به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "عبد الملک مرتاض" در نشریات گروه "ادبیات و زبان ها"

تکرار جستجوی کلیدواژه «عبد الملک مرتاض» در نشریات گروه «علوم انسانی»
جستجوی عبد الملک مرتاض در مقالات مجلات علمی
  • زینه عرفت پور*

    سحر خلیفه الروائیه المعاصره الفلسطینیه تعد إحدی الروائیات المتمیزات علی الصعیدین العربی والعالمی؛ حیث لاقت روایاتها شهره واسعه فی العالم باسره بسبب التزامها بالواقع الفلسطینی وخاصه المقاومه والقضایا الاجتماعیه وقضایا المراه، وایضا توظیفها بناءا لغویا اخاذا یحرک مشاعر القارئ ویجعله مشدودا باحداث الروایه. وفی روایه الصبار (المنشوره بعد نکبه عام 1967م) التی نحن بصدد دراستها، عاجلت فیها سحر خلیفه القضایا التی واجه ها المجتمع الفلسطینی بعد هذه النکبه، تقوم الروائیه بتوظیف بناء لغوی تختلف غالبا مستویاته فی اشکال سردها اختلافا یجدر بنا ان ندرسه اعتمادا علی المنهج الوصفی- التحلیلی، علی ضوء تصنیف الادیب والناقد الجزائری عبد الملک مرتاض. ومن النتائج التی توصلنا إلیها، هی: إن سحر خلیفه وظفت جمیع الاشکال السردیه التی یذکرها عبد الملک مرتاض فی کتاب نظریه الروایه؛ ای: النسیج السردی، الحوار، والمناجاه، کما وظفت جمیع الضمائر السردیه (ضمیر الغائب، ضمیر المخاطب وضمیر المتکلم) فی روایتها، وضمیر الغائب هو الاکثر استعمالا فی سردها للاحداث. کما تعتمد سحر خلیفه غالبا فی سردها القائم علی ضمیر الغیاب، علی لغه فصیحه متوسطه المستوی، وعندما ترید ان تسلط الاضواء علی اجواء الحوار الذی یجری بین الطرفین داخل السرد، هی تتارجح بین توظیف اللهجه الدارجه واللغه الفصیحه البسیطه، وعندما تترک المجال للشخصیات ان یتحاوروا مع بعض، نجد ان الشخصیات الغیر مثقفه تستخدم اکثر الاحیان لغه سوقیه عامیه ملحونه، والشخصیات المثقفه تستخدم لغه فصیحه مبسطه.

    کلید واژگان: السردانیه العربیه, اللغه الروائیه, عبد الملک مرتاض, سحر خلیفه, روایه الصبار
    Zineh Erfatpour*

    Sahar Khalifa, a contemporary Palestinian novelist, is one of the prominent novelists of the Arab world. His novels have gained wide fame all over the world due to the reflection of Palestinian realities, especially resistance, social and women's issues, as well as due to the use of an attractive and effective language structure. In Al-Sabbar (1967), Khalifa deals with the issues that the Palestinian society encountered. She uses a linguistic structure that is often distinct in all kinds of narrations. This study examines the novel’s distinct narrative characteristics based on Abdul Malik Murtad’s classification. The study finds that Sahar Khalifa has used all the narrative forms proposed by Abdul malik Mortad, namely narrative texture, dialogue. and monologue. Also, he has used all narrative pronouns (third person, second person and first person) in her novel, and the third person pronoun is the most used in the narration of event. In addition, in the narrative based on the third person pronoun, he often relies on medium eloquent language, and when he decides to emphasize more on drawing the dialogue space of the two sides in the narrative, he fluctuate between using eloquent language and simple (colloquial) dialect, but when the time comes the characters have dialogue with each other, the uneducated characters often use street slang and the educated characters use eloquent and simple language.

    Keywords: Arabic Narrative, Narrative Language, Abdul Malik Mortad, Sahar Khalifa, Al-Sabbar
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال