به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب taghi amini mofrad

  • آزاده طیبی، کبری نودهی*، تقی امینی مفرد

    بررسی و تطبیق شکواییه ها در اشعار سیمین بهبهانی با تکیه بر دو مجموعه شعر چلچراغ و یک دریچه آزادی چکیدهشعر غنایی شعری عاطفی است که از عمق وجود شاعر بر می آید و اصیل ترین و صمیمی ترین احساسات او را بیان می کند. این نوع شعر آینه ی تمام نمای درونیات و بیان کننده ی مافی الضمیر شاعر است و انواعی دارد که تمامی آن ها برگرفته از من احساسی و شکننده ی شاعر است و اثرگذاری آن ها به این دلیل است که از عمق وجود برمی خیزد و بر دل می نشیند. یکی از انواع شعر غنایی، بث الشکوی است که در لغت به معنی گلایه و درددل آمده و شاعر در آن به شکوه از تمام عواملی برمی خیزد که زندگی احساسی، اجتماعی، سیاسی و فلسفه ی وجودی او و نوع بشر را به هم می ریزد و دستخوش تغییر و تحریف می کند و گاه با مویه، زمانی با سرزنش و گاهی با ناله به درددل با مخاطب می نشیند و عوامل رنج و پریشانی خاطر خود را بیان می کند. سیمین بهبهانی یکی از شاعران معاصری است که اشعارش در قالب شکایت از نابسامانی هایی زندگی همچون نادیده گرفته شدن احساسات، رنجش عاشقانه و همچنین اعتراض به اوضاع جامعه ای است که در آن زیسته و رنجی که مردمان زمانه می برند. در این مقاله، نگارندگان سعی دارند به روش توصیفی-تحلیلی انواع شکواییه را در دفاتر شعر «چلچراغ» و «یک دریچه آزادی» سروده ی سیمین بهبهانی بررسی و تحلیل کنند. یافته های پژوهش نشان می دهد که شکواییه های شخصی در هر دو مجموعه بسامد بالاتری نسبت به سایر شکواییه ها دارد و دلیل آن را می توان در شکست های زندگی خانوادگی شاعر و روح حساس و زنانه ی وی دانست. این شکواییه ها بهترین راه برای پی بردن به خصوصیات روحی و روانی شاعر است و تصویری از زندگی شخصی او را به مخاطب ارائه می دهد.

    کلید واژگان: چلچراغ, سیمین بهبهانی, شعر غنایی, شکایت و گله, یک دریچه آزادی}
    Azadeh Tayyebi, Kobra Nodehi *, Taghi Amini Mofrad

    Lyrical poetry is emotional poetry that comes from the depth of the poet's being and expresses his most original and intimate feelings. This type of poetry is a mirror of the whole interior view and expresses the poet's conscience, and it has different types, all of which are taken from the poet's emotional and fragile self, and their impact is due to the fact that it arises from the depth of being and sits on the heart. . One of the types of lyric poetry is Bath-al-Shakvi, which literally means complaint and heartache, and in it the poet rises to glory from all the factors that messed up his emotional, social, political and existential philosophy and the human race. And she undergoes changes and distortions, and sometimes she sits with the audience with tears, sometimes with reproaches, and sometimes with lamentations, and she expresses the causes of her suffering and distress. Simin Behbahani is one of the contemporary poets who has spoken in her poems in the form of complaints about the disorders of life such as the neglect of feelings, romantic resentment, as well as protesting the conditions of the society in which she lived and the suffering of the people of the time. In this article, the authors try to describe and analyze the types of complaints in the books of poems "Chalcharagh" and "yek dariche azadi" written by Simin Behbahani. The findings of the research show that personal complaints have a higher frequency than other complaints in both collections, and the reason for this can be seen in the failures of the poet's family life and her sensitive and feminine spirit. These complaints are the best way to find out the poet's mental and psychological characteristics and present a picture of her personal life to the audience

    Keywords: Lyrical Poetry, Complaint, Herd, Simin Behbahani, Chelcheragh. Yek Dariche Azadi}
  • آزاده طیبی، کبری نودهی*، تقی امینی مفرد

    یکی از تاثیرات مهم مکتب رمانتیسم بر شاعران ایران، توسعه ی جهان بینی و در ادامه، افزایش دامنه ی میزان اعتراضات و شکواییه های آنان در قبال مسایل مختلف اجتماعی بوده است. این مساله به ویژه زمانی که بی عدالتی ها، چالش ها، نابسامانی های اجتماعی و فردی در جامعه تشدید گردد، اثرات خود را به طرز کاملا ملموس تری نشان می دهد. سیمین بهبهانی یکی از شاعران معاصر است که دوران پهلوی،  انقلاب و پس از آن را درک کرده است. در دوره پهلوی بسیاری از تبعیض ها و بی عدالتی ها، مرگ ها، نادیده گرفته شدن ها، اعتراضات مردم به وضع موجود در جامعه و پس از انقلاب نیز جنگ تحمیلی را شاهد بوده. در این مقاله، نگارندگان سعی دارند تا به روش توصیفی - تحلیلی، گفتمان رمانتیستی شکواییه را در آثار سیمین بهبهانی تجزیه و تحلیل نمایند. یافته های پژوهش نشان می دهد که شکواییه های شخصی در مجموعه شعر یادشده برجسته تر می نماید که این مطلب علاوه بر آنکه شناخت دقیق و بهتری از زمانه، روحیات و اندیشه های شاعر را فراهم ساخته، بیانگر روح حساس و زنانگی وی است که در برهه ای از زندگی خود، حوادث تلخ و ناگواری را تجربه کرده و با صراحت و بی پرده از دردها و ناکامی ها در شعرش سخن رانده است. او با این شیوه توانسته مخاطب را با خود همراه سازد و به تفکر وا دارد که بی تردید این سطح از توجه به تغییر نگرش مخاطب، دارای ارزش والایی است.

    کلید واژگان: کلیدواژ ها: مکتب رمانتیسم, شکواییه, سیمین بهبهانی, خطی ز سرعت و از آتش}
    Azadeh Tayyebi, Kobra Nodehi *, Taghi Amini Mofrad

    The school of Romanticism is a European literary school which was born as a result of turning away from the logic and wisdom of the school of Classicism and was inspired by passion and excitement. This school has also had considerable influence on the development of various nations, including Iran. One of the important effects of the school of Romanticism on Iranian poets has been the development of their worldview, which has, in turn, broadened the scope of their protests and complaints regarding various social issues. This issue shows its effects in a more tangible way, especially when injustices, challenges, and social and individual disorders in a society are intensified. Simin Behbahani is one of the contemporary poets who has complained in her poems about injustices, deaths, and abandonment, and has protested against the existing situation of the society and her fellow human beings. In this article, authors have tried to use the descriptive-analytical research method to analyze the Romantic discourse of complaints in the works of Simin Behbahani. Findings of the research indicate that personal complaints are more prominent in the above-mentioned poetry collection, the reason for which should be found in her sensitive spirit and femininity; since she has experienced bitter and unfortunate events at some point in her life, her frank talk about pains and failures in her poetry attracts the sympathy of her audience.

    Keywords: School of Romanticism, Complaints, Simin Behbahani, A Line of Speed, Fire}
  • سلیمه دارایی، تقی امینی مفرد *، کبری نودهی
    زمینه و هدف

     تصویر یکی از عناصر مهم زیبایی در شعر است. شاعر با بهره گیری از این عنصر، تجربیات عاطفی و ادراکات ذهنی خود را به کمک صنایع ادبی و شیوه های بلاغی چون تشبیه، استعاره، کنایه، و مجاز بگونه ای هنری و گیرا بدست میدهد. سعدی نیز از این گونه های بیانی بهره های فراوان برده است؛ بنابراین در این جستار از چشم‌انداز دو نگاره تشبیه و استعاره به پرنیان تصویر عاشق در غزلیات سعدی پرداخته شده است.

    روش مطالعه

     این مقاله به شیوه توصیفی تحلیلی به تبیین تصاویر عاشق در غزلیات سعدی پرداخته است. نخست تعاریفی از تصویر بیان شده، سپس تصاویر مربوط به عاشق در سیصدوشصت غزل سعدی از «دیوان غزلیات سعدی» به کوشش خطیب رهبر (1377) از نشر مهتاب، بررسی شده است.

    یافته ها

     دستاورد این پژوهش پس از بررسی تصاویر در سیصدوشصت غزل سعدی بیانگر آن است که تصاویری که معانی و دقایق ذهنی در شعر سعدی را بهتر مینمایانند، در سه گروه مربوط به حالات ظاهری، احوال درونی و صفات عاشق طبقه بندی میشوند.

    نتیجه گیری

     صفات عاشق بیشترین بسامد (61%) و تصاویر مربوط به حالات ظاهری عاشق کمترین کاربرد (6%) را دارد. این تصاویر -که بازتاب ضمیر شاعر در قالب واژه هاست و رکن اساسی شعر او را تشکیل میدهد- نشان‌دهنده قدرت کلام، فصاحت و دلنشینی سخن اوست.

    کلید واژگان: تصویر, غزل, عاشق, سعدی}
    Salimeh Daraee, Taghi Amini Mofrad, Kobra Nodehi
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    Image is one of the important elements of beauty in poetry. Using this element, the poet obtains his emotional experiences and mental perceptions with the help of literary industries and rhetorical methods such as similes, metaphors, ironies, metaphors, etc. in an artistic and captivating way. Sa’adi has also benefited a lot from this kind of expression. Therefore, in this article, the image of the lover in Sa’adi"s lyric poems is discussed from the perspective of two images of simile and metaphor.

    METHODOLOGY

    This article explains the images in a descriptive-analytical manner. First, definitions of the image are given, then the images related to the lover in three hundred and sixty Sa’adi ghazals from the book "Saadi"s lyric poems" have been studied by the efforts of Khatib Rahbar (1998) from Mahtab Publishing.

    FINDINGS

    The result of this research, after examining the images in Sa’adi"s three hundred and sixty sonnets, indicates that the images that mean and They better represent the mental minutes in Saadi"s poetry, they are classified into three groups related to emotions, body, and lover traits.

    CONCLUSION

    Lover traits (61%) have the highest frequency and images related to the lover"s body with (6%) have the least use. These images - which reflect the poet"s conscience in the form of words and form the basic element of his poetry - show the power of words, eloquence and pleasantness of his words.

    Keywords: Image, Ghazal, lover, Sa’adi}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال