به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « مخاصمات مسلحانه » در نشریات گروه « علوم سیاسی »

تکرار جستجوی کلیدواژه «مخاصمات مسلحانه» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • صدیقه آوج، مهدی عباسی سرمدی*، ایرج رضایی نژاد
    خشک سالی، مخاصمات مسلحانه، تغییرات اقلیمی و... از مسائل نوظهور تهدید امنیت ملی و بین المللی به ویژه در مناطق خشک و نیمه خشک ازجمله جمهوری اسلامی ایران است. در کنار تلاش دولت های درگیر در بحران برای برون رفت از وضعیت مذکور، برخی سازمان های بین المللی مانند کمیته بین المللی صلیب سرخ، با تاکید بر ترویج حقوق بشردوستانه و اتخاذ مکانیسم های عملیاتی، آموزشی و توسعه محور، اقدام به یاری کشورها می نمایند. بررسی کارنامه کمیته نشان دهنده فعالیت این نهاد بشردوستانه طی مخاصمات مسلحانه و بلایای طبیعی است. حائز اهمیت آنکه لازم است کمیته با درنظرگرفتن تمام امکانات و تجربیات مکتسبه، به ارتقای جایگاه حمایتی - حفاظتی خود بیشتر اهتمام ورزد. پژوهش حاضر با رویکردی تحلیلی- توصیفی و استفاده از اسناد معتبر بین المللی به بررسی رویه کمیته با هدف توسعه اصول بشردوستانه و کمک به قربانیان شرایط بحرانی می پردازد. نوآوری پژوهش در بررسی رویکردها، ماموریت ها و چالش های صلیب سرخ در حفاظت از آب طی وضعیت های خاص بوده و دستاورد آن این است که با توجه به تغییر شکل و ماهیت مخاصمات مسلحانه و روندهای جهانی مانند تغییرات اقلیمی و دیجیتالی شدن، صلیب سرخ باید راه حل های سیستماتیک به منظور حفظ آمادگی و تقویت واکنش سریع در مواقع بحرانی، ترویج رویکرد منعطف، پایدار و توسعه تخصص درزمینه های موثر بر اقدامات بشردوستانه اتخاذ نماید.
    کلید واژگان: کمیته بین المللی صلیب سرخ, مخاصمات مسلحانه, بحران کم آبی, حفظ آب, واحد آب و سرپناه}
    Sedigheh Avaj, Mahdi Abassi Sarmadi *, Iraj Rezaee Nezhad
    Crises, including drought, armed conflict, climate change, etc., are emerging issues that threaten national and international security, especially in arid and semi-arid regions, including Iran. Along with the efforts of the governments involved in the crisis to get out of the mentioned situation, some international organizations and institutions, including the International Committee of the Red Cross, are helping countries by emphasizing the promotion of humanitarian rights and the adoption of operational, educational and development-oriented mechanisms. Examining the records of the Red Cross Committee shows the activity of this humanitarian organization during armed conflicts and natural disasters. It is important that the committee needs to pay more attention to the promotion of its support-protection position, taking into account all the facilities and experiences it has acquired. The current research, with an analytical-descriptive approach and the use of international authentic documents, examines the procedures with the aim of developing humanitarian principles and helping the victims of critical situations. The innovation of the research is in examining the approaches, missions and challenges of the Red Cross in protecting water during special situations, and its achievement is that due to the changing shape and nature of armed conflicts and global trends such as climate change and digitization, the Red Cross must adopt systematic solutions in order to maintain readiness and strengthen quick response in critical situations, promote a flexible, sustainable approach and develop expertise in the fields affecting humanitarian actions.
    Keywords: International Committee Of The Red Cross, Water Shortage Crisis, International Armed Conflicts, Water Conservation, Water & Habitat Unit}
  • سعید دهدشتی اردکانی*، مسعود راعی، منوچهر توسلی نایینی

      با ورود فناوری های لیزری به بستر مخاصمات مسلحانه و نامتجانس بودن قواعد بین المللی جهت کنترل تسلیحات مذکور، شاهد ایجاد نگرانی در جامعه بین المللی می باشیم.بکارگیری سلاح های لیزری در مخاصمات مسلحانه، نقض پروتوکل چهارم الحاقی 1995 کنوانسیون 1980 سلاح های متعارف می باشد که در آن، بکارگیری سلاح های لیزری که پیامد کوری و اختلال بینایی دارند، ممنوع می باشند. قاعده 86 حقوق بین المللی بشردوستانه عرفی نیز بکارگیری تسلیحات لیزری را ممنوع دانسته است. بر مبنای ماده 36 پروتوکل الحاقی اول 1977، دولت ها در تولید و بکارگیری تسلیحات نوین، می بایست نسبت به عدم ممنوعیت آنها از منظر قواعد بین المللی، اطمینان حاصل نمایند.بکارگیری سلاح های لیزری در مخاصمات مسلحانه، نقض تعهدات بین المللی مذکور می باشد و با توجه به شرایط مخاصمات، اعلام دولت ها مبنی بر بکارگیری سلاح های مذکور و رویه های قضایی محاکم، انتساب عمل به دولت های بهره بردار کاملا امکان پذیر می باشد. بر مبنای طرح 2001 مسیولیت، نقض تعهدات بین المللی، تخلف محسوب می گردد و هر گاه این نقض، قابلیت انتساب را داشته باشد، مسیولیت بین المللی دولت متخلف محرز می باشد.در این نوشتاربا روش توصیفی- تحلیلی و ملاحظه منابع حقوق بین الملل، با ارایه چارچوب مفهومی به دنبال احراز مسیولیت بین المللی دولت های بهره بردار سلاح های لیزری در مخاصمات مسلحانه می باشیم.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, حقوق موضوعی, حقوق عرفی, مخاصمات مسلحانه, سلاح های لیزری}
    Saeed Dehdashti Ardekani *, Masoud Raei, Manoochehr Tavassoli Naeini

     With the development of new military technologies and the supply of laser weapons and military equipment to the context of international and non-international armed conflicts and the inconsistency of international legal rules and regulations to control and limit the use of said technologies, the witness of concern in the international legal community We are. The use of laser weapons in international and non-international armed conflicts is a violation of the Fourth Additional Protocol of 1995 to the 1980 Convention on Conventional Weapons, in which the use of laser weapons that result in blindness and vision impairment is prohibited. Rule 86 of customary international humanitarian law also prohibits the use of laser weapons. Based on Article 36 of the 1st Additional Protocol of 1977, the governments in the production and use of new weapons and equipment should ensure that they are not prohibited from the perspective of international rules and laws. Using the aforementioned weapons in armed conflicts is a violation of international obligations. The main goal of this research is to verify the international responsibility of governments in using laser weapons in military operations. Therefore, by using an applied research with a descriptive-analytical method to collect the data obtained through library studies and field investigation, we have sought to realize this goal. The result of the research showed that the use of laser weapons is a violation of the above-mentioned international obligations, and considering the conditions of hostilities and the declaration of the governments.

    Keywords: International Responsibility, Thematic law, Customary law, Armed conflict, Laser weapons}
  • علی بابایی مهر*
    جنگل ها به عنوان ریه تنفسی زمین نقش پررنگی را درتامین حق حیات بشرایفا می کنند و در پیوند ناگسستنی با  دیگرحقوق بنیادین بشر می باشند، جنگل ها به عنوان یکی از عناصر مهم محیط زیست طبیعی، تکمیل کننده زنجیزه حق بر داشتن محیط زیست سالم بشر می باشند و به علت ویژگی های منحصر به فردی که دارند نقش تعیین کننده ای در پیروزی و یا شکست کشورهای متخاصم در جنگ ها دارند و به این جهت طرفین متخاصم از جنگل به عنوان تامین اهداف خصمانه استفاده می کنند، لذا باید با تمام توان و بکارگیری همه ظرفیت ها و قابلیت های موجود نسبت حفظ آن اقدام نمود. این مقاله در صدد است تا با واکاوی اسناد مختلف بین المللی مخصوصا  در مورد چگونگی ارتقای روند حفاظت از منابع زیست محیطی جنگل با استفاده از توانمندی نهادهای بین المللی برای شکل گیری عزم جهانی  به این پرسش اساسی پاسخ دهد که چگونه می توان زمینه حفاظت از محیط زیست جنگل را در زمان مخاصمات مصلحانه فراهم نمود؟ مقاله با روش توصیفی و تحلیلی، با هدف حفاظت از جنگل ها نگاشته شده است. نتایج کلی آن نشان می دهد هر روز بر دامنه جنگ ها افزوده می شود و به همین میزان یکی از منابع زیست محیطی که در خطر واقعی تخریب و انهدام هستند و از دامنه آنها کاسته می شود جنگل ها هستند، بنابراین باید با ایجاد ساختار مناسب همراه با الزامات قانونی برای تضمین این نعمت خدادادی که به عنوان مقدمه بهره مندی ازحق حیات بشر لحاظ می شود، اقداماتی هماهنگ در پیش گیرند.
    کلید واژگان: محیط زیست, جنگل, مخاصمات مسلحانه, حقوق بشر}
    Ali Babayeemehr *
    Forests, as the respiratory lung of the earth, play a significant role in the realization of the right to life, and are inextricably linked with other fundamental rights of mankind; forests, as one of the important elements of the natural environment, complete the right to a healthy human environment. And because of their unique characteristics, they have a decisive role in the victory or failure of hostile countries in the wars, and as a result, hostile parties use the forest as providing hostile aims, so they must be fully utilized and utilized. All existing capacities and capabilities are in keeping with it. Every day, the size of the wars increases, and equally one of the environmental resources that are at the true risk of destruction and falling from their scope are forests, so it must be created by building a proper structure with legal requirements to guarantee this God-given blessing Which is considered as an introduction to the enjoyment of human rights, takes coordinated action. This paper seeks to answer the question of how to protect the environment by exploring different international documents, in particular on how to promote the conservation of forest ecosystem resources using the ability of international institutions to formulate a global resolve. Provide the forest environment at a time of volatile conflicts?
    Keywords: Environment, Forest, Armed Conflict, Human rights}
  • مهدی پوررمضان*، حمیدرضا جمالی، غلامحسین مسعود

    پدیده ترور و تروریست از جمله پدیده های شوم است که در سالیان اخیر به شکل سازمان یافته ای در حال بسط و گسترش می باشد . این موضوع علاوه بر حوزه سیاست ، در حوزه حقوق بین الملل بشر دوستانه یا همان حقوق مخاصمات مسلحانه بیشتر مورد توجه قرار گرفته است.اما می توان این پدیده را در قالب عملیاتهای تروریستی نیز به بصورت هدفمند و غیر هدفمند تقسیم نمود که رسیدگی به چرا و چگونگی هر یک از این حوزه ها بدلیل اهمیت آن دارای شرایط خاص می باشد. بدیهی است که نگرش سازمانهای بین المللی مسیول در این حوزه نیز متفاوت می باشد به نحوی که شورای امنیت بر این اساس که آیا عملیات تروریستی مدنظر نوعی حمله مسلحانه است یا نه را در چگونگی صدور قطنامه موثر می داند . عدم ارایه تعریف دقیقی از مفهوم تروریسم به گونه ای که معیار حقوقی قابل استناد باشد، راه را برای گسترش وتعمیم اینگونه اقدامات هموار نموده است.احصاء مفاهیم دقیق وجامع با نگاه به آینده از اقدامات تروریستی بالاخص توسط گروه های شبه نظامی وچگونگی استناد به دفاع مشروع توسط دولت قربانی وبه تبع آن اقدامات پیشدستانه توسط سایر دول درگیر می تواند از اشاعه اینگونه فعالیتها و اقدامات ونیز تعمیم آن به سایر گروه های تروریستی جلوگیری نماید

    کلید واژگان: عملیات تروریستی, مخاصمات مسلحانه, دفاع مشروع}
    Hamidreza Jamali, Gholamhosein Masuod

    The terror phenomenon and terrorist is one of the most dreadful phenomenon that has been developing in a highly organized manner in recent years. In addition to politics domain this issue has been more considered international human rights fields or in the right of armed conflicts domain yet. This phenomenon can also be divided into to targeted and non targeted forms of terrorist operation which due to its high significance ،pursuing each case needs particular condition. Obviously the expansion of international responsible organization in this area is also different. So that , the security council believes that wether the type of terrorist operation is an armed attack or not, will be effective in inscription issuing procedure. Failure of providing a precise definition of the terrorism concept in a way that can be ciled by the legal standard ’has opened way for the expensive and generalization of such actions .comprehension of precise and concept by looking at the future of terrorist acts.’ In particular by Paramilitary Groups and how to cite legitimate defenses by the victim’s government and ‘consequently preemptive measures by other involved ‘can prevent speech such activities and actions ‘as well as generalize them to other

    Keywords: Terrorist Operation, Armed Conflict, self-defence}
  • منصوره حقیقی کفاش، سید محمدکاظم سجادپور*

    از آغاز تاریخ بشریت جنگ و خشونت همواره همزاد یکدیگر بوده و زنان به عنوان گروه آسیب پذیر بیشترین تاثیرات را متحمل شده اند. در حقیقت با بروز جنگ، گروه های مختلف به شکل عامدانه زنان را هدف قرار می دهند و از آنان برای رسیدن به اهداف جنگی خود بهره می جویند. بنابراین با توجه به جایگاه و نقش زنان در خانواده و جامعه به عنوان هسته اصلی، امنیت و ثبات متزلزل شده و در نگاه جامع با به خطر افتادن امنیت کشور یا کشورهای دیگر، جامعه جهانی با عدم امنیت و صلح روبه رو خواهد شد. در نتیجه می توان گفت که اهمیت شناخت تاثیرات ناگوار مخاصمات مسلحانه بر زنان و آثار آن بر صلح و امنیت بین المللی امری انکارناپذیر و ضروری است. در این زمینه شورای امنیت به عنوان رکن اجرایی سازمان ملل متحد که وظیفه حفظ صلح و امنیت بین المللی را بر عهده دارد، به این موضوع از سال 1991 به بعد توجه نموده و سه اقدام انجام داده است: 1. مفهوم پردازی نقض حقوق زنان در مخاصمات مسلحانه به عنوان تهدید علیه صلح و امنیت بین المللی، 2. اقدامات قضایی- امنیتی و 3. اقدامات سیاسی- امنیتی.

    کلید واژگان: خشونت, زنان, شورای امنیت, مخاصمات مسلحانه}
    Mansoureh Haghighi, Sayyed MohammadKazem Sajjadpour *

    Since the beginning of humanity, war and violence have always been with each other and women as vulnerable groups have the most impact of wars. In fact, when wars are started, women are deliberately targeted and used them to achieve their objectives by different groups. Therefore, due to the position and role of women in the family and society as a core, security and stability of countries are endangered. In a comprehensive perspective, when the countries become insecure, the international community will become insecure. As a result, it is undeniable that the importance of recognizing the adverse effects of armed conflict on women and its impact on international peace and security is essential. In this regard, the Security Council, as the United Nations Executive Director responsible for maintaining international peace and security, has focused on this issue since 1991 and undertaken three actions: 1. the concept of violating women's rights in armed conflict as a threat to international peace and security. 2. Judicial-security measures. 3. Political-security measures.

    Keywords: Security Council, Women, Peace, Security}
  • محسن زنده بودی، زینب پورخاقان شاهرضایی*، مسعود زمانی
    حق دفاع مشروع یکی از مباحث عمده و اساسی در حقوق بین المللی محسوب گردیده و از لحاظ تاریخی در روابط بین المللی خاورمیانه، از بدو ظهور دولت ها در عرف بین المللی وجود داشته است. ازاین رو هدف این تحقیق بررسی جایگاه دفاع مشروع در جنگ های بین المللی از منظر حقوق بین الملل با تاکید بر جنگ های نیابتی می باشد. سوال اصلی تحقیق عبارت است از اینکه رویکرد سازمان ملل متحد در اعطای مشروعیت حق دفاع به اعضای خود چگونه بوده است؟ نتایج نشان داد که شورای امنیت با طرح موضوع امکان توسل به دفاع مشروع، بیان جدیدی از دفاع مشروع را ارایه کرده است. تاکنون رکن قضایی سازمان ملل همچنان به حقوق موجود پایبند بوده و برخلاف شورای امنیت بر عدم امکان استناد به دفاع مشروع در برابر موجودیت غیردولتی تاکید می ورزد. همچنین در این مقاله به بررسی کلی ماده 51 منشور ملل متحد که حق دفاع مشروع دولت ها را با شرایطی خاص موردپذیرش قرار داده هست و به بند 4 ماده 2 منشور که اعضای سازمان ملل متحد در روابط بین المللی خود از تهدید و توسل به زور علیه تمامیت ارضی، استقلال سیاسی هر کشور یا هرگونه رفتاری که با اهداف ملل متحد مطابقت ندارد اشاره شده است. به طورکلی، در جنگ های نیابتی دولت های درگیر باید مواد حقوق مخاصمات مسلحانه و دفاع مشروع ازجمله کنوانسیون های چهارگانه ژنو را به طور کامل رعایت نمایند.
    کلید واژگان: دفاع مشروع, جنگ بین المللی, جنگ نیابتی, مخاصمات مسلحانه}
    Mohsen Zendeh Bodi, Zeinab Pourkhaqan Shahrezaei *, Maseod Zamani
    The right to self-defense has been one of the major issues in international law and has historically existed in international relations in the Middle East since the advent of states in international custom. Therefore, the purpose of this study is to examine the position of legitimate defense in international wars from the perspective of international law with emphasis on proxy wars. The main question of the research is what was the approach of the United Nations in granting legitimacy to the right of defense to its members? The results show that the Security Council has introduced a new expression of legitimate defense by raising the issue of the possibility of resorting to legitimate defense. Until now, the UN judiciary has remained committed to existing rights and, unlike the Security Council, has emphasized the impossibility of invoking legitimate defense against non-state actors. This article also provides an overview of Article 51 of the Charter of the United Nations, which recognizes the right of States to self-defense under certain conditions, and paragraph 4 of Article 2 of the Charter, which prohibits members of the United Nations in their international relations from threatening or using force against territorial integrity. The political independence of any country or any behavior that is not in line with the goals of the United Nations is mentioned. In general, in proxy wars, the states involved must fully comply with the provisions of the law of armed conflict and legitimate defense, including the four Geneva Conventions.
    Keywords: Legitimate Defense, International War, Proxy war, Armed Conflict}
  • علیرضا سودمند *

    صلح و آرامش در دنیای امروز یک حق بشری و شهروندی محسوب و بشر همواره دغدغه صلح و دوری جستن از مخاصمات را داشته، در عین اینکه پرهیز از مخاصمه به دلایل گوناگون اجتناب‌ناپذیر بوده است. در نبود یک نظام منسجم و سازمان‌مند در روابط بین‌الملل، این امر به رسمیت شناخته شده است که دولت یا دول متضرر می‌توانند نسبت به نقض یک تعهد حقوق بشردوستانه دست به اقدامات متقابل زنند. اما دامنه و شرایط توسل به اقدامات متقابل نامحدود نیست. تعهدات حقوق بشری از ویژگی‌های خاصی برخوردارند و در موارد معینی متفاوت از سایر تعهدات می‌باشند. حقوق بشردوستانه در جهت حفاظت و صیانت از غیرنظامیان و کودکان و... وضع گردیده است. حدود و ثغور اقدامات متقابل دول، باید با عنایت و رعایت اصل 51 منشور و احترام به اصولی مانند اصل کرامت انسانی، اصل رفتار انسانی و عدم تبعیض، اصل محدودیت در استفاده از ادوات و سلاح‌های جنگی، اصل ضرورت اقدامات نظامی، اصل تفکیک افراد و اموال در مخاصمات مسلحانه، اصل حسن نیت باشد. مقاله حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و با هدف شناسایی راهکارها و اقدامات جهت صیانت بهتر و جلوگیری از نقض حقوق بشر موضوع را بررسی کرده است.

    کلید واژگان: حقوق بشردوستانه, مخاصمات مسلحانه, حقوق بین الملل, اقدامات متقابل, شورای امنیت}
    Alireza Soodmand*

    Peace and tranquility in today's world is a citizenship and human right, and human beings have always been concerned with peace and avoidance of conflict, while avoiding conflict has been inevitable for various reasons. In the absence of a coherent and organized system of international relations, it is recognized that the aggrieved state or states can retaliate against a violation of a humanitarian rights obligation. But the scope and conditions of recourse to reciprocity are not unlimited. Human rights obligations have certain characteristics and in some cases are different from other obligations. Humanitarian rights have been established in order to protect civilians, children, etc. The limits of reciprocal actions of states should be in accordance with Article 51 of the Charter and based on respect for principles such as the principle of human dignity, the principle of human behavior and non-discrimination, the principles of restriction in the use of weapons and war tools, the principle of necessity of military action, the principle of separation of persons and property in armed conflicts, and the principle of good faith. The present article has investigated this issue with a descriptive-analytical method with the aim of identifying solutions and measures for better protection and prevention of human rights violations.

    Keywords: Humanitarian Law, Armed Conflicts, International Law, Reciprocity, Security Council}
  • رضوان علی محمدی*

    هواپیماهای بدون سرنشین همانند سایر ابزار و وسایل نظامی تابعی از قواعد حقوق بین‌الملل بشردوستانه هستند. لذا بررسی مشروعیت یا غیرقانونی بودن بکارگیری این هواپیماها در چارچوب قواعد حقوق بین‌الملل بشردوستانه و مخاصمات مسلحانه ضروری است. در این راستا اصول تفکیک، تناسب و احتیاط و قابلیت اعمال آنها بر هواپیماهای بدون سرنشین بررسی خواهد شد. نگاهی بر قواعد حقوق بین‌الملل بویژه حقوق بشردوستانه حاکی از این مطلب است که بطورکلی استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین بالذات ممنوع نیست و این هواپیماها به خودی خود ناقض اصول و قواعد حقوق بشردوستانه نیستند. از آنجا که هواپیماهای بدون سرنشین بعنوان وسیله و ابزار جنگی ملحوظ شده و سلاح محسوب نمی‌شوند لذا مقررات ناظر بر کنترل تسلیحات بر آنها اعمال نمی‌شود و جزء سلاح‌های ممنوعه تلقی نمی‌گردند. بلکه بعنوان ابزار و ادوات جنگی و در راستای تحقق شیوه‌های درگیری باید قادر به رعایت اصول و قواعد حقوق بین‌الملل بشردوستانه مخصوصا اصل تفکیک باشند. اینکه آیا هواپیماهای بدون سرنشین بطورکلی قادر به رعایت این قواعد و بایدها و نبایدهای حقوق مخاصمات مسلحانه هستند و هرگونه استفاده از آنها منطبق با این قواعد است حکم کلی نمی‌توان داد. بلکه بر این امر مبتنی است که هواپیما با چه هدف و چه قابلیت‌ها و کارکردهایی و در چه اوضاع و احوال و شرایطی و با چه شیوه کنترلی بکار گرفته می‌شود.

    کلید واژگان: هواپیمای بدون سرنشین, حقوق بین الملل بشردوستانه, اصل تفکیک, مخاصمات مسلحانه}
    Rezwan A. Mohammadi*

    Drones, like other military tools and equipment, are subject to the rules of international humanitarian law. Therefore, it is necessary to examine the legitimacy or illegality of the use of these aircrafts within the framework of the rules of international humanitarian law and the regulations of armed conflict. In this regard, the principle of separation, the principle of proportionality, and the principle of precaution and their applicability to drones will be examined. A look at the rules of international law, especially humanitarian law, shows that the use of drones is not inherently prohibited in general, and that these aircrafts themselves do not violate the principles and rules of humanitarian law. Because drones are considered as war tools and equipment, not weapons, the provisions governing arms control do not apply to them and they are not considered as prohibited weapons. But as tools and equipment of war and in order to realize the methods of conflict, they must be able to comply with the principles and rules of international humanitarian law, especially the principle of separation. It is not possible to make a general judgment as to whether drones are generally capable of complying with these rules and the do's and don'ts of the law of armed conflict, and whether any use of them complies with these rules. Rather, it is based on the purpose for which the aircraft is operated, with what capabilities and functions, and in what circumstances and under what control methods.

    Keywords: Drone, International Humanitarian Law, Principle Of Separation, Armed Conflic}
  • مهدی پوررمضان*، حمیدرضا جمالی، غلامحسین مسعود

    پدیده ترور و تروریست از جمله پدیده های شوم است که در سالیان اخیر به شکل  سازمان یافته ای در حال بسط و گسترش می باشد . این موضوع علاوه بر حوزه سیاست ، در حوزه حقوق بین الملل بشر دوستانه یا همان حقوق مخاصمات مسلحانه بیشتر مورد توجه قرار گرفته است.اما می توان این پدیده را در قالب عملیاتهای تروریستی نیز به بصورت هدفمند و غیر هدفمند  تقسیم نمود که رسیدگی به چرا و چگونگی هر یک از این حوزه ها بدلیل اهمیت آن دارای شرایط خاص می باشد. از این رو ،پژوهش حاضر با هدف  تبیین مفهوم وتحلیل حقوقی اعمال تروریستی در حوزه حقوق مخاصمات مسلحانه و دفاع مشروع به رشته تحریر در آمده است. این پژوهش از نوع کاربردی بوده  وبا روش توصیفی-تحلیلی انجام شده است لذا با مراجعه به منابعی همچون کتب و مقاله های علمی وپژوهشی داخلی وخارجی وهمچنین اسناد بین المللی موضوع حاضر به صورت تحلیلی بر پایه ی روش کیفی ودر راستای اثبات فرضیه ها مورد بررسی قرار می گیرد. یافته های پژوهش حاکی از آن است  که نگرش سازمانهای بین المللی مسیول در این حوزه نیز متفاوت می باشد به نحوی که شورای امنیت بر این اساس که آیا عملیات تروریستی مدنظر نوعی حمله مسلحانه است  یا نه،نوع تفسیر  آنرا در چگونگی صدور قطنامه موثر می داند .

    کلید واژگان: تروریسم, عملیات تروریستی, مخاصمات مسلحانه, دفاع مشروع, حقوق بشردوستانه}
    Mehdi Pourramezan *, Hamidreza Jamali, Gholamhosein Masuod

    The terror phenomenon and terrorist is one of the most dreadful phenomenon that has been developing in a highly organized manner in recent years. In addition to politics domain this issue has been more considered international human rights fields or in the right of armed conflicts domain yet. This phenomenon can also be divided into to targeted and non targeted forms of terrorist operation which due to its high significance ،pursuing each case needs particular condition. Obviously the expansion of international responsible organization in this area is also different. So that , the security council believes that wether the type of terrorist operation is an armed attack or not, will be effective in inscription issuing procedure. Failure of providing a precise definition of the terrorism concept in a way that can be ciled by the legal standard ’has opened way for the expensive and generalization of such actions .comprehension of precise and concept by looking at the future of terrorist acts.’ In particular by Paramilitary Groups and how to cite legitimate defenses by the victim’s government and ‘consequently preemptive measures by other involved ‘can prevent speech such activities and actions ‘as well as generalize them to other.

    Keywords: Terrorism, Terrorist Operation, Armed Conflict, self-defence, Humanitarian law}
  • علیرضا محمدرضائی، مریم مرادی*، ابومحمد عسگرخانی

    حقوق بشر و حقوق بشردوستانه هر دو به‌منظور حمایت از حقوق انسانی و اجبار دولت‌ها به رعایت شان و مرتبت انسانی تدوین و توسعه یافته‌اند و مکمل یکدیگر عمل می‌نمایند؛ حقوق بشر حقوقی است که همگان در همه زمان‌ها، حتی در زمان جنگ نیز از آن برخوردار می‌باشند؛ حال‌آنکه حقوق بشردوستانه مجموعه‌ای از قواعد بین‌المللی است که مشخصا، ناظر بر رفتار قوای متخاصم در جنگ‌های مسلحانه است؛ مقاله حاضر به بررسی رویکرد حقوق بشر و حقوق بشردوستانه در زمان جنگ ‌و نحوه حمایت از غیر-نظامیان در مخاصمات مسلحانه با روش توصیفی - تحلیلی می‌پردازد؛ سوال اصلی مقاله حاضر این است که رویکرد این دو نهاد حقوقی در حمایت از افراد چیست؟ از سویی دیگر مقاله حاضر به دنبال پاسخ‌گویی به این سوال است که آیا قواعد و مقررات حقوق بشر در زمان جنگ‌های مسلحانه نیز رعایت می‌شوند یا خیر؟ یافته‌های تحقیق، حاکی از آن است که توجه به قواعد و مقررات حقوق بشر در راستای حمایت از کرامت انسانی در زمان مخاصمات مسلحانه الزامی بوده و این دو نهاد حقوقی به‌صورت مکمل عمل می‌نمایند.

    کلید واژگان: تعاملات حقوقی, حقوق بشر, حقوق بشردوستانه, حمایت از غیر نظامیان, مخاصمات مسلحانه}
    Alireza Mohammad Rezaei, Maryam Moradi *, Abumohammad Asgarkhani

    Both human rights and humanitarian law have been developed and complemented to protect human rights and to oblige states to respect human dignity; Human rights are rights that everyone enjoys at all times, even in times of war; Humanitarian law, on the other hand, is a set of international rules that specifically govern the conduct of hostile forces in armed conflict; This article examines the human rights and humanitarian rights approach in wartime and how to support civilians in armed conflict through descriptive-analytical methods; The main question of the present article is what is the approach of these two legal institutions in protecting individuals? On the other hand, the present article seeks to answer the question of whether the rules and regulations of human rights are observed during armed conflict or not? The findings of the study indicate that it is necessary to pay attention to the rules and regulations of human rights in order to protect human dignity in the event of armed conflict, and these two legal institutions complement each other.

    Keywords: Legal interactions, human rights, humanitarian law, civilian protection, armed conflict}
  • Akram Mirzakhani
    The issue of Palestine and the rights of its people has considerable significance and consideration, and so far, various aspects have been investigated. But perhaps has not analyzed from the perspective of the official Israeli assemblies. Therefore, in the present article, we consider the legitimacy of building a separation wall from the point of view of the judiciary in Israel and, in a comparative study with the International Court of Justice, we will examine
    Keywords: Separation Wall, Armed Conflict, The Hague, Dispute Resolution, HumanRights, Legitimate Defense, Humanitarian Intervention, Genocide}
  • ابراهیم رحمانی*، داود آقایی، سیامک موذنی

    اثرگذاری انسان بر محیط پیرامونی خود به حدی رسیده که ماهیت و اهمیت جهانی یافته و بقای نسل انسان و سلامت او به وجود محیط زیست سالم و پاک منوط شده است. ماموریت بنیادین سازمان ملل، حفظ نسل های آینده از مخاصمه و هدف اصلی یونسکو نیز یاری رسانی به منظور حفظ صلح و امنیت به واسطه توسعه همکاری میان ملل و با مدد از آموزش و پژوهش علم و فرهنگ عنوان شده است. طی سده اخیر، مخاصمات فراگیر و متعدد بین المللی و غیربین المللی، حیاتی ترین عنصر خارجی برای دوام حیات نوع بشر در معرض تجاوزات بی شمار را هدف قرار داده و بشریت را مشغول خود کرده است. از نخستین روزهای شکل گیری تمدن انسانی، مدیریت آب چالش اصلی بشر بوده و آب به عنوان نخستین منبع حیاتی، جوامع انسانی و اقتصاد را دچار محدودیت کرده است. در قرن 21 نحوه مدیریت و حفاظت از منابع آب (رودخانه ها، تاسیسات و آب های زیرزمینی) به هنگام بروز مخاصمات، همت همگانی را می طلبد تا جایی که مجمع عمومی در جولای 2010، حقی نوین به میثاق حقوق بشر با عنوان «حق همگانی دسترسی به آب سالم» اضافه نمود و دهه 2005 تا 2015 را دهه آب و شعار «آب گنج هزاره سوم» اعلام کرده است. هدف از این مقاله، بررسی این موضوع است که آیا حقوق بشردوستانه حاوی اصول و قواعدی هست که ناظر بر نحوه حمایت و حفاظت از آب در همه انواع آن از قبیل رودخانه ها، تاسیسات آبی، منابع زیرزمین و غیر است و چگونگی مواجهه نیروهای نظامی با این ماده حیات بخش است؟

    کلید واژگان: بهره برداری از منابع آب, مخاصمات مسلحانه, کنوانسیون ژنو (1949), پروتکل الحاقی اول (1977)}
    Ebrahim Rahmani, Davood Aghaee, Siyamak Moazeni

    Human’s impacts on his perimeter environment are reached to a level that has gotten global essence and importance. The human beings existence and his health are depending on safe and pure environment. Fundamental mission of United Nation's Organization is to save future generations from scourge of war and UNESCO main goal is to assist in order to save peace and security through expansion of cooperation between nations by taking assistance from culture, science and education. During recent century, numerous international and non-international conflicts is targeting the most vital external element of mankind survival by many aggressions and made man engagment to itself. From the beginning of human civilization, water management is the main challenge of mankind and water as the first source of life, has limited human and economical communities. In 21 Century, managing and saving water sources (rivers, installations and subterranean waters) need common ambition in hostility time. Therefore in July 2010, General Assembly added a new right to human rights covenant called “public right of accessibility to clean water” and it announced decade of 2005 to 2015 as water decade with the motto of “Water, Third Millennium Treasure”. The aim of the article is to review the subject that human rights are consist of principles and rules that are observing on the method of supporting and saving water in all of its forms like rivers, water installations and underground sources and how military forces face to this resuscitative material.

    Keywords: Utilization of Water Resources, Armed Conflict, Geneva Convention (1949), Additional Protocol I (1977)}
  • ریحانه دروگری، پیمان حکیم زاده خویی*
    ظهور و حضور ارتش های خصوصی در عرصه مخاصمات مسلحانه باعث گردید که دولت ها دیگر تنها بازیگران نظام بین الملل پس از جنگ سرد نباشند. امروزه مخاصمات مسلحانه چه بین المللی و چه غیربین المللی بیشتر جولانگاه ارتش های خصوصی است تا ارتش ها و سربازان دولتی. گسترش فعالیت های این ارتش ها و توسعه خدمات ارائه شده توسط آنان اعم از مشارکت مستقیم و غیرمستقیم سبب نگرانی جامعه بین المللی از تبعات چنین حضور و فعالیتی شده است. چالش های حقوقی مهمی در زمینه ماهیت و وضعیت حقوقی و به ویژه مسئولیت ارتش های خصوصی وجود دارد؛ چراکه مطابق قواعد حقوق بشردوستانه هر فردی که به هر علتی در مخاصمات مسلحانه شرکت کند، در صورت عدم رعایت قواعد و اصول حاکم بر مخاصمات دارای مسئولیت خواهد بود. احراز زمینه های ایجاد مسئولیت بین المللی اعم از مسئولیت دولت و مسئولیت کیفری اعضای ارتش های خصوصی مطابق اسناد بین المللی برای ایجاد چارچوب حقوقی منسجم برای این امر ضروری است . دولت هایی که بنحوی با ارتش های خصوصی مرتبط می باشند در قبال اقدامات این ارتش ها، براساس تعهدات ناشی از قواعد حقوق بین الملل و حقوق بین الملل بشردوستانه، در صورت نقض این تعهدات دولت مسئولیت خواهد داشت. درکنار این بعد از مسئولیت، نقض قواعد حقوق بشردوستانه مطابق مفاد کنوانسیون های چهارگانه ژنو می تواند مسئولیت کیفری نیز برای اعضای ارتش های خصوصی به دنبال داشته باشد. حال با توجه به پذیرش حضور این ارتش ها در مخاصمات مسلحانه این سوالات مطرح می شود که ماهیت حقوقی ارتش های خصوصی چیست؟ ارتش های خصوصی در قبال اقدامات و فعالیت های خود چه مسئولیت هایی برعهده دارند؟ ضمانت اجرای نقض قواعد حقوق بین الملل بشردوستانه توسط ارتش های خصوصی چیست؟
    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, ارتش های خصوصی, مخاصمات مسلحانه, حقوق بشردوستانه, مسئولیت کیفری, مسئولیت دولت}
    Reyhane Derogari, Peyman Hakimzade Khoei *
    The end of Cold War marked the beginning of major changes to the international armed conflicts. The presence of private militaries in the arena of armed conflicts made states no longer be the only actors in the scene. Today's armed conflicts, whether international or non-international, are scenes for totalitarian troops of private militaries, not soldiers and government armies. The expansion of the activities of these armies and the development of services provided by them, including direct and indirect participation, have caused the international community to be concerned about the consequences of such presence and activity. There are important legal challenges regarding the nature and legal status of the private military, and in particular the responsibility of the private militaries. In accordance with the humanitarian law of any persons who participate in any armed conflict for any reason, will be responsible for failure to observe the rules and principles governing the conflict. Establishing the areas of international responsibility, including government responsibility and the criminal responsibility of members of private military forces, is required in accordance with international instruments to create a coherent legal framework. States associated with private militaries will be liable in the event of a breach of obligations by the state in relation to the actions of these armies, in accordance with the obligations arising from international law and international humanitarian law. In addition to this responsibility, violations of humanitarian law in accordance with the provisions of the Geneva Conventions can lead to criminal liability for members of the private military. Given the acceptance of the presence of these armies in armed conflicts, questions arise as to what the legal nature of the private militaries is? What are the private militaries responsible for their actions and activities? What is the guarantee of violating international humanitarian law by private militaries?
    Keywords: international responsibility, private militaries, Armed conflicts, humanitarian law, criminal responsibility, government responsibility}
  • حسن پوربافرانی
    درست است که دیوان بین المللی کیفری براساس بند 1 ماده 5 اساسنامه خود، صلاحیت رسیدگی به جنایات جنگی را دارد، اما صلاحیت این دیوان، یک صلاحیت تکمیلی است و صلاحیت اولیه و اصلی، مخصوص دادگاه های داخلی کشورهاست. دادگاه های داخلی کشورها برای رسیدگی به جنایات جنگی حسب اینکه جرم در قلمرو آنها اتفاق افتاده یا مرتکب یا قربانی از اتباع آنها باشند یا خیر، از اصول صلاحیتی متفاوتی مانند صلاحیت سرزمینی، شخصی و جهانی برخوردارند. محدودیت های سنتی ماهیتی و شکلی هم امروزه وجود ندارد. معیارهای تحقق مخاصمات مسلحانه داخلی، که جنایت جنگی در بستر آن قابل تحقق است، امروزه فراتر از معیارهای پروتکل الحاقی دوم بوده و از همان معیارهای موجود در رویه قضایی بین المللی و مقررات اساسنامه دیوان متابعت می کند. عدم الحاق دولت ها به کنوانسیون های چهارگانه و پروتکل های الحاقی و نیز عدم جرم انگاری مستقل جنایات جنگی در حقوق داخلی کشورها هم مانع رسیدگی دادگاه های داخلی نیست.
    کلید واژگان: جنایات جنگی, دادگاه های داخلی, مخاصمات مسلحانه, کنوانسیون های ژنو, دیوان بین المللی کیفری}
    Hassan Poorbafrani
    Although, international criminal Court based on article 5, subject 1 of its statute, has jurisdiction to investigate war crimes, but it is a complementary, and primary jurisdiction, is special for municipal courts of countries. Municipal courts of countries for investing war crimes, according to crime which was happened in their territory and guilty or victims is their citizen or not, have different principal jurisdiction like, territorial, nationality and universal jurisdiction. Today there is no substantive and procedure limitation. Today, a criterion of realization for internal armed conflicts which is bed of war crimes is much higher than second additional protocol criteria and conforms to existing criteria of international judicial precedent and laws of international criminal law’s statute. Lack of adding nations to four Geneva conventions and additional protocols and also lack of independent criminalization for war crimes in internal law of countries would not prevent municipal courts to investigate.
    Keywords: Ware Crimes, Municipal Law, Armed Conflicts, Geneva Conventions, International Criminal Court}
  • فرید آزادبخت، سارا بلخی
    حمایت و حفاظت از اموال فرهنگی در زمان مخاصمه و در حین اشغال مستلزم توجه دقیق به مولفه های گوناگونی است که در یک تعامل دیالکتیک میان اقتضائات جنگی و اهمیت حیاتی اموال فرهنگی صورت می گیرد. در این راستا، نخستین سند بین المللی خاص که مبادرت به تعریف اموال فرهنگی نموده است، کنوانسیون لاهه 1954 است که این امر حکایت از توسعه حداکثری حقوق جنگ در قرن نوزدهم دارد. به هر حال، اهمیت این موضوع اقتضاء دارد که با تحلیل حقوقی، جوانب و ابعاد قضیه حمایت از اموال فرهنگی در دو وضعیت اشغال و جنگ بررسی و ابهام های موجود در این زمینه برطرف و تا حد امکان مساله شفاف سازی گردد. به همین منظور، در این مقاله، در پرتو این فرضیه که «قاعده مند سازی رفتار حین مخاصمه و در زمان اشغال و توجه کافی به مسئولیت مدنی و کیفری متخاصمان و نیروهای نظامی و توجه به ساز و کارهای حمایتی عام و ویژه مندرج در کنوانسیون 1954 و ساز و کار حمایتی پیش بینی شده در پروتکل دوم 1999 و توافق صریح و جامع دولت ها در احصاء مصادیق حالت ضرورت نظامی، می تواند فاجعه تخریب و غارت و نابودی اموال فرهنگی را در صحنه نبرد و اشغال محدود سازد» به تفصیل به بررسی و تبیین دقیق و هدفمند کنوانسیون 1954 درچارچوب روش تحلیل محتوا پرداخته شده است. افزون بر این، موضوعاتی چون اهداف و قلمرو کنوانسیون، ساز و کارهای حمایتی سه گانه، مفهوم اموال فرهنگی، ضرورت نظامی تشریح گردیده و به پیشرفت های مادی، معنوی و قانونی ای که در این عرصه صورت گرفته، به ویژه پروتکل دوم 1999 که نشانگر سیر تکاملی و پویش مترقیانه حقوق بین الملل فرهنگی و حقوق بین الملل بشردوستانه می باشد، پرداخته شده است.
    کلید واژگان: اموال فرهنگی, کنوانسیون 1954 لاهه, ضرورت نظامی, مخاصمات مسلحانه, سازوکارهای حمایتی, کمیته حمایت از اموال فرهنگی, مسئولیت کیفری}
    Farid Azadbakht, Sara Balkhi
    of cultural properties. In this regard, first special international document that has defined cultural properties is Hague Convention of 1954 that implies the most development of war rights in 19th century. this document defines and determines extent of cultural properties in clauses “a” and “b” of article 1 that has two important requirement; on the one hand, these properties have limited to movable and immovable properties that are in group of tangible properties; and on the other hand, above – mentioned properties must have critical importance for culture of nation that despite this subject, reference or criterion not has predicted for obtaining this. Anyway, the importance of this subject requires that by law Analysis, dimensions of support cultural properties during war and occupation must be studied and existing vogues must be eliminated and problem must be clarified as possible. Therefore, in this paper, regarding to this assumption that ruling behavior during war and occupation and sufficient attention to civil and criminal responsibility of hostiles and military forces and attention to special and usual support mechanisms International Studies Journal (ISJ) / No. 35 / VIsaid in 1954 convention and predicated support mechanism in 1999 second protocol and comprehensive and explicit agreement of governments regarding military necessity can limit disaster of destruction and loot of cultural properties during war and occupation, 1954 convention has studied and described in framework of content analysis method, and in addition to description of subjects such as purposes and extent of convention, three – fold support mechanisms, concept of cultural properties, military necessity, legal, spiritual and material advances in this regard and specially 1999 second protocol that shows progressive dynamism of cultural international rights and international humanitarian law have been evaluated in several independent chapters that attention to creating committee of support cultural properties during war and cultural properties support funding during occupation is an example of this that are two progressive mechanism for efficient support cultural properties during war and occupation.
    Keywords: cultural properties, Hague Convention of 1954, military necessity, armed hostilities, support mechanisms, committee of cultural properties, criminal responsibility}
  • احمد سلیمان زاده
    یکی از چالش های کنونی در حوزه حقوق بشردوستانه، پدیده شایع مشارکت مستقیم غیرنظامیان در مخاصمات مسلحانه است. حقوق بشردوستانه به موضوع مشارکت مستقیم غیرنظامیان در نبردها اشاره می کند، اما تعریفی از آن ارائه نمی کند. در نوشتار حاضر، به منظور رفع این خلاء حقوقی بین المللی با طرح پرسش محوری «ماهیت و آثار حقوقی شرکت مستقیم غیرنظامیان در مخاصمات مسلحانه چیست؟»، از طرفی به واکاوی بایسته ها و عناصر سازنده تعریف مشارکت مستقیم، رابطه علیت و رابطه خصمانه حاکم بر مشارکت مستقیم، مصادیق مشارکت مستقیم و تفسیر موسع آن و از طرف دیگر به بررسی اعمال حقوق بشر و اصول بنیادین بشردوستانه بر مشارکت مستقیم و حمایت های حقوقی قابل سلب و غیرقابل سلب از غیرنظامیان شرکت کننده در مخاصمه پرداخته و به این نتیجه می رسیم که در زمان مخاصمه مسلحانه، مشارکتی مستقیم تلقی می شود که فرد غیرنظامی به قصد صدمه به پرسنل و تجهیزات دشمن مرتکب اعمال خصمانه شده باشد و یا در شرف ارتکاب چنین اعمالی باشد. چنین مشارکتی منجر به از بین رفتن مصونیت و محاکمه فرد شرکت کننده می شود.
    کلید واژگان: حقوق بشردوستانه, حقوق بشر, مخاصمات مسلحانه, مشاکت غیرمستقیم, مشارکت مستقیم, غیرنظامیان}
    Ahmad Soleymanzadeh
    In the sphere of international humanitarian law, one of the intricate challenges is the»direct participation of non-civilians in armed conflicts «. Although humanitarian laws point to the subject named» direct participation «of non-civilians in conflicts, but don’t present any explanation about it. In this paper, in order to remove the international right gap through introducing this question:» what is the nature and legal impacts of direct participation of non-civilians in armed conflicts? «, first we deliberated the necessitous and the constituent elements of direct participation, causal and inimical relationship observed in direct participation, direct participation alternatives and description of it and also the main principles of humanitarian on direct participation, detestable and non-detestable legal protections of non-civilians participation. The results showed that in armed conflicts time, this is called direct participation that a non-civilian person with the purpose of injuring staffs and enemy equipment has done conflictive behavior or is going to do the same. This kind of participation leads to deletion of the security and trialing of participated person.
    Keywords: Humanitarian Law, Human Rights, Armed Conflicts, Martials, Direct Participation, Indirect Participation, civilians}
  • نسرین مصفا
    مقاله پیش رو پس از تشریح و تبیین تحکیم صلح در چارچوب عملیات صلح متحد به چالش های پیش روی آن می پردازد. تحکیم صلح در حقیقت مجموعه ای است در هم تنیده از فعالیت هایی که از لحاظ نظری فاقد مبنای حقوقی روشن در منشور ملل متحد، ولیکن به لحاظ عملی و تجربی مهمترین ابزار قابل دسترس برای تامین حفظ اصلح و امنیت بین المللی می باشد، در حالی که تحکیم صلح یک رهیافت عملی برای حفظ اصلح و امنیت بین المللی است و نمی توان دست آوردهای مثبت آن را انکار نمود، ولیکن در عمل با چالش های زیادی روبرو بوده که موجب تحلیل کارائی آن می باشد. این چالش ها خود به عوامل متعددی وابسته هستند که ریشه ای ترین آنها آپارتاید جهانی، نظام بین المللی ناعادلانه مبتنی بر تبعیض می باشد.
    کلید واژگان: سازمان ملل متحد, عملیات صلح, تحکیم صلح, کمیسیون تحکیم صلح, مخاصمات مسلحانه}
    This article, after explaining the concept of peace building in the framework of United Nations peace operations, considers the challenges facing it. Peace operations are a complex and inter-related set of activities which lack clear legal status in the United Nations charter, but are accessible instruments for the maintenance of international peace and security. Despite the fact that peace building is a practical approach for the maintenance of peace and security and its positive achievements cannot be denied, it has been confronted with many challenges that diminish its effectiveness. These challenges relate to many factors, the most basic of which is global apartheid: an unjust international order. In addition, the belief also exists that it threatens a new form of western colonialism. In the framework of Western-based institutionalization, based on the liberalism that seeks to impose peace in other societies, it imposes peace without attention to their culture.
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال