به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « “reuse” » در نشریات گروه « هنر و معماری »

  • عاطفه اسکندری، الهام اندرودی*

    اصول مرتبط با تغییر کاربری میراث صنعتی راهکارهایی را پیشنهاد می کنند که به منظور حفظ مهم ترین خصیصه های میراث تدوین می شوند؛ اما در طراحی برداشت های متفاوتی از آنها صورت می گیرد. در این پژوهش اسناد بین المللی جان مایه استخراج اهداف، سیاست ها، راهبرد ها، و راهکار های طراحی در تغییر کاربری میراث صنعتی شده و روابط میان آن ها با رویکرد ترکیبی کمی و کیفی و روش استدلال منطقی تبیین شده است. مولفه های پیشنهادی پس از تحلیل محتوای گزاره های اسناد ایکوموس و فراوانی کلید واژه های مرتبط، در 13 دسته تمامیت، اصالت، ارزش، مردم-جامعه، وجوه تاریخی، اهمیت و خاطرات جمعی، سنت و شخصیت و وجوه ملموس یا ناملموس، فرهنگ، اقتصاد و روح مکان جانمایی و ارتباط میان آن ها تفسیر و ارائه شده است. همچنین با بررسی کمی، "شبکه ارتباطی" میان دسته های مختلف به مثابه مبنای مدیریت منابع واکاوی شده است. به طورمثال مجموع حجم شبکه ارتباطی دسته بندی ارزش، با 39 واحد، بیشترین تاثیر را بر سایرین دارد. برای سنجش یافته ها،  طرح تغییر کاربری کارخانه نساجی شیراز تحلیل کمی شده و میزان پاسخگویی راهکارهای طراحی در دسته های 13 گانه یافت شده سنجش شده است؛ این طرح با حدود 75% امتیاز تجربه موفقی محسوب می شود. بدین ترتیب این پژوهش نتایج خود را در تحلیل طرح تغییر کاربری میراث صنعتی به بحث گذاشته است.

    کلید واژگان: میراث صنعتی, استفاده مجدد, هدف, سیاست, راهبرد, شبکه ارتباطی}
    Atefeh Eskandari, Elham Andaroodi *

    The principles governing the reuse of industrial heritage aim to preserve its key features. However, there are various interpretations of these principles when it comes to the design process. This study utilizes international documents, specifically ICOMOS charters, as a source for extracting goals, policies, strategies, and design solutions related to changing the use of industrial heritage, adopting a combined quantitative and qualitative approach and logical reasoning method. By analyzing the content of the charters and recommendations, as well as the frequency of keywords related to landuse change, thirteen categories were identified , including integrity, authenticity, value, people-society, historical aspects, collective memories, tradition and characteristic, tangible-intangible aspects, culture, economy, spirit of the location, and the connections between them. For example, the goal of preserving the core values of the industrial complex within the value category leads to the identification of common patterns in both the tangible and intangible aspects of the works. In terms of economic policies, emphasis is placed on enhancing economic productivity for the benefit of the local community. When discussing traditions, an important strategy is to utilize the physical capabilities and visual values of the heritage as a source of inspiration for the new design. Identifying the character of the work involves considering elements such as the structure type, coverings, decorative style, materials used, furniture components related to the production line. Furthermore, maintaining the ability to host events and activities that took place during the active phase of the complex helps establish a connection between people, society, and industrial heritage. These components represent various instances that have been derived from international documents and provide different levels of activities related to the land-use change, as explored in this research. A quantitative analysis was conducted to examine the "communication network" among these categories as a foundation for resource management. The results highlight relationships between goals, policies, strategies, and solutions across different categories. For example, preserving the values of the heritage requires interaction with aspects such as "completeness" and "tangible and intangible entities". The decisions in the field of "people and society" are closely related to "authenticity", "collective memories", "economy", and "value". The volume of the communication network in the value category has the greatest impact on other categories. To demonstrate a practical application of the identified categories and the hierarchy of goals to solutions, the reuse plan of Shiraz textile factory was examined as a case study. The findings of the study revealed that the land-use change plan for the Shiraz textile factory included 14 practical actions related to value, 12 actions related to importance, and 11 actions related to collective memories. The remaining categories had a range of actions ranging from 2 to 7. Based on these actions, the land-use change plan received a score of 75.06%, indicating that it is considered a successful case of change of use. Overall, the model presented in this research can aid in designing according to the principles of industrial heritage protection and serve as an evaluation toolfor analyzing land-use change plans in alignment with international documents.

    Keywords: Industrial Heritage, Reuse, Goal, Policy, Strategy, Communication Network}
  • حدیث فرامرزی، محمدحسن طالبیان*، مهدی خاک زند

    پژوهش حاضر با هدف ارایه چارچوب مفهومی انطباق پذیر در استفاده مجدد میراث صنعت نفت آبادان با رویکرد منظر انجام گرفته است. این پژوهش مبتنی بر روش آمیخته و در دو فاز کیفی و کمی بوده است. داده های بخش کیفی از طریق تحلیل محتوای کیفی منابع مکتوب، مطالعه نمونه های موردی و مصاحبه های نیمه ساختار یافته با 21 نفر از خبرگان حوزه میراث صنعتی و منظر جمع آوری شد. سپس تجزیه و تحلیل داده ها به روش نظریه داده بنیاد طی سه مرحله کدگذاری باز، محوری و انتخابی انجام شد و 347 کد باز، 28 مفهوم و 9 مقوله استخراج گردید. در نهایت با توجه به کدهای احصا شده از تحلیل محتوای منابع مکتوب، مطالعه نمونه های موردی و مصاحبه ها، چارچوب مفهومی انطباق پذیری میراث صنعتی با رویکرد منظر ارایه شد. برای اعتبارسنجی مدل منتج از فاز کیفی، از رویکرد مدل سازی معادلات ساختاری به روش حداقل مربعات جزیی در فاز تحلیل عاملی تاییدی استفاده شد. یافته های کمی نشان داد، 9 مقوله اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی، تاریخی، زیست محیطی، کالبدی، تکنولوژی، زیرساختی، عامل قوانین و سیاست گذاری با انطباق پذیری میراث صنعتی با رویکرد منظر در استفاده مجدد میراث صنعت نفت آبادان رابطه مثبت و معناداری دارند. این پژوهش استفاده از رویکرد منظر در استفاده مجدد تطبیقی میراث صنعتی را راهکاری برای ارتقای کیفیت بوم آشکارگی می داند که از طریق ایجاد تعادل محیط انسان ساخت با طبیعت و کارکردهای اکولوژیک منجر به برانگیزش حس ارزش گذاری به محیط طبیعی، عیان سازی زیرساخت های طبیعی شهر و قرارگرفتن نظام های طبیعی در معرض ادراک و تجربه انسانی می شود.

    کلید واژگان: انطباق پذیری, استفاده مجدد, میراث صنعتی, منظر, بوم آشکارگی}
    Hadis Faramarzi, MohammadHassan Talebian*, Mehdi Khakzand

    The present study aimed to provide a conceptual framework of adaptability to the landscape approach in reusing the heritage of Abadan oil industry. This research is based on a mixed method in two phases, qualitative and quantitative. Qualitative data were collected through qualitative content analysis of written sources, case study and semi-structured interviews with 21 experts in the field of industrial heritage and landscape. Then, the data were analyzed by the grounded theory method during three stages of open, axial and selective coding and 347 open codes, 28 concepts and 9 categories were extracted. Finally, according to the codes obtained from the written sources, case study and interviews, the theory of industrial heritage adaptability to the landscape approach was presented. To validate the model resulting from this theory, the structural equation modeling approach was used using the partial least squares method in the confirmatory factor analysis phase. Quantitative findings showed that economic, cultural, social, historical, environmental, physical, technological, infrastructure, laws and policy categories have a positive and significant relationship with the adaptability to the landscape approach in reusing the heritage of Abadan oil industry. This study considers the use of landscape approach in the adaptive reuse of industrial heritage as a way to improve the quality of the eco-revelatory that by balancing the man-made environment with nature and ecological functions, it leads to stimulating a sense of appreciation for the natural environment and revealing the natural infrastructure of the city and exposing natural systems to human perception and experience.

    Keywords: Adaptability, Reuse, Industrial Heritage, Landscape, Eco-Revelatory}
  • مهسا جوادی نوده، آزاده شاهچراغی*

    استفاده از خانه های تاریخی به عنوان مدارس معماری دارای مفاهیم چند بعدی پایداری است. در واقع استفاده مجدد می تواند علاوه بر کیفیت زیستی افراد ساکن در بافت های تاریخی بر کاربران فضا نیز تاثیرگذار باشد. چون محیط های آموزشی درخور هم در آموزش و هم در پرورش دانشجویان معماری موثر هستند. با این حال تاکنون بهره برداران در فرآیندهای مرتبط حضور نداشتند و ابعاد موثر در تغییر کاربری از منظر نیازهایشان مشخص نشده است. از این رو در پژوهش حاضر معیارهای موثر در استفاده مجدد از خانه های تاریخی به عنوان مدارس معماری از منظر مردم زیسته در بافت تاریخی و دانشجویان ارزیابی می گردد تا رابطه معیارها با آموزش دانشجویان و کیفیت زیستی ساکنین بافت مشخص گردد. در این رابطه خانه های تاریخی محله اوچ دکان اردبیل از سوی پژوهشگران مطرح شده اند و با تلفیق روش های کمی و کیفی به ارزیابی الگوی عملیاتی تحقیق از طریق پرسشنامه با اعتبارسنجی آلفای کرونباخ در آنها پرداخته شده است. همچنین با توجه به توزیع نرمال متغیرهای اصلی، نتایج در دو سطح آمار توصیفی و استنباطی با آزمون ضریب همبستگی پیرسون برای تعیین رابطه بین اهداف بهره برداران با متغیرها در دو گروه متمایز دانشجویان دانشگاه محقق اردبیلی و ساکنان محله اوچ دکان صورت گرفته است. بر این مبنا مشخص گردیده است که توجه به ابعاد ادراکی (زیبایی شناسی، تعلق و...) از منظر دانشجویان بر آموزش آنان- بیش از هر بعد دیگر در استفاده مجدد از بناهای تاریخی- تاثیرگذار است. از منظر ساکنین بافت هم ابعاد عملکردی (فعالیت های اجتماعی، فرهنگی و...) دارای همبستگی با کیفیت زیستی و سرزندگی در محدوده مورد نظر است.

    کلید واژگان: خانه های تاریخی, استفاده مجدد, مدارس معماری, تغییر کاربری, اردبیل}
    Mahsa Javadi Nodeh, Azadeh Shahcheragi *

    Using traditional houses as schools of architecture is based on sustainable multi-dimensional concepts. Reusing these houses can affect the quality of life of the people living in historical textures as well as the experiences of the users of those spaces. Appropriate learning environments can leave positive effects on the education of the students of architecture.However, these beneficiaries have not been considered in the related processes and the effects of their needs on different aspects of changing the use class of these houses have not been evaluated. Therefore, in the present study, the effective criteria in reusing traditional houses as schools of architecture were evaluated from the viewpoints of the people living in the historical texture and the students of architecture so as to determine the effects of these criteria on the education of the students and the quality of life of the local residents.The traditional houses located in Uch-Dokan Neighborhood were propounded by the experts for these purposes.The houses in this neighborhood were investigated using a combination of qualitative and quantitative methods.A questionnaire validated by Cronbach’s α was used to evaluate operational research patterns. Also, considering the normal distribution of the main variables, both descriptive and inferential statistics and Pearson's correlation coefficient were used to determine the relationship between the purposes of the beneficiaries and the variables of the study from the viewpoints of the students of Mohaghegh Ardabili University and the residents of Uch-Dokan Neighborhood. The results indicated that from the viewpoints of the students, attending to perceptual dimensions (aesthetics, belonging...) was the most effective factor on their education when using the traditional houses as schools of architecture. From the viewpoints of the residents, functional dimensions (social and cultural activities..) were found to have the highest correlation with their quality of life and vitality in the environment.

    Keywords: Traditional Houses, Reuse, schools of architecture, change of use class, Ardabil}
  • غلامحسین غلامی، شاهین حیدری*، پیروز حناچی

    مدیریت منابع انرژی در استفاده مجدد سازگار از میراث معماری، یکی از مصادیق حفاظت پایدار است. انطباق پذیری و استفاده مجدد از بناهای تاریخی با رویکرد کارآیی انرژی، نقش عمده ای در کاهش انتشار گازهای گلخانه ای و به تبع آن تعادل پویای محیط زیست طبیعی و انسانی دارد، اما چالش اصلی، چگونگی اجرای اقدامات مربوطه است تا علاوه بر پایایی عملکردها، مداخلات مخرب نیز کنترل شود. اهمیت این موضوع، پژوهشهای وسیعی را در کشورهای توسعه یافته به دنبال داشته است؛ اما پژوهش حاضر را می توان، از اولین گامها در ایران برشمرد. هدف این مقاله، دستیابی به فرآیندی جامع و نظام مند از مجموعه اقداماتی است که ضمن حفاظت از میراث معماری، موجب بهبود کارآیی انرژی شود. بدین منظور از طریق بازخوانی و تحلیل فرآیندها و اقدامات بهبود عملکرد انرژی بناهای تاریخی در منابع معتبر علمی، انواع اقدامات و مراحل اجرای آن مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفته است. روش گردآوری اطلاعات در این مقاله کتابخانه ای است و روش تحلیل اطلاعات از نوع کیفی و راهبرد تحلیل محتوا است. بررسی و اولویت بندی انواع اقدامات، توجه به اصول معماری همساز با اقلیم و تاکید بر نقش کاربر در کارآیی انرژی و تبیین آن در فرآیند پیشنهادی را می توان از دستاوردهای مقاله عنوان کرد.

    کلید واژگان: حفاظت پایدار, ارزشها, استفاده مجدد سازگار, فرآیند, انرژی کارآمد, بناهای تاریخی}
    Gholamhosein Gholami, Shahin Heidari *, Pirouz Hanachi

    An Example of sustainable conservation is energy management in the reuse of the architectural heritage. Reuse of historical building by an energy efficient approach is found to play a prominent role in reducing greenhouse gas emissions, and as consequence, yields a dynamic balance between natural and human environments. However, the main challenge is defining the measures improving the energy efficiency, while the reliable performance and controlled destructive interventions are achieved simultaneously. Thinking about how to conservation and reuse historic buildings and how to control climate change makes energy efficiency improvements an inevitable necessity. While an extensive research has been devoted on this topic in the developed countries, the current study is among the first steps in Iran. In this research, it is aimed at obtaining a systematic process and framework of measures conserving the historic buildings and optimizing the energy consumption. In addition to reduction of carbon dioxide emissions and climate change control, the anticipated measures for improving the energy efficiency will lead a sustainable conservation of architectural heritage. Accordingly, in this research, a thorough review and detailed analysis was performed on the processes and measures reported in the literature. In this article, library research method is utilized for data collection and the data are analyzed qualitatively with content analysis strategy. As it is shown in this study, the first steps toward improving the energy efficiency in historic buildings are non-intervention measure, including: A) Increasing user awareness and modifying user energy behavior, which is a qualitative and time-consuming measure. B) Implementing measures benefiting from the principles of climate-compatible architecture; Such as adapting the physical quality, spatial quality, quality of architectural elements and components in the historical buildings at the time of reuse, with the climatic principles used by traditional architects at the time of the construction of the historical buildings. According to the assessments, in the case of required intervention measures in historic buildings, the flowchart of measures to improve energy efficiency should be in the form of a recurring flow, making it possible to review a variety of measures with minimum intervention measures priority. The intervention measures are implemented in the second step which include: A) At first, minimal intervention measures will be taken in the building envelop. Such as: Airtightness windows, installing curtains and awnings and shading to reduce solar gains, Solar Window Films to reduce solar gain and, if the results of the evaluations are not appropriate, in the next step, the envelope is optimized by thermal insulation of the walls, ceiling and floor. B) Evaluation and optimization of the lighting system, which may be limited to minor modifications of the lighting system in the current situation or require the installation or replacement of lighting systems and special lighting with intervention measures. C) If the measures are perceived insufficient by the assessment, it is necessary to conduct the last part of the intervention measures which is dedicated to the installation or optimization of cooling, heating and air conditioning systems compatible with historical buildings.

    Keywords: “Sustainable Conservation”, “Reuse”, “Process”, “energy efficiency”, “Operational Energy”, “Architectural heritage”}
  • مهدی اخترکاوان*، اصغر محمد مرادی

    توجه به موضوعات مرتبط با ارزیابی، تصمیم گیری و انتخاب، امروزه یکی از مسایل مورد مناقشه بوده و در اغلب موارد نه تنها به تمامی عوامل موثر در ارزیابی و انتخاب توجه نمی شود، بلکه مجموعه عوامل و متغیرهای در نظر گرفته شده، مورد اتفاق نظر متخصصین و صاحب نظران نیز قرار ندارند. از این جهت، در این تحقیق، به موضوع شناسایی عوامل و متغیرهای موثر در افزایش بهره وری در حوزه مرمت و استفاده مجدد از بناهای تاریخی پرداخته شده و پژوهش بر پایه این سوال شکل گرفته است که به منظور افزایش بهره وری در ارزیابی و انتخاب پروژه های مرمتی و استفاده مجدد از بناهای تاریخی ایران، به چه عواملی باید توجه نمود و درجه اهمیت هر کدام از عوامل چگونه است؟بر این اساس، هدف از انجام تحقیق حاضر، شناسایی عوامل و متغیرهای موثر در ارزیابی و انتخاب پروژه های مرمتی و استفاده مجدد از بناهای تاریخی با رویکرد افزایش بهره وری و تعیین درجه اهمیت آنها در نظر گرفته شد. در این پژوهش با بهره گیری از روش انجام تحقیق پیمایشی و از طریق تهیه پرسش نامه، دیدگاه ها و نظریات متخصصین و صاحب نظران در ارتباط با موضوع تحقیق جمع آوری شدند و پس از انجام اعتبارسنجی های لازم با استفاده از روش تحلیل عاملی، این امکان فراهم شد تا متغیرها و عوامل موثر در افزایش بهره وری در حوزه مرمت و استفاده مجدد از بناهای تاریخی ایران (با کاربری مسکونی دوره قاجار) استخراج شوند. هر عامل بسته به وسعت و اهمیت خود متشکل از چندین متغیر مستقل دیگر به دست آمد و درجه اهمیت هر کدام مشخص شد. بررسی نتایج استخراج شده از پرسش نامه تحقیق و تجزیه و تحلیل به عمل آمده از آنها، هشت عامل (مفهوم) اصلی را در ارتباط با افزایش بهره وری در بناهای تاریخی به این شرح مشخص ساخت؛ 1. حفاظت از ارزش ها، 2. مدیریت بهر ه برداری، 3. پشتیبانی، 4. تعیین کاربری (احیا)، 5. اصول عمومی حفاظت، 6. مراقبت و نگهداری، 7. سازگارسازی و 8. اجرا (مرمت). در این میان، عامل حفاظت از ارزش ها، بیشترین درجه اهمیت را در بین عوامل شناسایی شده به دست آورد و در نهایت با به دست آمدن ضریب پایایی هر کدام از عوامل، این امکان فراهم شد تا در ارزیابی و انتخاب پروژه های مرمتی و افزایش بهره وری در آنها، مجموع عوامل مورد اتفاق نظر متخصصین به دست آورده شوند.

    کلید واژگان: بناهای تاریخی, افزایش بهره وری, مرمت, استفاده مجدد, تحلیل عاملی}
    Mahdi Akhtarkavan*, Asghar Mohammad Moradi

    Paying attention to issues related to evaluation, decision making and selection has beenone of the most controversial topics today, and in most cases, not only all the factorsinfluencing the evaluation and selection are not considered, but also the set of factors andvariables considered are not agreed upon by experts. Hence, in this research the issueof identifying factors and variables effective in increasing productivity in the field ofrestoration and reuse of historic buildings has been addressed, and the research is basedon the question that what factors should be considered in order to increase productivityin the evaluation and selection of restoration projects and reuse of historical houses inIran and how important is each of the factors? According to this, the purpose of theresearch is identifying effective variables in evaluating and selectiong restoration projectsand reuse of historic houses with the approach of increasing efficiency and determiningdegree of importance in restoration and reuse of historical houses. In this manuscriptby taking advantage of survey research and through the preparation of questionnaire,experts’ views and opinions on the subject were collected and after doing the validationby factor analysis method, the variables were allowed to be extracted entitled “EffectiveFactors of increasing efficiency and Restoration of Iran Houses”. Each factor was derivedfrom several independent variables and was ranked depending on their significance. Theresults of the questionnaire analysis revealed eight main factors associated with increasingefficiency in houses including: “Protecting Values”, “Efficiency Management”, “Support”,“Uses Determination (Revival)”, “General principles of protection”, “Maintenance”,“Adaptation”, “Execution (Restoration)”. Among the factors determined, “ProtectingValues” gained the most importance. Finally, by obtaining the reliability coefficient ofeach of the factors, it was possible to evaluate and select the restoration projects andincrease their productivity and obtain the total factors agreed upon by the experts.

    Keywords: Historical houses, Increasing efficiency, Restoration, Conservation, Reuse, Factor analysis method}
  • حمیدرضا منصوری*، شاهین حیدری

     پیش بینی 9/8 میلیارد نفر رشد جمعیت جهان تا سال 2050، نیاز به انرژی و مصرف بیشتر ذخایر را به دنبال خواهد داشت. با رشد اقتصادی فعلی، منابع سوخت فسیلی تا انتهای قرن میلادی حاضر به پایان می رسد، چون انرژی نقشی اساسی در رشد و توسعه پایدارکشورها دارد، جهان با بحران انرژی روبرو خواهد شد. کشور ما از یک سو با پهنه گسترده و در حال توسعه اقلیم گرم و خشک روبرو است که نیاز به انرژی برودتی (تولید بار برودتی و نگهداری تجهیزات آن بمراتب گرانتر و با صرف انرژی بیشتری نسبت به بار حرارتی همراه است) زیادی داشته و از سوی دیگر با اقتصادی نفت پایه در سال های آتی از ناحیه انرژی مورد تهدید خواهد بود. آمارها حاکی از مصرف 50 تا 60 درصد از انرژی در بخش معماری و شهرسازی هستند و انرژی کلی ساختمان ترکیبی متغیر از انرژی نهفته و بهره برداری می باشد، هدف مقاله تحلیل و بررسی دو بخش اصلی انرژی کلی ساختمان ، یعنی انرژی بهره برداری و انرژی نهفته، بوده تا بتوانیم با یافتن راهکارهایی مناسب از نگاه انرژی نهفته، مصرف انرژی کلی ساختمان را کاهش دهیم. روش تحقیق، بررسی و مقایسه مقادیر انرژی بهره برداری و نهفته در دوره عمر ساختمان می باشد، چون در کشور ما اندازه گیری دقیق مصرف انرژی نهفته در دوره عمر ساختمان، به دلیل فقدان اطلاعات دقیق از مراحل ساخت، مصالح و جزییات، حمل و نقل، تعمیر و نگهداری مقدور نیست. بنابراین از چند آزمایش انجام شده در کشورهای مختلف و بررسی نتایج آنها برای میزان تاثیر گذاری انواع انرژی در انرژی کلی ساختمان استفاده شده است. نتایج حاصل بیانگر اهمیت طراحی اولیه معماری و استفاده از جزییات مناسب بهمراه بهبود روش های ساخت جهت افزاش عمر ساختمان است، که البته استفاده از مصالح با انرژی نهفته کمتر، با دوام و روش های تعمیر و نگهداری مدرن باعث این افزایش خواهد شد. همچنین مقایسه مصرف انرژی نهفته و بهره برداری نشان داد که افزایش انرژی نهفته ناشی از عایق بندی اضافی و ایجاد اینرسی حرارتی با افزایش ضخامت جداره ها و سقف در طول عمر ساختمان باعث کاهش انرژی کلی از طریق کاهش مصرف انرژی بهره برداری خواهد شد.

    کلید واژگان: اقلیم گرم و خشک, انرژی کلی, انرژی بهره برداری, انرژی نهفته, باز استفاده}
    HamidReza Mansouri *, Shahin Heidari

    A population of 8.9 billion up to 2050 will need more energy and resource. The economic growth accelerates fossil fuel exhaustion by the end of this century. Energy has an important role in sustainable development; therefore, the world will encounter energy crisis. In our country, vast expanse of hot dry climate is extending and so is the need of energy for cooling systems (cooling consumes more energy than heating). On the other hand, sustainability of an Oil-dependant economy will be threatened by energy crisis. Surveys reveal that 50 to 60 percent of energy consumption and also carbon and construction waste production is related to architecture and urban design. Since the total energy of the building is a combination of embodied energy and operational energy this essay aims to analyze them to find the best method for energy use reduction.Measurement of the embodied energy is not possible in Iran, owing to not having access to accurate information about the process of construction, material, details, transportation, repairs and maintenance. Therefore, some experiments of other countries were studied and their results were used to do this research. Results of this research show the importance of initial design, effective details and improvement of construction methods which can increase the durability of a building. Durable materials with less embodied energy and modern repair and maintenance methods can lead us to this goal. Furthermore, comparing embodied energy with operational energy showed that an increase in the first one, by means of extra insulation, making thermal inertia by increasing width of walls and ceilings will reduce operational energy and as well total energy use.Comprehensive system of architecture is able to make a wise balance between embodied energy and operational energy through energy-based initial design, designing flexible patterns, using materials with less embodied energy, increasing lifespan of the building, using proper details with reversible dry connections, and modern construction methods. Finally, a proper portion of energy in normal lifespan of a building will lead to reduction of total energy in architecture. Strategies recommended to reduce total energy of the building during its lifespan through decreasing and conserving embodied energy are as follows:• Initial design with energy saving approach, using long-lasting reversible, flexible, changeable construction and architecture patterns, and using durable materials with least embodied energy in production phase.• Improving technology efficiency of factories produce materials with least embodied energy, increasing the efficiency of the transportation system, decreasing carrying distance and reusing materials, installation of accessible facilities in the walls, ceilings and floor.• Improving the knowledge and methods used for splitting the components instead of demolition and using reversible proper construction details by means of dry connections (bolts and nuts) instead of wet connections (mortar, glue and resin).• Regular wise reconstruction, retrofitting, renovation, repair, maintenance when necessary to increase lifespan of the building.Keywords: Hot dry climate, Sustainable architecture, Energy consumption, Operational energy, Embodied energy, Reuse

    Keywords: Hot dry climate, energy consumption, Operational energy, Embodied energy, Reuse}
  • محمد پورابراهیمی، سید رحمان اقبالی*، حسن غفوری فرد، محسن حامدی، حسن ذوالفقار زاده

    استفاده دوباره از ساختمان های موجود با استفاده حداکثری از قابلیت های سازه ای، کالبدی و مصالح بنا، رویکردی هماهنگ با اهداف توسعه پایدار است. به منظور سنجش ظرفیت و قابلیت ساختمان های موجود برای استفاده دوباره، مدل قابلیت استفاده مجدد انطباقی1 ابزار بسیار کارآمدی است. این مدل می تواند به عنوان یک ابزار مناسب در زمینه برنامه ریزی شهری و معماری و نحوه برخورد با ساختمان ها و بناهای موجود پیش از متروک شدن آن ها مطرح باشد. مدل قابلیت استفاده مجدد انطباقی با محاسبه عمر مفید ساختمان از طریق سنجش انواع از کارافتادگی های ساختمانی، سن فعلی ساختمان و عمر کالبدی پیش بینی شده برای آن، ظرفیت بنا را به منظور استفاده دوباره به دست می دهد. مدل قابلیت استفاده مجدد انطباقی، مدلی عمومی با کاربردی مشابه و یکسان در تمام ساختمان ها و قابل استفاده در تمام کشورها است. هدف مقاله اختصاصی سازی این مدل در نیروگاه های سوخت فسیلی است. به نظر می رسد که به این ترتیب امکان رسیدن به نتایج دقیق تری از مدل وجود دارد. روش پژوهش به فراخور مراحل مختلف، به این قرار است: مطالعات اسنادی و کتابخانه ای به منظور بررسی و تحلیل مدل قابلیت استفاده مجدد انطباقی و شناسایی انواع از کارافتادگی های ساختمانی؛ بازدید میدانی به منظور مطالعه نمونه موردی و بررسی انواع از کارافتادگی ها در آن؛ انجام مصاحبه با خبرگان، استفاده از پرسشنامه مقایسه زوجی و روش فرآیند تحلیل سلسله مراتبی (AHP) به منظور وزندهی و اولویت بندی انواع از کارافتادگی ها در نیروگاه های سوخت فسیلی. به منظور اعتبارسنجی نتایج، مدل اختصاصی شده قابلیت استفاده مجدد انطباقی در یک نمونه مطالعاتی اعمال شده و خروجی های بدست آمده، با نتایج حاصل از اعمال مدل به صورت اولیه و اصیل در همان نمونه مطالعاتی مقایسه می شود. تحلیل های انجام شده و نظر متخصصین به عنوان معیار و سنجه، موید این مطلب است که نتایج حاصل از مدل اختصاصی شده برای نیروگاه های سوخت فسیلی دقیق تر از مدل اولیه است.

    کلید واژگان: مدل قابلیت استفاده مجدد انطباقی, استفاده دوباره, عمر مفید ساختمان, از کارافتادگی ساختمانی}
    Mohammad Pourebrahimi, Seyed Rahman Eghbali *, Hassan Ghafori Fard, Mohsen Hamedi, Hasan Zolfagharzadeh

    Adaptive reuse of existing buildings, by maximum use of buildings structural, physical and material potentials, is regarded as an approach meeting sustainable development goals. The Adaptive Reuse Potential (ARP) model is seen as a very effective tool to measure the re-usability potentials of existing buildings. This model can serve as an appropriate tool in architecture and urban planning in dealing with existing buildings and structures before becoming obsolete. The Adaptive Reuse Potential model evaluates buildings reuse potential by calculating the useful life of the building through measuring different building obsolescence types, the current age of the building, and itspredicted physical life. The Adaptive Reuse Potential model is a general model uniformly applied in all building types and can be used in all countries. This paper aimed to customize this model to fossil fuel power plants, which may yield highly accurate results. The research methods as consistent with different stages were as follows: documentary and library studies were used to study and analyze the Adaptive Reuse Potential model and determine all building obsolescence types; field surveys to investigate the case study; interviewing experts; using a pairwise comparison questionnaire and the Analytic Hierarchy Process (AHP) method to weight and prioritize the types of obsolescence in fossil fuel power plants. To validate the results, the customized Adaptive Reuse Potential model was deployed to a case study and the outputs are compared with those outputs obtained from applying the original model in the same case study. According to performed analyzes and based on the experts views, it is affirmed that the results obtained from the customized Adaptive Reuse Potential model for fossil fuel power plants were more accurate than those of the primary model.

    Keywords: Adaptive Reuse Potential Model, Reuse, Building Useful Life, Building Obsolescence}
  • کیان دهقان، افرا غریب پور
    انطباق کارکرد جدید یک اثر معماری با کالبد تاریخی آن رویکردی قابل توجه در زمینه میراث فرهنگی کشور است. اصلی ترین هدف آن حفظ برخی ارزش های میراثی برای نسل های آتی است. ساکنان خانه های سنتی ارزشمند در شهرهای ایران، که در تناسب کامل با اقلیم محلی، مصالح، و ساختارهای فرهنگی طراحی شده اند، به طور عمده آن ها را تخلیه و رها کرده اند. به منظور محافظت از این میراث ها و همچنین مقابله با کهنگی ناشی از خالی بودن آن ها در بافت های تاریخی، در برخی از این خانه ها عملکرد های جدیدی جاری شده است. پرسش اساسی این است: مهم ترین معیارها در تطبیق پذیری مناسب این میراث ارزشمند با عملکرد های جدید کدامند؟ در این مقاله نخست با کنکاش در ادبیات موضوع به استخراج مهم ترین معیارهای تطبیق پذیری پرداخته می شود و سپس سه نمونه با سه نوع عملکرد متداول در این گونه بناها را بر اساس آن معیارها ارزیابی می گردد. با علم به اینکه پروژه های بی شماری در این خصوص در کشور در حال انجام است، تلاش شده چالش ها و فرصت های استفاده مجدد از خانه های تاریخی، با هدف دست یابی به تطبیق پذیری مناسب تر، با دقت و به طور مفصل بررسی شود. این پژوهش جزء تحقیقات کاربردی و از نوع مطالعه موردی و پیمایشی است. با در نظر داشتن نمونه های مورد مطالعه، بر اساس معیارهای استخراج شده، از متخصص ها و غیر متخصص ها (همراه با توضیح واژه های تخصصی) پرسش هایی می شود و پاسخ ها به پرسش ها با شاخص هایی، که بر اساس پیشینه تحقیق تعیین و شناسایی شده اند، تحلیل می شود همچنین، از طریق بررسی های معمارانه در نمونه ها، تلاش می شود چالش های موجود در این روند شناسایی گردند. نتیجه پژوهش نشان داده است که در هر سه نمونه، هویت فرهنگی پایدار شده، اقتصاد محلی رونق یافته، و منافع زیست محیطی به دست آمده است. با وجود این، مشارکت های ذی نفعان در فرایند استفاده مجدد کمرنگ است و همچنین سازه بنا نیاز به بازنگری و تقویت دارد.
    کلید واژگان: استفاده مجدد, تطبیق پذیری, خانه, میراث, معماری داخلی}
    Kian Dehghan, Afra Gharibpour
    The adaptation of historic built environments with new uses is a significant approach for the country’s cultural heritage, with its main objective being preserving some cultural values for future generations. Designed in full harmony with local climate, materials and cultural structures, valuable traditional houses in Iranian cities are widely abandoned. To preserve this heritage and encounter the dilapidation caused by these voids in historic fabrics, new uses have been introduced into these houses. The main question is ‘what is the most important criteria for appropriate adaptation?’. The present paper starts with investigating the literature extracting adaptability criteria, and then moves on to assess three examples representing types of usual designated new uses. Understanding the fact that countless parallels are currently under way in the country, it attempts to scrutinise challenges and opportunities of such reuses in order to achieve more appropriate ways of adaptation. The paper adopts case studies and surveys as its core approach. Using extracted criteria, questions have been asked from both experts and non-experts, which is helped by architecturally oriented case studies to identify the challenges. The results show that in all three cases the cultural identity is stabilised, the local economy is flourished and environmental gains are achieved. Nevertheless, there has been poor stakeholder participation, and a need was left unfulfilled for structural reviews and reinforcements.
    Keywords: Reuse, House, Heritage, Interior Architecture, Adaptability}
  • حمید عطایی شاد، مجتبی رفیعیان *، احسان رنجبر
    تغییر ساختمان های موجود برای کاربری های جدید پدیده ای نو نیست. برای مثال در دوره رنسانس، ساختمان های قدیمی برای کاربری های جدید تغییر پیدا می کردند و یا در دوره انقلاب فرانسه (اواخر قرن 18 میلادی) ساختمان های مذهبی پس از مصادره برای کارکردهای صنعتی و نظامی مورد استفاده قرار می گرفتند. اگرچه در بسیاری از موارد این مداخلات بدون توجه به حفاظت میراث تاریخی بوده اما انگیزه اقتصادی محرکی برای تغییر کاربری ابنیه بوده است. به علاوه در طول چند دهه اخیر در اروپای غربی نیز استفاده مجدد و بهبود منایع موجود به عنوان مرکز اقدامات بازآفرینی مدنظر قرارگرفته است. این موج جدید، حس ارتباط و تعامل بین اقدامات بازآفرینی و مرمتی را ایجاد کرده و نقش ابنیه و ساختار تاریخی در بسیاری از پروژه های بازآفرینی را به طور فزاینده مهم ساخته است.
    در ایران نیز به تاسی از کشورهای توسعه یافته، سیاست تغییر کاربری طی چند دهه اخیر رشد فزاینده ای داشته است به ویژه در کاشان طی سال های اخیر این سیاست به وفور یافت می شود. هدف از این پژوهش سنجش اثرات تغییر کاربری بناها به اقامتگاه های سنتی بر بازآفرینی کالبدی است که در آن 5 معیار جهت تجزیه و تحلیل انتخاب شده است.
    روش این پژوهش، توصیفی- تحلیلی و پیمایشی- میدانی است که پس از مطالعه منابع کتابخانه ای و گردآوری مبانی نظری پشتیبان، با استفاده از ابزارهای پرسشنامه، مصاحبه عمیق و مشاهده میدانی، داده ها جمع آوری شده و تجزیه و تحلیل آن ها انجام گرفته است. یافته های این پژوهش نشان می دهد که به طور کلی تغییر کاربری ابنیه تاریخی بر بازآفرینی کالبدی بافت تاریخی شهر کاشان اثر مثبت گذارده است. افزایش مرمت ابنیه تاریخی، افزایش نوسازی و بهسازی بافت، بهبود سیما و منظر محدوده تاریخی کاشان و کاهش آلودگی های محیطی و توجه به ارزش های تاریخی و فرهنگی و کوشش برای حفاظت بیشتر از آن ها از جمله اثرات مثبت ایجاد اقامتگاه های سنتی بر بافت پیرامونی خود هستند.
    کلید واژگان: کاشان, بازآفرینی, استفاده مجدد, اقامتگاه سنتی}
    Hamid Ataei Shad, Mojtaba Rafieian Dr *, Ehsan Ranjbar Dr
    Altering existing buildings for new functions is not a new phenomenon. For example during the Renaissance period, monuments from ancient times were transformed for new uses. During the French Revolution (18th century), religious buildings were transformed for industrial functions or military uses after they had been confiscated and sold. In addition, During the last few decades in Western Europe, the task of re-using and enhancing the existing resources has been perceived as central to the task of regeneration. This new wave produced a sense of connection and synergy between regeneration and conservation efforts. During this period, the role of historic buildings and structures has become increasingly important in many regeneration projects.
    In recent decade, the strategy of altering the use of old buildings have been developed increasingly in Iran. Especially in Kashan this strategy has placed abundant in recent years.
    The main objective of this research is to evaluate the impact of implementing this strategy on physical regeneration. In this research selected 5 criteria for analysis. The study was based on a descriptive-analytical and survey methods. After reading library resources, data collects by Using questionnaires, in-depth interviews and observations then the analysis took them.
    Results illustrate reuse of historic buildings in historical fabric of Kashan effectively improve the physical aspects including: Increasing repair of historic buildings, increasing reconstruction and renewal of historic fabrics, improving the appearance of old area, Reducing environmental pollution, Due to historical and cultural values and Efforts to protect more of them.
    Keywords: Kashan, Regeneration, Reuse, Traditional hotel}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال