به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « diplomatic protection » در نشریات گروه « فقه و حقوق »

تکرار جستجوی کلیدواژه «diplomatic protection» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • احمدرضا توحیدی*، فاطمه میراخورلی

    یکی از موضوعات نه چندان جدید اما بسیار حائز اهمیت در حقوق بین الملل، حمایت از اتباع است. این نوع حمایت توسط دولت متبوع، تنها هنگامی پذیرفته می شود که شخص زیان دیده قبلا کلیه روش های حقوقی جبران خسارت (اداری و قضایی) را در مراجع داخلی دولت مدعی علیه پیگیری کرده باشد. این قاعده به عنوان پیش نیاز طرح دعوا در مراجع بین المللی، به دولت میزبان فرصت می دهد تا قبل از طرح دعوا، نقض ادعایی را بررسی و حسب مورد جبران کند. سوال اصلی این است که نحوه مواجهه دیوان بین المللی دادگستری با ایرادات مقدماتی و ادعای عدم تحقق قاعده طی مراجع داخلی در پرونده های مطروحه در دیوان چگونه است؟ بر این اساس، مقاله در مقام تبیین و اجرای اصل آزادی دسترسی به دادگاه ها و رعایت قاعده طی مراجع داخلی در دعاوی بین الدولی، رای 30 مارس 2023 را در مورد قضیه برخی اموال ایران بررسی می کند. یافته اصلی مقاله این است که دیوان در این رای با گذر از معیارهای پیشین خود و با اتکا به معیار موثربودن جبران خسارت، ایراد و ادعای ایالات متحده را مبنی بر عدم رعایت قاعده توسط ایران رد نموده و بر این موضع تاکید می نماید که استناد به قاعده طی مراجع داخلی، با توجه به اوضاع و احوال موجود هر قضیه بررسی شود.

    کلید واژگان: قاعده طی مراجع داخلی, حل و فصل اختلافات, دیوان بین المللی دادگستری, حمایت دیپلماتیک}
    Ahmad Reza Tohidi *, Fateme Mirakhorli

    The protection of nationals is a significant issue in international law, albeit not contemporary. However, such protection is recognized by the respective State only if the injured individual has exhausted all available legal avenues for remedies (both administrative and judicial) within the domestic authorities of the defendant State. This requirement, serving as a precondition for initiating a lawsuit before international courts or tribunals, affords the host State the opportunity to investigate the alleged violation and provide redress. This article examines how the International Court of Justice (ICJ/ the Court) addresses preliminary objections and claims of non-compliance with the exhaustion of local remedy rule in cases brought before the Court. Employing a descriptive-analytical method and relying on library sources, the article explores the concept of access to justice and the exhaustion of local remedy rule in international disputes, with a particular focus on the ICJ's judgment of March 30, 2023, regarding the case of Certain Iranian Assets. The primary finding of this study is that the Court, departing from its previous approach and emphasizing the efficacy of remedies, dismissed the United States' objection that Iran failed to comply with the rule. The Court emphasized that the exhaustion of local remedy rule should be assessed on a case-by-case basis, taking into account the prevailing circumstances.

    Keywords: Exhaustion of Local Remedy Rule, settlement of international disputes, International Court of Justice, Diplomatic Protection}
  • فرناز رییس کاظمی*
    مصونیت دیپلماتیک نوعی مصونیت قانونی است که طبق آن مامور سیاسی و فرستاده دولت ها مورد تعقیب قضایی قرار نخواهد گرفت. به عبارتی دو کشور در قبال یکدیگر متعهد هستند که دیپلمات ها و مقامات ارشد دولتی یکدیگر را تحت تعقیب قانونی قرار ندهند. کارامبا دیپلمات زیمبابوه در ایالات متحده آمریکا بود که متهم به ضرب و شتم خشونت آمیز یا شکنجه نسبت به پسر خود بود. اما به دلیل مصونیت داشتن مجازات نشد. این مقاله در صدد بررسی مشکلات سوء استفاده نمایندگان دیپلماتیک و کنسولی و بی کیفرمانی آن ها و خصوصا ضرورت جبران خسارت قربانی است که امروزه گریبان گیر جوامع بشری شده است. ماده 32 کنوانسیون وین 1961تنها یک استثناء برای تحت تعقیب قراردادن دیپلمات ها قائل شده است که مربوط به انصراف از مصونیت است. راه حل احقاق حق افراد قربانی جرائم ارتکابی رو به گسترش دیپلمات ها و جلوگیری از سوء استفاده از مصونیت دیپلماتیک آن ها، برای فرار از مجازات و پرداخت خسارت به این قربانیان چیست؟ این پژوهش  با روش پژوهش توصیفی- تحلیلی درصدد پاسخگویی به این پرسش است. هدف نوشتار حاضر علاوه بر تشریح قضیه کارامبا، ارائه راه حل هایی برای جلوگیری از از ارتکاب جرم توسط دیپلمات های دارای مصونیت است.  نتایج این پژوهش، نشان دهنده این است که توجه به عوامل موثر در سوء استفاده از مصونیت، راهکاری موثر در پیشگیری و مقابله با این قبیل تخلفات است.
    کلید واژگان: جرائم, حمایت دیپلماتیک, روابط بین الملل, رویه قضایی ایالات متحده آمریکا, سوء استفاده دیپلماتیک}
    Farnaz Raeeskazemi *
    Diplomatic immunity is a type of legal immunity according to which political agents and envoys of states will not be prosecuted. In otherwords, two countries are committed to each other not to prosecute each other's diplomats and senior government officials. Karamba was a Zimbabwean diplomat in the United States who was accused of beating or torturing his son violently. But he was not punished due to his immunity. This article aims to examine the problems of diplomatic and consular representatives abuse and their impunity, and especially the need to compensate the victims. which has plagued human societies today. Article 32 of the 1961 Vienna Convention provides only one exception for prosecuting diplomats, which is related to waiver of immunity. What is the solution to assert the rights of the victims of widespread crimes committed by diplomats and prevent them from abusing their diplomatic immunity to escape punishment and pay damages to these victims? This research tries to answer this question with a descriptive-analytical method. In addition to explain the Karamba case, the purpose of this article is to provide solutions to prevent diplomats with immunity to commit crimes. The results of this research is to show that paying attention to the effective factors about of immunity abuse is an effective way to prevent and deal with such violations.
    Keywords: Crimes, Diplomatic abuse, Diplomatic Protection, International Relations, United States of America jurisprudence}
  • اعظم امینی*، محمد عابدی
    حق دولت ها در حمایت دیپلماتیک از اتباع خود که در دیگر کشورها آسیب دیده اند، به شرط احراز تابعیت و طی طریق مراجع داخلی و ارتکاب فعل متخلفانه بین المللی، مسلم است. لیکن، امکان حمایت دیپلماتیک از دارندگان تابعیت مضاعف در کشور متبوع دیگر شخص و استناد به نقض حقوق بشر شخص حمایت شده از مسایلی است که در رویه های بین المللی در مسیر تثبیت قرار دارد. بازداشت و محکومیت خانم نازنین زاغری تبعه ایرانی- انگلیسی در ایران و اعمال حمایت دیپلماتیک بریتانیا از وی و احتمال اقامه دعوا در دیوان بین المللی دادگستری، دوباره موضوع قاعده تابعیت غالب شخص حمایت شده و استناد به حقوق بشر را، به عنوان مبنای حمایت دیپلماتیک، مطرح کرده است. در این پژوهش، که به روش توصیفی تحلیلی انجام گرفته، ادله توجیهی دولت بریتانیا در اعمال حمایت دیپلماتیک از خانم زاغری بر مبنای تابعیت غالب و حقوق بشر بررسی شده و به استناد مقررات داخلی تابعیت و منع سوءاستفاده از حق و استاپل مورد نقد قرار گرفته است. همچنین، مذاکرات سیاسی با بریتانیا به منظور حل موضوع یا خروج ایران از پروتکل پذیرش اجباری صلاحیت دیوان بین المللی دادگستری منضم به کنوانسیون روابط کنسولی پیش از طرح دعوا در دیوان بین المللی دادگستری، پیشنهاد می شود.
    کلید واژگان: تابعیت مضاعف, حقوق بشر, حمایت دیپلماتیک, معاضدت کنسولی, نازنین زاغری}
    Azam Amini *, Mohammad Abedi
    State right to exert diplomatic protection of its nationals, who have been harmed in other countries, is an incontestable subject matter, provided that they prove their nationality, exhaustion of local remedies, and commit internationally wrongful acts. However, the possibility of diplomatic protection of those with dual nationality in other subject country and resort to human rights of the protected individual is among issues that have been well-established in international practice. Detention, trial, and condemnation of Mrs. Nazanin Zaghari, an Iranian-British Subject, in Iran and UK diplomatic protection of her, and the probability of UK litigation in ICJ once again raised the question of dominant nationality of protected individual and resort to human rights as a basis for diplomatic protection. In this survey, conducted by a descriptive-analytical method, Britain justifications for diplomatic protection of Mrs. Zaghari on the basis of dominant nationality and human rights have been investigated and it has been criticized based on national regulations of Iran in the context of nationality and the principle of prohibition of abuse of rights and estoppel. Additionally, political negotiations with Britain to solve the dispute or Iran withdrawal from the protocol on compulsory admission of ICJ jurisdiction annexed to Vienna Convention on Consular Relations before filing a lawsuit before ICJ can be considered as possible solutions.
    Keywords: dual nationality, human rights, diplomatic protection, Consular Cooperation, Nazanin Zaghari}
  • وحید بذار*

    حمایت دیپلماتیک دولت از تبعه خود در مقابل دیگر دولت متبوع او از مسایل چالش برانگیز حقوق بین الملل است که اخیرا با اعلام حمایت دیپلماتیک دولت بریتانیا از خانم نازنین زاغری که یک فرد دوتابعیتی ایرانی-بریتانیایی است بسیار برجسته شده است. با اینکه در حقوق بین الملل سنتی اغلب در چنین وضعیت هایی عدم مسئولیت دولت متبوع مورد توجه قرار می گرفت، امروزه حمایت دیپلماتیک از سوی دولتی که فرد چندتابعیتی، تابعیت غالب و موثر او را دارد، علیه دیگر دولت متبوع او امکان پذیر است. فارغ از تابعیت غالب خانم زاغری، رفتار دولت بریتانیا که در اقدامات ملی و بین المللی آن نمود پیدا کرده، نشان دهنده این است که این دولت اعتقادی به حمایت دیپلماتیک از تبعه خود در مقابل دیگر دولت متبوع او ندارد، جز در مواردی که دیگر دولت متبوع فرد، او را بریتانیایی قلمداد کند؛ بنابراین، بریتانیا ممکن است ماخوذ به شیوه عمل خود شود. بریتانیا می تواند با توسل به پروتکل اختیاری منضم به کنوانسیون روابط کنسولی (1963م) و ادعای نقض ماده 36(1) کنوانسیون از سوی ایران به دیوان بین المللی دادگستری مراجعه کند. با این حال، آزادی خانم زاغری که بریتانیا به دنبال آن است نتیجه مستقیم مراجعه به دیوان نخواهد بود.

    کلید واژگان: حمایت دیپلماتیک, نازنین زاغری, ایران, بریتانیا, چندتابعیتی, تابعیت غالب و موثر}
    Vahid Bazzar *

    The State's diplomatic protection for its national against another State of nationality is the most challenging issue in international law which most recently highlighted by the announcement of the UK for diplomatic protection for Ms. Nazanin Zaghari who is an Iranian-British dual national. Although the non-responsibility of the State of nationality has been frequently taken into account in such situations in traditional international law, it is now possible to have diplomatic protection against another State of nationality by a State that a multiple nationality has its dominant and effective nationality. Regardless of Ms. Zaghari's dominant nationality, UK's practice in its national and international activities shows that it does not believe to do diplomatic protection against another State of nationality, except in cases where the latter consider him British. Therefore, the UK may be affected by its practice. The UK may resort to the International Court of Justice by reference to the optional protocol attached to the Vienna Convention on Consular Relations (1963) and alleging the violation of Article 36(1) of the Convention by Iran. However, Ms. Zaghari's release, which the UK is seeking, will not be a direct result of this resort.

    Keywords: diplomatic protection, Nazanin Zaghari, Iran, uk, Multi Nationality, Predominant, Effective Nationality}
  • حبیباللهکیانی، سید قاسم زمانی *
    از مهم ترین ویژگی های حقوق حاکم بر روابط شغلی کارکنان سازمان های بین المللی، حمایتی بودن آن است. حمایت شغلی از کارکنان در مواردی چون حمایت از آنها در مقابل نفوذ، دخالت یا اعمال خودسرانه دولت ها یا حتی سازمان های بین المللی متبوع آنها صورت می پذیرد. حمایت شغلی از کارکنان سازمان های بین المللی در موضوعات مربوط به مصونیت ها یا جبران خسارات وارده به آنها در حوزه حقوق و تکالیف سازمانی آنها متبلور است. حق اعمال حمایت شغلی توسط سازمان بین المللی در مقابل آسیب های وارده به کارکنانش به رسمیت شناخته شده است. از سوی دیگر، دولت متبوع کارمند آسیب دیده سازمان نیز می تواند از تبعه خود حمایت دیپلماتیک نماید. حمایت شغلی به وسیله سازمان، مانع اعمال حمایت دیپلماتیک توسط دولت متبوع فرد نیست یا برتری ذاتی نسبت به آن ندارد. بنابراین ممکن است بین آنها همزمانی به وجود بیاید که باید در هر مورد خاص به وسیله توافقنامه حل شود و در چنین شرایطی هیچ یک از این دو نوع حمایت در زمان واحد بر دیگری رجحان ندارد.
    کلید واژگان: جبران خسارت, حمایت شغلی, حمایت دیپلماتیک, دیوان بین المللی دادگستری, کارکنان سازمان های بین الملل}
    Habibollah Kiani, Seyed Ghasem Zamani *
    One of the most important features of the law governing the work relationships of international organization staff is its protective character. Functional protection for staff in cases such as protecting staff from interference, arbitrary actions of governments or even their international organizations or influence, as well as providing functional protection to staff of international organizations in matters relating to immunities or compensation for damages. They are crystallized in their area of rights and organizational duties.
    In the case of damage done to the staff of international organizations, the right to exercise Functional protection with organization for staff is recognized, and, on the other hand, the state of the affected employee of the organization can exercise diplomatic protection for his or her nationals. Functional protection by the organization is not a barrier to diplomatic protection, or inherent superiority over the diplomatic protection of a state to support an employee who is a national of his own. So there may be a synchronization between them, which must be resolved in any particular case by an agreement, in which case none of these two types of protection is superior to another at a single time.
    Keywords: Functional protection, international organization staff, diplomatic protection, International Court of Justice, reparation}
  • سید مصطفی میرمحمدی*
    تا مدتها حمایت سیاسی از تبعه زیان دیده حق انحصاری دولتها به شمار می آمد که برخی اختلافات بین المللی مانند «ماوروماتیس»، «بارسلونا تراکشن»و «اونا» آن را تایید کرده اند. اکنون در پرتو توسعه حقوق بشر این برداشت تقویت شده است که حمایت یک دولت از تبعه زیان دیده بدین خاطر است که حقوق بشر وی در خارج با رفتار خلاف حقوق بین الملل دولت دیگر، نقض شده است.
    کمیسیون حقوق بین الملل در یک دهه تلاش از سال 1995 توانسته است با طرح کنوانسیون حمایت سیاسی نشان دهد، دیگر نمی توان حمایت دیپلماتیک را حق انحصاری دولتها به شمار آورد. چه توسعه حقوق بشر حتی مرزهای سنتی و شرایط سه گانه اجرای این حق یعنی: تابعیت، مراجعه به همه مراجع قضایی داخلی و پاکدستی مدعی را تغییر داده است.
    در حقوق اسلام حمایت از زیان دیده اصلی اساسی است و تعلق این حق به فرد یا دولت فرعی و حاشیه ای است. پیمان «حلف الفضول» پیش و پس از اسلام نمونه ای از حمایت نهادینه از زیان دیدگان در اسلام است.
    این مقاله با ملاحظه آخرین تلاش کمیسیون حقوق بین الملل در تدوین طرح مواد مربوط به حمایت سیاسی که رویکرد حقوق بشری در آن دیده می شود و با مروری بر مبانی اسلامی، تلاش می کند نشان دهد، دخالت شرایطی چون تابعیت و مراجعه به مراجع قضایی داخلی، در توسل به حمایت سیاسی تا آنجا به کار می آید که با کرامت انسانی سازگار افتد و فرد وجه المصالحه منافع احتمالی دولتها قرار نگیرد. به هر روی، کار کمیسیون حقوق بین الملل سرآغاز یک نظم حقوقی جدید در حوزه حمایت دیپلماتیک است و نه یک تعهد موجود بین المللی.
    کلید واژگان: حمایت دیپلماتیک, مسئولیت بین المللی, حقوق اسلام, حقوق بشر}
    Seyed Mostafa Mirmohammadi*
    For long Diplomatic Protection was considered the patrimonial rights of states, and some international cases such as “Mavrommatis” 1924, Barcena Ttraction 1970, Avena 2004 have bolstered this view. Today, as a result of the development of human rights, it is assumed that the protection afforded to an injured individual by his government is based on the fact that whose human rights have been violated abroad by an internationally wrongful act of another State. The United Nations International Law Commission in its efforts since 1995, through the Draft Convention on diplomatic Protection, has been able to show that no longer may diplomatic protection be considered as the exclusive right of state. This indicates that human rights have developed to such extent that they have gone beyond the traditional boundaries of the three conditions for the exercise of this rights, i.e. nationality of Claims, exhaustion of local remedies, and clean hands. In Islamic Law, protection of injured person is a basic principle, without regard for the issue of whether protection of an individual is the exclusive right of his government. The alliance (Agreement) of “Helf al-Fodul” before and after Islam is an example of institutionalized protection of injured person in Islamic history. The present article, by focusing on the efforts of the ILC Draft Articles on Diplomatic protection with its human rights orientation as well as by reviewing the foundations and sources of Islamic jurisprudence, attempts to prove that the preconditions such as nationality and exhaustion of local remedies, to exercise diplomatic protection, are only effective to the extent that it is in accord with human dignity and as long as the individual is not made an instrument for the securing of the potential interests of states. In any event, the International Law Commission isthe harbinger of a new legal work in the field of Diplomatic protection, (lex ferenda) and is not an indication of existing international commitment. (Hard law)
    Keywords: Diplomatic Protection, International Responsibility, Islamic Law, Human Rights}
  • محسن عبدالهی، علی حسنخانی
    دیوان بین المللی دادگستری به عنوان رکن اصلی قضایی ملل متحد نه تنها وظیفه حل و فصل اختلافات میان دولت ها را دارد، بلکه وظیفه حفاظت از ارزش های مورد قبول اعضای جامعه بین المللی را نیز بر عهده دارد. از آنجا که وظیفه دیوان رسیدگی به اختلافات بر اساس قواعد موجود است نه بر اساس قواعد مطلوب، تغییر و تحولات صورت گرفته در عرصه حقوق بشر تاثیر خود را بر عملکرد دیوان داشته است. نمود بارز این تغییر عملکرد را به خوبی می توان در قضیه گینه علیه کنگو مشاهده نمود. در این رای دیوان با تاکید مجدد بر قواعد حقوق بشر به عنوان جزئی از مجموعه قواعد حقوق بین الملل، ضمن کمک به انسجام و وحدت حقوق بین الملل، زمینه ارتقای احترام و رعایت حقوق بشر را نیز فراهم می سازد. از دیگر دستاوردهای مهم در این رای تغییر قلمرو ماهوی حمایت دیپلماتیک و حکم به پرداخت غرامت برای جبران خسارات غیر مادی است.
    کلید واژگان: حقوق بشر, حقوق فردی, حمایت دیپلماتیک, جبران خسارت, احمد و صادیو دیالو}
    Mohsen Abdollahi, Ali Hassan Khani
    International court of justice as main judicial organ of United Nations not only has duty to resolve disputes between states but also has duty for protecting values which are accepted by members of international community. However, it has duty to resolve disputes according existing rules not according lex ferenda, changes in the area of human rights affected function of ICJ. We can observe clearly these changes in function of ICJ in the case of Guinea against Congo. In this judgment, ICJ by refocusing on human rights rules as a part of corpus of rules of international rules, through helping solidarity of international law, prepared a field for respect and compliance of human rights. Another important outcome of this case is changing the material domain of diplomatic protection and verdict to payment of compensation for reparation of nonmaterial damages.
    Keywords: Human Rights, Individual Rights, Diplomatic Protection, Reparation, AhmadouSadio Diallo}
  • فیصل عامری*
    موضوع این مقاله بررسی صلاحیت ایران در اعمال حمایت دیپلماتیک از شرکت های پیمانکار نفتی مثل پتروپارس است که در خارج از کشور تشکیل شده اند ولی اقامتگاه آنها در ایران است و تابعیت سهامدارانشان ایرانی است. در این راستا، آرای دیوان بین المللی دادگستری و دیوان دایمی داوری، نظریات و عقاید حقوقدانان ملی و بین المللی، معاهدات سرمایه گذاری دوجانبه و قوانین ملی برخی از کشورها بررسی می شوند و به استناد وجود رابطه واقعی و موثر میان ایران و شرکت های موضوع مطالعه، وجود حق حمایت دیپلماتیک برای ایران از چنین شرکت هایی اثبات می شود.
    کلید واژگان: حمایت دیپلماتیک, تابعیت, اقامتگاه, رابطه واقعی و موثر, شرط ثبات, شرط چتری}
    Feysal Ameri *
    This essay is an attempt to answer the question of whether Iran as the national State of shareholders has a right to protect companies, whose place of incorporation is a foreign state, but its headquarter and place of business is in Iran.  To this end, the decisions of the International Court of Justice and those of the International Tribunal, the views and opinions of national and international lawyers, the bilateral investment agreements and some national legislations are examined and thereupon it is concluded that because of the existence of a genuine and effective link between Iran and the companies under examination the former has the right to protect the latter.
    Keywords: Diplomatic protection, nationality, the Place Business, Central Administration, Genuine, Effective Link, the Stabilization Clause, the Umbrella Clause}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال