آلکالین فسفاتاز به طور معنی داری تاثیر گذاشت (05/0P<). در این پژوهش میزان فعالیت آنزیم های لیپاز و آلفاآمیلاز تفاوت معنی داری را نشان ندادند (05/0P>). بر اساس نتایج، زیوتن با تاثیر بر فعالیت آنزیم های پروتیازی دستگاه گوارش ماهیان جوان کپور معمولی، منجر به تاثیر مثبت بر رشد این ماهی شده است. به طور کلی نتایج این تحقیق نشان داد که استفاده از زیوتن به عنوان مکمل در جیره غذایی ماهی کپور معمولی، با افزایش فعالیت آنزیم های گوارشی و بهبود فرآیند گوارش و هضم مواد غذایی، منجر به افزایش رشد در این گونه می شود و بر این اساس، می توان سطح 4 گرم در کیلوگرم زیوتن را به عنوان یک مکمل در جیره غذایی تجاری کپور معمولی، معرفی نمود.

    کلید واژگان: زئوتن, Cyprinus carpio, آنزیم های گوارشی, آلومینوسیلیکات کلسیم سدیم هیدراته

    This investigation aimed to study the effects of different dietary levels of Zeo10on growth and digestive enzymes of the common carp (Cyprinus carpio) fingerlings. For this purpose, 180 pieces of common carp (mean weight: 20±4 g) were randomly distributed in 12 polyethylene tanks and with four diets with different levels of Zeo10 (included the control group (without zeo10), the treatment 1(2g/kg), treatment 2(4 g/kg), treatment 3 (8 g/kg)) for eight weeks. The fish fed three times a day (at 8:00, 12:00, and 16:00) in satiety. At the end of the experimental period, growth indices, and digestive enzymes (trypsin, chymotrypsin, alkaline phosphatase, lipase, and alpha-amylase) were measured. The results showed that the mean final weight, body weight gain percentage, and specific growth rate in treatments 1 and 2 were significantly higher than the control treatment and the third treatment (P<0.05). The use of zeo10 also affected the activity of digestive enzymes included trypsin, chymotrypsin, and alkaline phosphatase (P<0.05). In this study, the lipase and alpha-amylase activity did not show a significant difference (P>0.05). Based on the results, Zeo10 had a positive effect on the growth of common carp by affecting the activity of protease enzymes in the digestive tract of carp juveniles. Generally, the results of this study showed that the use of Zeo10 as a supplement in the diet of common carp, by increase the activity of digestive enzymes and food digestion, leads to increased growth in this species. Based on the results, the level of 4 g/kg of Zeo10 can propose as a supplement in the commercial diet of Common carp.

    Keywords: Zeo10, Cyprinus carpio, digestive enzymes, hydrated sodium calcium aluminosilicat
  • مریم بهادر، عبدالحسین ابوطالبی جهرمی*، بهنام بهروزنام، وحید روشن

    مریم گلی ایرانی (Salvia mirzaianii L.) گیاهی دارویی متعلق به خانواده نعناعیان بوده که از گذشته های دور به علت داشتن خواص دارویی فراوان و همچنین متابولیت های مختلف شامل ترپنوییتدها، انواع ترکیبات فنلی، فلاونوییدها، اسیدهای چرب و استرول ها مورد توجه بوده و در صنایع دارویی، غذایی، بهداشتی و آرایشی کاربردهای فراوانی دارد. به منظور بررسی اثر اسید هیومیک، این آزمایش به صورت فاکتوریل در قالب طرح بولک های کامل تصادفی در مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی فارس انجام شد. بیشترین میزان وزن تر (96/1 گرم)، وزن خشک برگ(5/0 گرم) و تعداد گل آذین(35 عدد) و وزن گل آذین (8/1 گرم) در اثر استفاده از 15 میلی لیتردرلیتر هیومیک اسید به دست آمد. مقدار و نوع ترکیبات تشکیل دهنده اسانس با دستگاه GC و MS/GC تعیین و درمجموع 62 ترکیب از اسانس مریم گلی ایرانی جدا شد. مهم ترین ترکیبات کل موجود در اسانس مریم گلی ایرانی، 5-نیو سدرانول (11/20 درصد)، لینالیل استات (52/16)، آلفاترپینیل استات (28/14 درصد)، لینالول (22/5) و بی سیکلوگرماکرون (68/4 درصد) بود. با افزایش غلظت هیومیک اسید درصد 5-نیو سدرانول، آلفاترپینیل استات، بی سیکلوگرماکرن و لینالیل استات به ترتیب برابر 5/37، 5/32،7/22 و 59/20 درصد نسبت به شاهد افزایش معنی دار یافت. مجموع ترکیبات فنلی موجود در عصاره گیاه در اثر استفاده از 15 میلی لیتردرلیتر هیومیک اسید به طور معنی دار و به میزان 8/72 درصد نسبت به شاهد بدون کود افزایش یافت. در این تیمار بیشترین ترکیب فنلی موجود در عصاره مریم گلی ایرانی، رزمارینیک اسید به میزان 64/421 میلی گرم درلیتر بود. استفاده از هیومیک اسید باعث افزایش معنی دار میزان آنتی اکسیدان در عصاره گیاه شد.

    کلید واژگان: آلفا ترپنیل استات, بی سیکلو گرماکرن, لینالول, لینالیل استات, 5- نئو سدرانول
    Maryam Bahador, Behnam Behrooznam, Vahid Roshan

    The use of humic acid fertilizer had a positive effect on the measured characteristics of Iranian sage and also the percentage of essential oil compounds. Dry weight of leaves (0.5 g) and number of inflorescences (35) and inflorescence weight (1.8 g) due to the use of 15 g of humic application was obtained. The amount and type of essential oil constituents were determined by GC and MS/GC devices and a total of 62 compounds were isolated from Iranian sage essential oil under the influence of experimental treatments, of which 18 similar compounds were present in all treatments. The most important compounds in Iranian sage essential oil was reported 5-neo-Cedranol (20.11%), Linalyl acetate (16.52), Terpinyl acetate (14.28%), Linalool (5.22) and Bicyclogermacrene (4.68%). Compounds Percentage increased with increasing humic acid density. As a result of using a concentration of 15 g / l of humic acid, the 5-neo-Cedranol, α-Terpinyl acetate, Bicyclogermacrene and Linalyl acetate compounds increased by 37.5, 22.5, 32.7 and 20.5 percent compared to control. The total phenolic compounds in the plant extract due to the use of 15 g / l humic acid increased significantly and by 72.8% compared to the control without fertilizer (516.43 mg / l). The highest phenolic composition in Iranian sage extract in this study was Rosmarinic acid at the rate of 421.64 mg / l at the level of 15 g / l humic acid. The use of humic acid caused a significant increase in the amount of antioxidants in the plant extract.

    Keywords: : -Terpinyl acetate, Bicyclogermacrene, linalool, Linalyl acetate, 5-neo-Ced
  • زینب خادم الحسینی، زینب جعفریان*، وحید روشن، غلامحسن رنجبر

    گیاه آویشن از پرکاربردترین گیاهان دارویی در صنایع مختلف است که  بررسی امکان تولید آن در اراضی شور دارای اهمیت بالایی است. جهت بررسی اثر شوری آب آبیاری بر گیاه دارویی آویشن باغی (Thymus vulgaris L.)، یک آزمایش مزرعه ای در قالب طرح بلوک  کاملا تصادفی با سه تکرار درروستای جمال آباد از توابع ارسنجان در 120 کیلومتری شیراز در سال 1395 اجرا گردید. بدین منظور تیمارهای 1 دسی زیمنس بر متر (شاهد)، 4 دسی زیمنس بر متر و 7 دسی زیمنس بر متر شوری به صورت طبیعی و با استفاده از آب چاه های کشاورزی اعمال گردید. به منظور جلوگیری از تاثیر نوع املاح بر نتایج تحقیق، آب با شوری 9 تا 10 دسی زیمنس بر متر از چاه کشاورزی، بوسیله تانکر به مزرعه انتقال داده شد. سپس با آب با شوری 6/0دسی زیمنس بر متر ترکیب و شوری های مورد نظر آماده شد. اندازه گیری وزن خشک اندام های هوایی، میزان عناصر سدیم و پتاسیم، پرولین و اندازه گیری مواد موثره در مرحله  پیش از گلدهی انجام شد. نتایج نشان داد با افزایش شوری تا سطح 4 دسی زیمنس بر متر، وزن خشک اندام های هوایی و میزان پرولین به ترتیب 6/27 و 84/68 درصد افزایش یافت. درحالی که افزایش شوری تا سطح 7 دسی زیمنس بر متر باعث کاهش این شاخص ها به ترتیب 53/49 و 86/22 درصد گردید. با افزایش شوری موازی با افزایش سدیم، مقدار پتاسیم و نسبت پتاسیم به سدیم کاهش نشان دادند.، در اثر تنش شوری برخی ترکیبات موجود در اسانس گیاه آویشن باغی، افزایش و برخی دیگر کاهش داشتند و برخی نیز تغییری نشان ندادند. می توان چنین نتیجه گرفت به منظور آبیاری گیاه آویشن باغی با آب شور، شوری 4 دسی زیمنس بر متر بهترین تیمار آبیاری با آب شور جهت حصول بهترین نتیجه از نظر بازده و ترکیب اسانس می باشد.

    کلید واژگان: اسانس, پرولین, تنش شوری, کروماتوگرافی-طیف سنجی, آویشن باغی
    Zeinab Khademolhosseini, Zeinab Jafarian*, Vahid Rowshan, Gholamhasan Ranjbar

    Thymus vulgaris L. is one of the most widely used medicinal plants in various industries, and its feasibility is very important in saline lands.To investigate the effect of salt stress on medicinal plant garden thyme (Thymus vulgaris L.) A field experiment in a Block complete random design with three replicates was fitted. Salinity treatments used in this experiment were 1, 4 and 7 DS/m which were applied well water with natural salt for agriculture. In order to avoid the impact of the results of research on the type of salts, water with a salinity of 9 to 10 DS/m of agricultural wells, was moved to the farm. Then water with a salinity of 6 DS/m mixed and desired salinity was ready. Measurements of dry weight of stem and leaves, the amount of sodium and potassium elements, Proline and active constituents were done in the stage before flowering. The results showed that with the increase of salinity up to level 4 DS/m; the dry weight of stem and leaves and amount of proline were increased 27.6 and 68.86 percentages respectively. While the increase of salinity up to level 7 DS/m reduces these 49.53 and 22.86 percentages respectively. With an increase in salinity, the amount of sodium increased while potassium and potassium / sodium ratio showed reduced. Salt stress were increased some of the essential ingredients in the herb garden thyme and some others were reduced by salt stress. Such can be concluded in order to irrigate the plant thyme garden with salty water, the best results in terms of product yields and composition of essential oil in 4 DS/m is obtained.

    Keywords: essential oil, Proline, salinity, GC, MS, Thymus vulgaris
  • سید محمدرضا حبیبیان*، پریسا سربی اکبری، وحید روشن

     کلپوره (Teucrium polium L. subsp. polium) متعلق به خانواده نعناعیان و بیشتر در نواحی بایر و سنگلاخی و ماسه زارهای نواحی مختلف اروپا، مدیترانه، شمال آفریقا و جنوب غربی آسیا ازجمله ایران می روید. خواص درمانی مختلفی همچون ضد درد، ضد تب، آنتی اکسیدانی و کاهش دهنده فشار خون برای آن در نظر گرفته می شود که این خواص درمانی به دلیل وجود ترکیب های شیمیایی متعدد در اسانس حاصل از آن است. برداشت گیاه در مراحل مختلف فنولوژی تاثیر زیادی بر میزان ترکیب های اسانس این گونه دارد. در این تحقیق تغییرات کمی و کیفی اسانس کلپوره در طول فصل رویش در منطقه چشمه انجیر استان فارس و در سه مرحله فنولوژی (اوج رویشی، اول گلدهی و اوج گلدهی) در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی در سال 1397 مورد بررسی قرار گرفت. اسانس ها توسط دستگاه های کروماتوگرافی گازی (GC) و کروماتوگرافی گازی متصل به طیف سنج جرمی (GC/MS) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. نتایج این پژوهش نشان داد که عمده ترکیب های تشکیل دهنده اسانس در مرحله اوج رویشی، کاریوفیلن اکسید (12.1%)، آلفا-پینن (11.8%)، جرماکرن D (9.1%)، میرسن (8.5%)، لیمونن (7.2%)، بتا-پینن (6.7%)، بی سیکلوجرماکرن (6.6%)، ترانس-کاریوفیلن (4.6%) و آلفا-بیسابولول اکسید-بی (3.4%) با بازده اسانس 0.9%، در مرحله اول گلدهی، جرماکرن D (26.6%)، بی سیکلوجرماکرن (18.3%)، ترانس-بتا-اوسیمن (8.9%)، میرسن (7.8%)، اسپاتولنول (6.0%)، لیمونن (5.3%)، آلفا-پینن (3.6%) و بتا-پینن (2.6%) با بازده اسانس 0.3%، و در مرحله اوج گلدهی، آلفا-پینن (25.8%)، میرسن (12.5%)، جرماکرن D (11.8%)، بتا-پینن (11.7%)، لیمونن (8.5%)، اسپاتولنول (4.6%) و بی سیکلوجرماکرن (7.2%) با بازده اسانس 0.2% بودند.

    کلید واژگان: اسانس, مراحل فنولوژیکی, تغییرات کمی, تغییرات کیفی, کلپوره (Teucrium polium L.)
    S.M.R. Habibian *, P. Sorbi Akbari, V. Rowshan

    Teucrium polium L. belongs to the fam. Lamiaceae and grows mostly in the barren, rocky, and sandy areas of various parts of Europe, the Mediterranean, North Africa, and southwest Asia including Iran. It has various therapeutic properties such as analgesic, antipyretic, antioxidant, and antihypertensive. These healing properties are due to the presence of various chemical compounds in the essential oil. Plant harvest at the different phenological stages has a great impact on the amount of essential oil compounds of this species. This study was conducted to evaluate the quantitative and qualitative changes of T. polium essential oil (EO) during the growing season in Cheshmeh-e-Anjir rangelands of Fars province and at three phenological stages (vegetative peak, beginning of flowering, and flowering peak) in a completely randomized block design in 2017. The EOs were analyzed by GC and GC/MS. The results of this study showed that the main EO constituents were caryophyllene oxide (12.1%), α-pinene (11.8%), germacrene D (9.1%), myrcene (8.5%), limonene (7.2%), β-pinene (6.7%), bicyclogermacrene (6.6%), E-caryophyllene (4.6%), and α-bisabolol oxide B (3.4%) at the vegetative peak stage with the EO percentage of 0.9%, germacrene A (26.6%), bicyclogermacrene (18.3%), (E)-β-ocimene (8.9%), myrcene (7.8%), spathulenol (6.0%), limonene (5.3%), α-pinene (3.6%), and β-pinene (2.6%) at the begining of flowering with the EO percentage of 0.3%, and α-pinene (25.8%), myrcene (12.5%), germacrene D (11.8%), β-pinene (11.7%), limonene (8.5%), spathulenol (4.6%), and bicyclogermacrene (7.2%) at the flowering peak with the EO percentage of 0.2%.

    Keywords: essential oil, phenologic stages, quantitative changes, Qualitative changes, Teucrium polium L
  • مصباح بابالار*، سعیده محتشمی، لیلا تبریزی، وحید روشن، حسین محمدی
    جهت ارزیابی تاثیر سطوح مختلف سولفات آمونیوم بر شاخص های رشد و فیتوشیمیایی گیاه مرزه تابستانه رقم ساترن (Satureja hortensis L. cv. Saturn)، آزمایشی بر پایه طرح بلوک های کامل تصادفی با 5 تیمار و 3 تکرار به اجرا درآمد. تیمارها شامل پنج سطح مختلف سولفات آمونیوم (شاهد (عدم مصرف)، 40، 60، 80 و 100 کیلوگرم در هکتار) بود که به صورت سرک در مرحله گلدهی کامل اعمال گردید. بوته های مربوط به هر تیمار برداشت شدند و صفات مورد بررسی شامل صفات مورفولوژیک (ارتفاع گیاه، تعداد شاخه های جانبی، عرض بوته، قطر ساقه، طول میانگره ها)، عملکرد ماده خشک، فعالیت آنتی اکسیدانی، میزان ترکیبات فنلی، میزان رزمارینیک اسید و کارواکرول اندازه گیری شد. با افزایش سطوح مختلف سولفات آمونیوم، ارتفاع گیاه، تعداد شاخه جانبی، عرض بوته، قطر ساقه، طول میانگره و عملکرد ماده خشک و میزان ترکیبات فنلی افزایش معنی داری پیدا کرد. بیشترین میزان فعالیت آنتی اکسیدانی در تیمار 40 کیلوگرم مشاهده شد و با افزایش کاربرد سولفات آمونیوم کاهش یافت. بیشترین میزان رزمارینیک اسید (93/10 میلی گرم در گرم وزن خشک) در تیمار 80 کیلوگرم سولفات آمونیوم بود و کمترین میزان (85/6 میلی گرم در گرم وزن خشک) در تیمار شاهد اندازه گیری شد. بالاترین میزان کارواکرول (92/6 میلی گرم در گرم وزن خشک) در تیمار 80 کیلوگرم سولفات آمونیوم به دست آمد و بعد از آن تیمارهای 40، 60 و 100 کیلوگرم در یک سطح قرار داشتند و کمترین میزان (5/5 میلی گرم) مربوط به تیمار شاهد بود. با توجه به نتایج به دست آمده، تیمار 80 کیلوگرم در هکتار سولفات آمونیوم علاوه بر افزایش شاخص های رشد و عملکرد، موجب افزایش میزان کارواکرول و رزمارینیک اسید گردید.
    کلید واژگان: آنتی اکسیدان, تغذیه, عملکرد, فلاونوئید, فنل, مرزه‏
    Mesbah Babalar *, Saeideh Mohtashami, Leila Tabrizi, Vahid Rowshan, Hosien Mohammadi
    In order to evaluate, the effect of different levels of ammonium sulfate on morphological and phytochemical characteristics of summer savory, an experiment based on randomized complete block design (RCBD) with five treatments and three replications on Karaj climate conditions was conducted. The treatment including five levels of ammonium sulfate consist of: control (without fertilizer), 40, 60, 80 and 100 kg/ha of ammonium sulfate that as split application was applied. At full flowering stage, the plant samples of all treatments were harvested and desired factors such as morphological characteristics (plant height, lateral shoot number, plant diameter and stem diameter), biomass, Antioxidant activity, polyphenolic compounds, rosmarinic acid and carvacrol contents were measured. With increasing levels of ammonium sulfate, plant height, number of lateral shoots, plant diameter, stem diameter, internode length and dry matter yield were significantly increased. The highest antioxidant activity was observed in 40 kg ammonium sulfate treatment and increasing in ammonium sulphate concentration was decreased antioxidant activity. The maximum content of rosmarinic acid (10.93 mg per g dry weight) related to 80 kg ammonium sulfate treatment and the lowest content (6.85 mg per g dry weight) was measured in control. The highest amount of carvacrol (6.92 mg per g dry weight) was obtained in 80 kg of ammonium sulfate treatment, followed by 40, 60 and 100 kg treatments on the same level and the minimum content (5.05 mg) in control were detected. According to the results, the treatment of 80 kg/ha of ammonium sulfate, in addition to increasing growth and yield factors, inhansed the amount of carvacrol and rosmarinic acid.
    Keywords: Antioxidant, fertility, flavonoid, phenol, Satureja hortensis, Yield‎
  • فاطمه راسخ*، وحید روشن، آتوسا وزیری، بهمن خلد برین
    بابونه گیاهی دارویی متعلق به خانواده کاسنی بوده که به دلیل داشتن ترکیبات دارویی خاص نقش مهمی در درمان های طب سنتی دارد. اسید سالسیلیک در گیاهان به میزان کم ساخته شده و باعث ایجاد مقاومت در شرایط تنش می شود. برای بررسی اثر اسید سالسیلیک بربابونه، پژوهشی در قالب طرح بلوک کامل تصادفی روی این گیاه انجام شد. کاشت بذر گونه M. chammomile در محیط گلخانه با میانگین دمای شب و روز گلخانه به ترتیب 17±2 و 29±4 درجه سانتیگراد و رطوبت نسبی آن 59±5 و 38±5 درصد انجام شد. دو هفته قبل از شروع گلدهی ویک هفته پس از اولین محلول پاشی، در دو نوبت تحت تیمار سطوح مختلف اسید سالسیلیک (صفر،150، 300، 450 میلی گرم برلیتر) قرارگرفتند براساس نتایج سطوح مختلف اسید سالسیلیک منجر به تغییر در شاخص های فیزیولوژیک مورد بررسی، تغییر درصد ترکیبات اسانس، محتوای پرولین و فعالیت آنتی اکسیدانی گردید. مقدار و نوع ترکیبات تشکیل دهنده اسانس M. chammomile با دستگاه GC و GC/MS تعیین و مهمترین ترکیبات موجود در اسانس، اکسید آلفا بیزابولول A ، کامازولن و ای- ان- دی سیکلو اتر گزارش گردید. 300 میلی گرم در لیتر سالیسیلیک اسید باعث افزایش کامازولن در اسانس شد. مقدار و نوع ترکیبات پلی فنلی با دستگاه HPLC اندازه گیری شد. مهمترین ترکیبات شامل کلروژنیک اسید، کافئیک اسید، کاتشین، سیناپیک اسید، هسپریدین، الاگیک اسید، کوارستین و ائوژنول بودند. در این پژوهش بهترین تیمار جهت افزایش پلی فنل ها غلظت 150 میلی گرم در لیتر سالیسیلیک اسید بود. در کل می توان گفت که کاربرد غلظت های پایین و متوسط سالیسیلیک اسید باعث بهبود مواد موثره در گیاه داروئی بابونه می شود.
    کلید واژگان: بابونه, آنتی اکسیدان, اسانس, پرولین, پلی فنل
    Fatemeh Rasekh *, Null Null, Atousa Vaziri, Bahman Kholdebarin
    The Matricaria chamomile are medicinal and aromatic plants belonging to the Asteraceae family, which have many pharmaceutical properties. Salicylic acid naturally occurs in plants at a very low concentration. It is a common plant-produced signal molecule that is responsible for inducing tolerance to a number of mutation. The present study was performed to evaluate the effect of various concentrations of salicylic acid on biochemical and physiological characteristics of M. chammomile. The seeds of M. chammomile were grown in the greenhouse with the mean day/night temperature and relative humidity of 29 ± 4˚C, 38 ± 5% RH/17 ± 2˚C, 59 ± 5% RH respectively. To investigate the effects of salicylic acid on morphological characteristics of M. chammomile .Fourteen weeks old plants were subjected to different levels of salicylic acid [control, 150, 300, and 450 mg l-1]. Our results showed that salicylic acid caused a significant change in proline content, photosynthetic pigments and antioxidant activity in M. chammomile but phenolic compounds has shown different profiles. The essential oil components of M. chammomilewere identified and analyzed by GC/MS and GC technique. Polyphenol components were identified and analyzed by HPLC method. The main components of essential oil were α-Bisabolol oxide A, Chamazulene and En-in-dicycloether. The main components of polyphenols wereChloregeni acid, Caffeic acid, Catechin, Sinapic acid, Hesperidin, Ellagic acid, Quercetin, Eugenol. The proportions of these main compounds and synthesis of some important essential oil components were induced by salicylic acid.
    Keywords: Matricaria chamomile, Antioxidant activity, essential oil, Proline, Polyphenol
  • وحید روشن *، فرانه زارعیان، عاطفه بهمن زادگان جهرمی، احمد حاتمی

    مریم نخودی گیاهی است بومی ایران که در طب سنتی مورد استفاده قرار می گیرد. پژوهشی به منظور مقایسه کمیت و کیفیت مواد موثره اسانس Teucrium polium subsp. Polium در هفت منطقه مختلف استان فارس با محدوده ارتفاعی 800 تا 2500 به اجرادرآمد. سرشاخه های گلدار و هوایی نمونه ها بعد از خشک شدن، به روش تقطیر با آب (طرح کلونجر) اسانس گیری و سپس ترکیبات اسانس با دستگاه های GC وMS/GC شناسایی شدند. نتایج نشان داد مهمترین ترکیبات اسانس در رویشگاه های مختلف متغیر بوده و به ترتیب در این هفت منطقه عبارتند از: ژرماکرن-دی (7/6 – 6/22 دررصد)، بی- سیکلوژرماکرن (4/4 – 1/15 درصد)،آلفا-پینن(8/0 – 6/16 درصد)، بتا-پینن (8/0 – 2/9 درصد)، میریسن (7/1 – 5/9 درصد) وای-کاریوفیلن (2/4 – 9/13 درصد). مقایسه ترکیبات عمده اسانس هانشان داد که اکوتیپ هایی که از مناطقی با ارتفاع بالاتر جمع آوری شده بودند، نسبت سزکوئی ترپن های اسانس بیشتر از مونوترپن های آن بود. نتایج حاصل از آنالیز داده های مربوط به ترکیبات اصلی اسانس، با نرم افزار Minitab به تشخیص 3 گروه متمایز منجر شد که نشان دهنده وجود تنوع فیتوشیمیایی درون گونه ای در این گیاه است. .

    کلید واژگان: اسانس, اکوتیپ, ژرماکرین-دی, فارس, مریم نخودی
    vahid Rowshan *, Faraneh Zareiyan, Atefeh Bahmanzadegan, Ahmad Hatami

    Teucrium polium L. is a native plant of Iran that is used in traditional medicine. This study was designed to investigate the chemical composition of the essential oil in seven T. polium ecotypes with a range of 800 to 2500 altitudes in Fars province. To perform this study, the aerial parts of T. polium were collected in flowering stages and dried under laboratory conditions. Then, the essential oils were obtained by hydrodistillation method and analyzed by GC/MS. The results showed that the most important constituents of essential oils varied in different habitats and the main components were germacrene- D (22.6–6.7%), bicyclogermacrene (15.1–4.4%), α-pinene (16.6–0.8%), β-Pinene (9.2–0.8%), myrcene (9.5–1.7%) and (E)-Caryophylle (13.9– 4.2%). Comparison of the major constituents of the essential oils showed that the ecotypes collected from higher altitude areas had higher sesquiterpene than monoterpenes. Data analysis of the main constituents of the essential oils using Minitab software led to the identification of three distinct groups, indicating the existence of intra-species phytochemical diversity in this plant.

    Keywords: Essential oil, Ecotype, Teucrium polium, Fars province
  • فاطمه راسخ، وحید روشن، آتوسا وزیری*، بهمن خلدبرین
    گیاه Matricaria chamomilla از گیاهان دارویی متعلق به خانواده کاسنی بوده که به دلیل داشتن ترکیبات دارویی خاص، نقش مهمی در درمان های طب سنتی دارا می باشند. در پژوهش حاضر کاشت بذر گونه M. chamomilla در محیط گلخانه صورت پذیرفت و به منظور بررسی اثر شوری بر برخی ویژگی های فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی، گیاهان 14 هفته ای تحت تیمار سطوح مختلف شوری [صفر (شاهد) ، 50، 100 و 150 میلی گرم در لیتر] قرار گرفتند. نتایج نشان داد که تنش شوری منجر به افزایش محتوای پرولین و فعالیت پاد اکسیدانی در بابونه گردید. تنش شوری ملایم و شدید منجر به تغییر در نسبت ترکیبات اصلی اسانس و پلی فنل ها شد. مقدار و نوع ترکیبات تشکیل دهنده اسانس M. chamomilla با دستگاه GC و GC/MS تعیین و بر اساس نتایج کروماتوگرافی اسانس، مهمترین ترکیبات موجود در اسانس گیاه، -Bisabolol oxide A Chamazulene و En-in-dicycloether گزارش گردید. مقدار و نوع ترکیبات پلی فنلی با دستگاه HPLC اندازه گیری شد. بر اساس کروماتوگرام بدست آمده از آنالیز عصاره، مهمترین ترکیبات شامل کلروژنیک اسید، کافئیک اسید، کاته کین ، سیناپیک اسید، هسپریدین، الاگیک اسید، کوئرستین و ائوژنول بودند. نتایج آنالیز میانگین ها نشان داد تنش شوری منجر به افزایش غلظت پرولین گردیده است. تنش ملایم منجر به افزایش محتوای رنگیزه ها گردید. همچنین افزایش سطوح شوری منجر به افزایش معنی دار فعالیت پاد اکسیدانی گردید. با بررسی اثر تنش شوری بر میزان ترکیبات پلی فنلی، مشخص گردید که در تمام گیاهان تحت تیمار مقدار پلی فنل-های سیناپیک اسید و ائوژنول بیشتر می باشد..
    کلید واژگان: بابونه, آنتی اکسیدان, اسانس, پرولین, پلی -فنل
    Fatemeh Rasekh, Vahid Rowshan, Atoosa Vaziri *, Bahman Kholdebarin
    Matricaria chamomilla L. is a medicinal and aromatic species, belonging to the Asteraceae family, which have many pharmaceutical properties. The present study was performed to evaluate the effect of various concentrations of salinity on biochemical and physiological characteristics of M. chamomilla. To investigate the effects salinity on biochemical characteristics of M. chamomilla., Fourteen weeks old plants were subjected to different levels of salinity [control, 50, 100, and 150 mg l-1]. Our results showed that salinity caused a significant increase in proline content and antioxidant activity in M. chamomilla. The proportions of these main compounds of essential oil and polyphenol components were induced by moderate and high salinity. The essential oil components of M. chamomilla were identified and analyzed by GC/MS and GC. Polyphenols were identified and analyzed by HPLC method. The main components of essential oil were α-Bisabolol oxide A, Chamazulene, and En-in-dicycloether. The main components of polyphenols were Chlorogenic acid, Caffeic acid, Catechin, Sinapic acid, Hesperidin, Ellagic acid, Quercetin, and Eugenol.
    Keywords: Matricaria chamomile, antioxidant, essential oil, Proline, Polyphenol
  • زینب خادم الحسینی، زینب جعفریان *، وحید روشن، غلامحسین رنجبر
    این پژوهش با هدف بررسی اثرات سطوح مختلف شوری آب آبیاری بر برخی صفات فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی گیاه دارویی بادرنجبویه (Melissa officinallis L.) انجام شد. برای این منظور یک آزمایش مزرعه ای در قالب طرح بلوک تصادفی در سه تکرار در ارسنجان اجرا شد. تیمارهای شوری در این تحقیق در سه سطح 1، 4 و 7 دسی زیمنس بر متر بودند که با استفاده از آب چاه های کشاورزی با شوری طبیعی اعمال شدند. وزن خشک اندام های هوایی، مقادیر سدیم، پتاسیم و پرولین در اوایل گلدهی گیاه اندازه گیری و سنجش مواد موثره انجام گردید. تمامی نشاءها در شوری 7 دسی زیمنس بر متر خشک شدند لذا داده ای در این سطح شوری حاصل نشد. نتایج تجزیه و تحلیل داده ها در سطح احتمال 5 درصد نشان داد که در تیمار شوری 1 دسی زیمنس برمتر میزان وزن خشک و پرولین بالاتر بود ولی با رسیدن شوری به 4 دسی زیمنس بر متر از مقدار این دو شاخص کاسته شد. همچنین با افزایش شوری میزان سدیم افزایش ولی مقدار پتاسیم و نسبت پتاسیم به سدیم کاهش پیدا کرد. درخصوص ترکیبات موجود در اسانس گیاه نیز با افزایش تنش شوری برخی از این ترکیبات افزایش و برخی کاهش پیدا کردند. برخی در تیمار شاهد وجود نداشتند ولی با افزایش تنش شوری در تیمار 4 دسی زیمنس بر متر تولید شدند. برخی دیگر از ترکیبات در تیمار شاهد تولید شدند ولی با افزایش تنش شوری در تیمار 4 دسی زیمنس بر متر تولید آن ها قطع شد. از آنحایی که گیاه در شوری 7 دسی زیمنس بر متر کاملا خشک شد و در شوری 4 دسی زیمنس بر متر نیز شاخص هایی که نقش مکانیسم دفاعی را به هنگام بروز تنش شوری در گیاه برعهده دارند کاهش یافتند، بنابراین می توان نتیجه گرفت که این گیاه حساس به شوری است و کشت آن در مناطق شور یا آبیاری آن با آب شور بیش از 1 دسی زیمنس بر متر توصیه نمی شود.
    کلید واژگان: اسانس, پرولین, تنش شوری, نسبت پتاسیم به سدیم, GC, MS
  • عباس میرسلیمانی*، علیرضا شهسوار، وحید روشن
    در این مطالعه، تغییرات کربوهیدرات ها و ترکیبات فنلی موجود در برگ ها و ساقه های درختان ماندارین (Citrus reticulata Blanco) در چرخه جایگزینی و احتمال دخالت این ترکیبات در فرآیند تشکیل گل ها نشان داده شده است. مقدار این ترکیبات در ماه های نوامبر 2010 تا مارس 2011 در برگ و ساقه درختان "در" و "خاموش" تعیین گردید و با القاء و تمایز جوانه گل در نیمکره شمالی درختان مرکبات مطابقت داشت. آزمایش به صورت بلوک کامل تصادفی با سه تکرار و دو درخت در هر تکرار طراحی شد. نتایج نشان داد که حضور میوه ها بر روی درختان، مانع جوانه زدن گل ها، کاهش جوانه های جوانه زدگی شده و کاهش رشد رویشی این درختان بود. سطوح اندوژن قندهای محلول و کل کربوهیدرات غیر ساختاری در برگ و محتوای نشاسته ساقه ها تحت تاثیر شرایط درخت باروری قرار گرفتند. تنوع کل محتوای فنل در برگ و ساقه مربوط به حضور یا عدم وجود میوه درختان است. محتویات فنلی ساقه ها در درخت های غیرقابل تحمل به طور معنی داری کمتر از بوته ها بود. در میان پنج ترکیبات فنلی تجزیه و تحلیل، الگوی تغییرات در محتویات اسید کلروژنیک اسید، کافئیک اسید و نارینین در دو نوع درختان متفاوت بود. روند مشابهی برای مقادیر تمام ترکیبات فنلی در ساقه های تحمل و غلطکی مشاهده شد.
    کلید واژگان: اسید کافئیک, اسید کلرژنیک, مرکبات, پلی فنل, قندهای محلول, نشاسته
    Abbas Mirsoleimani Dr*, Ali, Reza Shahsavar Dr, Vahid Rowshan Dr
    In this study we have demonstrated the variations of carbohydrates and phenolic compounds present in the leaves and stems of ‘Kinnow’ mandarin (Citrus reticulata Blanco) trees in alternate bearing cycle and the possible involvement of these compounds to flower bud formation process. The amounts of these compounds were determined in the leaves and stems of “on” and “off” trees monthly from Nov. 2010 until Mar. 2011 coinciding with citrus trees floral bud induction and differentiation in northern hemisphere. The experiments were designed as a randomized complete block with three replications and two trees per each replication. Results showed that the presence of fruits on “on” trees inhibited flower bud formation, decreased total sprouted buds and resulted in the reduction of vegetative growth of these trees. The endogenous levels of soluble sugars and total non-structural carbohydrates in leaves and the starch contents of stems were affected by fruiting state of trees. Variations of total phenol contents in the leaves and stems related to presence or absence of fruits on trees. The phenolic contents of the stems were significantly lower in non-bearing trees than in fruit-bearing ones. Among the five phenolic compounds analyzed, the pattern of changes in the contents of chlorogenic acid, caffeic acid and naringin were different in two types of trees. Similar trend was observed for the amounts of all phenolic compounds in the stems of bearing and non-bearing tress.
    Keywords: Biennial bearing, Caffeic acid, Chlorogenic acid, Citrus, Polyphenols, Soluble sugars, Starch
  • وحید روشن، عاطفه بهمن زادگان جهرمی، فرانه زارعیان، احمد حاتمی، لادن جوکار
    Marrubium astracanicum Jacq. (فراسیون) گیاهی از خانواده نعناعیان یا Lamiaceae می باشد. در این تحقیق 5 جمعیت از گونه فراسیون (مناطق دراک، غرب دشت ارژن، بوانات- سیمکان (لاک پشتی) ، پاسارگاد (قرق ابوالمهدی) و صدرا) جمع آوری شدند. پس از خشک کردن نمونه های گیاهی، از قسمت های هوایی آنها با استفاده از روش تقطیر با آب اسانس گیری شد و ترکیب های تشکیل دهنده اسانس با دستگاه های کروماتوگرافی گازی متصل به طیف سنج جرمی (GC/MS) و کروماتوگرافی گازی (GC) ، شناسایی و تعیین مقدار گردید. عصاره متانولی به روش خوابانیدن در حلال تهیه و با کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا (HPLC) برای ترکیب های پلی فنولی آنالیز شد. بازده اسانس ها از 21/0% تا 34/0% برحسب وزن خشک گیاه (وزنی/وزنی) بدست آمد. ترکیب های عمده اسانس ان-دکان، ان-دودکان، جرماکرن دی، ان-هگزادکانوئیک اسید، بتا-کاریوفیلن، بی سیکلوجرماکرن، فیتول، ان-تری کوزان، ان-پنتا کوزان، ان-هنئی کوزان و کاریوفیلن اکسید بودند. دوازده ترکیب عمده با استفاده از نرم افزار Minitab V. 14 مورد تحلیل قرار گرفتند. نتایج نشان داد که با وجود اختلاف ارتفاع و آب و هوا، منطقه صدرا از نظر ترکیب های شیمیایی قرابت بیشتری به دو منطقه دراک و لاک پشتی بوانات دارد. استانداردهای گالیک اسید، کوئرستین، کاتچین، کافئیک اسید و کلروجنیک اسید در طول موج های 280 و 320 نانومتر بررسی شدند. میزان این پلی فنل ها در مناطق مختلف متفاوت بودند. نتایج ما نشان داد که ارتفاع و شرایط آب و هوایی در هر یک از این مناطق باعث تغییر در ترکیب های پلی فنولی می شود.
    کلید واژگان: اسانس, ترکیب های شیمیایی, ترکیب های پلی فنولی, عصاره, Marrubium astracanicum Jacq, (فراسیون)
    V. Rowshan, A. Bahmanzadegan Jahromi, F. Zareiyan, A. Hatami, L. Jowkar
    Marrubium astracanicum Jacq. is belonging to the Lamiaceae family. In this study, five populations of M. astracanicum (Derak, the west of Dasht Arjan, Bavanat-Simakan (Lakposhti), Ghorogh Abolmahdi (Pasargad) and Sadra areas) from Fars province were collected. After drying the plant samples, the essential oils (EOs) were extracted from the aerial parts by using the Clevenger Apparatus, and analyzed by Gas Chromatography (GC-FID) and Gas Chromatography/Mass Spectrometry (GC/MS). Methanolic extract was prepared by maceration method and analyzed by HPLC for polyphenolic compounds. EO yields were from 0.21 to 0.34% (w/w) based on dried material. The major constituents of the EOs were n-decane, n-dodecane, germacreneD, n-hexadecanoicacid, (E)-caryophyllene, bicyclogermacrene, phytol, n-tricosane, n-pentacosane, n-heneicosane and caryophyllene oxide. The 12 major compounds were analyzed by Minitab V.14 software. The findings of chemical compounds showed that despite the difference in height and climate, Sadra region was more similar to Derak and Lakposhti Bavanat. The standards of gallic acid, quercetin, catechin, caffeic acid chlorogenic acid were measured in the wavelengths of 280nm and and 320nm. The amount of polyphenols varied in different areas. Our results showed that the height and climate in each area caused the variation of polyphenolic compounds.
    Keywords: Essential oil, chemical compounds, polyphenolic compounds, extract, Marrubium astracanicum Jacq
  • لیلا باقرپور *، وحید روشن، اعظم منفرد
    مریم نخودی (Teucrium persicum Boiss.) یک گیاه بومی ایرانی متعلق به تیره نعناعیان می باشد که در درمان بیماری های گوارشی استفاده می شود و 12 گونه آن در ایران وجود دارد. به این منظور، پژوهشی جهت بررسی و مقایسه ترکیبات اسانس گیاه Teucrium persicum در چهار منطقه جغرافیایی استان فارس در سال 1393 صورت گرفت. این مناطق شامل داراب- گردنه بزن، منطقه کوه زیره داراب، قیرکارزین و زاخارویه به ترتیب با 1500، 1400، 950 و 800 ارتفاع از سطح دریا بودند. ن م و ن ه ب ر داری از ان د امه ا ی ه و ا? ? (گ ل و ب ر گ) گ ? ا ه در مرحله گلدهی ان ج ا م گ ر ف ت و در دمای اتاق خ ش ? و اس ا ن س آن ب ه روش ت ق ط ? ر ب ا آب ب ا اس ت ف ا ده از دس ت گ ا ه ? ل و ن ج ر اس ت خ ر اج گ ر د? د . ج ه ت ش ن ا س ا ? ? ت ر ? ? ب ا ت اس ا ن س از دس ت گ ا ه GC/MS اس ت ف ا ده ش د . در مجموع 93 ترکیب در اسانس جمعیت های T. percicumشناسایی شد که تعداد و نوع ترکیب ها در اسانس این جمعیت ها، تفاوت زیادی دارد. بیشترین ترکیب اسانس متعلق به رویشگاه کوه زیره داراب (68 ترکیب) شناسایی شد، در حالی که بیشترین بازده اسانس در رویشگاه زاخارویه (3/0 درصد) مشاهده شد. رویشگاه کوه زیره داراب بالاترین درصد از آلفا پینن، بتا- پینن، لیمونن و والریانول دارای کیفیت بالایی از اسانس بوده و بهترین محل رویش برای گیاه T. percicum در این پژوهش می باشد. ترکیب های آلفا-پینن، بتا-پینن، ای کاریوفیلن و کاریو فیلن اکسید به عنوان ترکیبات مهم اسانس در هر چهار منطقه بودند.
    کلید واژگان: آلفا, پینن, اسانس, ارتفاع, بتا, پینن, مریم نخودی شیرازی, والریانول
    Leila Bagherpour *, Vahid Rowshan, Aazam Monfard
    Teucriumpersicum Boiss.is an Iranian endemic plant belonging to the Lamiaceae family which has traditionally been used to relieve abdominal pains, there are 12 species in Iran. The bulks aromatic plants come from wild populations whose essential oils compositions as well as their biological properties are severely affected by the geographical location Therefore, the aim of the present work is to provide more information on the variation of essential oil composition of T. persicum collected from four different geographical regions in Fars province in 2014. These areas were darab-gardanebezan, Zireh-darab, Ghir-karizin, and Zakharoyeh with, 1500, 1400, 950 and 800 meters altitudes respectively. Sampling of aerial parts (flowers and leaves) of the plant was carried out at flowering stage and dried in room temperature and the essential oil was obtained by hydro distillation using Clevenger machine.The GC / MS device was used to identify essential oils. A total of 93 combinations were identified in the essential oil of T. percicum populations, in which the number and type of compounds in the essential oils of these populations is very different. The most essential oil composition of this plant was identified in the darab-gardanebezan (68 combinations) mountain range, while the highest Essential oil yield was observed in, Zakharoyeh (0.3%). The habitat of Zireh-darab with the highest percentage of alpha pinene, beta-pinene, limonene and valerianol has high quality essential oil and is the best site for T. percicum plant in this study. Alpha-pinene, beta-pinene, E caryophylline and caryophylloin oxide were important components of essential oil in all four regions.
    Keywords: Altitude, Essential oil, Teucrium persicum, Valerianol, ?-pinene, ?-pinene
  • هدی مرادی، مجید عزیزی، وحید روشن، حسین آرویی
    گیاه دارویی پونه سای انبوه (Nepeta glomerulosa Boiss.) گیاهی است معطر و بومی ایران که متعلق به خانواده نعناعیان می باشد. یکی از مشکلات عمده در گیاهان دارویی این است که جوانه زنی بذر گیاهان در شرایط محیطی طبیعی مطلوب بوده، ولی تحت شرایط آزمایشگاهی یا زراعی، مناسب نیست. این پژوهش به منظور اطلاع از نحوه جوانه زنی بذر جهت استقرار موفق و مطلوب این گیاه، با بررسی خصوصیات مختلف جوانه زنی و تعیین درجه حرارت های کاردینال بذور، در دانشگاه فردوسی مشهد در سال 93-92 انجام شد. تیمارها شامل تیمار سرمایی در 4 سطح (1، 2، 3 و 4 هفته سرمادهی در دمای 5 درجه سانتیگراد) و تیمار نیترات پتاسیم در 4 سطح (صفر، 1/0، 2/0 و 3/0 درصد) بودند، که به منظور ارزیابی خصوصیات جوانه زنی بذور این گیاه مورد استفاده قرارگرفت. همچنین اثر 8 تیمار درجه حرارت ثابت شامل درجه حرارت های 5، 10، 15، 20، 25، 30، 35 و 40 درجه سانتیگراد و 3 درجه حرارت متغیر شب و روز شامل درجه حرارت های 15/5، 20/10 و 30/20 درجه سانتیگراد بر درصد، سرعت و میانگین زمان جوانه زنی بذور، مورد مطالعه قرارگرفت. نتایج حاصل از تجزیه ی واریانس و مقایسه ی میانگین نشان داد که اثر تیمار سرما بر بیشتر صفات اندازه گیری شده، معنی دار بود. در بین تیمارهای مورد استفاده، 3 هفته سرمادهی و نیترات پتاسیم 1/0 درصد، بیشترین اثر مثبت را بر خصوصیات جوانه زنی بذر داشت، اگر چه بر درصد جوانه زنی تاثیر معنی داری نشان نداد. همچنین نتایج بدست آمده از تاثیر درجه حرارت های مختلف بر جوانه زنی بذور، نشان داد که، بیشترین درصد، سرعت و میانگین زمان جوانه زنی بذور این گونه در دامنه حرارتی 20 تا 25 درجه سانتیگراد بود. بیشترین درصد و سرعت جوانه زنی بذور در درجه حرارت متغیر روز و شب 30/20 و 20/10 درجه سانتیگراد بدست آمد. نتایج حاصل از تجزیه رگرسیون بین سرعت جوانه زنی و دما نشان داد که درجه حرارت های 15، 22 و 46 درجه سانتیگراد، به ترتیب به عنوان درجه حرارت های پایه، بهینه و بیشینه جوانه زنی برای گیاه پونه سای انبوه می باشند.
    کلید واژگان: درجه حرارت پایه, درجه حرارت بهینه, درجه حرارت بیشینه, سرمادهی, نیترات پتاسیم
    Hoda Moradi, Majid Azizi, Vahid Rowshan, Hossein Arouiee
    Introduction
    The genus Nepeta with the common Persian name “Pune-Sa” is one of the most important genera of Lamiaceae family. It has aromatic plants which are endemic of Iran. Its different species are distributed almost in all parts of Iran. Some of these species are valuable in medicine and used for medicinal purposes. Nepeta glomerulosa Boiss. is one of the most medicinal species of this family. This study was conducted to examine seed germination characteristics and to evaluate cardinal temperature of seed germination of N. glomerulosa.
    Materials And Methods
    Seeds of N. glomerulosa were collected from Abade region of Fars province in the middle of September 2014. Treatments were including four levels of cold period (1, 2, 3 and 4 weeks at5ºC) and four levels of potassium nitrate (0, 0.1, 0.2 and 0.3 %). Factorial experiment with a completely randomized design in three replications was done, to evaluate seed germination percentage, germination rate, T50, mean germination time, root and shoot length, root and shoot fresh and dry weight. Also, the effects of 8 constant temperatures including 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 ˚C and 3 variable temperatures including 5/15, 10/20 and 20/30 ˚C (12h light/12h dark), was investigated to evaluate germination percentage, germination rate, mean germination time and cardinal temperatures of seed germination.
    Results And Discussion
    The results showed that cold period and potassium nitrate interaction was significant only on root length. Potassium nitrate had no significant effect on germination rate, but the germination rate was increased by increasing the duration of being at5 ˚C, so that the highest germination rate was observed in 3 and 4 weeks at5 ˚C (1.7 and 1.2 /day respectively). The lowest germination rate (1.0 /day) was observed in 2 weeks at5 ˚C treatment. The maximum shoot length (51.5 mm), shoot fresh weight (30 mg), shoot dry weight (1.3 mg) and root dry weight (0.6 mg) was obtained in 2 weeks at 5 ˚C treatments andpotassium nitrate 0.1% was also the best treatment for abovementioned traits. Among the treatments, 3 weeks cold period and 0.1 % potassium nitrate showed the most positive effect on seed germination characteristics of N. glomerulosa, although, had no significant effect on germination percentage.
    Based on the results of the second experiment, temperature had significant effect (P≤0.01) on germination percentage, germination rate and mean germination time. The highest amount of germination percentage (76 and 77.3 %), germination rate (4.4 and 5 /day) and mean germination time (5.1 and 5.4 /day) were recorded in the range of 20 to 25 ˚C. Germination rate and germination percentage were substantially reduced by increasing temperature above 25 ˚C. The day and night variable temperatures had significant effect on seed germination percentage and germination rate of N. glomerulosa seeds. The highest amount of germination percentage (72 and 69.3 %) and germination rate (4.6 and 5.7 /day) were observed at10/20 and 20/30 ˚C. The results of the relationships between temperature and germination rate showed that base, optimum and maximum temperatures for seeds of N. glomerulosa were 15 ˚C, 22 ˚C and 46 ˚C, respectively.
    Conclusion
    The overall results showed that most chilling occurred under natural conditions during winter and early spring which caused increasing inseed germination of lots of plants. This also found that increasingin chilling period significantly improved the seed germination characteristics of N. glomerulosa. Also, treating with potassium nitrate had significant effects on germination properties of N. glomerulosa. Although applying potassium nitrate and cold period did not show interaction effects on seed germination.
    The effects of different day and night temperatures on seed germination rate and percentage have been reported in many medicinal and aromatic plants as may be due to the similarity of these conditions to the natural conditions. Comparing cardinal temperatures of N. glomerulosa with the other species of this genus indicated that they have different cardinal temperatures. Many of researchers reported that germination cardinal temperatures are significantly different amongspecies and different genotypes of species. Determining of cardinal temperatures helps us to estimate temperature range of wild species in natural areas, planting time and also suitable areas for cultivation.
    Keywords: Base temperature, Cold period, Maximum temperature, Optimum temperature, Potassium nitrate
  • یاسمین معتمدی، نازیلا سقایی*، وحید روشن

    به منظور یافتن جایگزینی مناسب برای سموم شیمیایی آفت کش متداول، سمیت تنفسی اسانس گیاهان پونه Mentha longifolia،جعفری معطر یا مکزیکی Tagetes minuta و مرمرشک Salvia macrosiphon روی حشرات کامل شپشه آرد Tribolium castaneum (Herbst, 1797در شرایط آزمایشگاهی مورد مطالعه قرار گرفت. این تحقیق در قالب آزمایش فاکتوریل بر پایه طرح کاملا تصادفی و در پنج غلظت و سه تکرار همراه با تیمار شاهد در شرایط دمایی 1±25 درجه سلسیوس، رطوبت نسبی 5±60 درصد و تاریکی انجام شد. بر اساس نتایج به دست آمده با افزایش غلظت هراسانس و نیز با گذشت زمان، درصد تلفات افزایش یافت. همچنین نتایج بیانگر اثر سمیت تنفسی بیشتر اسانس پونه و اثر ضعیف تر سمیت اسانس مرمرشک روی حشرات مورد مطالعه بود. در پژوهش حاضر مقادیر LC50 محاسبه شده اثر سمیت تنفسی اسانس گیاهان پونه، جعفری معطر و مرمرشک روی حشرات کامل شپشه آرد بعد از 12 ساعت به ترتیب 595/9، 434/12 و 649/16 میکرولیتر بر لیتر هوا و بعد از 24 ساعت به ترتیب 422/7، 128/9 و 071/13 میکرولیتر بر لیتر هوا محاسبه گردید. میانگین درصد تلفات ایجاد شده توسط این اسانس ها در بالاترین غلظت (25میکرولیتر بر لیتر هوا)، برای حشرات کامل شپشه آرد بعد از 12 ساعت به ترتیب 6/76، 3/73 و 3/63 درصد و پس از 24 ساعت در همین غلظت درصد تلفات توسط اسانس های مذکور به ترتیب 90، 6/76 و 70 درصد ثبت شد. بنابراین به نظر می رسد این اسانس های گیاهی می توانند به عنوان یک حشره کش کم خطر و یا به عنوان مدلی برای سنتز سموم شیمیایی آفت کش مورد استفاده قرار گیرند

    کلید واژگان: سمیت تنفسی, سخت بال پوشان, اسانس, شرایط آزمایشگاهی
    Yasamin Motemedi, Nazila Saghaei *, Vahid Rowshan

    In order to find a suitable alternative to conventional pesticides, fumigant toxicity of essential oils from Mentha longifolia, Tagetes minuta and Salvia macrosiphon were tested against adult of Tribolium castaneum (Herbst, 1797) (Coleoptera: Tenebrionidae) on laboratory condition. The experiment was conducted using a completely randomized design of factorial experiment with five concentrations and three replications at 25±10C, 60±5% R.H in darkness. The results showed that the percentage of mortality was increased with increase in concentration and exposure of time. The results also showed the effect of fumigant toxicity of Mentha longifolia was weaker than Salvia macrosiphon on the studied insects. The LC50 values were evaluated by M. longifoli, T. minuta and S. macrosiphon were 9.595, 12.434 and16.649 μl/l after 12h as well as 7.422, 9.128 and 13.071 μl/l after 24h for T. castaneum, respectively. Mean adult mortalities of Tribolium castaneum, at the highest concentration of essential oils (25μl/l), by M. longifolia, T. minuta and S. macrosiphon as 76.6%, 73.3% and 63.3% after 12h as well as 90%, 76.6%, and 70% after 24h, were recorded, respectively. It was found that plant essential oils could be used as a safe pesticide or model for new synthetic pesticides to control of insect pests

    Keywords: fumigant toxicity, Coleoptera, Essential oils, laboratory condition
  • شراره نجفیان *، وحید روشن، راحله میرزایی
    گیاهان دارویی بسیاری به صورت خودرو و طبیعی در دشت ها و دامنه کوه ها و زیست گاه های خاص خود یافت می شوند. یکی از گیاهان دارویی بسیار با ارزش درختچه Myrtus communis است که در مناطق خاصی از کشور ایران پراکنش دارد. هدف از پژوهش حاضر، تعیین بازده اسانس و شناسایی ترکیب های موجود در اسانس مورد، در چهار فصل سال است. نمونه های گیاهی از منطقه میان جنگل فسا در سال های 1392 و 1393 جمع آوری شد. اسانس به روش تقطیر با آب، استخراج و ترکیب های آن به کمک دستگاه های کروماتوگرافی گازی و کروماتوگرافی گازی متصل به طیف سنج جرمی مورد بررسی و شناسایی قرار گرفت. بیشترین بازده اسانس در فصل پاییز (28/%1) و کمترین آن در فصل زمستان (41/%0) به دست آمد. بیشترین مقدار 1، 8- سینئول با راندمان 9/22% در تابستان، آلفا-پینن 5/25% در بهار، لیمونن 8/26% در زمستان و لینالول با 5/%18 در تابستان به دست آمد.
    کلید واژگان: تغییرهای فصلی, مورد, آلفا-پینن, لینالول, لیمونن, 8, 1- سینئول
    R.Mirzaeea, Sh.Najafian *, V.Rowshan
    There are many medicinal plants that could be found in fields, hill sides, and specific natural habitats. Myrtus communis is one of the most valuable medicinal plants that widely extended in Iran. In this research, we studied the changes in the essential oil yield and chemical composition of Myrtle during 2013 to 2014 seasons. Samples of plants were collected from the Mian Jangal Fasa area. Essential oils were obtained by hydro distillation and were analyzed by GC and GC/MS. The highest and the lowest essential oil yields were found in autumn (1.28%) and winter (0.41%), respectively. Major compounds were 1,8-cineol (22.9% in summer), α-Pinene (25.5% in spring), Limonene (26.8% in winter) and Linalool (18.5% in summer(.
    Keywords: Seasonal variation, Myrtus communis L, ?-Pinene, Linalool, Limonene, 1, 8-cineol
  • نیکتا ابراهیمی، ساغر کتابچی*، وحید روشن
    امروزه آلودگی محیط زیست و تجمع مواد سمی در آن یکی از مسئله های بسیار خطرناک برای سلامتی بشر و موجودات زنده میباشد. همینطور پدیده مقاوت به آنتی بیوتیک ها و پیدایش سویه های مقاوم یکی از مشکلاتی است که کشاورزان با آن روبرو می باشند. استفاده از ترکیبات طبیعی یکی از راهکارهای موثر برای این مشکلات میباشد. در این تحقیق اثر ضد میکروبی اسانس وعصاره گیاه Satureja bachtiarica به روش انتشار دیسک روی پاتوژن های Pseudomonas syringae pv. Syringae، Rhizobium radiobacter ، Ralstonia solanacearum ، Xanthomonas axonopodis pv. citri، Bacillis subtilis، Pectobacterium cartovorum، Pectobacterium atrosepticum. مورد مطالعه قرار گرفت.همچنین جت محاسبه حداقل غلظت بازدارندگی (MIC) و حداقل غلظت گشندگی (MBC) از روش میکروبراث دایلوشن استفاده گردید. براساس نتایج حاصله بهترین غلظت بازدارندگی و کشندگی اسانس و عصاره این گیاه روی باکتری Bacillus subtillisمیباشد.همچنین ترکیبات شیمیایی اسانس و عصاره این گیاه به ترتیب با روش های GC-MS وHPLC جداسازی گردید. مهمترین ترکیبات شیمیایی اسانس شامل: Carvacrol 53.94، γ- terpinene13،08، Tymole11.16، P-symene 6.54، E- caryophylene2.16، Bornole1.2، Linalool2.49، α- terpnene. و مهمترین ترکیبات شیمیایی عصاره شامل: Carcacrol (461.48mlgr/lit)، Quercetin (75.80mlgr/lit) Eugenol (60.61mlgr/lit) Hesperetin (24.29mlgr/lit)، Hesperedin(13.75mlgr/lit)، Rutin (13.23mlgr/lit)، Catechin (9.721mlgr/lit)، Vanillin(1.01mlgr/lit)، Caffeic acid (0.0812ml gr/lit)، P-coumaric acid(2mlgr/lit)، میباشد. به طور کلی اسانس گیاه Satureja bachtiarica خاصیت آنتی میکروبی مناسبی روی تمامی میکرو ارگانیسم ها دارا میباشد. اگرچه عصاره این گیاه تنها روی پاتوژن هایXanthomonas axonopodis pv. citri، Bacillis subtilis ، Ralstonia solanacearum، Pseudomonas syringae pv.syringae اثر ضد میکروبی نشان داده است.
    کلید واژگان: مرزه بختیاری, اثر ضد میکروبی, اسانس, عصاره
    Nikta Ebrahimi, Saghar Ketabchi *, Vahid Rowshan
    In this study antimicrobial activity of methanolic extract and essential oil of Satureja bachtiarica were evaluated by “disk diffusion method” on Pseudomonas syringae pv. syringae, Rhizobium radiobacter, Ralstonia solanacearum, Xanthomonas axonopodis pv. citri, Bacillis subtilis, Pectobacterium cartovorum and Pectobacterium atrosepticum. The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) determined by using a serial dilution method. The lowest inhibitory consistency of MIC and MBC values of Satureja bachtiarica essential oil and methanolic extract was observe on Bacillus subtillis. Chemical composition of essential oil and methanolic extract were determined by GC-MS and HPLC respectively. The major components of essential oil were: Carvacrol 53.94, γ- terpinene13.08, Tymole 11.16, P-symene 6.54, E- caryophylene2.16, Bornole1.2, Linalool2.49, α- terpnene. HPLC analysis of methanolic extract showed ten type of compound: Carcacrol (461.48mlgr/lit), Quercetin (75.80mlgr/lit) Eugenol (60.61mlgr/lit) Hesperetin (24.29mlgr/lit), Hesperedin(13.75mlgr/lit), Rutin (13.23mlgr/lit), Catechin (9.721mlgr/lit), Vanillin(1.01mlgr/lit), Caffeic acid (0.0812ml gr/lit), P-coumaric acid (2mlgr/lit), that are present in varying amount.Our result indicated that Satureja bachtiarica essential oil showed high antibacterial activity against all selected bacteria whereas, methanolic extract showed antibacterial activity against Xanthomona saxonopodis pv. citri, Bacillis subtilis, Ralstonia solanacearum, Pseudomonas syringae pv. syringae. In general, essential oil and methanolic extract have strong antimicrobial activity against these pathogens.
    Keywords: Satureja bachtiarica, essential oil, methanolic extract, antibacterial activity
  • سمیه بیکی، مجید عزیزی*، حسین نعمتی، وحید روشن
    یکی از راهکارهای افزایش بازده آبیاری و استفاده بهینه از بارندگی در مناطق خشک و نیمه خشک استفاده از پلیمرهای سوپرجاذب است. به منظور افزایش بهره وری مصرف آب در تولید گیاه ریحان (Ocimum basilicum L.)، به عنوان یکی از گیاهان دارویی با ارزش و حساس به کم آبی، یک آزمایش فاکتوریل در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی، با استفاده از دو پلیمرسوپرجاذب استاکوزورب (صنعتی) و برگ پنیرک (گیاهی)، هر کدام در چهار غلظت 0، 1/0% ، 2/0% و 3/0% (وزنی/وزنی) و با دو روش کاربرد (مخلوط با خاک+ ریشه و روش مخلوط با خاک)، در سه تکرار اجرا گردید و برخی صفات بیوشیمیایی، بیولوژیکی، مورفولوژیکی و راندمان آب مصرفی، بررسی گردیدند. با توجه به نتایج تمام تیمارها بخصوص اثرات متقابل آنها نسبت به شاهد اثرات مثبت و معنی داری بر صفات اندازه گیری شده داشتند. هر دو پلیمر آبدوست (استاکوزروب 2/0% بکار رفته در خاک و برگ پنیرک 3/0% بکار رفته در خاک+ریشه) با بهبود راندمان آب مصرفی (60%) قادر به کاهش شدت تنش خشکی در کشت ریحان بودند. تیمار استاکوزورب 2/0% با روش کاربرد در خاک، باعث افزایش تعداد برگ (89/149 در بوته) و بذر در بوته (2125 عدد) گردید. در حالیکه تیمار مذکور با روش کاربرد در خاک+ ریشه، صفات کلروفیلa (1-mg.g 74/30) و وزن هزاردانه (69/1 گرم در بوته) را افزایش داد. همچنین صفات عملکرد خشک (34/2 گرم در بوته) و صفات بیوشیمایی (کلروفیل b (1-mg.g 93/10) و ظرفیت آنتی اکسیدانی (03/87 %)) با استفاده از تیمار برگ پنیرک (3/0%) به ترتیب با روش کاربرد در خاک+ ریشه و کاربرد در خاک بهترین نتایج را نشان دادند.
    کلید واژگان: استاکوزورب, برگ پنیرک, پلیمر آبدوست, ریحان, موسیلاژ
    Somaye Beigi, Majid Azizi *, Hossein Nemati, Vahid Rowshan
    Use of superabsorbent polymers is one strategy for increasing irrigation efficiency and optimal use of rainfall in arid and semi-arid region. In order to increasing the water use efficiency in basil production as a valuable medicinal plants and sensitive to water stress, was conducted the research as a factorial experiment on the basis of randomized complete blocks design with three replications. The treatments were two superabsorbent polymers Stockosorb® (industrial) and malva leaf (Herbal) in four concentrations (0, 0.1%, 0.2% and 0.3% w/w on the basis of soil weight) with two application methods (mixed with soil only and mixed with soil roots). The results showed that all treatments and especially their interaction had significant and positive effects on some biochemical, biological, morphological traits and water use efficiency characteristic, except seeds swelling index. Both hydrophilic polymer (Stockosorb 0.2% mixed with soil and malva leaf 0.3% mixed with soil root) were able to reduce the drought stress intensity and improved water use efficiency (60%) in basil cultivation. Stockosorb® treatment %0.2 (mixed with soil), increased leaf number (149.89 per plant) and seed number (2125 number). Whereas the maximum content of chlorophyll “a” (30.74 mg. g-1) and one thousand seed weight (1.69 g/ per plant) were detected by using Stockosorb® (%0.2) when applied on soil roots. The best results were obtained for dry matter (2.34 g/ per plant) and biochemical traits (chlorophyll b (10.93 mg. g-1) and antioxidant capacity (87.03%)) with malva leaf treatment (%0.3) applied on soil roots and root respectively.
    Keywords: Basil, Hydrophilic polymer, Malva leaf, Mucilage, Stockosorb
  • شراره نجفیان، محمدعلی شاهچراغی، وحید روشن
    جنس آویشن به دلیل خاصیت دارویی و زیستی یکی از جنس های مهم و به طور کامل شناخته شده است. آویشن شیرازی و دنایی دو گیاه دارویی ارزشمند هستند که در طب سنتی ایران به طور گسترده از دیرباز استفاده می شده اند. اسانس این گونه ها یک منبع غنی از تیمول است و به همین دلیل ویژگی ضد میکروبی و ضد اکسیدانی دارد. در این پژوهش اندام هوایی گیاهان آویشن شیرازی و آویشن دنایی در مرحله رشد زایشی جمع آوری و در سایه خشک شدند. عمل اسانس گیری برای هر گیاه با استفاده از دستگاه کلونجر در 3 تیمار زمانی یک، دو و سه ساعته و با 3 تکرار انجام شد. اسانس های استخراج شده هر تیمار با هم مخلوط و ترکیب اسانس های مخلوط شده با دستگاه GC و GC/MS شناسایی و تجزیه تحلیل شدند. بیشترین درصد اسانس در گیاه آویشن شیرازی در تیمار دو ساعت و در گیاه آویشن دنایی در تیمار یک و سه ساعت مشاهده شد. در گیاه آویشن شیرازی ترکیب های مهم کارواکرول (2/29%) و تیمول (6/27%) در تیمار دو ساعت، لینالول (5/19%) و ترکیب های گاما-ترپینن (1/6%) و پاراسیمن (8/4%) در تیمار سه ساعت و در گیاه آویشن دنایی ترکیب های مهم تیمول (7/36%)، ژرانیول (7/12%) و بورنئول (6/4%) در تیمار یک ساعت، ارواکرول (4/30%) در تیمار دو ساعت و لینالول (5/6%) در تیمار سه ساعت بیشترین مقدار راداشتند. بر اساس مشاهده ها و نتیجه های به دست آمده بهترین زمان استخراج اسانس آویشن شیرازی، دو ساعت و آویشن دنایی، یک ساعت می باشد، بنابراین هزینه های این فرایند بر اساس نتیجه های به دست آمده محاسبه، تامین و از صرف هزینه های اضافی در استخراج اسانس این دو گیاه جلوگیری می شود.
    جنس آویشن به دلیل خاصیت دارویی و زیستی یکی از جنس های مهم و به طور کامل شناخته شده است. آویشن شیرازی و دنایی دو گیاه دارویی ارزشمند هستند که در طب سنتی ایران به طور گسترده از دیرباز استفاده می شده اند. اسانس این گونه ها یک منبع غنی از تیمول است و به همین دلیل ویژگی ضد میکروبی و ضد اکسیدانی دارد. در این پژوهش اندام هوایی گیاهان آویشن شیرازی و آویشن دنایی در مرحله رشد زایشی جمع آوری و در سایه خشک شدند. عمل اسانس گیری برای هر گیاه با استفاده از دستگاه کلونجر در 3 تیمار زمانی یک، دو و سه ساعته و با 3 تکرار انجام شد. اسانس های استخراج شده هر تیمار با هم مخلوط و ترکیب اسانس های مخلوط شده با دستگاه GC و GC/MS شناسایی و تجزیه تحلیل شدند. بیشترین درصد اسانس در گیاه آویشن شیرازی در تیمار دو ساعت و در گیاه آویشن دنایی در تیمار یک و سه ساعت مشاهده شد. در گیاه آویشن شیرازی ترکیب های مهم کارواکرول (2/29%) و تیمول (6/27%) در تیمار دو ساعت، لینالول (5/19%) و ترکیب های گاما-ترپینن (1/6%) و پاراسیمن (8/4%) در تیمار سه ساعت و در گیاه آویشن دنایی ترکیب های مهم تیمول (7/36%)، ژرانیول (7/12%) و بورنئول (6/4%) در تیمار یک ساعت، ارواکرول (4/30%) در تیمار دو ساعت و لینالول (5/6%) در تیمار سه ساعت بیشترین مقدار راداشتند. بر اساس مشاهده ها و نتیجه های به دست آمده بهترین زمان استخراج اسانس آویشن شیرازی، دو ساعت و آویشن دنایی، یک ساعت می باشد، بنابراین هزینه های این فرایند بر اساس نتیجه های به دست آمده محاسبه، تامین و از صرف هزینه های اضافی در استخراج اسانس این دو گیاه جلوگیری می شود.
    کلید واژگان: آویشن دنایی, آویشن شیرازی, درصد اسانس, رشد زایشی, طول دوره استخراج اسانس
    Sh. Najafian, M.A. Shahcheraghi, V. Rowshan
    Thymus species are well known as medicinal plants because of their biological and pharmacological properties. Zataria multiflora and Thymus daenensis are two valuable medicinal plants which are extensively used in Iranian traditional medicine. Essential oil of Zataria multiflora and Thymus daenensis is a rich source of thymol which gives high antimicrobial and antioxidant activity to these plants. In this research, the aerial parts of Z. multiflora Boiss. and T. daenensis Celak. were collected at the reproductive phase and dried in shade. Extraction operation for each plant was done in 3 duration treatments of one, two and three hours with 3 replications using clevenger apparatus. Essential oils from each treatment were combined, identified and analyzed by GC and GC/MS. The highest percentage of essential oil of Z. multiflora Boiss. Was obtaind in two hours treatment and in T. daenensis Celak. in one and three hours. The main constituents of Zataria multiflora Boiss. were carvacrol (29.2%) and thymol (27.6%) in two hours treatment, linalool (19.5%), terpinene (6.1%) and p-cymene (4.8%) in three hours treatment; while in Thymus daenensis Celak. thymol (36.7 %), geraniol (12.7%) and borneol (4.6%) in one hours treatment, carvacrol (30.4%) in two hours treatment and linalool (6.5%) in three hours treatment. In conclusion, the best extraction duration for Z. multiflora essential oil is two hours, whereas for T. daenensis, is one hour. Therefore, the process will become cost effective, accordingly.
    Keywords: Zataria multiflora Boiss. Thymus daenensis Celak, Essential oils, Reproductive growth, Extraction duration
  • اعظم سلیمی، وحید روشن، الهام خان پور*
    این پژوهش به منظور بررسی اثر شوری بر میزان و ترکیب اجزاء اسانس و خواص آنتی اکسیدانی گیاه بومادران (Achillea millefolium L.) در قالب طرح کاملا تصادفی با چهار تیمار شوری شامل سطوح صفر (شاهد)، 50، 100 و 150 میلی مول در لیتر کلرید سدیم و چهار تکرار در شرایط کنترل شده گلخانه ای انجام شد. اسانس گیاه با استفاده از دستگاه کلونجر استخراج و با استفاده از روش های کروماتوگرافی گازی و کروماتوگرافی گازی متصل به طیف سنج جرمی اجزای تشکیل دهنده آن تفکیک و شناسایی گردید. سپس میزان پرولین برگ و فعالیت آنتی اکسیدانی عصاره در غلظت های مختلف اندازه گیری شد. نتایج بررسی درصد وزنی اسانس افزایش معنی داری را در تیمار شوری 150 میلی مول در لیتر نشان داد. عمده ترین ترکیب های تشکیل دهنده اسانس عبارت بودند از: دلتا-کادینول، ترانس بتا-فارنسن، آلفا-بیسابولول، کاریوفیلن اکساید، بورنئول و منتون که با افزایش شوری میزان این ترکیب ها افزایش نشان داد. برخی ترکیب ها مانند سابینن، سیس-بتا-اوسیمن و سیس-گاما-بیسابولن فقط در تیمار شاهد و ترکیب هایی مانند منتون، بتا-بیسابولون، اپی-بتا-سانتالن و 8،1-سینئول فقط در گیاهان تیمار شده با نمک مشاهده شدند. البته محتوای پرولین در تمامی تیمارها در مقایسه با نمونه شاهد افزایش نشان داد. بررسی فعالیت مهار رادیکال DPPH عصاره متانولی گیاه نیز نشان داد که خاصیت آنتی اکسیدانی و قدرت احیاءکنندگی عصاره با زیاد شدن غلظت شوری، افزایش یافته است و در واقع شوری تولید ترکیب های آنتی اکسیدانی بومادران را افزایش داده است.
    کلید واژگان: بومادران (Achillea millefolium L, ), شوری, آنتی اکسیدان, پرولین, گاز کروماتوگرافی, DPPH
    A. Salimi, V. Rowshan, Elham Khanpoor *
    This research was aimed to investigate the effect of salinity on quality and quantity of essential oil components and antioxidant activity in Achillea millefolium L. The study was conducted in a completely randomized design in greenhouse, controlled environment, with four treatments including 0 (control), 50, 100 and 150 mM NaCl and four replications per treatment. The essential oil was first extracted and the active components of the essential oil were separated and identified by gas chromatography (GC) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) methods. Then, the proline content in fresh leaf and antioxidant activity of methanolic extract were determined. According to the results, the essential oil yield showed a significant increase at 150 mM NaCl. Regarding the essential oil composition, the main compounds were delta-cadinol, trans-beta-farnesene, α-Bisabolol, borneol, caryophyllene oxide, and menthone, showing an increase with increasing salinity. Some compounds such as sabinene, cis-β-ocimene, cis-γ-bisabolene were only detected in control treatment. Menthone, beta-bisabolene, epi-beta-santalene, and 1,8-cineole were only detected in the plants treated with salt. Proline content was increased with increased concentration of NaCl. The results showed that radical scavenging activity and reducing power of yarrow extract increased with increasing of salinity concentration. Our findings suggest that salt stress increases the antioxidant compounds in Achillea millefolium.
    Keywords: Achillea millefolium L, Salinity, Antioxidant, proline, gas chromatography, DPPH
  • پرنیان سعیدی، ساغر کتابچی، وحید روشن
    سابقه و هدف
    فعالیت ضد میکروبی اسانس و عصاره های گیاهی از سال ها قبل، مورد توجه بوده است. مشکلات و کمبود های بسیاری در کنترل بیماری های باکتریایی گیاهی وجود دارد. از لحاظ تاریخچه ای، ترکیبات طبیعی گیاهی از منابع مهم با خاصیت درمانی به شمار می آیند. این مطالعه با هدف بررسی ترکیب شیمیایی و فعالیت های ضد باکتریایی اسانس و عصاره درمنه کوهی (Artemisia aucheri) انجام شد.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه مقطعی، ترکیبات اسانس و عصاره اتانلی درمنه کوهی به وسیله دستگاه کروماتوگرافی گازی (GC/MS) و کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا (HPLC) شناسایی شدند. فعالیت ضد باکتریایی اسانس و عصاره با روش انتشار دیسک و رقیق سازی متوالی ارزیابی گردید.
    یافته ها
    اصلی ترین ترکیب اسانس 1.8 سینئول (22.65 درصد) و مهمترین ترکیب پلی فنلی عصاره اسید کلروژنیک (264.9 mg/l) بود. در بررسی MIC و MBC اسانس، بیشترین قطر هاله بازدارنده (در محدوده 6.4 تا 8 میلی متر و 6.4 تا 9 میلی متر) علیه باکتری های باسیلوس سوبتیلیس، برنریا نیگریفلوئنس، استرپتومایسس اسکبیس، رایزوبیوم رادیوباکتر، رایزوبیوم ویتیس، زانتوموناس آکسونوپودیس پاتوار سیتری و زانتوموناس آربوری کولا پاتوار جوگلندیس مشخص گردید. همچنین در ارزیابی MIC و MBC عصاره بیشترین قطر هاله بازدارنده (در محدوده 6.4 تا 8 میلی متر و 6.4 تا 9 میلی متر) علیه رایزوبیوم رادیوباکتر، برنریا نیگریفلوئنس، رایزوبیوم ویتیس، استرپتومایسس اسکبیس، باسیلوس سوبتیلیس، زانتوموناس آکسونوپودیس پاتوار سیتری، زانتوموناس آربوری کولا پاتوار جوگلندیس و رالستونیا سولاناساروم مشاهده شد.
    نتیجه گیری
    نتایج این پژوهش نشان داد که اسانس و نیز عصاره اتانلی درمنه کوهی از فعالیت ضد میکروبی مناسبی علیه باکتری های بیماری زای گیاهی برخوردار می باشند. بنابراین درمنه کوهی می تواند به عنوان یک آفت کش زیستی در نظر گرفته شود.
    کلید واژگان: عصاره, اسانس, درمنه کوهی, MIC, MBC
    Parnian Saeidi, Saghar Ketabchi, Vahid Rowshan
    Background and Objectives
    The antimicrobial activity of plant oils and extracts has been recognized for many years. There are many difficulties and deficiencies to control plant photogenic bacteria. Historically, natural plant products have been considered as great sources with therapeutic properties. This study was aimed to evaluate the chemical compositions and antibacterial activity of extract and essential oil of Artemisia aucheri collected from Iran.
    Materials and Methods
    In this sectional study, the compositions of essential oil and ethanolicextract of Artemisia aucheri were determined by GC/MS and HPLC assays. Antibacterial activity of the essential oil and extract was evaluated using micro broth dilution and disc diffusion methods.
    Results
    The main component of the oil was, 1.8 Cineol (22.65%), and the main polyphenolic compounds of the extract was chloregenic acid (264.9 mg/l). Evaluating MIC and MBC values of the essential oil, the maximum inhibition zone diameter (in the range of 6.4-8 mm, and 6.4-9 mm) was measured against Bacillus subtilis, Brenneria nigrifluens, Streptomyces scabies, Rhizobium radiobacter, Rhizobium vitis, Xanthomonas axonopodis pv.citri, and Xanthomonas arboricola pv. juglandis. Furthermore, evaluating MIC and MBC values of the extract the maximum inhibition zone diameter (in the range of 6.4-8 and 6.4-9 mm) was observe against Rhizobium Radiobacter, Brenneria nigrifluens, Rhizobium vitis, Streptomyces scabies, Bacillus subtilis, Xanthomonas axonopodis pv.citri, Xanthomonas arboricora pv. Juglandis, and Ralstonia solanacearum.
    Conclusion
    In general, both essential oil and ethanolic extract showed desirable antimicrobial activity against plant photogenic bacteria. Therefore, Artemisia aucheri can be considered as a biopesticide.
    Keywords: Extract, Essential oil, Artemisia aucheri, MIC, MBC
  • مصباح بابالار *، سعیده محتشمی، لیلا تبریزی، وحید روشن
    به منظور بررسی تاثیر سطوح مختلف سولفات آمونیوم بر رنگیزه های نورساختی (فتوسنتزی)، میزان و اجزای اسانس گیاه مرزه تابستانه (Satureja hortensis L.)، آزمایشی بر پایه طرح بلوک های کامل تصادفی با پنج تیمار و سه تکرار در شرایط آب و هوایی کرج به اجرا درآمد. تیمارها شامل پنج سطح مختلف سولفات آمونیوم شامل: شاهد (0)، 40، 60، 80 و 100 کیلوگرم سولفات آمونیوم بود که به صورت سرک به کرت ها اضافه شد. در مرحله گلدهی کامل، بوته های مربوط به هر تیمار برداشت شدند و صفات مورد بررسی شامل میزان سبزینه یا کلروفیل (b،a و کل)، میزان کاروتنوئید، درصد، عملکرد و اجزای اسانس اندازه گیری شد. نتایج، نشان دهنده تفاوت معنی دار تیمارها بر برخی از صفات اندازه گیری شده بود. از 26 ترکیب شناسایی شده در تیمارهای مختلف، تنها دوازده ترکیب تحت تاثیر سطوح کودی قرار گرفتند. همچنین درصد و عملکرد اسانس نیز به طور معنی داری تحت تاثیر تیمارها تغییر پیدا کردند. با افزایش سطوح مختلف سولفات آمونیوم درصد و عملکرد اسانس افزایش معنی داری پیدا کرد به طوری که بالاترین درصد و عملکرد اسانس (به ترتیب 55/3 درصد و 97/49 میلی لیتر) مربوط به تیمار 100 کیلوگرم سولفات آمونیوم و کمترین میزان (به ترتیب 68/2 درصد و 32/16 میلی لیتر) مربوط به تیمار شاهد بود. کارواکرول به عنوان ترکیب اصلی این گیاه تحت تاثیر تیمار کودی قرار گرفت. بالاترین میزان کارواکرول (06/52 درصد) و کمترین میزان (57/46 درصد) به ترتیب در تیمارهای40 و 60 کیلوگرم سولفات آمونیوم اندازه گیری شد. کمترین میزان محتوای سبزینه کل (69/18 میلی گرم بر گرم نمونه تر) مربوط به تیمار 100 کیلوگرم سولفات آمونیوم بود و دیگر تیمارها در یک گروه قرار داشتند.
    کلید واژگان: اسانس, تغذیه, کارواکرول, گاما ترپینن, مرزه
    Mesbah Babalar *, Saeedeh Mohtashami, Leila Tabrizi, Vahi Roshan
    In order to study a the effect of different levels of Ammonium Sulfate on photosynthesis pigments, essential oil content and components in summer Savory, an experiment was conducted based on randomized complete block design (RCBD) with five treatments and three replications on Karaj climate conditions. The treatments included five levels of ammonium sulfate consist of: control (without fertilizer), 40, 60, 80 and 100 kg/h of ammonium sulfate that were applied as split application (three weeks after sowing). At full flowering stage, the plant samples of all treatments were harvested and measured for the desired attributes such as Chlorophyll a, b and total, carotenoide, essential oil percentage, yield and components (consist of 26 compounds by GC-MS apparatus). The results showed significant differences among treatments on some traits measured. Among 26 identified components in different treatments, just 12 combinations were affected by ammonium sulfate fertilizer. Also, essential oil percentage and yield were significantly affected by treatments. With increasing ammonium sulfate concentration, essential oil percentage and yield significantly increased, so that the highest essential oil percentage and yield (3.55% and 49.97 ml, respectively) related to 100 kg ammonium sulfate and the lowest content (2.68% and 16.32 ml respectively) belonged to control. Carvacrol, as the main component in this plant was affected by treatments. The maximum content (52.06%) in 40 kg ammonium sulfate and the minimum content (46.57%) in 60 kg ammonium sulfate were detected. The lowest total chlorophyll content (18.69 mg/g FW) belonged to 100 kg ammonium sulfate and other treatments were placed in a same group.
    Keywords: carvacrol, essential oil, fertility, gamma terpinene, Satureja hortensis
  • محمد وحید صادقی سروستانی*، سعید حسین زاده، محسن عصفوری، وحید روشن، معصومه قاسمی نژاد، مختار اقتداری
    کلستریدیوم بوتولینوم یکی از مهمترین باکتری های بیماری زای منتقله از مواد غذایی به ویژه در غذاهای بسته بندی شده در خلا و فراورده های گوشتی بوده و کنترل آن نیز از مهمترین مشکلات کارخانه های صنایع غذایی محسوب می شود. هدف این مطالعه، بررسی آلودگی فراورده های لبنی سنتی به کلستریدیوم بوتولینوم و اثر اسانس برگ و گل گیاه کلپوره (Teucrium polium L.) در کنترل رشد این باکتری می باشد. از 160 نمونه کشک و دوغ سنتی به روش کشت فقط یک مورد تیپ A از دوغ جداسازی شد، اما به روش واکنش زنجیره ای پلیمراز چندگانه (MPCR) یک مورد تیپ A از دوغ (25/1%) و از کشک دو مورد تیپ B و یک مورد تیپ A (75/3%) شناسایی شد. آنالیز ترکیب های تشکیل دهنده اسانس برگ و گل این گیاه با استفاده از دستگاه کروماتوگرافی گازی متصل به طیف سنجی جرمی (GC-MS) انجام گردید. ترکیب های اصلی تشکیل دهنده اسانس گل کلپوره شامل آلفا-پینن (7/16%) و والریانول (3/8%) و در اسانس برگ آن شامل آلفا-پینن (8/14%)، میرسین (9/10%) و جرماکرن D (4/10%) بود. برای ارزیابی اثر ضدمیکروبی، 10 میکرولیتر از اسانس برگ و گل کلپوره به طور جداگانه به روش دیسک دیفیوژن در سه تکرار مورد سنجش قرار گرفت و قطر هاله عدم رشد باکتری در رقت های μl/ml40 و 80 اسانس برگ به ترتیب 9 و 8 میلی متر و اسانس گل 12 و 8 میلی متر بود. غلظت مهاری حداقل (MIC) اسانس گل و برگ کلپوره μl/ml160 تعیین شد. نتایج این مطالعه نشان می دهد که می توان از اسانس این گیاه برای کنترل رشد کلستریدیوم بوتولینوم استفاده کرد.
    کلید واژگان: کلستریدیوم بوتولینوم, کلپوره (Teucrium polium L, ), اسانس, فراورده های لبنی سنتی, MPCR, غلظت مهاری حداقل
    M.V. Sadeghi Sarvestani *, S. Hosseinzadeh, M. Osfoori, V. Rowshan, M. Ghasemi Nejad, M. Eghtedari
    Clostridium botulinum is one of the major causes of bacterial food intoxication especially in the vacuum-packed foods and meat products. Preventing such contamination is a major concern in the food industries. The current study was aimed to investigate the presence of Clostridium botulinum type A in the traditional dairy products and the possible effects of Teucrium polium L. essential oil(leaf and /or flower) on the growing of microorganism, in vitro. Out of 160 samples of traditionally made kashk and dough, only one sample was isolated (type A) using the selective culture, while, one sample of dough (1.25%) and two cases (3.75%) of kashk were respectively found positive to type A and B of the bacteria, using multiple PCR assay. The major components of the flower extract were: α-Pinene (16.67%) and Valerianol (8.32%), and for the leaf extract: α-Pinene (14.79%), Myrcene (10.9%) and Germacrene (10.44%), were the major components. In order to evaluate the anti-microbial effects of the leaf and flower, 10 µl of each extract was employed using the disc diffusion technique. At 40 and 80 µl/ml essential oil concentrations, the diameters of the growing inhibition zones were 9 and 8 millimeters for the leaf essential oil, and 12 and 8 millimeters for flower essential oil. The minimum inhibitory concentration (MIC) of both essential oilwas 160µl/ml. The results of the present study may recommend the use of Teucrium polium L. essential oil as a natural component to reduce and/or to inhibit the growing of Clostridium botulinum, in foodstuffs.
    Keywords: Clostridium botulinum, Teucrium polium L, essential oil, traditional dairy products, MPCR, MIC
  • سمیه بیگی*، مجید عزیزی، سید حسین نعمتی، وحید روشن
    یکی از مهمترین عوامل محدودکننده تولید گیاهان دارویی در مناطق خشک و نیمه خشک جهان، کمبود آب و تنش خشکی است. از این رو، در این پژوهش گیاه ریحان (Ocimum basilicum L. var.Keshkeni luvelou) به عنوان یکی از گیاهان دارویی با ارزش و حساس به کم آبی انتخاب شد. هدف از این تحقیق افزایش بهره وری مصرف آب در تولید ریحان بود که به صورت یک آزمایش فاکتوریل در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی در سه تکرار انجام شد. تیمارها شامل دو پلیمر آب دوست تراکوتم (صنعتی) و اسفرزه (گیاهی)، هر یک در چهار سطح (صفر، 1/0%، 2/0% و 3/0% وزنی/وزنی بر اساس وزن خاک) با دو روش کاربرد (مخلوط با خاک و ریشه و روش مخلوط با خاک) بودند. صفات اندازه گیری شده شامل: صفات ریختی (تعداد برگ، سطح برگ، وزن خشک اندام هوایی نسبت به ریشه)، صفات زیستی (تعداد دانه در بوته، وزن هزاردانه در بوته)، بازدهی مصرف آب و دو ویژگی مهم درصد و عملکرد اسانس در زمان گلدهی بودند. نتایج نشان داد که اثرات ساده و متقابل بین تیمارها تاثیرات مثبت و معنی دار بر صفات ریختی، زیستی و بیوشیمیایی اندازه گیری شده در این آزمایش داشتند. به طوری که بهترین نتایج برای صفات رویشی و زایشی با کاربرد موسیلاژ اسفرزه و بالاترین درصد و عملکرد اسانس با استفاده از سوپرجاذب تراکوتم بدست آمد. بهترین نتایج برای هر دو ماده در غلظت1/0% و 2/0% به ترتیب با روش کاربرد در خاک و ریشه و روش کاربرد در خاک حاصل شد. در مجموع هر دو ترکیب (تراکوتم و اسفرزه) قادر به کاهش اثرات نامناسب تنش خشکی و بهبود بازدهی مصرف آب در کشت ریحان بودند.
    کلید واژگان: ریحان (Ocimum basilicum L, var, Keshkeni luvelou), اسانس, اسفرزه, پلیمر آب دوست, تراکوتم
    S. Beigi *, M. Azizi, S.H. Nemati, V. Rowshan
    One of the most important limiting factors in production of medicinal plants in arid and semiarid regions of the world is water shortage or drought stress. Basil (Ocimum basilicum L. var. "Keshkeny levelu") is a valuable medicinal plant and sensitive to water stress. Therefore, the current study was aimed to increase water use efficiency in basil production by conducting a factorial experiment based on randomized complete blocks design with three replications. The treatments were two superabsorbent polymers namely Terracottem™ (industrial) and Plantago ovata mucilage (Herbal) at four concentrations (0, 0.1%, 0.2% and 0.3% w/w on the basis of soil weight) with two application methods (mixed with soil only and mixed with soil+roots). The measured traits were morphological: leaf number, leaf area, shoot to root ratio, biological: number of seeds/plant, seed weight/plant, and water use efficiency, as well as two other important characteristics such as essential oil percentage and yield at flowering time. Results showed that the simple effect of treatments and their interaction had significant and positive effects on morphological, biological and biochemical traits, measured in this experiment. The best results in vegetative and generative characteristics were obtained by application of Plantagoovata mucilage and the highest essential oil percentage and yield were recorded by using Terracottem superabsorbent. The best results in both compounds were obtained at concentrations of 0.1% and 0.2% with application method in soil+roots and soil only, respectively. In conclusion, both compounds (terracottem™ and Plantago ovata) were able to reduce the adverse effects of drought stress and improved water use efficiency in basil cultivation.
    Keywords: Basil (Ocimum basilicum L.), essential oil, Plantago ovata, hydrophilic polymer, terracottem
نمایش عناوین بیشتر...
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال