به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب مهران اسماعیلی

  • مهران اسماعیلی*، مریم بهداروند

    به رویدادها و تحولات منطقه نجد، در شبه جزیره عربستان، در مطالعات تاریخ صدر اسلام و سیره نبوی، کمتر پرداخته شده است. تمرکز روایت سیره بر نزاع های میان پیامبر و قریش از سویی و پیامبر و قبایل یهود از سویی دیگر است. این در حالی است که نجد در شرق حجاز، یکی از مناطق بسیار بااهمیت از منظر سیاسی و اجتماعی است و تعداد درخور توجهی از غزوات و سرایای پیامبر هم در مواجهه با ساکنان نجد روی داده و گسترش اقدامات تبلیغی بدان سو نیز در برنامه پیامبر قرار داشته است. نجد منطقه نسبتا بزرگی حدفاصل حجاز در غرب و صحراهای نفود و دهناء در مرکز شبه جزیره است و قبایل متعدد و بزرگی را در خود جای داده است که قبایل غطفانی تبار، یکی از آن مجموعه ها هستند و به لحاظ جغرافیایی بیشترین تماس را با حوزه قلمرو حکومت پیامبر در مدینه داشتند. این مقاله در پی آن است که نشان دهد واکنش قبایل نجد نسبت به دعوت و گسترش فعالیت پیامبر در نجد چگونه بوده و اقدامات پیامبر در این منطقه به چه نتایجی رسیده است. نتایج نشان می دهند که قبایل غطفانی عمدتا تا پایان دوره نبوی، در برابر گسترش دعوت پیامبر در نجد سرسختی نشان دادند و علاوه بر ایجاد تهدیدهای فراوان امنیتی نسبت به مدینه، با قریش و قبایل یهودی هم همکاری فعالی داشتند.

    کلید واژگان: تاریخ صدر اسلام, عصر نبوت, نجد, قبایل عرب کوجروی}
    Mehran Esmaeili *, Maryam Behdarvand

    Despite its significant political and social importance, the region of Najd in the Arabian Peninsula has received little attention from researchers of early Islamic history and the Prophet's biography (Sira). The focus of traditional narratives has been on the conflicts between the Prophet and the Quraysh, as well as the Prophet and the Jewish tribes. However, Najd, located in eastern Hijaz, was a crucial region where many of the Prophet's military campaigns took place, and some of his missionary activities occurred. This paper aims to investigate the reaction of Najd tribes to the Prophet's call and expansion in Najd, and the outcomes of the Prophet's actions in this region. The findings suggest that the Ghatafani tribes, one of the major tribal groups in Najd, largely resisted the spread of the Prophet's call in Najd until the end of the prophetic period, posing significant security threats to Medina and actively collaborating with the Quraysh and Jewish tribes.

    Keywords: Early Islam, Arab Tribes, Najd, Arabian Peninsula, Ghatafan}
  • بازخوانی اخبار تاریخی احمد بن حسن قطان استاد ناشناخته شیخ صدوق (ره) در ری
    فرهاد نعمتی*، مهران اسماعیلی، خلیل نعمتی، سید مهدی طباطبایی

    احمد بن حسن قطان از اساتید ناشناخته شیخ صدوق (ره) در مدرسه ری است که تنها اخباری از وی در آثار صدوق آمده است. این پژوهش تلاش دارد با بازخوانی اخبار برجای مانده از او در آثار این محدث- مورخ امامیه و مقایسه آن با منابع دیگر، به این پرسش پاسخ دهد که چرا یک محدث امامیه سراغ گزارش های یک راوی از اصحاب حدیث در این شهر رفته است و چه نوع گزارش هایی را دریافت کرده است؟ یافته ها نشان می دهد شیخ صدوق از وی گزارش هایی را دریافت کرده است که با رویکرد تاریخی کلامی وی سازگار بوده و در کنار اخبار امامیه می توانست یاریگر باورهای این محدث امامیه باشد. اخبار وی شامل روایاتی مرتبط با کلام، اخلاق، برخی ذکرها و گزارش های تاریخی مثل روایات «اثنی عشر خلیفه» می شود که صدوق برای اثبات جانشینی دوازده امام به ویژه در اثبات امامت حضرت حجت (ع) بهره گرفت.

    کلید واژگان: شیخ صدوق(ره), احمد بن حسن قطان, امامیه, قم, ری}
    Retelling the historical news of Ahmed ibn Hassan Qattan, the unknown teacher of Sheikh Sadouq in Rey
    Farhad Nemati *, Mehran Esmaeili, Khalil Nemati, Seyyed Mahdi Tabatabae

    The name of Ahmed ibn Hasan Qattan, one of the unknown teachers of Sheikh Sadouq, appears in some narrations of Sadouq's works. The following research was conducted with the aim of identifying the mentioned person and also explaining why a famous Imamiyya scholar referred to this person from among the Companions of Hadith in order to narrate the narration. The findings show that Sadouq received reports from him that were compatible with the theological historical approach and could be helpful for theological beliefs along with Imamiya news. His news included narrations related to speech, ethics, some Zikrs and a narration such as "Twelfth Caliph" that Sadouq used to prove the succession of the twelve Imams, especially to prove the Imamate of Hazrat Mahdi. In the path of his narrations, there are many unknown men, and the content is in some places consistent with the advanced sources of Imamiyyah.

    Keywords: Sheikh Sadouq, Ahmad Ibn Hassan Qattan, Imamiya, Qom, Rey}
  • میثم حبیبی کیان*، مهران اسماعیلی، ستار عودی

    بررسی حیات سیاسی اجتماعی قبایل عرب و واکنش آنها در مواجهه با اسلام، برای شناخت تاریخ صدر اسلام ضروری است. از جمله قبایل قدرتمند شمال جزیره العرب، بنی کلب بن وبره بود که با تکیه بر علایق ژیوپلیتیکی، تا آخرین سالهای حیات پیامبر (ص) در قبال پذیرش اسلام مقاومت کرد. در واقع انتساب به یمن، جغرافیای گسترده، زعامت و رهبری قضاعیان و رویکرد اعتقادی عامل همبستگی کلبیان بود که برای حفظ آن تلاش می کردند. بنابراین پژوهش پیش رو می کوشد تا با روش توصیفی تحلیلی به چگونگی برخورد این قبیله با اسلام و مطالعه ی عوامل ژیوپلیتیکی موثر در آن پاسخ دهد که به تبع آن راهبرد پیامبر (ص) نیز مورد واکاوی قرار گرفته است. نتایج تحقیق گویای آن است که مردم قبیله ی کلب با وابستگی به جغرافیای سیاسی خود تا سرحد توان به رویارویی با مسلمانان پرداختند و تنها پس از اقدامات پیامبر (ص) در اصلاح علایق آنها بود که به اسلام گرویدند.

    کلید واژگان: پیامبراسلام(ص), قبیله کلب, پیشااسلامی, اسلام, جزیره العرب, ژئوپلیتیک}
    Meysam Habibikian *, Meran Esmaeili, Sattar Oudi

    It is necessary to study the socio-political life of the Arab tribes and their reaction to Islam to know the early history of Islam. One of the most powerful tribes in the north of the Arabian Peninsula was Bani Kalb b. Wabara, resisted the acceptance of Islam until the last years of the Prophet's life, relying on geopolitical interests.The attribution to Yemen, the vast geography, the leadership of the judiciary, and the religion were the cause of the solidarity of the kalbis who sought to preserve it. Therefore, the leading research tries to answer with an analytical-descriptive method of how this tribe treats Islam and studies the effective geopolitical factors in it, as a result of which the strategy of the Prophet has also been studied. The results of the research show that the people of the Kalb tribe, depending on their political geography, confronted the Muslims as much as possible, and it was only after the actions of the Prophet in reforming their interests that they converted to Islam.

    Keywords: Prophet of Islam, Kalb Tribe, Pre-Islamic, Islam, Arabian Peninsula, Geopolitics}
  • علی اصغر حسین زاده، مهران اسماعیلی*، عباس میرزائی

    نفس المهموم فی مصیبه سیدنا الحسین المظلوم از مقتل هایی است که بیش از دیگر مقتل های نگاشته شده در دوره معاصر با اقبال و توجه جامعه شیعی روبه رو شده است. شیخ عباس قمی (د 1319ش) در نگارش این کتاب از روش محدثان بهره برده و کوشیده اثر خود را با تکیه بر منابعی که معتبر شمرده به رشته تحریر درآورد. نفس المهموم گام درخور توجهی در جهت پالایش مقتل، از افزوده های دوره قاجاری برداشته، اما به نظر می رسد این فرایند به تولید روایتی واحد و منسجم از رویداد عاشورا منتهی نشده است. مهم ترین کاستی های نفس المهموم این هاست: اتکا و ارجاع بیش از حد به برخی از  مورخان و محدثان بدون نقادی روایت های ایشان، عدم شناسایی منبع نخست گزارش ها، فقدان فرایند راستی آزمایی گزارش ها، بی توجهی به تعارض میان گزارش ها، بهره نبردن از علوم دیگر از جمله تاریخ برای ترجیح گزارش های متفاوت و نبود انسجام در نتیجه گیری و انتخاب گزارش مرجح. در نتیجه خواننده به رغم فاصله گرفتن از تحریفات دوره های متاخر، خود را در میان گزارش های متعدد و متعارض، رها شده و سرگردان می یابد و رای مشخصی از سوی محدث قمی دریافت نمی کند.

    کلید واژگان: شیخ عباس قمی, نفس المهموم, تاریخ نگاری حدیثی, مقتل نگاری}
    Ali Asghar Hosseinzadeh, Mehran Esmaeili *, Abbas Mirzaei Nokabadi

    Nafas al-Mahmūm, is written about the martyrdom of Husayn bin ʿAli  and  has met with the favor and attention of the Shiite community more than other similar writings. In composing this book, Sheikh Abbas Qumi (d. 1941) used the method of hadith scholars, emphasizing on isnad, and tried to write his work based on sources that he considered authentic. Al-Qumi sought to put aside the last layers from the martyrdom of al-Husayn literature, which were often added during the Qājārid era (1789-1925). However, this process does not seem to produce a single, coherent narration of the ‘ashura event. The main shortcomings of the book are:  relying on some historians and hadith scholars and referring to their sources frequently without criticizing their narrations, not identifying the primary sources of the tradition or ignoring it, lack of reports verification, lack of checking the accuracy of the reports, ignoring conflict between reports, lack of historical approach and finally, the lack of coherence in the conclusion and selection of the preferred report. It can be said that although this book keeps the reader away from the distortions of the late period, the number of different reports on each issue does not allow the reader to find out Qumi's opinion.

    Keywords: Sheikh Abbas Qumi, Nafas al-Mahmūm, Hadith Histoiography, Maqtal al-Husayn}
  • سید مهدی طباطبائی*، مهران اسماعیلی، محمدمهدی باباپور، محمد حاجی تقی

    قرآن کریم بر نقل قصه و بیان سرگذشت انبیاء و امم گذشته بسیار تاکید می کند. بهره وری از این ظرفیت خصوصا در تالیف و تحلیل حوادث تاریخی از جمله در قیام امام حسین (ع) امری لازم و ضروری است. ملا حسین کاشفی از معدود افرادی است که هنگام بیان وقایع قیام امام حسین (ع) از آیات بسیاری بهره جسته و در این باره بسیار ماهرانه و با ظرافت بسیار خاصی، ضمن استناد به آیاتی از قرآن، درصدد تحلیل و بررسی قیام عاشورا برآمده بود. شاید بتوان ادعا کرد در میان مقتل نویسان، کسی به اندازه کاشفی - که از علمای اهل سنت است- اینگونه به مقتل نگاری روی نیاورده و در مواردی هنگام تطبیق و بیان شان نزول آیات، دیدگاهی را برگزیده که مطابق دیدگاه شیعیان است. نوشته حاضر به کیفیت و روش کاشفی در بررسی و تحلیل وقایع عاشورا با استناد به آیات پرداخته و در پی پاسخ به چرایی و چگونگی استناد کاشفی به آیات است. در پرتو بررسی که صورت گرفت این نتیجه بدست آمد که انتخاب نوع آیات و تحلیل و بررسی که کاشفی در مورد آیات انجام داده، به نوعی بازگو کننده ی افکار و اعتقادات درونی کاشفی در مورد مشروعیت بخشی به خلافت خلفای سه گانه، عدم مشروعیت بخشی و طعنه زدن به حکومت بنی امیه و لزوم احترام و اکرام اهل بیت (ع) است و هدف کاشفی از ضمیمه کردن آیات به گزارش های تاریخی، تفسیر، توضیح و تایید یا نقد و بررسی یک گزارش است.

    کلید واژگان: قرآن, آیات, امام حسین(ع), مقتل کاشفی (روضه الشهدا)}
  • مهران اسماعیلی*، میثم حبیبی کیان
    دوره اموی عصر حکومتی با گرایش های عربی است. قبایل عرب در این دوره، نقش درخور توجهی در امور دیوانی و نظامی و به ویژه در ادامه فرایند فتوحات ایفا کردند. بااین حال، روابط قبایل عرب با کانون های سیاسی امویان، در یک سطح نبود. برخی قبایل روابطی تنگاتنگ و برخی دیگر روابطی دورادور با حاکمان اموی داشتند. یکی از قبایلی که روابط نزدیکی با حاکمان اموی به ویژه شاخه سفیانی داشت، قبیله کلب بود که از کلان قبیله قضاعه، منشق شده بود. جمعیت فراوان این قبیله و سابقه سکونت آن ها در بیابان های شام، معاویه را بر آن داشت تا با برقراری روابط خویشاوندی، از حمایت های این قبیله برخوردار شود. پسر معاویه، یزید، که از مادری کلبی زاده شد، حضور جدی قبیله کلب را در سطوح بالای سیاسی محقق ساخت. این مقاله درصدد است با تمرکز بر دو خانواده بحدل و ابوامامه از طایفه بنی حارثهبن جناب از قبیله کلب، میزان تاثیرگذاری قبیله کلب را در دوره بحران، از دوره یزید تا پایان دوره عبدالملک، واکاوی کند. نتایج به دست آمده نشان می دهد که کلبیان مورد نظر، در دوره یزیدبن معاویه، به بالاترین سطح اداری نظامی رسیدند و در دوره بحران، که از سال 64 هجری و پس از درگذشت معاویه دوم آغاز شد و بررغم سقوط چهار جند از پنج جند شام در دست زبیریان، توانستند در برابر این خیزش مقاومت کرده، قدرت را به امویان بازگردانند. در این مرحله، قبیله کلب و رهبرانشان از طایفه بنی حارثه بن جناب، به ویژه خانواده بحدل نقش تعیین کننده ای داشتند. این قبیله در دوره عبدالملک بن مروان (حک 65-86ه)، نیز نقش تاثیرگذاری در سرکوب شورش های متعدد در شام، جزیره، عراق و سرزمین فارس داشتند. در این دوره به مرور از نقش خانواده بحدل کاسته شد، اما خانواده ابوامامه در سرکوب شورش ها دست برتر را داشتند.
    کلید واژگان: ابوامامه, امویان, بحدل, قبایل عرب, قبیله کلب, فرماندهان عرب, جانشینی, سده نخست هجری}
    Mehran Esmaili *, Meisam Habibikian
    The Umayyads were rulers with Arab inclinations. During this period, the Arab tribes played an important role in governmental and military affairs, especially in the conquests. The relations of the Arab tribes with the the Umayyads were not on the same level. The tribe of Kalb, the tribe descended from the Al-Ḳuḍa’a, was one that had close relations with the Umayyad rulers, especially the Sufyānī branch. Kalb tribe had a long history of living in the deserts of Syria and a large population, which led to Mu’āwīyah marrying a Kalbi woman in order to gain the support of this tribe. The mother of Yazīd, Muāwīyah's successor, was a Kalbi woman, which led to the rise of the Kalb's political position. This article seeks to look at the role of the Kalb tribe in the period of Instability and crises that occurred after the death of Muāwīyah II, until the end of the rule of ‘Abd al-Malik by focusing on the Baḥdal and Abū-Umāmah families of the Banu Hāritha bin Janāb clan of the Kalb tribe. The results obtained show that these two families reached the highest levels of military administration during the period of Yazīd bin Muāwīyah and in the period of crisis, and despite the fall of four of the five region (Jund) in Syria in the hands of the forces belonging to al-Zubayr, they were able to manage the situation and lead the forces loyal to the Umayyads and bring them back to power. At this point, the Kalb tribe and its leaders from the Banu Hāritha bin Janāb clan, particularly the Baḥdal family, played a crucial role. During the reign of ‘Abd al-Malik ibn Marwān (685-705), this tribe also played an influential role in suppressing various uprisings in the Syria, Jazira, Irāq and Persia. During this period, the Baḥdal family's role gradually diminished, but the Abu-Umāma family had the upper hand in stabilizing the government leading Shāmi forces.
    Keywords: Baḥdal, Abū-Umāma, Umayyads, Arab tribes, Kalb, Arab Commanders, succession, First century AH}
  • میثم حبیبی کیان*، مهران اسماعیلی

    نظام اجتماعی سیاسی عرب بسته به قبیله بود که بنی امیه با کاربست آن حکومت امویان را تشکیل داد. در بین قبایل شام، بنی کلب باقلمرو گسترده، ادعای سروری قبایل یمنی و پیمان سیاسی و خانوادگی با بنی امیه، به وفادارترین هواخواه امویان تبدیل شد و باجانفشانی درصفین، پایه های حکومت اموی را استوار ساخت. همچنین تلاش برای ولی عهدی یزید و کمک نظامی و فرهنگی آنها، گسترش حکومت امویان را رقم زد. براین اساس پژوهش پیش رو می کوشد با رویکرد توصیفی و تحلیلی به این سوال پاسخ دهد که عملکرد قبیله ی کلب در مواجهه با جنبش های اعتقادی و چالش های سیاسی اقتصادی دولت امویان چگونه بود و این قبیله در سرکوب جنبش های ضداموی چه نقشی داشت؟یافته های پژوهش نشان می دهد مهمترین عرصه نقش آفرینی کلبیان، عملکرد نظامی متاثر از هواداری ایدیولوژیکی، سنت ها و مصالح قبیله ای آنها بود، چراکه بخشی از سپاهیان اموی را تشکیل می دادند. سرکوب جنبش های اعتقادی و همچنین سیاسی اقتصادی، ستیز با پیروان مذاهب، قبایل رقیب و گروه های سیاسی مخالف امویان درگستره ی خلافت اسلامی کارویژه ی قبیله کلب در این دوره بود به طوری که در لشگرکشی های خارج از شام و دورترین مناطق، حضوری اثربخش داشتند. نقطه ی اوج مشارکت آنان را می توان پیکار باورمندانه با اعتراضات اقتصادی اهل ذمه در مصر و نقاط دور از مرکز خلافت، قیام پیروان زیدبن علی،  خیزش مردم مدینه و شورش های خوارج و زبیریان در سراسر قلمرو اموی دانست.

    کلید واژگان: امویان, بنی کلب, جنبش, خلافت, شام}
    Meysam Habibi Kian *, Mehran Esmaeili

    The Arab socio-political system depended on the tribe through which the Umayyads formed the Umayyad rule. Thus, the Kalb tribe by claiming the supremacy of the Yemeni tribes, the vast population and territory became the most loyal fanatical tribe of the Umayyads, and with their presence in the political arena and sacrifice in the Battle of Siffin, they became the basis for inheriting this dynasty. In addition, their military and cultural assistance to Yazid I marked the expansion of the Umayyad rule. Therefore, the present study tries to describe and analyze the Kalb tribe's reaction in the face of the ideological insurrections and political-economic challenges of the Umayyad government and the role this tribe played in suppressing the anti-Umayyad movements. The research findings show that the most important field of role-playing of the Kalbiyya was the military performance influenced by their ideological support, traditions and tribal interests because they were part of the Umayyad armies. The suppression of ideological as well as political-economic movements, conflicts with followers of religions, rival tribes and political groups opposed to the Umayyads within the Islamic Caliphate were the special features of the Kalb tribe during this period, so that they had an effective presence in military campaigns outside the Levant and in the most remote areas. The culmination of their participation can be considered a believable struggle with the economic protests of the Dhimmis in Egypt and far from the center of the caliphate, the revolt of the followers of Zayd ibn Ali, the uprising of the people of Medina and the rebellions of the Kharijites and Zubayres throughout the Umayyad Empire.

    Keywords: Umayyads, Kalb tribe, movement, Caliphate, the Levant}
  • مهران اسماعیلی*
    معانی امروزین نفاق ازجمله پنهان کاری و دورویی با بسیاری از توصیف های منافقان در قرآن کریم ناهمخوان است؛ به ویژه آنکه نفاق در قرآن برای کنشی در حوزه عمومی به کار رفته است و محدود به حوزه دینی - اخلاقی نیست. این مطالعه درصدد است پس از ابهام زدایی از معنای قرآنی نفاق، رابطه آن را با مفاهیمی چون دورویی و پنهان کاری با تکیه بر معناشناسی تاریخی و اطلاعات اسباب النزولی مشخص کند. همچنین، به دلیل شباهت دو ریشه نفاق و انفاق، در این مقاله تلاش شده است رابطه معنایی این دو ریشه در زبان عربی بررسی شود. بررسی صورت گرفته نتایج متعددی داشت و درنهایت، به بی ارتباطی معنای نفاق با دورویی و پنهان کاری و نیز انفاق رسید. نتایج به دست آمده چنین بودند: در میان محققان اروپایی که در پی ریشه شناسی و معنی شناسی منافقان برآمده اند، اتفاق نظری وجود ندارد؛ منافقان صدر اسلام از دیده دیگران پنهان نمانده بودند تا بتوان پنهان کاری را ویژگی بارز آنان دانست؛ واژه های عربی «نفاق» و «انفاق» به ریشه مشترکی نمی رسیدند؛ لغتشناسان عرب اتفاق نظر دارند که ریشه (ن ف ق) به معنی از دست دادن است؛ اما تلاش آنان برای فهم معنای تاریخی منافق، به نتیجه پذیرفتنی نرسیده است. بسامد بالای کاربرد مشتقات این ریشه در زبان حبشی در معنی دونیم کردن و تکه کردن، معنادار است و با تمامی اوصاف منافقان در قرآن، همخوانی دارد. افزوده شود معادل هیپاکریسی (دورویی)، برگرفته شده از زبان یونانی باستان، باوجود نادرستی، در ترجمه های معاصر قرآنی به زبان انگلیسی، به معادلی غالب تبدیل شده است.
    کلید واژگان: معناشناسی تاریخی, زبان شناسی تاریخی, ترجمه قرآن, صدر اسلام, پیامبر, منافقان}
    Mehran Esmaeili *
    Today's meanings of al-Nifaq, including concealment and hypocrisy, contradict the descriptions of al-Munafiqun in the Holy Qur’an. In particular, al-Nifaq is used in the Qur'an as an act in the public sector and it is not limited to the religious and moral domain. This study seeks to clarify the relationship between concepts al-Nifaq, hypocrisy, and concealment by relying on historical semantics, and interpretive traditions. The study reached several results and finally came to separate the meaning of al-Nifaq from hypocrisy, concealment, and spending (Infaq). The results were as follows: There is no consensus among European scholars on the etymology and semantics of al-Munafiqun; this fact that al-Munafiqun were well-known people contradicts the idea that says concealment is the main concept of al-Nifaq; Most Arabic lexicographers have considered this root to mean loss or spend, but they have taken the wrong path to understand the historical meaning of the al-Nifaq; the two words al-Nifaq and al-Infaq had no common roots in Arabic. The high frequency of derivatives of this root in the Abyssinian language, meaning tear off, rend, divide in two, separate, and split, was consistent with all Qur'anic descriptions of al-Munafiqun. The topic "Conflict in the organization", which is discussed in the science of management, can explain the historical concept of al-Nifaq to a large extent. It should be noted that Hypocrisy as an equivalent of the word al-Nifaq was taken from the ancient Greek language and despite its imprecision, it has become the dominant equivalent in contemporary translations of the Qur’an into English.
    Keywords: historical semantics, historical linguistics, Translation of the Qur'an, Early Islam, The Prophet, al-Munafiqun}
  • مهران اسماعیلی*
    در ابتدای دوران اسلامی، یثرب از سکونتگاه های عمده منطقه حجاز بود. به علت مهاجرت پیامبر(ص) به آنجا و شکل گیری حکومت پیامبر در آن سرزمین و همچنین نزول بخش درخور توجهی از پیام های الهی در یثرب، این سکونتگاه اهمیت چشمگیری داشت. این مقاله بر آن است دریابد مستشرقان تا چه اندازه موفق شده اند به واقعیت تاریخی یثرب/مدینه نزدیک شوند و همچنین تصورشان از محدوده یثرب/مدینه چگونه است. برای پاسخ به این مسئله ابتدا آرای خاورشناسان درباره یثرب/مدینه مرور می شود؛ سپس نتایج مطالعه های خاورشناسی با آخرین دستاوردهای پژوهشگران مسلمان، در حوزه تاریخ محلی مدینه، مقایسه خواهد شد تا میزان مطابقت آنها با یکدیگر مشخص شود. از سوی دیگر، به علت محاصره بودن سکونتگاه مدینه در میان دشت گدازه های یثرب، برای تعیین مساحت این سکونتگاه از سامانه GIS استفاده خواهد شد. نتایج نشان می دهند باوجود پژوهش های متعدد مدینه شناختی، خاورشناسان بر سر محدوده آن به توافق نرسیده ‏اند. خاورشناسان الگوی «دولت شهر مدینه» ولهاوزن (J.Wellhausen) را دنبال نکردند. الگوی «شهرک مدینه» که فرانتس بوهل (F.Buhl) در آغاز سده بیست میلادی/چهاردهم هجری و نیز هری مانت (H.Munt) در پایان آن مطرح کرد توجیه کافی نداشت. وات (W.Watt) بین تعبیر «واحه» و «شهرک» در تردید ماند و لکر (M.Lecker) الگوی «شهرک‏های خوشه ای» را دنبال کرد. درنهایت، شولر (M.Scholler) بدون اینکه برای سکونتگاه یثرب الگویی ارائه کند یا نامی بر آن نهد، برای نخستین بار مساحت یثرب/مدینه را معادل «چندین مایل مربع» دانست که چندان صائب نبود. نقشه های بازسازی شده خاورشناسان نیز به طور معمول گویای الگوی «شهرک» بودند و مساحت اندک مدینه را به 25 هکتار تقلیل می دادند؛ در حالی که مطالعه های انجام شده روی سکونتگاه های طوایف اوس و خزرج نشان می داد مساحت این منطقه بالغ بر چهار هزار هکتار بوده است.
    کلید واژگان: خاورشناسان, یثرب, مدینه, جغرافیای تاریخی, صدر اسلام}
    Mehran Esmaeili *
    Yathrib was one of the main settlements in the Hijaz region in early Islam, and it was of great importance because the Prophet migrated from Mecca to Yathrib and founded his state there and many Quranic verses has received in its environment. The question is to what extent were orientalists able to approach the historical geographical reality of the Yathrib and how we could evaluate their views on the border of Yathrib? To answer this question, the orientalist views are presented first, then the results of the other studies are compared with them, in order to identify the errors found in the Oriental studies. On the other hand, due to the siege of Yathrib in the center of lava field area, the GIS will be used to measure the area of the settlement. The results show that, despite numerous studies on Yathrib, orientalists have not reached agreement on its scope. The orientalists did not follow the model of the city state suggested by Wellhausen. The model of the town settlement, presented by Frants Buhl at the beginning of the 20st century and Harry Munt in the end, was not justified enough. Watt remained in doubt between the oasis and the town, and Lacker spoke of the pattern of cluster towns. Ultimately, Marco Schöller did not provide the Yathrib settlement model, but he was the first to measure the Yatrabi area:"a few square miles", but it was not helpful. On the other hand, the reconstructed maps also shows pattern of town considering its area as a limited region reduced to 25 hectares. While studies on the settlements of the Aws and Khazraj sub-trebes show that the area they were live was more than 4000 hectares.
    Keywords: Orientalists, Yathrib, al-Medina, Historical Geography, Early Islam}
  • مهران اسماعیلی
    کاربرد واژه «شهر» برای مدینه النبی، در عصر حاضر اجتناب ناپذیر به نظر می رسد و بر این اساس نظریه های گوناگونی، درباره مسائل اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی «شهر مدینه» ارائه شده است. مسجد پیامبر در مرکز شهر، وجود بارو و دروازه در پیرامون آن و هم چنین ترجمه واژه مدینه به «شهر» این تلقی را ایجاد کرده که مدینه النبی «شهر» بوده است. نویسنده در این مقاله در صدد است تا با لایه برداری از رویدادهای متاخر تاریخی، به لایه های متقدم شهرشناختی مدینه دست یابد و بتواند الگوی استقراری یثرب در آن هنگام را استخراج کند. کلیه شواهد به دست آمده در لایه های متقدم، حاکی از آن است که یثرب مجموعه ای از روستاهای خرد و پراکنده در حاشیه وادی های یثرب بوده و تبدل دهستان یثرب به شهر مدینه به تدریج در طی سده های اول تا سوم هجری صورت گرفته است.
    کلید واژگان: مدینه النبی, یثرب, صدر اسلام, جغرافیای تاریخی}
    Mehran Esmaeili
    Nowadays, using City/Town for Madinat al-Nabi seems to be inevitable. Accordingly, there are many interpretations about social, political, economic and cultural issues in the City of The Prophet. The Prophet's Mosque in the center of the city, the walls and gates surrounding it, as well as the translation of the word Medina to city/town, created the impression that Madinat al-Nabi was a city/town. In the present article, the author seeks to gain access to the first image of the city of Medina by investigating the early historical reports and moreover, attempts to discover the settlement pattern in Yathrib. All evidence obtained in early resources indicates that Yathrib was a group of small villages that were scattered on the edge of the Yathrib river channels. Gradually, from the first to the third century A.H, Yathrib (group of villages) changed to the city of Medina and its surrounding villages
    Keywords: Medina, Yathrib, Early Islam, Historical Geography}
  • مهران اسماعیلی، ربابه نبی الهی
    امامیه در مباحث کلامی خود، بر 5 آیه اولی الامر، تطهیر، ولایت، مودت و مباهله تاکید دارند. بررسی تطبیقی تفاسیر امامیه و زیدیه از آغاز تا پایان عصر آل بویه در نیمه سده پنجم، از این آیات و شناخت شباهت ها و تفاوت های تفسیری آنها، مساله اصلی این مقاله است و دامنه آن به تفاسیر ابوالجارود، مقاتل بن سلیمان، قمی، حبری، فرات کوفی و شیخ طوسی محدود شده که در سه دوره اولیه (تا سال 150هجری)، میانی(تا پایان غیبت صغری در 329هجری) و پایانی(دوره آل بویه) طبقه بندی خواهد شد. در ابتدا مشخص شد که تفسیر مقاتل کمترین شباهت را به تفاسیر شناخته شده زیدی و اثنی عشری دارد و از این رو در نتایج به دست آمده در نظر گرفته نخواهد شد. در میان تفاسیر باقی مانده بررسی های صورت گرفته نشان می دهد که از نظر روش و محتوا (تفسیر حدیثی) شباهت های فراوانی میان تفاسیر اثنی عشری و زیدی وجود دارد. عموم این تفاسیر، را می توان روایی شمرد که همگی در پی اثبات نزول این آیات درباره 5 تن هستند هرچند تاکید بر نقل روایات در میان تفاسیر زیدی، برجسته تر به نظر می رسد. شیخ طوسی تنها مفسری بود که علاوه بر نقل حدیث، به دلالت های کلامی هم پرداخته بود. استنتاجهای کلامی شیخ طوسی نشان می دهد که مفسران پیشین، بیش از هر امری متوجه تعیین شخص جانشین پیامبر بودند ولی در دوره آل بویه، تفسیر این آیات به سمت اثبات ویژگی های امام جمله عصمت آنها حرکت کرده است.
    کلید واژگان: کلام امامیه, آیات امامت, زیدیه, اثنی عشریه, امامیه, تفسیر}
  • ماهرو غدیری، مهران اسماعیلی
    در سال 1392 با تصویب قانون حمایت از کودکان بدسرپرست و بی سرپرست، در تبصره 26 این قانون مقرر شد: «... ازدواج چه در زمان حضانت و چه بعد از آن بین سرپرست و فرزندخوانده ممنوع است، مگر این که دادگاه صالح پس از اخذ نظر مشورتی از سازمان، این امر را به مصلحت فرزندخوانده تشخیص دهد». ادعا شد که با عدم ممنوعیت شرعی و سکوت قانون، مواردی از ازدواج با فرزندخوانده وجود داشته که لااقل با این مقرره انجام چنین ازدواج هایی موکول به اجازه دادگاه مبتنی بر مصلحت فرزندخوانده خواهد شد و بدین ترتیب از فرزندخوانده در برابر آسیب های احتمالی حمایت خواهد شد. سوالی که در این جا مطرح می شود این است چنین مقرره ای در راستای اصول 10، 20 و 21 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، تا چه حدودی می تواند حافظ قداست و استواری روابط خانوادگی بر پایه حقوق و اخلاق اسلامی، ایجاد زمینه های مساعد برای رشد شخصیت زن و احیای حقوق مادی و معنوی او، حمایت از کودکان بی سرپرست و حمایت حقوقی برابر برای همه اعم از زن و مرد باشد. این مقاله توصیفی، تحلیلی و انتقادی بوده و با روش کتابخانه ای با توصیف عواقب و پیامدهای چنین مقرره ای، به این سوالات پاسخ داده است و نهایتا پیشنهاد می کند برای پیشگیری از بی اخلاقی و فروپاشی نهاد خانواده، حمایت بدون تبعیض از کودک در برابر آسیب های جبران ناپذیر و حفظ حقوق مادی و معنوی زن، اصلاح این تبصره هرچه سریع تر در دستور کار قانونگذار قرار گیرد.
    کلید واژگان: ازدواج با فرزندخوانده, قداست و استواری خانواده, حمایت از کودک, مصالح عالیه کودک, کودک آزاری}
    Ghadiri, Mahroo, Edmaeili, Mehran
    Recently Iran passed a law titled “Protection of Children without Guardian or with an Improper Guardian” that provides in part: "... marriage between a guardian and an adopted child is prohibited both during and after custody, unless a competent court, after obtaining the advisory opinion from the (state welfare) organization, affirms that it is in the interest of the adopted child." It was claimed that in the absence of a prohibition under Sharia law and silence of the legislation in force, there exist some cases of marriage with an adopted child. Hence, with this regulation a competent court may allow such marriages based on the interest of the adopted child and in this way, at least the child will be protected against possible harms. This claim raises the question that given articles 10, 20 and 21 of the Constitution, to what extent can such a provision protect the sanctity and solidarity of familial relations based on Islamic law and ethics, woman's rights, protecting children without guardians, and equal legal protection for all, including men and women? This paper addresses this question by analyzing the consequences of such a provision, and ultimately suggests that, in order to prevent the immorality of relations within families and the collapse of the family, and to ensure the protection of the child from harms and protect the rights of women, repealing this provision must be placed on the agenda of the Legislature as soon as possible.
    Keywords: Sanctity of the Family- Family Solidarity- Best Interests of the Child- Domestic Violence- Child Abuse}
  • مهران اسماعیلی، زهرا زکی*
    تعارض گزارش های آماری در بررسی های تاریخی، یکی از مسائل دانش تاریخ و به ویژه تاریخ نگاری است. این مسئله زمانی اهمیت خواهد یافت که گزارش های آماری فراوانی از یک رویداد در دسترس باشد. درباره حادثه کربلا، گزارش های آماری فراوانی در منابع یافت می شود. یکی از این گزارش ها، شمار زخم های امام حسین علیه السلام است. براساس استقرای نویسنده، حدود چهارده گزارش آماری در این زمینه ثبت شده است که سازگاری آنها با یکدیگر دشوار است. نویسنده در این مقاله سعی می کند با استفاده از روش تاریخ گذاری گزارش و تفکیک گزارش های زخم از گزارش های پارگی لباس، تعیین لباس امام علیه السلام در صحنه نبرد، بررسی تطبیقی روایت های شیخ مفید، ابن اعثم و خوارزمی از لحظات پایانی زندگانی امام حسین علیه السلام و بازسازی صحنه نبرد با تکیه بر روایت شیخ مفید، به گزارش آماری صحیح نزدیک شود.
    کلید واژگان: امام حسین علیه السلام, مقتل نگاری, عاشورا, آمار در تاریخ, کربلا}
    Mehran Esmaeeli, Zahra Zaki*
    Contradiction of statistical reports of the historical studies is considered as one of the issues of the history science and particularly historiography. This issue gets a great significance when there exists a plentiful statistical report on an event. Regarding the tragedy of Karbala، it is found numerous statistical reports in different sources. One of these reports is concerned with the number of Imam Hussein’s injuries. According to the author، it has been registered around 14 reports in this regard while their conformity with one another is not easy. In this article، the author tries to achieve a sound statistical report via putting the date of report، taking the reports of injury apart from the reports on the tear of clothes، determining the clothes of Imam in the scene of battle، the comparative investigation of the narrations by Sheikh e-Mofid، Ibn e-A’sam and Kharazmi related to the last moments of Imam Hussein’s life as well as the reconstruction of battle scene relying on the narration by sheikh e- Mofid.
    Keywords: Imam Hussein, martyrdom graphy, Ashura, statistics in history, Karbala}
  • مهران اسماعیلی *
    مصر جایگاه بلندی در آموزش علوم و معارف اسلامی و ادب عربی داشته و دانشمندان مسلمان مصری در پی ریزی اصول و مبانی آموزش اسلامی نقشی بسزا ایفا کرده اند. بسیاری از دانشمندان مسلمان از سرزمین های مختلف برای فراگیری دانش های دینی یا تکمیل آگاهی های خویش، راهی مصر می شده اند. با این همه، در سده سیزدهم/ نوزدهم و در پی قدرت گرفتن خاندان محمدعلی پاشا (حک : 1805/1220 1849/1265) و کوشش برای تبدیل مصر به قدرتی منطقه ای، تحولاتی جدی در حوزه آموزش علوم در این سرزمین رخ داد و زمینه ورود نهادهای آموزشی و دانش های جدید به مصر فراهم شد و سنت ها و نهادهای آموزشی مصر تحت تاثیر نظام آموزش غربی قرار گرفت. این پژوهش سعی دارد، کوشش های مصریان را برای نوسازی نظام آموزشی این کشور در سده سیزدهم/ نوزدهم، بررسی کند.
    کلید واژگان: محمدعلی پاشا, مصر سده سیزدهم, نوزدهم, نوسازی آموزشی, نظام آموزشی}
    Mehran Esmaeili *
    Egypt had a high status in the teaching of Islamic sciences and Arabic literature and Egyptian Muslim scholars have played a key role in shaping the principles of Islamic teaching. Many Muslim scholars have come to Egypt from different lands to learn religious knowledge or to complete their knowledge. However, in the thirteenth / nineteenth century, following the uprising of the family of Mohammad Ali Pasha (re.1220-1805 /1265/1849) and the attempt to convert Egypt into regional power, serious developments in the field of science education in this land occurred and the ground for the arrival of new educational institutions and new knowledge to Egypt was prepared, and traditions and educational institutions of Egypt were influenced by the Western education system. This research tries to study Egyptian efforts to modernize their education system in the thirteenth / nineteenth century
    Keywords: Mohammad Ali Pasha, 13th century, 19th century, educational modernization, Educational System}
  • مهران اسماعیلی

    در پی مهاجرت پیامبر اسلام به مدینه، بخشی از جمعیت مهاجر به مدینه، از حمایت کافی برخوردار نشدند. یکی از مسائل عمده ای که آنان با آن مواجه بودند، مسکن بود. در آغاز کمک هایی که مردم بومی مدینه به مهاجران می کردند، نسبتا کافی بود ولی با افزایش شمار مهاجران نیاز به چاره اندیشی وجود داشت. پیامبر پس از ساخت مسجد نبوی در سال دوم هجری، آنان را در مسجد، در قسمتی که صفه نامیده شد اسکان داد. همچنین ساکنان صفه از آن جهت که نتوانسته بودند دارایی خود را همراه خود بیاورند، از شرایط نامساعد اقتصادی و معیشتی رنج می بردند ولی در مقابل بیش از دیگر مسلمانان از مصاحبت و همراهی با پیامبر بهرمند بوده و آموزه های ایشان را دریافت می کردند. نقش تمدنی ساکنان صفه در گسترش تعالیم اسلامی پیامبر (ص) بر دو موضوع تعلیم و تربیت متمرکز شده است. علاوه بر اینکه این مقاله می کوشد نشان دهد چگونه تصویر نادرستی از سازه صفه در میان محققان رواج یافته و از آن به سکو تعبیر کرده اند.

    کلید واژگان: صفه, تعلیم و تربیت, مسجد نبوی, مدینه, مهاجران}

    After the prophet'sPBUH immigration to Medina, a portion of the immigrants did not enjoy enough support. One of the problems was the housing. The preliminary assistance of the people of Medina to the immigrants was almost enough; however, because of the increase of the number of the immigrants and their tendency to have more relationship with the prophet PBUH, the Mosque of the Prophet was built in the second year after Hijrah. These immigrants were housed in a part which came to be known as Suffah. Since the inhabitants of Suffah could not bring their properties along with themselves, they have been constantly considered as poor people of that age; however this article intends to study the Suffah and its inhabitants from the viewpoint of civilization. Therefore, the study of the construction of Suffah, as a part of the mosque, teaching of the inhabitants of Suffah and their moral training are the main parts of this article. It seems that Suffah was a sunshade behind the place where the people prayed and its fame as a bench or veranda has no historical precedent. Furthermore, there is abundant evidence about the initiation of instruction among the immigrants in Suffah. The moral and theosophical instructions at Suffah are considerable, although not all of the inhabitants of Suffah were interested in such instructions.

    Keywords: Suffa, Education, Al-Masjid al-Nabawi, Medina, Immigrants}
  • مهران اسماعیلی*

    مدینه نخستین پایتخت جهان اسلام یکی از شناخته شده ترین شهرهای جهان اسلام است. جغرافیای زیستی مدینه تابع عوامل گوناگون تاریخی اعم از اقتصادی و سیاسی است. تصور رایج از مدینه این است که شهری به نام یثرب وجود داشته که پیامبر نام آن را به مدینه تغییر داد و این شهر طی سده ها به حیات خود ادامه داد و در دوره معاصر نیز همچون دیگر شهرها گسترش یافت. این در حالی است که امروزه از یک سو برخی سکونتگاه های پیشین این منطقه همچنان خالی از سکنه است و از سوی دیگر ساخت و سازهایی در مناطقی که پیش ازاین مسکونی نبودند صورت گرفته است. این مقاله در صدد پاسخ به این پرسش است که جغرافیای زیستی این منطقه در دوره های یثرب کهن، پیش از اسلام، صدر اسلام، سده های میانی، دوره جدید و دوره معاصر چه تحولات بنیادینی به خود دیده است.

    کلید واژگان: مدینه, یثرب, جغرافیا, جغرافیای زیستی, جغرافیای تاریخی}
    Mehran Esmaeili*

    Medina, the first capital of Islam, is one of the most well-known cities of the Muslim World. The settlement geography of Medina depends on various historical factors including both economic and political. The common understanding of Medina is that it was a city by the name of Yathrib, which was changed by the Prophet(s) to Medina, and that it survived during centuries and developed continuously till the contemporary periods, like other cities. On the one hand, nowadays, some of the preceding settlements of this region remain unpopulated, and from the other hand some structures have been built in some areas which were not residential before that. This paper tries to answer this question of fundamental transformation has confronted the settlement geography of this region during the following eras: the ancient Yathrib, before Islam, the beginning of Islam, Middle Ages, modern, and contemporary periods.

    Keywords: Medina, Yathrib, Historical Geography, Settlement Geography}
  • مهران اسماعیلی*
    رفاعه طهطاوی به عنوان طلبه الازهر در سال 1826م هیئت دانشجویان اعزامی از قاهره به پاریس را همراهی کرد و چند سالی آنجا اقامت داشت. طهطاوی پس از بازگشت، برای بهبود وضعیت طبقه کشاورز و اصلاح نظام آموزشی در مصر، دهه ها کوشش کرد و اندکی پس از مهاجرت سید جمال الدین اسدآبادی به مصر از دنیا رفت. آثاری که در زمینه اندیشه های سیاسی به زبان فارسی نوشته شده، طهطاوی را نواندیش و از پیشگامان اندیشه نو سیاسی برشمرده اند، چنین تصویری را در آثاری به زبان های دیگر نیز می توان مشاهده کرد. نگارنده برای تحلیل این امر به دو عامل می تواند اشاره کند. نخست دسترسی نداشتن نخستین پژوهشگران به تمامی آثار طهطاوی و اکتفا کردن به سفرنامه مشهوری که طهطاوی در جوانی نوشته بود و دوم پذیرش نتایج پژوهشگران نخستین از سوی محققان بعدی. این در حالی است که آثاری را که طهطاوی در سالهای پایانی حیات خود نوشته، از این تصویر فاصله قابل توجهی دارد.
    کلید واژگان: اندیشه سیاسی, نواندیشی, سده 19, مصر}
    Mohammad Sotude, Seyed Mahdi Alizadeh Musavi
    The current of salafiyeh has been along with the profound effects and consequences in two domains of thoughts and conduct in the world of Islam. Among the diverse salafi currents، Takfiri current shows the greatest amount of hostility towards Shiism and the other Islamic religions and could have achieved some goals relying on the external supports as well as attracting extremists in the world of Islam. In this article، it has been studied the effects of Takfiri salafiyeh on the Islamic awakening taking advantage of pakhsh theory. Takfiri salafiyeh in the domain of thoughts has led to the extension of Salafiyeh out of the Islamic awakening، the development of Takfir culture and radicalism، the change of scientific center into ignorance center، the extension of wave of Islam-phobia، and aggression towards Islam، the extension of wave of Shi’ah-phobia، and aggression towards Shi’ah، and propagation of caliphate renovation theory and in the domain of conduct، it has led to the growing violence، entrance of external powers to the world of Islam، weakening hostility towards Israeli in the world of Islam، the advent of developing challenges before the Islamic awakening.
    Keywords: Takdfiri salafism, world of Islam, salafiyeh effects}
  • مهران اسماعیلی
    برگرداندن «وادی» به واژه های متفاوتی چون دره، بیابان، منطقه، سرزمین و اخیرا مسیل و در بسیاری موارد ترجمه نکردن آن از سوی مترجمان بیانگر آن است که به رغم طی شدن سده ها از ارتباط میان زبان فارسی و عربی، دلالت روشن و مشخصی برای وادی در زبان فارسی در اختیار نیست و مترجمان صرفا با تکیه بر شواهد و قراین متن یا تجارب پیشین خود، معنای وادی را استنباط می کنند یا آن را به استنباط دیگران می سپارند. این مقاله در صدد بررسی این مساله است که این واژه مشخصا بیانگر چه پدیده جغرافیایی در خاستگاه خود بوده است و چرا در زبان فارسی نتوانسته معادل مناسب خود را طی دوره های گذشته به دست آورد. چنین می نماید که پیوند خوردن اقلیم بیابانی با زیست بشری در قالب کوچ نشینی، به تولید این واژه منتهی شده است و مفاهیمی چون منبع آب، پوشش گیاهی، پوشش جانوری، اقامت گاه بشری و جاده شبکه معنایی آن را شکل داده اند؛ ولی در ایران که کوچ نشینی در مناطق بیابانی کمتر روی داده این پدیده جغرافیایی اهمیت حیاتی نداشته و از این رو برای آن واژه ای وضع نشده است و در نتیجه «وادی» نه تنها مفهوم خود بلکه شبکه مفاهیم پیرامونی خود را نیز در زبان فارسی از دست داده و شبکه ای از معانی دیگر را پیرامون خود ایجاد کرده است.
    کلید واژگان: وادی, رود, منزل, واحه, مصطلحات جغرافیایی}
    Translating the term wadi to different terms such as darreh, (valley), biyaban , desert, mantaqeh, region and sarzamin , land and recently masil and in some cases avoiding to translate it reveals that in spite of a long time of interaction between Persian and Arabic languages, there is no a definite equivalent for this term in Persian yet. Therefore,the translators rely on their experiences and the text evidence for translating wadi into Persian. This study tries to reveal what the term wadirefers to in Arabic and why it does not have a definite equivalent in Farsi. It seems that the unification of the desert with the nomadic life has led toward the creation of this term in Arabic. Other concepts such as the source of water, plantations, animal realm and human lodging and roads have created semantic net of wadi. As nomadic life has not been very prevalent in deserts in Iran, so, this term has lost its significance and semantic net in Persian and consequently,gained another one.
    Keywords: Wadi, River, Manzil, WaEah, Geographical Terms}
  • مهران اسماعیلی، محمدسعید نجاتی
    به کارگیری قرآن و گزارش های تفسیری، با توجه به اطلاعات فراوان تاریخی نهفته در آن، اهمیت بسیاری در حوزه پژوهش سیره نبوی دارد. در این مقاله تلاش شده تا به مدد قرآن و گزارش های تفسیر کننده آن، داستان آیات شیطانی نقد و بررسی شود. آیات شیطانی داستانی مشهور در تاریخ اسلام است که مورد توجه محافل علمی از جمله شرق شناسان بوده است. متن مورد نقد و بررسی این داستان، براساس گزارش هایی است که محمد بن جریر طبری، از مفسران و فقی هان و مورخان پیشگام قرن چهارم در دو کتاب تاریخ الملوک و تفسیر جامع البیان نقل کرده است. این نقد، بدون در نظر گرفتن آموزه های کلامی و دینی، ناهمخوانی درونی این گزارش ها و ناسازگاری آن با گزارش ها و شواهد تاریخی دیگر را نشان می دهد که به روشنی گواه غیر واقعی بودن این داستان است.
    کلید واژگان: غرانیق, محمدبن جریر طبری, آیات شیطانی, عصر مکی, سیره نبوی}
    Mehran Ismaeeli, Mohammad Saeed Nejati
    Considering a great amount of historical information in the Holy Quran and the interpretive reports, making use of them will be of great importance in the field of research on the prophet's conduct. This article aims to criticize the story of satanic verses through the Holy Quran and the interpretive reports. Satanic verses is a well-known story in the history of Islam which has been the center of attention of scientific assemblies particularly orientalists. The investigated text of this story is based on the reports narrated in two books of Tarikh ol-Moluk and Tafsir-e Jame- ol Bayan by Mohammad ibn Jarir-e Tabari, one of the pioneer interpreters, jurists, and historians of the 4th century. This criticism, without considering the theological and religious teachings, illustrates the internal divergence of these reports and also their disagreement with the other historical reports and evidences which will clearly reveal the unreality of this story.
  • صادق آیینه وند، مهران اسماعیلی
    واژه «انصار» و «انصاری» از پرکاربردترین لقب های یاد شده در منابع تاریخی به ویژه «صحابه شناسی»، طبقات نگاری و منابع رجالی و زندگی نامه هاست. کاربرد این واژه در مطالعات تاریخی صدر اسلام، دو قبیله ساکن یثرب (اوس و خزرج) را به یاد می آورد؛ کسانی که با تدبیرهای حکیمانه پیامبر (ص)، اختلاف های درونی خود را کنار گذاردند و با نام انصار، به وحدت رسیدند. مفهوم انصار هنگامی آشکارتر شد که در برابر واژه مهاجران قرار گرفت. مهاجران و انصار دو گروه اصلی مسلمانان نخستین بودند که در روی دادهای دوران پیامبر اکرم (ص) بسیار تاثیر گذاردند. این پژوهش به پاسخ گویی بدین پرسش ها می پردازد: واژه انصار از دید زبان شناسی تاریخی، از چه هنگامی در قالب نام گروهی از افراد به کار رفت، چرا پدید آمد و چه روندی را در تحول معنایی گذراند؟
    کلید واژگان: زبان شناسی تاریخی, نام شناسی, انصار, تاریخ اسلام, مدینه}
  • هادی تیمومی
    مترجم: مهران اسماعیلی
    ساختارگرایی که از سال های شصت سده بیستم فعالیت خود را آغاز کرده بود، عصر طلایی خود را در سال های هفتاد سپری کرد. این مکتب بر بسیاری از حوزه های دانش تاثیر خود را نهاد و بر تاریخ نگاری این دوره نیز سایه افکند، به گونه ای که مقاله های مجله تاریخی آنال، رنگ و بوی مباحث ساختاری به خود گرفت. در این مقاله، نویسنده به دنبال معرفی این نوع از تاریخ نگاری است. وی پس از معرفی شخصیت های برجسته ساختارگرا، زمینه های سیاسی اجتماعی و علمی شکل گیری این مکتب را یادآور شده، سپس سیر تکوین آن را دنبال کرده است. هم چنین نویسنده، مؤلفه های اصلی ساختارگرایی و پیوند آن را با تاریخ نگاری به بحث می نشیند و از مفاهیم اصلی آن، سخن می گوید و سپس کاستی ها و آسیب های آن را می شمارد.
    کلید واژگان: ساختار گرایی, تاریخ نگاری ساختارگرا, سوسور, استراوس و روش شناسی}
  • زوایای تاریخی آیات قرآنی
    مهران اسماعیلی
  • هادی التیمومی
    مترجم: مهران اسماعیلی
    از نظر نویسنده دانشجویان تاریخ، نسبت به تاریخ اندیشه و متفکران غربی بی اطلاعند، چرا که یا از خواندن متون فلسفی گریزانند و یا با زبان های لاتین آشنایی ندارند. از این رو ایشان بر آن شده اند تا با طرح چکیده اندیشه های مطرح شده در غرب، امکان مقایسه ی اصول و مبانی آن را برای دانشجویان تاریخ فراهم آورند. ایشان در کتاب آموزشی که بدین منظور نوشته اند، مکابت تاریخ نگاری در غرب را از رنسانس تا عصر جهانی سازی مورد بررسی قرار داده و در هر مکتب به اصول نظری، دستاوردها، کاستی ها و نمایندگان برجسته ی آن پرداخته اند...
    کلید واژگان: تاریخ تگاری, رنسانس, مکتب انسان گرا, مکتب خرد گرا}
    Dr. Hadi Altimoomi
    Form the writer's point of view, history students are ignorant about the history of Western thought and thinkers, because they either turn away from reading philosophy or are unfamiliar with Western languages. This is why he has embarked upon providing a comparison of principles of such thought and thinkers for these students through a presentation of prÅcis of various Western thoughts. In the educational book compiled to fulfill this purpose, the writer has brought up the different historiographical schools in the West form the Renaissance period to the Globalization age, dealing with the theortical principles, achievements, flaws and prominent representatives in each case. major features of this work are its simplicity, comprehensiveness and conciseness all at the same time. Considering the fact that this work has been prepared for instruction, it lacks the often bothersome references as well. At the end, the writher has included a bibliography list containing more than fifty Western works used by him in his work. The present text is a chapter of this book on the Humanist school of the 15th and 16th centuries and Rationalist school of the 18th century.
نمایش عناوین بیشتر...
سامانه نویسندگان
  • دکتر مهران اسماعیلی
    اسماعیلی، مهران
    استادیار تاریخ و تمدن ملل اسلامی، دانشکده الهیات و ادیان، دانشگاه شهید بهشتی
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال