به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « international responsibility » در نشریات گروه « علوم انسانی »

  • مهسا فهیمی آزاد، سهیل سهیلی نجف آباد*، محسن دیانت

    حفظ هنجارها و قواعد حقوق بین الملل و تضمین تعهدات کنشگران در سطح بین‏المللی و تامین حقوق شهروندی افراد در سطح داخلی، مستلزم پیش بینی نظام مسیولیت بین‏المللی برای کنشگران مورد اشاره است که به طور اختصار میتوان آنها را مشتمل بر دولت‏ها و سازمان‏های غیردولتی دانست. در این پژوهش، به شیوه توصیفی - تحلیلی و با استناد به داده ‏های کتابخانه‏ای، نخست به واکاوی مبانی فقهی مسیولیت بین‏المللی دولت‏ها و سازمان‏های غیردولتی پرداخته‏ ایم و در گام بعدی، چالش‏های سیاسی پیش روی آن، مورد مطالعه و تبیین قرار گرفته است. یافته‏ های پژوهش موید آن است که با وجود عدم سابقه موضوع در فقه، از قواعد فقهی متعددی میتوان به مثابه مبنا درجهت توجیه مسیولیت بین‏ المللی دولت‏ها و سازمان‏های غیردولتی بهره جست که قاعده نفی عسر و حرج، قاعده حرمت اعانه بر اثم و قاعده لاضرر از مهمترین آنهاست. با وجود این، چالش های سیاسی متعددی پیش روی مسیولیت بین‏ المللی دولت‏ها و سازمان‏های غیردولتی وجود دارند. منفعت طلبی دولت‏ها، مدخلیت آنها در ایجاد قواعد بین المللی و همچنین تاثیر ملاحظات سیاسی در تعیین قضات محاکم بین المللی از شاخص ترین چالش‏های سیاسی پیش گفته است.

    کلید واژگان: چالش سیاسی, دولت, سازمان غیردولتی, مبانی فقهی, مسئولیت بین‏المللی}
    Mahsa Fahimi Azad, Soheil Soheily Najafabad *, Mohsen Dianat

    Recognizing the norms and regulations of international law and guarantying the international activists’ commitments necessitate a provisioning of international responsibility system for them. Using the descriptive and analytical methods and library data, the present research studied and explained the Islamic jurisprudential fundamentals of and political challenges for the governments’ and NGOs’ international responsibilities. The research findings showed that despite the lack of discussion on the subject in the Islamic jurisprudence, several jurisprudential regulations – such as the negation of hardship, the rule of prohibition of helping to commit a crime, the prohibition of detriment, as the most important ones - can be used as the fundamentals to justify the governments’ and NGOs’ international responsibilities. Despite this, there are several political challenges – the governments search for profits, their intervention in establishing the international laws, and political considerations effects on the election of judges for the international trials, as the most prominent ones - for the governments’ and NGOs’ international responsibilities.

    Keywords: political challenges, Government, NGO, jurisprudential fundamentals, international responsibility}
  • محمد ستایش پور*

    دیوان بین المللی دادگستری، در قضیه برخی اموال ایران، با بررسی گستره تعهدات بین المللی امریکا ازجمله و به ویژه صدر ماده 3 معاهده مودت، روابط اقتصادی و حقوق کنسولی، احراز داشته که اختلاف اساسی درباره به رسمیت شناختن وضعیت حقوقی شرکت های خارجی است. جستار حاضر، از رهگذر مطالعه رویه محاکم قضایی و داوری و مواد کمیسیون حقوق بین الملل، اثبات کرده که اعمال آن کشور، به طور مشخص، بخش 201(الف) قانون بیمه ریسک تروریسم و بخش 601 (ز)(1) قانون مصونیت های دولت خارجی و اعمال آن ها توسط دادگاه های داخلی، طبق عرف بین المللی منتسب به امریکا است و این کشور، تعهدات معاهده ای خود را نقض کرده است. به این ترتیب، هر دو عنصر لازم برای ارتکاب عمل متخلفانه بین المللی تکوین یافته و مسئولیت امریکا محقق است. دیوان، همسو با خواسته جمهوری اسلامی ایران، حکم به پرداخت غرامت به عنوان پیامد مسئولیت داده است.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, تعهد اولیه, تعهد ثانویه, قضیه برخی اموال ایران}
    Mohamad Setayeshpur *

    The International Court of Justice, in the case of Certain Iranian Assets, by considering the scope of international obligations of the United States, including and in partcular the head of Article 3 of the Treaty of Amity, Economic Relations and Consular Rights, has confirmed that the fundamental dispute between the parties is about the recognition of the legal status of foreign companies. The present essay by applying a descriptive-analytical method and through observing the precedents of the international judicial and arbitration tribunals and the Draft Articles of the International Law Commission on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, has proven that the actions of the United States Section 201(a) of the Terrorism Risk Insurance Law and Section 601(g)(1) of the Foreign Government Immunities Act in particular and their enforcement by their national courts are according to the customary internatonal law attributable to the United States and consequently this country has violated its treaty obligations. Thus, both elements required to establish the existence of an internationally wrongful act have been met and accordingly the responsibility of the United States has been . The Court, in line with the request of the Islamic Republic of Iran, has ordered compensation in favour of Iran as a result of such responsibility.

    Keywords: International Responsibility, Primary Obligation, Secondary Obligation, Certain Iranian Assets Case}
  • شاهین مظاهری جبلی، محسن محبی*، محمدرضا علی پور
    زمینه و هدف

    مسئولیت بین المللی به عنوان یکی از اساسی ترین نهادهای حقوقی بین المللی، موجد حق و تکلیف برای اعضای جامعه بین الملل به خصوص دولت ها است که زمینه استقرار حاکمیت قانون در جامعه بین المللی را فراهم می کند. در این راستا بدوا به ماهیت حقوق بشری حق دسترسی به دارو و واکسن و بررسی تعهدات و نقش همکاری جامعه بین المللی در مقابله و کنترل بیماری های عالم گیر از جمله کووید-19 پرداخته و سپس به بررسی مسئولیت بین المللی دولت ها در قبال نقض تعهدات مربوط به دسترسی به درمان و واکسن بیماری های عالم گیر برای افراد تحت اختیارات حاکمیتی خود پرداخته شده است و متعاقبا مسئولیت بین المللی دولت ها در زمینه مقابله با بیماری های نوپدید از جمله کووید-19 مورد مداقه قرار می گیرد.

    روش

    پژوهش حاضر به روش توصیفی و تحلیلی بر پایه مطالعات اسنادی با ابزار فیش برداری، مورد تدقیق، تحلیل و بررسی قرار گرفته است.

    یافته ها و نتایج

    مقررات بهداشتی بین المللی (2005) در کنار برخی قواعد موافقتنامه اعمال اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی (1994)، هسته اصلی تعهدات بین المللی دولت ها را در قبال کنترل و مقابله با بیماری های عالم گیر از جمله کووید-19 تشکیل می دهد و از سوی دیگر توجه به این مهم که همکاری دولت ها در مقابله با بیماری های عالم گیر، تعهد در برابر جامعه بین المللی بوده و اهمال و سهل انگاری از سوی دولت ها در این زمینه از جمله درمان، دسترسی به واکسن و یا در اختیار قرار ندادن آن به سایر کشورها، سبب استناد به مسئولیت بین-المللی دولت اهمال گر می گردد، امری ضروری است.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, تعهدات بین المللی, کووید 19, بیماری های عالم گیر, دسترسی به درمان و واکسن}
    shahin Mozaheri Jebeli, mohsen mohebi *, mohamadreza alipoor
    Field and Aims

    International responsibility, as one of the most basic international legal institutions, creates rights and obligations for members of the international community, especially governments, which provides the basis for the establishment of the rule of law in the international community. In this regard, he first discussed the nature of human rights, the right to access medicine and vaccines, and examined the obligations and role of international community cooperation in dealing with and controlling global diseases, including Covid-19, and then examined the international responsibility of governments towards Violation of obligations related to access to treatment and vaccines for global diseases for people under their sovereign authority has been discussed and subsequently the international responsibility of governments in the field of dealing with newly emerging diseases, including Covid-19, is discussed.

    Method

    The present research has been scrutinized, analyzed, and investigated using a descriptive and analytical method based on documentary studies with a survey tool.

    Findings and Conclusion

    International Health Regulations (2005) along with some rules of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (1994), the core of the obligations between international organization of governments to control and deal with global diseases, including covid-19, and on the other hand, paying attention to the importance of the cooperation of governments in dealing with global diseases, commitment It is against the international community and neglect and negligence on the part of the governments in this field, including treatment,

    Keywords: international responsibility, COVID-19, international obligations, global diseases, access to treatment, vaccines}
  • مصطفی فضائلی*، علی یوسف

    إن داعش فی سوریا قد ارتکبت عملیات إرهابیه تم تصنیفها ضمن جرائم الحرب وجرائم ضد الإنسانیه وجرائم الإباده الجماعیه. ولکن القضیه لدینا هی إذا ما کانت افعال داعش کجماعه متمرده فاشله تنسب إلی الحکومه السوریه ام لا. تظهر الدراسه ان الاعمال الإجرامیه وغیر الحکومیه لداعش لا تنسب للحکومه السوریه وبذلک الحکومه السوریه غیر مسووله دولیا عنها. لکن بشکل استثنائی، فی حال فشل الحکومه السوریه او تقصیرها فی قمع ومحاکمه داعش او منح العفو لاعضائها، یمکن ان ینسب سلوکهم إلی الحکومه السوریه ویمکن نسب الاعمال الاقتصادیه و الإداریه و القضائیه التی قام بفعلها تنظیم داعش علی الاراضی الواقعه تحت سیطرته فی سوریا فی هذه المده إلی الحکومه السوریه فی حال تحققت شروط الماده التاسعه من مواد المسوولیه الدولیه. القضیه الاساسیه هی انها بالنظر إلی الإطاحه بما یسمی بحکومه داعش وعدم وجود الدوله الإسلامیه فی العراق والشام، ما هی السلطه المسووله عن الاعمال المخالفه للقانون الدولی التی ارتکبتها تلک الحکومه التی نسبت نفسها بنفسها خلال حیاتها؟ لذلک فالمساله المطروحه هی المسوولیه الدولیه لحکومه داعش التی لم تعد موجوده، لکن المسوولیه الجنائیه لاعضاء داعش هی قضیه اخری ولیست موضوع هذا البحث. وکتبت العدید من الابحاث حول المسوولیه الجنائیه، لکن قضیه المسوولیه الدولیه بسبب الاعمال غیر القانونیه لداعش لم تحظ باهتمام خاص.

    کلید واژگان: سوریا, داعش, مسوولیه دولیه, إرهاب, جماعه متمرده}
    Mostafa Fazaeli*, Ali Yousef

    Certainly ISIS in Syria carried out terrorist operations that can be classified at the same time as war crimes, crimes against humanity, and genocide. But the problem here is whether the actions of ISIS can be, as a failed insurgent group, attributed to the Syrian government. The study showed that the criminal and non-governmental acts of ISIS are not attributed to the Syrian government, and thus Damascus is not internationally responsible for them. Exceptionally, however, if the Syrian government fails or falls short in suppressing and prosecuting ISIS or granting amnesty to its members, their behavior can be attributed to the Syrian government and, the economic, administrative, and judicial violations that ISIS carried out on the lands under its control in Syria can be attributed to the Syrian government if the conditions of Article 9 of the draft articles on international responsibility are met. The basic issue is that, given the overthrow of the so-called ISIS rule and the non-existence of the Islamic State of Iraq and the Levant, who is the authority that would be responsible for the acts contrary to international law committed by that self-appointed government during its span? Therefore, the issue at hand is the international responsibility of the ISIS government, which no longer exists, but the criminal responsibility of ISIS members is another category and is not the subject of this research. While many papers have been written on criminal liability, but the issue of international responsibility due to the illegal actions of ISIS has not received special attention.

    Keywords: Syria, ISIS, International Responsibility, Terrorism, Rebel Group, Accountability}
  • محمدرضا بنایی*، علی مشهدی، محسن عبدالهی

    مهندسی ژنتیک به عنوان یک فناوری با قابلیت ها و ظرفیت های بالقوه و بالفعل می تواند در رفع برخی موانع تولید محصولات کشاورزی، صنعتی و پزشکی نقش اساسی داشته باشد. اما نباید از مخاطرات احتمالی مهندسی ژنتیک بر سلامت انسان و محیط زیست غافل شد. در این راستا، کنوانسیون ها، پروتکل ها، قوانین و استانداردهای مختلف ایمنی زیستی در راستای ارائه ی راهکار تولید، تجارت و استفاده ایمن از منابع اصلاح شده ی ژنتیکی، در سطح دنیا تدوین و به تصویب رسیده-اند. یکی از این اسناد، پروتکل تکمیلی «ناگویا-کوالالامپور» است. هدف از انجام این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی انجام شده است، بیان مسئولیت بین المللی دولت ها در قبال خسارات فرامرزی ناشی از منابع اصلاح شده ی ژنتیکی با نگاهی به پروتکل تکمیلی ناگویا-کوالالامپور می باشد. یافته ها حاکی از آن است که پروتکل تکمیلی به عنوان بخشی از نظم حقوقی ایجاد شده در نظام حقوق بین الملل، توانایی حل تعارضات در آن نظام را دارد. تا زمانی که تعهد اصلی پروتکل تکمیلی، یعنی ایجاد تغییر اساسی در اجرای رویکرد حقوق عمومی برای مسئولیت در قبال خسارت تنوع زیستی، محقق شود حتی با رعایت قوانین داخلی اعضا که منعکس کننده ی شرایط خاص اقتصادی، اجتماعی و حقوقی آنهاست، هدف پروتکل حداقل در حال حاضر محقق شده است و برای رفع این انتقاد می توان به راه حل های موجود در خصوص تفسیر موافقت نامه های زیست محیطی چندجانبه متوسل شد.

    کلید واژگان: مسولیت بین المللی, پروتکل تکمیلی ناگویا کوالالامپور, مهندسی ژنتیک, منابع اصلاح شده ی ژنتیکی, تضمین مالی}
    Mohammadreza Banaei *, Ali Mashhadi, Mohsen Abdollahi

    Genetic engineering as a technology with potential and actual abilities and capacities can play a fundamental role in removing some obstacles in the production of agricultural, industrial, and medical products. But we should not ignore the possible dangers of genetic engineering on human health and the environment. In this regard, various biosafety conventions, protocols, laws, and standards have been developed and approved in the world to provide a solution for the production, trade, and safe use of genetically modified resources. One of these documents is the "Nagoya-Kuala Lumpur" supplementary protocol. The purpose of this research, which was carried out with a descriptive-analytical method, is to express the international responsibility of governments for transboundary damages caused by genetically modified resources with a view to the supplementary protocol of Nagoya-Kuala Lumpur. The findings indicate that the supplementary protocol, as a part of the legal order created in the international law system, can resolve conflicts in that system. As long as the primary commitment of the Supplementary Protocol, i.e. to make a fundamental change in the implementation of the public law approach to liability for biodiversity damage, is realized even while respecting the domestic laws of the members that reflect their specific economic, social, and legal circumstances, the aim of the Protocol is at least This has been achieved and to solve this criticism, we can resort to the existing solutions regarding the interpretation of multilateral environmental agreements.

    Keywords: International Responsibility, Biological Safety. Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol, Genetic Engineering. Genetically Modified Resources. Financial Guarantee}
  • محمد ماسوری*، آزاده میرزایی، الناز هروی
    حقوق بین الملل محیط زیست دریایی از گرایش های حقوق بین الملل میباشد که سعی بر آن دارد تادولتها را ملزم به رعایت قوانین لازم و اقدامات مورد نیاز در جهت نگهداری از منابع زیستی، موجودات و سلامت دریاها مینماید.  وجود منابع غنی نفت و گاز در منطقه حساس و استراتژیک خلیج فارس و ویژگی های زیست محیطی آن، این منطقه را به عنوان یکی از مهم ترین مناطق راهبردی جهان شناسانده است که در معرض آلودگی و تخریب شدید از نظر زیست محیطی قرار دارد. ایجاد این آلودگی ها بایستی برای کشور آلوده کننده مسیولیت مدنی تحت عنوان مسیولیت بین المللی را در پی داشته باشد که تاسیس سازمانی به نام راپمی نیز به همین منظور بوده است. در این مقاله سعی بر آن بوده است که با تلفیقی از مواد کمیسیون حقوق بشر و کنوانسیون کویت 1978 به این مسیله بپردازیم که اگر دولتی بر اثر استخراج نفت و گاز، منجر به وارد آمدن آلودگی های زیست محیطی به خلیج فارس شود، مسیولیت آن کشور در قبال سایر کشورها به چه نحو است؟ این مسیولیت را که میتوان آن را "مسیولیت حقوق بین الملل محیط زیست دریایی برای آنکه نمود بیشترو واقعی تر پیدا کند نیازمند برگزاری گردهمایی ها و نشستهای بین المللی بیشتری میباشد.
    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, آلودگی, محیط زیست, نفت, حقوق بین الملل, حقوق بین الملل محیط زیست, حقوق بین الملل محیط زیست دریایی}
    Mohamad Masouri *, Azade Mirzaei, Elnaz Heravi
    Marine environmental international law is one of the trends in international law that tries to oblige governments to comply with the necessary laws and measures needed to maintain biological resources, organisms and the health of the seas. The presence of rich oil and gas resources in the sensitive and strategic region of the Persian Gulf and its environmental characteristics have recognized this region as one of the most important strategic regions in the world, which is exposed to severe environmental pollution and destruction. . The creation of these pollutions should result in civil responsibility for the polluting country under the title of international responsibility, which was the purpose of establishing an organization called RAPMI. In this article, an attempt has been made to deal with the issue by combining the articles of the Human Rights Commission and the 1978 Kuwait Convention, that if a government causes environmental pollution to enter the Persian Gulf due to oil and gas extraction, its responsibility. How is the country compared to other countries? This responsibility, which can be called the "responsibility of international marine environmental rights, needs to hold more international gatherings and meetings in order for it to become more and more realistic.
    Keywords: international responsibility, pollution, environment, Oil, International law, environmental International law, maritine environmental International law}
  • هادی مسعودی فر*، فاطمه نعیمی شامل

    گسترش طیف بهره مندی از شناورهای خودران دریایی همزمان با توسعه فناوری و دانش مرتبط با ان، نیاز دولت ها و بازیگران فعال در حوزه دریانوردی را به توسعه و تدوین قوانین و مقررات در مورد این ابزار دریانوردی را افزایش داده است. از طرف دیگر ناشناخته بودن حوزه مسیولیت شناورهای خودران در قبال نقض قواعد بین المللی، ضرورت شناسایی رژیم حقوقی این ابزار در قلمرو حقوق بین الملل دریاها را افزایش داده است. از این رو در این پژوهش که به روش توصیفی _ تحلیلی همراه با مطالعه زمینه ای صورت پذیرفته است، ضمن تعریف حقوقی از شناورهای خودران دریایی، این سوال اساسی مطرح گردیده است که مبنای انتساب مسیولیت در قبال شناورهای خودران دریایی بر چه عنصری استوار است؟ در این زمینه مشخص گردید که رژیم حقوقی شناورهای خودران دریایی بسته به هدف و عملیات تعریف شده برای این ابزار از یک سو و قلمرو «زیر سطحی» یا «روی سطحی» بودن شناورهای خودران از سوی دیگر متفاوت است و در راستای تبیین این ساختار حقوقی نقش سازمان بین المللی ایمنی دریانوردی بسیار کلیدی می باشد. همچنین مشخص شد که مسیولیت بین المللی جبران خسارات احتمالی حاصل از فعالیت این دسته از شناورها از نوع «مسیولیت برای اعمال منع نشده بین المللی» است و مبتنی بر سطح کنترل و خودمختاری این ابزار از قابلیت تعمیم به اپراتور، مالک یا کنترل کننده این ابزار متمایز جلوه می نماید.

    کلید واژگان: شناورهای خودران دریایی, حقوق بین الملل دریاها, سازمان بین المللی ایمنی دریانوردی, مسئولیت بین المللی}
    Hadi Masoudifar *, Fateme Naeimi Shamel

    The expansion of the range of benefits of self-propelled marine vessels simultaneously with the development of technology and related knowledge has increased the need of governments and actors active in the maritime field to develop and formulate rules and regulations about this maritime tool. On the other hand, the unknown area of responsibility of self-driving vessels for violating international rules has increased the necessity of identifying the legal regime of this instrument in the realm of international law of the seas. Therefore, in this research, which was carried out in a descriptive-analytical method along with a field study, in addition to the legal definition of marine self-propelled vessels, the basic question has been raised that the basis of assigning responsibility to self-propelled marine vessels is based on what element? In this context, it was found that the legal regime of self-propelled marine vessels is different depending on the purpose and operations defined for this tool on the one hand and whether the self-propelled vessels are "under the surface" or "on the surface" on the other hand, and in line with the explanation of this legal structure The role of the International Maritime Safety Organization is very key. It was also found that the international responsibility for compensating the possible damages resulting from the activity of this category of vessels is of the type of "responsibility for internationally prohibited actions" and is based on the level of control and autonomy of this tool from the ability to be extended to the operator, owner or controller of this tool. It looks distinct.

    Keywords: maritime self-driving vessels, International Law of the Sea, international maritime safety organization, International Responsibility}
  • بهزاد سیفی*
    گارد ساحلی یونان در روز سه شنبه 19 آوریل نفت کش روسی پگاس، که پیش از توقیف، پرچم ایران را اختیار و به لانا تغییر نام داده بود، در آب های جزیره اویا توقیف کرد. توقیف کشتی در ابتدا به دلیل نقض تحریم های اتحادیه اروپا علیه روسیه در ارتباط با حمله به اوکراین انجام گرفت. لکن در ادامه به علت درخواست وزارت دادگستری آمریکا، و تعلق محموله نفتی لانا به ایران به منظور اجرای تحریم های آمریکا توقیف تداوم و بخشی از محموله تحویل آمریکا شد. ایران پس از توقیف محموله نفتی اش، تلاش کرد تا از طرق مسالمت آمیز و با اتخاذ اقدامات حقوقی رفع توقیف را فراهم آورد، اما به علت عدم پذیرش یونان، اقدام به توقیف دو نفت کش یونانی در خلیج فارس کرد. ازاین رو هدف از این مختصر بررسی مشروعیت توقیف نفت کش های یونان توسط ایران از منظر اقدام متقابل، و پاسخ به پرسش، آیا اقدام متقابل جمهوری اسلامی ایران در توقیف نفت کش های یونان از منظر حقوق بین الملل مشروعیت دارد؟ است. روش تحقیق نوشتار حاضر توصیفی-تحلیلی و روش جمع آوری اطلاعات کتابخانه ای-اسنادی است. یافته های تحقیق حاکی از آن است ایران در پاسخ به نقض حقوقش توسط یونان و آمریکا، در چارچوب حقوق بین الملل اقدام متقابل کرده است و نه تنها نقض حقوق بین الملل رخ نداده است، بلکه مسیولیت بین المللی نیز علیه ایران مطرح نخواهد بود.
    کلید واژگان: اقدام متقابل, ایران, توقیف, یونان, مسئولیت بین المللی, نفت کش}
    Behzad Seyfi *
    On Tuesday, 19 April 2022, the Greek Coast Guard seized a Russian-owned oil tanker named Pegasus in the waters off the Euboea Island.  It had adopted the Iranian flag and changed its name to Lana just before the Greek action. The seizure of the ship was initially carried out under European Union sanctions against Russia in connection with the attack on Ukraine. However, pursuant to a request by the US Department of Justice - which claimed the tanker’s oil cargo was Iranian and subject to US sanctions- the seizure was continued and a part of the cargo was delivered to the United States. After the seizure of Luna/Pegasus, Iran tried to release the ship through diplomatic and legal measures, but these measures were unsuccessful due to Greece’s refusal. Thereupon, on 27 May, Iran seized two Greek oil tankers in the Persian Gulf called Prudent Warrior and Delta Poseidon. The purpose of this paper is to examine the legality of Iran's seizure of the Greek oil tankers from the point of view of international law, specifically in terms of the law of countermeasures. Using a descriptive-analytical method and collecting information from library and documentary sources, the paper finds that in response to the actions by Greece and the United States, Iran had the right to take countermeasures within the framework of international law, and its seizure and detention of the two Greek tankers did not entail international responsibility.
    Keywords: International Responsibility, Seizure, countermeasure, Iran, Greece, United States, Oil Tanker}
  • مهشید آجلی لاهیجی*، مجید زحمتکش، سید علی حسینی آزاد
    مصونیت دولت در حقوق بین الملل با اینکه از پایه های عرفی دیرین و مستحکمی برخوردار است، اما ماهیت و طبیعت این قواعد دقیقا مشخص نیست. میان حقوقدانان از این حیث که آیا قواعد در خصوص مصونیت دارای خصیصه شکلی است یا ماهوی، اختلافات فراوانی به چشم می خورد. دیوان بین المللی دادگستری در دو مورد این فرصت را پیدا کرده است که در خصوص طبیعت قواعد راجع به مصونیت و تعارض احتمالی آنها با قواعد ماهوی اظهارنظر کند. اولین بار، در قضیه قرار بازداشت یرودیا در دعوای میان کنگو علیه بلژیک در سال 2002 و بار دیگر، در قضیه مصونیت های صلاحیتی دعوای میان آلمان علیه ایتالیا در سال 2012. پرسش اصلی پژوهش حاضر این است که آیا تفکیک میان قواعد شکلی مصونیت و قواعد ماهوی آمره به ترتیبی که دیوان در آرای مزبور اعلام کرده است، مبنای حقوقی دارد یا اقدام دیوان را می توان به لحاظ حقوقی به چالش کشید. به طور کلی رویکرد دیوان در استفاده از این تفکیک، می تواند نتایج ناگواری چون نزول شان قاعده آمره و بی کیفرمانی مرتکبان و شدیدترین جنایات بین المللی را در پی داشته باشد. ازاین رو دیوان باید در به کارگیری چنین استدلالی محتاط تر عمل می کرد.
    کلید واژگان: حقوق بین الملل, دیوان بین المللی ‏دادگستری, قواعد شکلی و ماهوی, ‏مسئولیت بین المللی, مصونیت.‏}
    Mahshid Ajeli Lahiji *, Majid Zahmatkesh, S. Ali Hosseiniazad
    The immunity of the state has a strong basis in customary international law. But the nature of these rules is not exactly obvious. Lawyers have different points of view on determining immunity as procedural or substantive rule. Twice the International Court of Justice had the chance to evaluate the nature of state immunity and its probable conflict with substantive rules. The first time, in the case concerning Yerodia arrest warrant (Congo v. Belgium) in 2002 and the second time, in the case concerning the Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening) in 2012. The question of this paper is whether the distinction between the procedural rule of immunity and a substantive jus cogens rule as is used by ICJ has a legal basis or can it be legally challenged? It will be argued that the ICJ approach in using the distinction can cause problems like descending the position of jus cogens and impunity for the perpetrators of the most serious crimes. Thus, the ICJ should be more cautious in using such a reasoning.
    Keywords: International Court of Justice, International Law, procedural, substantive rules, International Responsibility, Immunity}
  • محمد ستایش پور*، معین سعدی
    زمینه و هدف

    در پی توقیف نفتکش جمهوری اسلامی ایران توسط یونان که به دستور وزارت دادگستری آمریکا به وقوع پیوست مسیولیت بین المللی تحقق می یابد. دو عنصر انتساب و نقض تعهد که از عناصر ایجاد مسیولیت بین المللی هستند در رابطه با عمل دو دولت محرز است. از سوی دیگر اقدام متقابل جمهوری اسلامی ایران نیز بر طبق مقررات حقوق بین الملل دریاها و همچنین بر فرض ادعاهای مطرح شده از سوی دولت یونان در لوای اقدام متقابل قابل توجیه است. پیامدهای عمل متخلفانه بین المللی صورت گرفته از سوی یونان و آمریکا نیز باید متوقف و جبران خسارات وارد شده باید به صورت کامل به کشور ایران پرداخت گردد.

    روش

    پژوهش حاضر به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است.

    یافته ها و نتایج

    در قضیه توقیف نفتکش لانا که سابقا با نام پگاس فعالیت می کرده و حامل محموله نفت ایران بود، دولت یونان به صورت غیر قانونی، کشتی را توقیف و محموله آن به دستور وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا به کشتی آمریکایی انتقال داد. عمل متخلفانه صورت گرفته نقض تعهد بین المللی دولت یونان و ایالات متحده آمریکا محسوب می شود که باعث به بار آمدن مسیولیت بین المللی هر دو دولت می گردد.

    کلید واژگان: توقیف نفتکش, مسئولیت بین المللی, عمل متخلفانه بین المللی, نقض تعهد بین المللی}
    Mohamad Setayeshpur *, Moein Saadi
    Field and aims

    following the seizure of the oil tanker of the Islamic Republic of Iran by Greece, which took place on the orders of the US Department of Justice, international responsibility is realized. The two elements of attribution and breach of obligation, which are elements of creating international responsibility, are evident in relation to the actions of two states. On the other hand, the retaliatory action of the Islamic Republic of Iran can be justified according to the provisions of the international law of the seas and also based on the assumption of the claims made by the Greek government in the context of the retaliatory action. The consequences of the international wrongful act carried out by Greece and the U.S.A. should also be stopped and compensation for the damages should be paid in full to Iran.

    Method

    The present research was carried out using a descriptive-analytical method.

    Finding and conclusion

    In the case of the seizure of the oil tanker known as Lana, which used to operate under the name of Pegas and was carrying an oil cargo belonging to Iran, the Greek government illegally seized the ship while it docked in the coastal waters of Greece and then transferred its cargo to the American ship at the request of the US Department of Justice. The international wrongful act is considers as a breach of international obligation of Greece and the United States of America which causes the international responsibility of both states.

    Keywords: seizure of the oil tanker, international responsibility, international wrongful act, breach of international obligation}
  • سارا رستمی*، داود کیانی
    زمینه و هدف

    به موازات تسهیل و توسعه ارتباط و تعامل میان کشورها، جرایم مرزی نیز گسترش یافته است. قاچاق انسان یکی از مهم ترین جرایمی که در مناطق مرزی صورت می گیرد. هدف مقاله حاضر تحلیل مسیولیت بین المللی کشورها در مقابله با جرایم مرزی با تاکید بر قاچاق انسان است.

     روش پژوهش:

     مقاله حاضر با توجه به اینکه به دنبال توصیف و تحلیل مسیولیت بین المللی کشورها در مقابله با جرایم مرزی می باشد، بلحاظ هدف کاربردی بوده و بلحاظ ماهیت و نحوه گردآوری داده ها توصیفی و کیفی است. تحقیق حاضر به دنبال پاسخگویی به این سوال می باشد که مسیولیت بین المللی کشورها در مقابله با جرایم قاچاق انسان در مرزهای بین المللی کدامند؟

    یافته ها

    یافته ها بر این امر دلالت دارد که حمایت از بزه دیده، پیشگیری، جرم انگاری و تعیین مجازات هایی مانند مصادره اموال و استرداد مجرمین از مهم ترین تعهدات بین المللی دولت ها در این زمینه است. برخی از تعهدات دولت ها به اقداماتی چون جرم انگاری قاچاق انسان در عرصه داخلی مربوط می شود و برخی بر تعهدات دولت ها در عرصه بین المللی دلالت دارد که بحث ضمانت اجرا از خلاء های حقوقی در این زمینه است.

    نتیجه گیری

    نتایج به دست آمده نشان می دهد که تعهدات دولت ها در عرصه بین المللی نیازمند دو مولفه مهم است. نخست اینکه، تحقق تعهدات دولت ها در مقابله با جرایم مرزی و قاچاق انسان ها نیازمند همکاری های منطقه ای و بین المللی است که بدون آن، امکان مقابله با این نوع جرایم وجود ندارد. دوم اینکه، تلاش های لازم در راستای شمولیت قاچاق انسان در شرایطی که به یک جرم سازمان یافته و در سطح گسترده انجام می شود در اساسنامه دیوان کیفری بین المللی صورت گیرد و این گونه ضمانت اجرای لازم برای تعهدات دولت ها در این خصوص فراهم گردد.

    کلید واژگان: جرائم مرزی, قاچاق انسان, دولت, مسئولیت بین المللی, پیشگیری, جرم انگاری}
    Sara Rostami *, Davod Kiani
    Background and objective

    Along with the facilitation and development of communication and interaction between countries, border crimes have also been expanded. Human trafficking is one of the most important crimes that takes place in border areas. The purpose of this article is to analyze the international responsibility of countries in dealing with border crimes with an emphasis on human trafficking.

    Method

    Given that this article seeks to describe and analyze the international responsibility of countries in dealing with border crimes, in terms of its objectives it is of an applied research type, and in terms of the method of collection and the nature of the data, it is a library and qualitative study. The current research seeks to answer the following question: what are the international responsibilities of countries in dealing with human trafficking crimes at international borders?

    Findings

    The findings indicate that victim protection, prevention, criminalization and determination of punishments such as confiscation of property and extradition of criminals are among the most important international obligations of governments in this field. Some of the governments' obligations are related to actions such as criminalizing human trafficking in the domestic arena, and some of them imply the governments' obligations in the international arena, which is about guaranteeing the implementation of legal gaps in this field.

    Results

    The obtained results show that the commitments of governments in the international arena require two important components. First of all, the realization of governments' obligations in dealing with border crimes and human trafficking requires regional and international cooperation, without which, it is not possible to deal with this type of crime. Second, the necessary efforts should be made to include human trafficking in the context of an organized and widespread crime in the statute of the International Criminal Court, and this kind of guarantee of the necessary implementation of the governments' obligations in this regard should be provided.

    Keywords: Border crimes, Human trafficking, government, international responsibility, prevention, Criminalization}
  • سعید دهدشتی اردکانی*، مسعود راعی، منوچهر توسلی نایینی

      با ورود فناوری های لیزری به بستر مخاصمات مسلحانه و نامتجانس بودن قواعد بین المللی جهت کنترل تسلیحات مذکور، شاهد ایجاد نگرانی در جامعه بین المللی می باشیم.بکارگیری سلاح های لیزری در مخاصمات مسلحانه، نقض پروتوکل چهارم الحاقی 1995 کنوانسیون 1980 سلاح های متعارف می باشد که در آن، بکارگیری سلاح های لیزری که پیامد کوری و اختلال بینایی دارند، ممنوع می باشند. قاعده 86 حقوق بین المللی بشردوستانه عرفی نیز بکارگیری تسلیحات لیزری را ممنوع دانسته است. بر مبنای ماده 36 پروتوکل الحاقی اول 1977، دولت ها در تولید و بکارگیری تسلیحات نوین، می بایست نسبت به عدم ممنوعیت آنها از منظر قواعد بین المللی، اطمینان حاصل نمایند.بکارگیری سلاح های لیزری در مخاصمات مسلحانه، نقض تعهدات بین المللی مذکور می باشد و با توجه به شرایط مخاصمات، اعلام دولت ها مبنی بر بکارگیری سلاح های مذکور و رویه های قضایی محاکم، انتساب عمل به دولت های بهره بردار کاملا امکان پذیر می باشد. بر مبنای طرح 2001 مسیولیت، نقض تعهدات بین المللی، تخلف محسوب می گردد و هر گاه این نقض، قابلیت انتساب را داشته باشد، مسیولیت بین المللی دولت متخلف محرز می باشد.در این نوشتاربا روش توصیفی- تحلیلی و ملاحظه منابع حقوق بین الملل، با ارایه چارچوب مفهومی به دنبال احراز مسیولیت بین المللی دولت های بهره بردار سلاح های لیزری در مخاصمات مسلحانه می باشیم.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, حقوق موضوعی, حقوق عرفی, مخاصمات مسلحانه, سلاح های لیزری}
    Saeed Dehdashti Ardekani *, Masoud Raei, Manoochehr Tavassoli Naeini

     With the development of new military technologies and the supply of laser weapons and military equipment to the context of international and non-international armed conflicts and the inconsistency of international legal rules and regulations to control and limit the use of said technologies, the witness of concern in the international legal community We are. The use of laser weapons in international and non-international armed conflicts is a violation of the Fourth Additional Protocol of 1995 to the 1980 Convention on Conventional Weapons, in which the use of laser weapons that result in blindness and vision impairment is prohibited. Rule 86 of customary international humanitarian law also prohibits the use of laser weapons. Based on Article 36 of the 1st Additional Protocol of 1977, the governments in the production and use of new weapons and equipment should ensure that they are not prohibited from the perspective of international rules and laws. Using the aforementioned weapons in armed conflicts is a violation of international obligations. The main goal of this research is to verify the international responsibility of governments in using laser weapons in military operations. Therefore, by using an applied research with a descriptive-analytical method to collect the data obtained through library studies and field investigation, we have sought to realize this goal. The result of the research showed that the use of laser weapons is a violation of the above-mentioned international obligations, and considering the conditions of hostilities and the declaration of the governments.

    Keywords: International Responsibility, Thematic law, Customary law, Armed conflict, Laser weapons}
  • حسین شریفی طرازکوهی، سید قاسم زمانی، مسلم یعقوبی*

    با ظهور تسلیحات نوین با ماهیت و نوع کاربری متفاوت در میادین نبرد در منازعات اخیر منطقه ای و بین المللی و توسعه روزافزون تسلیحات از نوع خودگردان، هوشمند، پهپادها و نیز سلاح های غیرکشنده، اغلب فعالان و متفکران حوزه حقوق مخاصمات مسلحانه را بر آن داشته که نسبت به امکان سنجی رعایت اصول و مقررات ناظر بر حقوق بشردوستانه بین المللی و نیز مسوولیت دولت های دارنده و به کارگیرنده این نوع تسلیحات مداقه نموده و مباحث نظری و کاربردی این حوزه را مورد بررسی و تحلیل قرار دهند. به بیان دقیق تر این شایبه برای برخی به وجود آمده که اصول و قواعد حقوق بین الملل بشردوستانه برای انطباق با نوع جدید تسلیحات به کلی ناکارآمد و منسوخ گردیده اند و در مقابل برخی معتقدند همین اصول و قواعد بین المللی موجود برای تنظیم روابط خصمانه دولت ها کفایت می کند؛ اما واقعیت این است که با وجود پیشرفت های چشمگیر حوزه فناوری، این قواعد و اصول همچنان به حیات خود ادامه می دهند؛ در واقع خاستگاه این قواعد که وجدان عمومی است و نیز انعطاف قواعد حقوق بشردوستانه انطباق آن را با مخاصمات جدید ممکن می سازد. هرچند جنگ افزارهای جدید همچون هر پدیده نوظهور دیگری موجد چالش حقوقی برای سازندگان و تنش میان کشورها بوده اند لیکن می توان با تنظیم مقررات خاص از این تنش ها کاست. هرچند شاید اصول کلی ناظر بر مخاصمات مسلحانه کفایت کند ولی در این حوزه نیازمند روزآمدی مقررات حاکم بر آنها هستیم تا با نگرشی پیشگیرانه بتوان از تنش میان دارندگان این سلاح ها جلوگیری کرده و حدود استفاده از آنها را ضمن مقررات بین المللی و در پرتو مسوولیت بین المللی دولت بالاخص از نوع مسوولیت مشدد مشخص نمود.

    کلید واژگان: تسلیحات نوین, حقوق بشردوستانه بین المللی, مسوولیت بین المللی, مسوولیت بین المللی مشدد, تعهدات بین المللی, قواعد حقوق بشردوستانه}
    Hossein Sharifi Tarazkoohi, Seyyed Ghasem Zamani, Moslem Yaghoubi *

    With the advent of new weapons of different nature and type of use on the battlefields in recent regional and international conflicts and the increasing development of weapons of the autonomous, intelligent, UAV and non-lethal weapons, most activists and thinkers in the field of armed conflict To study the feasibility of observing the principles and regulations governing international humanitarian law, as well as the responsibility of the states that own and use these types of weapons, and to study and analyze theoretical and practical issues in this field. to describe precisely doubts have been risen for some that the rules and principles of the philanthropy international law is completely obsolete and inefficient in adapting the new ways of conflicts. But the fact is Yet with the notable advancements in the field of technology, these rules and principles are still in use. In fact, the origins of these rules, which are the public conscience, as well as the flexibility of humanitarian law rules make it possible to adapt to new conflicts. Although new software wars, like any other emerging phenomenon, have created legal challenges for manufacturers and tensions between countries, these tensions can be reduced by regulating specific regulations. Although the general principles governing armed conflict may suffice, in this area we need to update the rules governing them so that a precautionary approach can be taken to prevent tensions between the owners of these weapons and the limits of their use in accordance with international regulations and in the light of international responsibility. Specified the type of aggravated responsibility.

    Keywords: New Weapons, International Humanitarian Law, international responsibility, International responsibility intensifies, The principles of humanitarian law}
  • جواد رنجبرزاده*، عسکر جلالیان
    خشک سالی های پیاپی و سیاست های اقتصادی و اجتماعی دولت ها در برداشت و یا ایجاد تغییرات مصنوعی در منابع طبیعی و استفاده های بی رویه از آنها باعث ازبین رفتن پوشش گیاهی و درنتیجه تخریب بافت زمین و پراکنده شدن ریزگردها در آسمان شده است. این عوامل، در مناطق گرم و خشک زمین به خصوص مناطق وسیعی از خاورمیانه بحران زیست محیطی حادی را به وجود آورده که خسارت های متعددی به زندگی و زیست عمومی پیرامون جوامع آن مناطق وارد آورده است. ازآنجایی که در نیم قرن اخیر بالاخص از اوایل دهه 1970 تاکنون تحولات مثبتی را در حوزه حقوق بین الملل محیط زیست به دلیل برگزاری کنفرانس های عمومی متعددی که منجر به صدور بیانیه های غیرالزام آور اما عام شمولی شده شاهد بوده ایم که رفته رفته به عنوان قواعد حقوق بین الملل عرفی، عام شمول و حتی آمره بدل شده اند، در این نوشتار بر آن شده ایم با بررسی این قواعد به شیوه کتابخانه ای و این سوال اساسی که آیا امکان ایجاد فرایندی برای متعهدشدن دولت ها به برخی قواعد زیست محیطی مبتنی بر مسیولیت دولت ها به منظور کاهش اثرات زیان بار این پدیده در خاورمیانه وجود دارد یا خیر، مشارکت دولت های منطقه خاورمیانه به خصوص دول جنوب شرقی آن، برای برگزاری کنفرانس و تصویب "کنوانسیون منطقه ای مبارزه با بحران گردوغبار در خاورمیانه" را مورد کنکاش قرار دهیم.
    کلید واژگان: گردوغبار, محیط زیست, حقوق بین الملل, خاورمیانه, بحران, مسئولیت بین المللی, کنوانسیون بیابان زدایی}
    Javad Ranjbarzadeh *, Askar Jalalian
    Consecutive droughts of the last three decades and the role of government's economic and social policies in harvesting or making artificial changes to natural resources and their misuse. It has caused the destruction of vegetation and as a result the destruction of the earths texture and finally the scattering of dust particles in the sky. In the hot and dry regions of the earth, especially in large areas of the Middle East, has created an acute environmental crisis that has caused numerous damages to the effected communities. Since the last half century, especially since the early 1970s, there have been positive developments in the field of International Environmental Law due to the holding of numerous public conferences which has led to the non-binding declarations but common statements, that have Erga-Omnes and Jus-Cogens rules. In this article, we have decided to examine these rules in a library manner and the basic question of whether it is possible to create a process for governments to commit to some environmental rules based on the responsibility of governments in order to reduce the harmful effects of this phenomenon in the Middle East, the participation of regional governments. The Middle East, especially its southeastern countries, should be explored in order to hold a conference and approve the "Regional Convention to Combat the Dust Crisis in the Middle East".
    Keywords: Dust, Environment, International Law, Middle East, crisis, International responsibility, Desertification convention}
  • وحید دهنوی*، نوید زمانه قدیم

    قریب به 7 سال از تجاوز عربستان و حامیانش به یمن و کشتار غیر نظامیان به خصوص کودکان و همچنین تخریب اماکن آموزشی این کشور می گذرد. مطابق قواعد مطروحه در حقوق بین الملل تعرض به اماکن آموزشی به عنوان بخشی از اماکن فرهنگی ناقض حقوق بشر دوستانه از جمله کنوانسیو ن های چهار گانه ژنو است؛ اما اینکه این نقض تا چه اندازه موجبات مسیولیت بین المللی حامیان عربستان را در عرصه بین الملل فراهم کرده است و آیا اصولا بازیگران بین المللی مداخله کننده در یمن، در حمله به اماکن آموزشی مسیولیت دارند و یا خیر را با ابتنای بر موازین حقوق بین الملل مورد بررسی قرار داده و از آنجا که امروزه حقوق مسیولیت بین الملل، را به نوعی برگرفته از اندیشه تساوی حاکمیت دولتها و ماهیت نظام حقوق بین الملل می دانند، به این مسیر هدایت می شویم که بحث از مسیولیت دولت ثالث به دلیل کمک و مساعدت یا به نحوی نقش داشتن در ارتکاب فعل متخلفانه بین المللی امری پذیرفته شده در حقوق بین الملل است، از این رو حامیان عربستان در انهدام اماکن آموزشی مسیولیت بین المللی داشته و می بایست بر اساس مکانیزم های بین المللی پاسخگوی افعال متخلفانه خود باشند.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, حامیان عربستان, تخریب اماکن آموزشی, یمن}
    Vahid Dehnavi *, Navid Zamane

    For nearly seven years, Saudi Arabia and its allies have waged a war on Yemen, resulting in massive civilian casualties, especially among children, and widespread damage to educational facilities in the country. According to the principles of international law, targeting educational facilities as part of cultural property constitutes a violation of humanitarian law, including the four Geneva Conventions. However, the extent to which this violation entails the international liability of the Saudi-backed coalition in the global arena and whether the foreign actors intervening in Yemen are liable for targeting educational facilities or not are the main questions of this research, which have been investigated based on the norms of international law. The research findings suggest that since international liability law is derived from the notion of equal sovereignty of states and the nature of the international legal system, it seems that the issue of third-state liability for aiding or abetting or otherwise participating in an internationally wrongful act is a well-established concept in international law. Therefore, the Saudi-backed coalition bears international liability for destroying educational facilities and should be held accountable for their wrongful acts according to international mechanisms.

    Keywords: international responsibility, Saudi supporters, destruction of educational facilities, Yemen}
  • Alireza Ranjbar *

    The conflict between Russia and Ukraine has been dragged into political and legal fields in parallel with the battlefield, and the international community, including Iran, has been subsequently drawn into the situation. The controversial debates concerning Iran’s role in supplying Russia with armed drones prior to and during Russia’s Military Operations in Ukraine raise the question of Iran's international responsibility in the ongoing war. The provision of armed drones to Russia does not, in itself, constitute a violation of international law unless Iran knowingly and intentionally engaged in an internationally wrongful act. Evidence is not conclusive so far whether Iran's transfer of armed drones to Russia is a breach of international law. Besides, the use of the drones yielded military advantages to both sides: Russia could narrow down the impact of its attacks, respecting the principle of distinction, while Ukraine could target Iranian drones more easily than Russia’s missiles, which is compatible with Iran’s positive obligations under International Humanitarian Law (IHL).

    Keywords: Arms Trade, Conventional Weapons, International Responsibility, International Humanitarian Law, Law of Armed Conflict}
  • سید حسام الدین رفیعی طباطبایی*، مهرویه شجاع سنگچولی
    جنگ پدیده ای ناخوشایند است که علی رغم سیاست گذاری های جامعه جهانی مبنی بر جلوگیری از وقوع آن، گاها کشورها درگیر منازعات مسلحانه می شوند. سازمان های بین المللی با درک واقعیت عدم امکان حذف این واقعه مذموم، ناچارا دست به تصویب اسنادی زدند تا ضمن انسانی نمودن وجهه منازعات مسلحانه با تفکیک اهداف نظامی از غیرنظامی و امکان جبران خسارات اتفاقاتی که در اثر حملات به اهداف غیرنظامیان وارد می شود، مسوولیتی را متوجه طرفین درگیر در جنگ کند. در اسناد بین المللی به دولت یا گروه متجاوز در راس مسوولین به جبران خسارت اشاره شده است که در منازعه میان اسراییل و حماس، اگرچه حماس به عنوان آغازکننده جنگ شناخته می شود و مطابق موازین بین الملل باید درصدد جبران خسارت به اسراییل برآید، اما اقدامات رژیم اسراییل به عنوان منتقم، بسیار گسترده تر بوده و دور از عدل و انصاف است که بخواهیم رژیم اسراییل را از مسوولیت معاف بدانیم، مضافا اینکه منازعه مدنظر که با بی توجهی به حقوق بین الملل بشردوستانه ادامه پیدا کرده است، سبب بروز جنایات جنگی نظیر هدف گیری جان و مال غیرنظامیان و تاثیراتی بر محیط زیست منطقه شده است که منصفانه ترین راه اقتدا به نظریه جنگ مشروع است تا ذیل آن بتوانیم هر دو نظام را مسوول جبران خسارات به بارآمده معرفی نماییم.
    کلید واژگان: منازعه مسلحانه, مسوولیت بین المللی, حقوق بشر, محیط زیست}
    Seyyed Hesamoddin Rafiee Tabatabaei *, Mahrouyeh Shoja Sangchouly
    War is an unpleasant phenomenon that, despite the international community's policies to prevent its occurrence, sometimes countries get involved in armed conflicts. Realizing the reality of the impossibility of eliminating this reprehensible incident, international organizations had to pass documents to humanize the face of armed conflicts by separating military from civilian targets and the possibility of compensating for the damages caused by attacks on civilian targets; responsibility towards the parties involved in the war. In the international documents, the government or the aggressor group is referred to as the head of the authorities to compensate the damage, that in the conflict between Israel and Hamas, Although Hamas is known as the initiator of the war and according to international standards, it should try to compensate Israel, but the actions of the Israeli regime as an avenger are much wider and it is far from justice and fairness to exempt the Israeli regime from responsibility in addition The conflict, which has continued with disregard for international humanitarian law, has caused war crimes such as targeting the lives and property of civilians and impacts on the region's environment; that the fairest way is to follow the theory of legitimate war, under which we can hold both systems responsible for compensating the losses incurred.
    Keywords: Armed Conflict, International Responsibility, human rights, environment}
  • سیامک کریمی*

    یکی از پیامدهای گزیرناپذیر مسیولیت بین المللی برای دولت ها، تعهد به جبران کامل خسارات ناشی از عمل متخلفانه است. برخلاف اعاده و غرامت که عمدتا برای جبران زیان مادی کاربرد دارند، رویه دولتی، رویه قضایی و به ویژه کمیسیون حقوق بین الملل، جلب رضایت را روش مناسب جبران زیان غیرمادی می دانند. بررسی این رویه ها نشان می دهد که جلب رضایت عموما از طریق فراگردهایی همچون عذرخواهی، اعلام متخلفانه بودن عمل و تعقیب و کیفر خاطیان صورت می پذیرد. در مقابل، جلب رضایت به روش مالی با چالش های جدی مواجه است اما بررسی های این مقاله نشان می دهد که به طور استثنایی در صورت ایراد زیان غیرمادی شدید و نظام مند به موجودیت های غیردولتی پذیرفته شد. رای 9 فوریه 2022 دیوان بین المللی دادگستری در قضیه جبران خسارت (کنگو علیه اوگاندا) فرصتی بود تا دیوان ابهام های موجود درباره جلب رضایت را برطرف کند. اما همان گونه که این مقاله نشان خواهد داد، این رای تردیدها را عمیق تر کرده و دیوان به یافته هایی رسیده است که هیچ سابقه ای برای آن ها در دست نیست.

    کلید واژگان: زیان غیرمادی, جبران خسارت, جلب رضایت, قضیه کنگو علیه اوگاندا (2022), مسئولیت بین المللی}
    Siamak Karimi *

    One of the inalienable effects of international responsibility of States is the full reparation of the consequences of wrongdoing. Unlike restitution and compensation, which are mainly used to compensate material damage, satisfaction has been considered as an appropriate method of compensating non-pecuniary damage by State practice, case law and especially the ILC. The study of these procedures shows that satisfaction is generally obtained through processes such as apologizing, declaring the act as a wrongful act, punishing the perpetrators, and so on. On the other hand, financially satisfaction faces serious challenges, but the studies of this article show that it is exceptionally accepted in case of severe and systematic moral damage to non-State entities. The February 9, 2022 judgment of the ICJ in the case of Congo v. Uganda was an opportunity for the Court to resolve the ambiguities of satisfaction. However, as this article will show, this ruling has deepened these doubts, and the Court has reached findings for which no record is available.

    Keywords: Moral Damage, Reparation, Satisfaction, Congo v. Uganda Case (2022), International Responsibility}
  • مهدی سلیمی مقدم، محسن محبی*، رضا موسی زاده

    مسیولیت بین المللی دولت ها ناشی از اعمال حق شرط مغایر با موضوع و هدف معاهدات حقوق بشری یک تفاوت عمده با سایر انواع مسیولیت های بین المللی دارد و آن این که تخلف مزبور دولت اعمال کننده، حق شرط را نه تنها در برابر دولت های اعتراض کننده بلکه در مقابل کل جامعه بین المللی مسیول می نماید. سوال اصلی که در این تحقیق که به صورت توصیفی-تحلیلی صورت گرفته است، این است که چه تمایزی میان نظام مسیولیت بین المللی ناشی از اعمال حق شرط مغایر با موضوع و هدف معاهدات بین المللی با پذیرش آن به ویژه در معاهدات حقوق بشری وجود دارد؟ نتیجه تحقیق حاضر با استفاده از روش توصیفی -تحلیلی نشان می دهد که مسیولیت بین المللی دولت ها ناشی از اعمال حق شرط مغایر با موضوع و هدف معاهدات حقوق بشری را می توان در ساختار انعطاف پذیر مواد 19 و 20 کنوانسیون بین المللی حقوق معاهدات دانست، در حالی که در ماده 19، حق شرط در مرحله تنظیم یک معاهده بین المللی را در صورتی که مغایر با موضوع و هدف معاهده بداند، نمی پذیرد اما در ماده 20 در مرحله پذیرش از سوی دولت ها، موردنظر قرار نم ی دهد.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی, اعمال, پذیرش, حق شرط, موضوع و هدف}
    Mehdi Salimi Moghadam, Mohsen Mohebi *, Reza Mousazadeh

    There is an important difference between the international responsibility of States in formulating a reservation incompatible with the object and purpose of a human rights treaty and other types of international responsibility. The difference is that such a violation makes the reserving state responsible not only to the objecting members, but also to the international community as a whole. The main question of this descriptive-analytical research is what distinguishes the international responsibility of states in formulating a reservation incompatible with the object and purpose of a treaty from the acceptance of such a reservation - especially in human rights treaties.

    The result of the present research shows that the responsibility of states in formulating a reservation incompatible with the object and purpose of a human rights treaty can be seen through the flexible structure of Articles 19 and 20 of the International Convention on the Law of Treaties. While Article 19 prohibits states from formulating a reservation incompatible with the object and purpose of the treaty at the stage of signing, ratifying, accepting, approving or acceding to a treaty, Article 20 does not take this prohibition into account at the stage of acceptance of the reservation by other states.

    Keywords: international responsibility, formulation, acceptance, reservation, object, purpose}
  • حمیدرضا سیدی*، سید باقر میرعباسی، سهراب صلاحی
    زمینه و هدف

    امنیت سایبری هوانوردی در حال تبدیل شدن به موضوعی بسیار جدی است. صنعت حمل ونقل هوایی، صنعتی پیچیده، با تکنولوژی پیشرفته، چند بعدی و دارای گستره ای بین المللی می باشد و پیچیدگی خاص به لحاظ ماهوی، آن را از سایر صنایع متمایز نموده است. یکی از مسایل مهم و حیاتی هوانوردی، اطمینان از دقت سامانه های ناوبری و کنترل ترافیک هوایی است ، که تاثیر مستقیم بر ایمنی پرواز دارد. قوانین هوانوردی اتحادیه اروپا و همچنین حقوق بین الملل مرتبط، با تاکید ویژه بر امنیت سایبری به عنوان موضوعی حیاتی، مدعی اند، که وضع موجود، ضوابط مناسبی ندارد و باید تغییر کند. این مقاله در صدد است تا به تبیین و ارزیابی قواعد رژیم امنیت سایبری در حوزه حقوق هوانوردی بین المللی و مسیولیت دولت ها و سازمان های بین المللی در پرتو قواعد موجود طرح مسیولیت بین المللی بپردازد و از این رهگذر شرایط و آثار هر یک را بررسی نماید.

    روش شناسی: 

    این مقاله از حیث گردآوری داده ها به روش کتابخانه ای و به شیوه توصیفی - تحلیلی نگارش گردید.

    نتایج و یافته ها: 

    رژیم امنیت سایبری بین المللی، مکانیزمی برای همکاری بین دولت ها و موجب اعتماد و امنیت است و حفاظت زیر ساخت های هوانوردی برای دولت ها، اولویت اصلی می باشد. صنعت هوانوردی با تهدیدات نوظهور مواجه است و نگرانی های امنیتی سایبری مختلفی در فرودگاه ها و هواپیماهای در حال پرواز وجود دارد و ضرورت «هوشمند سازی» فرودگاه ها به دلیل افزایش اتصال سیستم ها و فرآیندها و محافظت سیستم های ناوبری به طور جدی احساس می شود. تدوین قوانین و دستورالعمل های امنیتی جزء اهداف راهبردی سازمان بین المللی هواپیمایی کشوری و کشورهای عضو، به منظور اطمینان از اقدامات پایدار امنیت هوانوردی است.

    کلید واژگان: امنیت سایبری, امنیت هوانوردی, مسئولیت بین المللی, حقوق بین الملل هوانوردی}
    Hamidreza Seyedi *, Seyedbagher Mirabbasi, Sohrab Salahi
    Background and Purpose

    Aviation cyber security is becoming a very serious subject. The air industry is a complex, advanced, multidimensional with an international scope industry is distinguished became its complexity among industries. One of the most important and vital issues of aviation is to ensure the accuracy of navigation systems and air traffic control, which has a direct impact on flight safety. The article is prepared to explain and evaluate the rules of cyber security regime in the field of international aviation law and the responsibility of governments and international organizations in sight of the existing rules of international responsibility plan and through this to examine the conditions and effects of each.

    Methodology

    This article was written by descriptive-analytical method in terms of collecting library data and reviewing documents.

    Results

    The International Cyber Security Regime is a mechanism for cooperation between governments and cause trust and security, and the protection of aviation infrastructure is a top priority for governments. The aviation industry is facing novel threats, and there are various cyber security concerns at airports and in-flight aircraft, and the need to "smarten up" airports is being seriously felt due to increased connectivity of systems and processes and protection of navigation systems. The development of security rules and regulations is one of the strategic goals of the International Civil Aviation Organization and its member countries, in order to ensure sustainable aviation security measures.

    Keywords: Cyber Security, Aviation Security, international responsibility, International Aviation Law}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال