به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

طاهره سادات خوب بین خوش نظر

  • محمد غلامزاده، اعظم ساعی*، شهنام صدیق معروفی، طاهره سادات خوب بین خوش نظر، رضوان رجب زاده
    اهداف

    انتقال صحیح مراقبت های بعد از عمل از واحد مراقبت های پس از بیهوشی (PACU) به بخش عادی یا حتی ترخیص به منزل، مرحله مهمی از تحویل بیماران جراحی است. مطالعه حاضر، باهدف روان سنجی و بومی سازی نسخه فارسی چک لیست ارزیابی و ترخیص بیمار در واحد مراقبت های پس از بیهوشی انجام شد.

    مواد و روش ها

    این مطالعه مقطعی در سال 1401 در دانشکده پیراپزشکی دانشگاه علوم پزشکی ایران انجام شد. در این مطالعه روان سنجی و بومی سازی نسخه فارسی چک لیست ارزیابی و ترخیص بیمار در واحد مراقبت های پس از بیهوشی (SAMPE checklist) مورد ارزیابی قرار گرفت. به این صورت که ترجمه ابزار به روش forward-backward اجرا گردید و اعتباریابی بالینی ابزار با استفاده از تعیین روایی صوری (کیفی) و روایی محتوا (شاخص روایی محتوا) صورت گرفت. همچنین به منظور بررسی پایایی ابزار از روش پایایی بین ارزیابان با استفاده از ضریب کاپا انجام شد. جهت تحلیل آماری از نرم افزار SPSS 26 استفاده شد.

    یافته ها

    پژوهش حاضر بر روی 80 بیمار واحد مراقبت های پس از بیهوشی با میانگین سنی 6.16±0.45 انجام شد. بیماران به صورت غیرتصادفی (نمونه های در دسترس) از واحد مراقبت های پس از بیهوشی انتخاب شدند. طبق یافته ها در بررسی روایی صوری به روش کیفی، تمام آیتم های ابزار ترجمه شده به صورت ظاهری با هدف مطالعه مرتبط بود. شاخص روایی محتوایی 0.94 گزارش شد که طبق نتایج، تمام آیتم های ابزار دارای روایی محتوای بالایی بودند. پایایی چک لیست توسط ضریب کاپا(1-0.31) اندازه گیری شد که نشان دهنده بالا بودن میزان توافق بین ارزیابان بود.

    نتیجه گیری

    یافته های پژوهش نشان دهنده روایی صوری، روایی محتوا و پایایی مناسب ابزار است. بر همین اساس، چک لیست ارزیابی و ترخیص بیمار در واحد مراقبت های پس از بیهوشی (SAMPE checklist) روان سنجی و بومی سازی شده در این پژوهش می تواند در تعیین آمادگی بیماران برای ترخیص از محیط PACU استفاده شود.

    کلید واژگان: بیهوشی, چک لیست, ریکاوری, روان سنجی, ترخیص بیمار
    Mohammad Gholamzadeh, Azam Saei*, Shanam Sedigh Maroufi, Tahereh Alsadat Khobbin Khoshnazar, Rezvan Rajabzadeh
    AIMS

    The correct transition in postoperative care, from the post-anesthesia care unit (PACU) to the general ward or even home discharge, is an essential step in the discharge of surgical patients. The present study was conducted with the aim of psychometrics and localization of the Persian version of the patient evaluation and discharge checklist in the post-anesthesia care unit.

    MATERIALS AND METHODS

    This cross-sectional study was conducted in the paramedical faculty of Iran University of Medical Sciences in 2022. In this study, the psychometrics and localization of the Persian version of the patient assessment and discharge checklist in the post-anesthesia care unit (SAMPE checklist) were evaluated. The translation tool was implemented using the forward-backward method, and the clinical validation of the tool was done by determining face validity (qualitative) and content validity (content validity index). Also, to check the tool’s reliability, the inter-rater reliability method was performed using the Kappa coefficient. SPSS version 26 software was used for statistical analysis .

    FINDINGS

    The present study was conducted on 80 patients of the post-anesthesia care unit with an average age of 0.45±6.16 years. Patients were selected non-randomly (available samples) from the post-anesthesia care unit. According to the findings in the qualitative face validity review, all the items of the translated tool were apparently related to the purpose of the study. The content validity index was reported as 0.94, and according to the results, all the tool items had high content validity. The reliability of the checklist was measured as 0.31-1 by the Kappa coefficient, which indicated the high level of agreement between the evaluators.

    CONCLUSION

    The research findings show the tool’s face validity, content validity, and appropriate reliability. Based on this, the psychometric and localized patient evaluation and discharge checklist in the post-anesthesia care unit (SAMPE checklist) in this research can be used to determine the readiness of patients for discharge from the PACU.

    Keywords: Anesthesia, Checklist, Recovery Room, Psychometrics, Patient Discharge
  • طاهره سادات خوب بین خوش نظر*، احمد ایزدی طامه، محمدتقی مقدم نیا، ربیع الله فرمانبر، لیلی رستم نیا، ارزو منفرد
    پیش زمینه و هدف
    تعداد بسیاری از بیماران مبتلا به نارسایی مزمن کلیه با فرایند همودیالیز به زندگی خود ادامه می دهند. این بیماری مزمن و ناتوان کننده، پیامدهای روان پزشکی متعددی را به دنبال خواهد داشت. افسردگی و اضطراب ازجمله شایع ترین این اختلالات به شمار می روند. وجود مشکلات جسمی، روانی و اجتماعی پیش روی این بیماران لزوم توجه به توانایی بیمار در انجام فعالیت ها و میزان خودکارآمدی وی در دستیابی به کیفیت زندگی مطلوب را ایجاب می کند. این مطالعه باهدف بررسی ارتباط خودکارآمدی با اضطراب و افسردگی در بیماران تحت همودیالیز مراجعه کننده به واحد همودیالیز انجام شد.
    مواد و روش ها
    این مطالعه توصیفی تحلیلی می باشد که در سال 1390 روی 160 بیمار تحت درمان با همودیالیز مرکز آموزشی درمانی رازی رشت به روش سرشماری انجام گردید. ابزار گردآوری داده ها مشتمل بر چهار پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک، اضطراب و افسردگی بیمارستانی (HADS) و سنجش خودکارآمدی بود. اطلاعات پس از جمع آوری توسط نرم افزار آماری SPSS نسخه 17 با آزمون های ضریب همبستگی پیرسون، تی تست، آنالیز واریانس و رگرسیون خطی در سطح معناداری 0/05 مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفتند.
    یافته ها
    میانگین سنی افراد موردمطالعه 11/86 ± 50/39بود یافته های پژوهش نشان داد که نمره خودکارآمدی در بیماران همودیالیزی 4/93 ± 33/14، اضطراب 3/59 ± 9/86 و افسردگی 3/30± 8/95 می باشد. بر این اساس اکثریت بیماران (70/6 درصد) خودکارآمدی عمومی مطلوب و اضطراب و افسردگی متوسط تا شدید داشتند. همچنین بین سن با خودکارآمدی (p<0.05) و شغل با اضطراب (p<0.04) ارتباط آماری معنی داری وجود داشت.
    بحث و نتیجه گیری
    بر اساس یافته های این مطالعه، افسردگی و اضطراب یافته شایعی در بیماران تحت همودیالیز است که کیفیت زندگی آن ها را تحت تاثیر قرار می دهد، لذا خودکارآمدی به عنوان یکی از عوامل موثر در کنترل و دستیابی به برآیندهای مورد انتظار توسط بیماران محسوب می شود بنابراین افزایش خودکارآمدی بیماران می تواند سبب افزایش توان خودمراقبتی شود.
    کلید واژگان: خودکارآمدی, اضطراب, افسردگی, همودیالیز, نارسایی مزمن کلیه, پرستاری
    Tahereh Al Sadat Khobbin Khoshnazar*, Ahmad Izadi, Tameh, Mohammad Taghi Moghadam Nia, Dr Rabi O. Alah Farmanbar, Lili Rostamnia, Arezo Monfared
    Background and Aims
    Many patients with chronic renal failure undergo dialysis to survive their illness. Since this is a chronic and debilitating disease, patients are prone to multiple psychiatric consequences. Depression and anxiety are the most common disorders. Physical, psychological, social problems are brought to light in regards to the patient's ability to perform activities and self-efficacy in achieving a good quality of life.The purpose of this study is to examine relationships among self-care self-efficacy, anxiety and depression in 160 patients receiving hemodialysis.
    Materials and Methods
    This is an analytical-descriptive study that was done on 160 patients under hemodialysis treatment, and they were selected randomly in educational - therapeutic centers of Rasht city, Iran, in 2011. The data were collected by using four questionnaires of demographic information, Hospital Anxiety Depression Scale (HADS‏), and General Self Efficacy Scale (GSES). The data were analyzed by SPSS 17 soft ware by applying Pearson correlation test, t-test, and analysis variance linear regression. (p<0.05)
    Results
    The mean age of the patients was 50.39 ± 11.86 (22-76 year). The findings showed that score of self-care were 33.14±4.93, anxiety 9.86±3.59, depression 8.59±3.30. Majority of patients (70.6%) had favorite general self efficacy and anxiety and depression of moderate to severe. Also, there is a significant relationship between self-care with age (p<0.05) and anxiety with job (p<0.04).
    Conclusion
    Based on our findings, depression and anxiety are common findings in patients undergoing hemodialysis, which will affect their quality of life, The self efficacy is one of the factors that control and achieve the outcomes expected by patients, thus increasing self-efficacy can increase patients self care.
    Keywords: self, efficacy, anxiety, depression, hemodialysis, chronic renal failure, nursing
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال