به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « عهدنامه ها » در نشریات گروه « تاریخ »

تکرار جستجوی کلیدواژه «عهدنامه ها» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • گودرز رشتیانی*
    با پایان یافتن جنگ اول ایران و روسیه (1228-1219ق./ 1819-1804م.) که به توافقنامه گلستان منجر گردید و بخش های زیادی از قفقاز به دولت تزاری واگذار شد، دولتمردان ایرانی انتظار داشتند بتوانند از طریق دیپلماسی و درخواست مستقیم از تزار الکساندر اول (1825-1801م.) بخشی از مناطق ازدست رفته را باز پس بگیرند. این درخواست توسط ابوالحسن خان ایلچی در سفارت به پترزبورگ (سال 1814م.) دنبال شد و طبق تصمیم الکساندر اول، پیگیری آن منوط به مذاکره با سفیر جدید روسیه، ژنرال یرملوف در ایران گردید که به سال 1817م. با عباس میرزا و فتحعلی شاه قاجار دیدار بی نتیجه ای به عمل آورد. این سفارت نه تنها دستاوردی برای ایرانیان در بازپس گیری مناطقی از قفقاز نداشت، بلکه موجب اختلافات و سوء تفاهم های جدیدی شد که به برافروختن جنگ دوم در سال 1826م. منجر شد. آخرین ماموریت ، سفارت میرزا محمدصادق وقایع نگار، چهره صاحب نفوذ دربار ایران بود که در سال 1241ق./ 1826م. با سفارت در تفلیس، مامور حل وفصل اختلافات مرزی با ژنرال یرملوف شد. از مهم ترین ویژگی های این سفارت ابلاغ «دستورالعمل مذاکره» به وقایع نگار بود که از نخستین تجربه های آداب دیپلماتیک در تاریخ ایران به شمار می آید. بررسی منابع و اسناد نشان می دهد که عباس میرزا و دربار ایران، طرح های مختلف برای پیشبرد گام به گام خواسته ها و مجاب کردن روس ها به قبول شرایط ایران را از قبل ترسیم کرده بودند و سرانجام نیز که به دلایل مختلف امکان تحقق مفاد دستورالعمل فراهم نشد، مذاکره به پایان رسید و جنگ سه ساله دوم که به عهدنامه ترکمانچای منجر شد، آغاز گردید.
    کلید واژگان: ایران, روسیه, روابط دیپلماتیک, عهدنامه گلستان, میرزا محمدصادق وقایع نگار, سفارت, تفلیس}
    Goudarz Rashtiani *
    With the end of the first war between Iran and Russia (1228-1219 AH/1819-1804 AD), which led to the Golestan Treaty and many parts of the Caucasus were handed over to the tsarist government, Iranian statesmen expected to be able to negotiate through diplomacy and a direct request from Tsar Alexander I. (1801-1825 AD) to take back some of the lost areas. This request was followed by Abul Hasan Khan Ilchi in the embassy to Petersburg (1814 AD) and according to Alexander I's decision, its follow-up was subject to negotiations with the new Russian ambassador, General Yarmulov in Iran, which in 1817 AD, had a fruitless meeting with Abbas Mirza and Fath Ali Shah Qajar. This embassy not only did not achieve anything for the Iranians in recapturing areas of the Caucasus, but also caused new disputes and misunderstandings, which eventually led to the outbreak of the second war in 1826 AD. The last mission was the embassy of Mirza Mohammad Sadeq Vaqayenegar, the influential figure of the Iranian court, who in 1241 A.H./1826 A.D. with the embassy in Tbilisi, became the agent to settle border disputes with General Yermelov. One of the most important features of this embassy was the delivery of "negotiation instructions" to Vaqayenegar, which is one of the first experiences of diplomatic etiquette in the history of Iran. Examining the documents and sources shows that Abbas Mirza and the Iranian court had already drawn up various plans to advance the demands step by step and to force the Russians to accept Iran's conditions, and in the end, due to various reasons, it was not possible to fulfill the provisions of the document, the negotiation ended and the second three-year war, which led to the Treaty of Turkmanchai, began.
    Keywords: Iran, Russia, Treaty of Turkmanchai, Diplomatic relations, Mirza Mohammad Sadeq Vaqayenegar, Embassy, Tbilisi}
  • فاطمه قاضیها*
    مفاد عهدنامه گلستان نه روس ها را راضی کرده بود و نه حکومت ایران را؛ به خصوص به سبب ابهاماتی که در خطوط سرحدی وجود داشت. در این رابطه، گهگاه تجاوزهایی از سوی روس ها به ایران صورت می گرفت، تا اینکه در سال 1241ق. قوای روس، گوگچه را تصرف کردند. این واقعه مزید بر اخبار وحشتناکی که از زجر و شکنجه اهالی قفقاز به دست روس ها می رسید، شروع جنگ دوم بین ایران و روس را اجتناب ناپذیر کرد. بنابراین، با موافقت سیاسیون، حکم جهاد از طرف علما صادر شد و قشون ایران به فرماندهی عباس میرزا جنگ را شروع کرد. دوره دوم جنگ های ایران و روسیه در 22 ذی حجه 1241 آغاز شد و نبردها قریب دو سال طول کشید تا اینکه با شرایط نامطلوب حاکم بر اوضاع، پیشنهاد صلح روس ها مورد استقبال عباس میرزا قرار گرفت. محل مذاکرات از طرف پاسکویچ دهخوارقان (آذرشهر) تعیین گردید و سران دو کشور در آنجا حضور یافتند. در مجلس مذاکرات دهخوارقان، پاسکویچ قرار صلح را به واگذاری ایالات ایروان، نخجوان، ماکو، طالش و مغان و نیز پرداخت بیست کرور اشرفی از طرف ایران مشروط کرد، اما مذاکرات دهخوارقان در پی عدم موافقت ایران با شکست مواجه شد. با وساطت مکدونالد سفیر انگلیس مقرر گردید که مذاکرات صلح مجددا و این بار در قریه ترکمانچای آغاز شود. در پایان مذاکرات طولانی، مبلغ غرامت 10 کرور معادل 5 میلیون تومان تعیین گردید که قبل از امضای معاهده باید به روس ها می رسید. بدین ترتیب و پس از طی مراحل مختلف،  بخشی از وجه مصالحه رسید و طرفین عهدنامه صلح بین دو کشور را پنجم شعبان 1243/ بیست و یکم فوریه 1828 در دهکده ترکمانچای امضاء کردند. همچنین جهت تفسیر برخی مواد عهدنامه ترکمانچای چندین عهدنامه دیگر نیز به آن الحاق شد.
    کلید واژگان: ایران, روسیه, قاجاریه, عهدنامه ترکمانچای, مذاکرات, غرامات جنگ, فتحعلی شاه, عباس میرزا نایب السلطنه, محمد شاه, ناصرالدین شاه}
    Fatemeh Ghaziha *
    The provisions of the Golestan Treaty did not satisfy the Russians nor the Iranian government; Especially because of the ambiguities that existed in the border lines. In this regard, Russians invaded Iran ocassionally, until in 1241 AD. Russian forces captured Gogche. This event, in addition to the terrible news that reached the Russians about the suffering and torture of the Caucasus people, made the start of the second war between Iran and Russia inevitable. Therefore, with the consent of the politicians, the verdict of Jihad was issued by the scholars and the Iranian army under the command of Abbas Mirza started the war. The second period of wars between Iran and Russia started on 22 Dhu Hijjah 1241 and the battles lasted for almost two years until Abbas Mirza welcomed the Russian peace proposal due to the current unfavorable conditions. The place of negotiations was decided by Paskovich Dekhwarqan (Azershahr) and the leaders of the two countries attended there. In the Dehkhwaraghan negotiation assembly, Paskovich made the peace agreement conditional on handing over the states of Yerevan, Nakhchivan, Mako, Talesh and Mughan, as well as the payment of 20 crores Ashrafis from Iran, but the Dehkhwaraghan negotiations failed due to Iran's non-agreement. With the mediation of the British ambassador Macdonald, it was decided to start the peace talks again, this time in Turkmanchai village. At the end of the long negotiations, a compensation amount of 10 crores equivalent to 5 million Tomans was determined, which should be given to the Russians before signing the treaty. Hence, after going through various stages, a part of the reconciliation money arrived and the parties signed the peace treaty between the two countries on the 5th of Sha'ban 1243/21st February 1828 in Turkmanchai village. Moreover, in order to interpret some articles of the Turkmencha Treaty, several other treaties were also added to it.
    Keywords: Iran, Russia, Qajar, Treaty of Turkmanchai, Negotiations, War reparations, Fath ali Shah, Abbas Mirza Naib al-Saltaneh, Mohammad Shah, Nasereddin Shah}
  • علی مشهدی رفیع*

    بررسی معاهدات تاریخی میان دولت ها بیشتر از طریق بررسی رویدادها و برهم کنش نیروهای سیاسی درگیر در انعقاد آنها صورت می گیرد که عمدتا حاصل از این دیدگاه است که انعقاد این معاهدات خود یک رویداد تاریخی به شمار می رود. اما اگر انعقاد معاهده بین یک یا چند دولت را در چارچوب روندی حقوقی- مذاکراتی در نظر بگیریم که از چارچوب حقوقی داخلی هر یک از کشورهای درگیر در آن خارج شده و بر بستری از نظام حقوق عرفی میان دولت ها شکل گرفته باشد، در این صورت می توان از بررسی صرفا تاریخی رویدادها کمی فاصله گرفت و به نحوی تحلیلی به بررسی و آسیب شناسی رفتار مذاکراتی هر یک از دولت ها در جهت نیل به اهدافشان پرداخت. مقاله حاضر در تلاش است تا با گردآوری سوابق مذاکراتی و گزارش های مربوط به نشست های میان مذاکره کنندگان ایران عصر قاجار و نمایندگان سیاسی روسیه تزاری در جریان دوره نخست جنگ های ایران و روسیه در دوره فتحعلی شاه قاجار، به ترسیم طرحی از رفتار مذاکراتی نمایندگان سیاسی دربار قاجار در خلال انعقاد عهدنامه ایران و روسیه، موسوم به عهدنامه گلستان بپردازد.

    کلید واژگان: ایران, روسیه, عهدنامه گلستان, قاجار, دربار, رفتار مذاکراتی, نمایندگان سیاسی}
    Ali Mashhadi Rafi *

    Examining the historical treaty between the governments is conducted mostly through exploring the events and interactions of the political forces involved in concluding them, which is in large part a result of the view that conclusion of these treaties is itself a historical event. But if we assume the conclusion of a treaty between one or several states within the framework of a legal-negotiating process, which has gone out of the domestic legal framework of each of the countries involved in it and in the context of a conventional legal system among the governments, in this case, we can distance from the mere historical examination of the events and have in a way an analysis, examination and pathology of the negotiating behavior of each of the governments for achieving their goals. The present paper tries to collect the negotiating records and the reports related to the meetings between the Iranian negotiators in the Qajar era and the Tsar Russian political representatives during the 1st Iran-Russia wars during the Fath-Ali Shah Qajar reign, and depict a plan of the negotiating behavior of the political representatives of the Qajar court during the conclusion of the Iran/Russia treaty, called the Gulestan Treaty.

    Keywords: Iran, Russia, Gulestan Treaty, Qajar, Court, Negotiating Behavior, Political Representative}
  • لاله عرفانی نمین، رضا شعبانی*، سینا فروزش

    تالش یکی از مناطق استراتژیک ایران، واقع در غرب دریای خزر، در تعیین مرزهای سیاسی به جهت موقعیت خاص خود بسیار تاثیر گذار بوده است. همزمان با انقراض صفویان بیشتر زمین داران تالش برای حفظ منافع خود، به دولت روسیه گرویدند. پس از نادرشاه افشار، زمینه مناسبی برای تشکیل خانات مستقل و نیمه مستقل فراهم شد و در دوره کریم خان زند به دلیل آرامش حاصل در مرزها، خوانین روابط ناپایداری با روس ها داشتند. در دوره قاجار و به خصوص هم زمان با انعقاد عهدنامه های گلستان و ترکمانچای که منجر به تقسیم منطقه تالش شد، موضع خوانین نسبت به روسیه جلوه بیشتری یافت؛ اما دلیل حضور روزافزون روس ها در منطقه و روی گردانی خوانین تالش از دولت ایران در مناقشات سیاسی  میان ایران و روسیه را در چه عواملی می توان یافت؟ توجه به میزان قدرت، تسلط و نظارت حکومت وقت ایران در تالش از یک سو و سیاست توسعه طلبانه پطرکبیر از سوی دیگر موجب توجه بیش از پیش روس ها به خوانین تالش شد. بر اساس یافته های حاصل از پژوهش حاضر، این تغییر موضع، متاثر از شرایط توسعه استعمار در جهان، حس استقلال طلبی خوانین و نداشتن حامیان نظامی و سیاسی از طرف دولت ایران بوده است. مقاله حاضر درصدد بررسی رفتارهای سیاسی خوانین تالش در دوره قاجار در پی جنگ های ایران و روسیه و تاثیر آن بر نتایج جنگ  با استفاده از  روش توصیفی  تحلیلی است.

    کلید واژگان: خوانین تالش, قاجار, روسیه, عهدنامه ترکمانچای}
    Laleh Erfani Namin*, Reza Shabani, Sina Forouzesh

    The effort of one of the strategic regions of Iran, located in the west of the Caspian Sea, has been very effective in determining the political borders due to its special position. Simultaneously with the extinction of the Safavids, most landowners, in an effort to protect their own interests, turned to the Russian government. After Nader Shah Afshar, a suitable ground was prepared for the formation of independent and semi-independent khanates, and during the reign of Karim Khan Zand, due to the peace in the borders, the Khans had unstable relations with the Russians. During the Qajar period, and especially at the same time with the conclusion of the Golestan and Turkmenchay treaties, which led to the division of the Talesh region, the position of the Khans towards Russia became more apparent. What are the reasons for the growing presence of Russians in the region and the turning away from the Iranian government in the political dispute between Iran and Russia? Attention to the level of power, domination and supervision of the then government of Iran in the effort on the one hand and the expansionist policy of Peter the Great on the other hand caused the Russians to pay unprecedented attention to the readers of the effort. According to the findings of the present study, this change of position has been affected by the conditions of colonial development in the world, the readers' sense of independence and lack of military and political supporters by the Iranian government. The present article seeks to investigate the political behaviors of the readers of Talesh in the Qajar period following the Iran-Russia wars and its impact on the outcome of the war using a descriptive-analytical method.

    Keywords: KhaninTalesh, Qajar, Russia, Turkmenchay Treaty}
  • لاله عرفانی نمین، رضا شعبانی *، سینا فروزش

    تالش سرزمینی در غرب دریای خزر است که عناصر ثابت قدم ایرانی از دیر باز در آن زیسته اند و از دیدگاه‌های تاریخی، اجتماعی، اقتصادی وجغرافیایی دارای شرایط غنی است. تقسیم این منطقه به دو قسمت تالش شمالی و جنوبی پس از عهدنامه ترکمنچای، مطالعه ی محدوده‌ی جغرافیای تاریخی آن قبل از تقسیم را ضروری کرده است. در طول تاریخ، در این منطقه مذاهب گوناگونی رواج داشته که در مقایسه با سرزمین های همجوار خود حضور نسبتا پایدارتری داشته اند؛ بنابراین فرض بر این است که نوع ترکیب جمعیتی این منطقه در این امر دخیل بوده باشد. این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی به دنبال پاسخ به این سوال است که جغرافیای تاریخی تالش قبل از تقسیم آن چگونه بوده و آیا ویژگی های تاریخی و انسانی آن می تواند متاثر از عوامل جغرافیایی باشد؟ یافته های به دست آمده بیانگر این واقعیت است که سخت کوشی تالشیان واصالت زبان، مذهب و فرهنگ آنها تا حدود زیادی متاثر از شرایط جغرافیایی و اقتصادی منطقه بوده است؛ از طرفی قرار گرفتن تالش در مسیر گیلان به آذربایجان، قفقاز و روسیه، ارتباط تاریخی با فراز و فرودهای مختلف میان حکومت‌های هم جوار ایجاد کرده است.

    کلید واژگان: تالش, جغرافیای تاریخی, عهدنامه ترکمنچای, ایران و روسیه}
    laleh erfani namin, Reza Sha&amp, rsquo, abani *, sina furoozesh

    Talesh is a land in west of the Caspian Sea that Persistent Iranians have lived there for a long time And it is rich in historical, social, economic, geographical and religious perspectives. Wire this area into two parts of the northern and southern Wire this area into two parts of the northern and southern tributaries after the Turkmenchay treaty, a study of its historical geographical range prior to division is necessary. In the Period of different religions throughout history, it has had a more sustained presence than its neighbors. Therefore, its population composition is assumed to be reflective. This paper seeks to answer these questions by a descriptive-analytical method :What was the historical geography of Talesh before it was divided? Have the historical and human characteristics of Talesh been influenced by geographical factors? The findings of the study indicate that Talesh's specific geographical location has protected it from other influxes of tribal populations and to some extent it preserved the ethnic origin of the area. On the other hand, the attempt on the Gilan route to Azerbaijan, the Caucasus and Russia has created a history of different ups and downs between neighboring states.

    Keywords: Talesh, Historical Geography, Turkmenistan, Treaty Iran, Russia}
  • Haniyeh Tolofakor

    The Russian government for detaching Georgia from Iran's territory took two stages of the war, the first war in 1804/ 1218 which was ended to the Golestan pace, And the second war in 1826/1241 stated and concluded with Turkmenchay. There are some provisions in the chapters of the treaties which made slow Iran's development pathway. This research seeks to address the causes and roots of Iran's underdevelopment through the two treaty. This article shows that the implementation of the provisions of the treaties had led in lack of progress and development, which had irreparable effects on the socio-economic life of the people and the Iranian state. Russia's meddling in internal affairs of Iran in accordance to the provisions of the treaties made internal chaos in the country and had a devastating effect on the economic, political, cultural and social conditions in Iran. So, the set of factors which had a significant impact on Iran's lack of development are going to be assessed one by one.

    Keywords: Gulistan Treaty, Turkmenchay Treaty, Iran, Russia, Underdevelopment}
  • جعفر آقازاده

    ایران در آستانه سده نوزدهم میلادی در شرایطی در مدار سیاست و مداخله کشورهای اروپائی قرار گرفت که سیاستمداران ایرانی به خاطر عقب ماندگی کشور و ناآگاهی خود آمادگی لازم را برای این مواجهه نداشتند. دوره اول جنگ های ایران و روسیه یکی از مهم ترین عرصه های دخالت اروپائیان در ایران بود که با تحمیل قرارداد گلستان به ایران با وساطت سرگوراوزلی سفیر انگلستان در ایران به پایان رسید. این پژوهش با استفاده از روش توصیفی تحلیلی در پی واکاوی نقش سرگور اوزلی در حوادث منجر به پایان دوره اول جنگ های ایران و روسیه به ویژه قرارداد گلستان است. یافته ها نشان می دهد، اوزلی از سال 1227ق/1812م در نقش یک میانجی در مذاکرات بین ایران و روسیه ظاهر شد؛ اما او با تمایل به روسیه و خارج نمودن افسران انگلیسی از قشون ایران نقش مهمی در شکست قوای عباس میرزا در اصلاندوز داشت. همچنین در سال 1228ق/1813م که انگلیسی ها به حضور قدرتمند روس ها در مبارزه با ناپلئون نیاز داشتند، اوزلی با وعده استرداد سرزمین های ایرانی توسط امپراتور روسیه و با پیشنهادها و تهدیدهای دیگر، فتحعلی شاه را وادار به پذیرش شرایط نابرابر صلح با روسیه نمود.

    کلید واژگان: جنگ های ایران و روسیه, سرگور اوزلی, فتحعلی شاه, عهدنامه گلستان}
    j. agazadeh

    Iran was put exposed on the politics and intervention of the European countries on the eve of the nineteenth century, when Iranian politicians were not enough primed to face such a situation because of the undeveloped state of the country along with their own ignorance. The first round of Russo-Persian Wars was one of the most important instances of the involvement of Europeans in Iran, which ended with the imposition of the Treaty of Gulistan with the mediation of the UK ambassador to Iran, Sir Gore Ouseley. This study tried to analyze the role of Sir Gore Ouseley in the events leading to the end of the first period of the Russo-Persian Wars especially the aforementioned treaty. The results indicate that Sir Gore Ouseley acted as a mediator in the negotiations between Iran and Russia since 1227 AH /1812. However, he had an important role in defeating Abbas Mirza's forces in Aslanduz, with his tendency toward Russia and his removal of British officers from the Iranian troops. Promising the reclaim of the Iranian lands by the Russian emperor, and using other promises and threats, he also forced other people to accept the unequal conditions of peace with Russia.

    Keywords: Russo-Persian Wars, Sir Gore Ouseley, Fath Ali Shah, the Treaty of Gulistan}
  • گودرز رشتیانی *
    منطقه قفقاز در تاریخ ایران از دوره باستان از اهمیت ویژه ای برخوردار بوده و در عمده تحولات روابط خارجی ایران نقش مهمی داشته است که با جدایی از ایران در 1243 ه.ق/ 1828م این اهمیت برای دهه های آتی همچنان پابرجا ماند؛ گرچه شکل و صورت آن تغییر پیدا کرد. در مقاله حاضر نقش ارامنه قفقاز در موضوع گرایش به روسیه و جدایی از ایران در دوره بعد از صفویه تا عهدنامه ترکمانچای بررسی و به این پرسش اساسی پاسخ داده می شود که دیدگاه های علمی دو سده گذشته و دوران حاضر که پیوستن به روسیه تزاری را خواست عمومی و حداکثری جامعه ارمنی می دانند تا چه میزان با واقعیت تاریخی و منابع و اسناد مربوط همخوانی و سازگاری دارد؟ در پژوهش حاضر با بررسی اسناد و متون مربوط نشان داده می شود که این گرایش یک درخواست حداکثری نبوده و بخش های مهم و گسترده ای از کلیسای اصلی و بدنه جامعه ارمنی تمایلی برای پیوستن به روسیه نداشته اند و به دلایل مختلف سیاسی از جمله حمایت های سیاسی دولت های ایران از مسیحیان به ویژه در زمان تثبیت قدرت مرکزی، بیشتر ارامنه خواستار تداوم پیوستگی به جامعه ایرانی بوده اند.
    کلید واژگان: ارامنه, ایران, صفویه, روسیه, عهدنامه ترکمانچای}
    Godarz Rashtiyani *
    The Caucasus region has had a great importance in the Iranian history since ancient times and has played a major role in the main developments of Iranian foreign relations. By separation from Iran in 1828, this significance remained for the coming decades; although its shape have changed. The main purpose of this paper is study and review role of Armenians in tendency to Russian empire from last decades of the safavid dynstay to the Turkmanchay treaty. We try answer to this main question that the scientific views of the last two centuries, that consider joining to Tsarist Russia as a general and maximal demand of Armenian community, how much is it consistent with the historical reality and the relevant sources and archival documents?. By examining the relevant documents and sources, present study shows that this trend was not a maximum demand and many parts and main church of the Armenian community had no adesire for join to Russian Empire. Because of various reasons, including the political support of the Iranian governments from the Christians especially during the stabilization of the central power, most of the Armenians have called for continuity in the Iranian society.
    Keywords: Armenians, Iranian History in the 18th century, Russia, Treaty of Turkmenchay (1828)}
  • محسن معصومی*، حسین بیاتلو، محمد نورمحمدی

    فتح سریع و برق آسای ایران به دست عرب ها که در بسیاری از شهرها و مناطق، دست کم پس از شکست در نبرد نهاوند، بدون مقاومتی جدی و سازمان یافته صورت گرفت، از موضوعات جالب توجه در تاریخ ایران و اسلام است. در این میان، بررسی انگیزه هایی که موجب شد ایرانیان در بسیاری از شهرها با فاتحان مسلمان مصالحه کنند، اهمیتی ویژه دارد. جست وجو در عهدنامه ها و صلح نامه هایی که در قرن نخست هجری میان ایرانیان و عرب ها منعقد شد، برای دست یابی به این انگیزه ها بسیار مفید و کارگشا خواهد بود. مطالعه این عهدنامه ها نشان می دهد انگیزه کسب منافع اقتصادی یا دفع ضررهای مادی و نیز تلاش برای دست یابی به امنیت جانی و مالی، در تمایل ایرانیان به مصالحه با عرب ها بیشترین سهم را داشته است؛ به گونه ای که در بیشتر عهدنامه ها، حفظ منفعت و دفع مضرت مادی، نخستین و مهم ترین خواسته ایرانیان مصالحه جو بوده و حفظ دین و معتقدات زرتشتی، در واداشتن آنها به مصالحه، سهم کمتری داشته است.این نوشتار، با بررسی عهدنامه های موجود میان ایرانیان و عرب ها در سده نخست هجری، قصد دارد به واکاوی سهم هر یک از انگیزه های اقتصادی و دینی ایرانیان در کشاندن آنها به مصالحه بپردازد و در نهایت، امکان مقایسه این دو نوع انگیزه را برای خواننده فراهم کند.

    کلید واژگان: ایرانیان, عرب ها, انگیزه های مصالحه, فتوحات, عهدنامه ها}
    Mohsen Maesoumi *, Hossein Bayatloo, Mohammad Noormohammadi

    The quick conquest of Persia by the Arabs, which took place in many cities and regions, at least after the defeat of Nahavand, without serious and organized resistance, is one of the the most interesting issues in the history of Iran and Islam. Meanwhile, the study of the motivations that made Iranians compromise Muslim conquerors in many cities is of a high significance. Searching in treaties and peace agreements that were concluded between Iranians and Arabs in the first century A. H. would be very useful for achieving these motives. The study of these treaties shows that the incentive to obtain economic benefits or to repatriate material losses, as well as efforts to achieve Life and financial security, has had the largest share in the Iranian desire for reconciliation with the Arabs. As in most treaties, the maintenance of the benefits and the dispossession of material property was the first and most compelling demand of Iranians, and the preservation of Zoroastrian religions and beliefs had a smaller share. This article, by examining the existing treaties between Iranians and Arabs in the first half of the first century A. H., aims to study the contribution of each of the Iranian economic and religious motives to compromise them, and ultimately provide the reader with the possibility of comparing these two types of motivation.

    Keywords: Iranians, Arabs, compromise motives, conquests, treaty}
  • مرتضی دهقان نژاد، لقمان دهقان نیری، ایرج ورفی نژاد
    بررسی اجمالی تاریخ دوره قاجار نشان می دهد، جانشینی از عرصه هایی بود که دولت روسیه در آن بسیار مداخله می کرد. در تاریخ کهن ایران هرچند می توان نمونه هایی از مداخله بیگانگان را در امر جانشینی یافت، برای نخستین بار، در دوره قاجار، جانشینی رسما و در توافق نامه گلستان و عهدنامه ترکمانچای به عرصه قدرت نمایی روسیه تبدیل شد و این کشور بنابر فصل هفتم عهدنامه ترکمانچای از ولایتعهدی عباس میرزا، که در راه جانشینی با مشکلات و بحران های فراوانی رویارو بود، حمایت کرد. این پژوهش بر آن است تا با بررسی چالش های پیش روی عباس میرزا برای جانشینی، ریشه ها و عواملی را که منجر به مداخله روس ها در عهدنامه ترکمانچای شد، تحلیل کند. هدف این پژوهش پاسخ به این پرسش اصلی است که چرا مسئله جانشینی در دوره قاجار رسما و طی عهدنامه ترکمانچای زیر نفوذ روس ها قرار گرفت؟ مسئله جانشینی در دوره قاجار به سبب فقدان قوانین منسجم جانشینی و وابستگی آن به اراده شاه و رقابت شاهزادگان با ولیعهد بر سر جانشینی، موجب اتکای برخی شاهزادگان به دولت روسیه شد و این کشور برای بهره برداری سیاسی و گسترش نفوذ خود در ایران آن را در معاهده ای رسمی زیر نفوذ خود درآورد.
    کلید واژگان: مسئله جانشینی, ولایتعهدی, روسیه, عهدنامه ترکمانچای, عباس میرزا}
    Murteza Dehqannejhad, Luqman Dehqan Nayeri, Iraj Varfinejhad
    An introductory evaluation of Iran’s history during Qājār period shows that the problem of succession was a field of Russian interference in political matters of Iran. The history of foreign interference in successional problems of Persian throne might be traced as long as Achaemenid and Arsacid periods. Nonetheless, for the first time in early Qājār period and through the Gulistān and Turkman Chāy treaties, a foreign power, namely Imperial Russia, interfered formally in successional problem of Qājār dynasty. According to the seventh chapter of Turkman Chāy treaty, the Tsar guaranteed the right of Abbās Mīrzā and his house for the Persian throne. It seems there were serious challenges which threatened Abbās Mīrzā’s elevation to kingship of Iran and these challenges played an effective role for Russian formal interference in the problem of succession. This paper aims to give an explanation of this problem through analyzing the range of causes which paved way for Russian interventional activities. According to its main hypothesis, a number of causes such as lack of a firm and clear succession law, its dependence on the King’s arbitrary will and, a destroying rivalry between Qājār princes and the Vicegerent prepared the favorite ground for Russian interference.
    Keywords: The problem of succession, Qājār vicegerency, Russia, Turkman chāy treaty, Abbās Mīrzā}
  • علی ناظمیان فرد
    در پی مرگ هارون الرشید در سال 193 هجری، خلافت عباسی به ورطه یک بحران سیاسی فرو غلطید و قلمرو آن با محوریت بغداد و مرو دو پاره شد.بیشتر تاریخ نگاران سده های آغازین اسلامی بر این باورند که تیرگی روابط میان امین و مامون از آنجا آغاز شد که پس از مرگ هارون، فرزندش امین عهدنامه پدر را که طی آن قلمرو عباسی میان او و برادرش، مامون، تقسیم شده بود نقض کرد و حق مامون را برای جانشینی نادیده گرفت.مامون نیز در یک واکنش خشم آلود، برای احقاق حق خویش و کوتاه کردن دست امین، نیروهای خود را به بغداد فرستاد تا با تصرف این شهر و از میان برداشتن خلیفه، قدرت را به سود او یکپارچه کنند.این مقاله با رویکردی متفاوت از آنچه تاکنون درباره خاستگاه بحران در روابط امین و مامون ذکر شده است، می کوشد تا در پرتو داده های تاریخی و تحلیل محتوای عهدنامه هارون، نشان دهد که:نخست، هارون در عهدنامه مکه، قلمرو خود را میان فرزندانش تقسیم نکرد و حوزه اختیار و اقتدار آتی آن ها را از یک دیگر متمایز نساخت، بلکه تنها هدف او از انعقاد عهدنامه یاد شده، تثبیت ترتیب و توالی جانشینی بعد از خود توسط امین و مامون - و جلوگیری از ایجاد اختلاف میان آن ها- بود؛ دوم اینکه، جزئیات مربوط به مستقل بودن منطقه خراسان بعدها پس از پیروزی مامون بر امین به بندهای عهدنامه افزوده شد تا مامون به استناد آن، حاکمیت خودرا، از حیث قانونی، بر مناطق شرقی خلاف اسلامی موجه سازد و امین را ناقص عهدنامه و مسبب واقعی جنگ داخلی معرفی کند؛ سوم اینکه، نافرمانی مامون در برابر خلیفه (امین) و استنکاف از اجرای فرامین او- که در عمل، نشان از خورایی و استقلال طلبی مامون و نقض آشکار عهدنامه هارون داشت- زمینه را برای ایجاد بحران فراهم کرد.
    کلید واژگان: امین, خلیفه, عهدنامه مکه, مامون, هارون, والی}
    A. Nazemian Fard
    After the Harun's death, the Abbasid Caliphate plunged into political crisis. The caliphate's territory was divided into eastern and western halves. The early Islamic historians generally say that the internal crisis of the Abbasid caliphate was started when the caliph Amin ignored Mamun's right of sovereignty over the eastern half of the empire and contravened the Meccan protocol which had segregated Mamun's authorized limits and Amin's realm. Therefore, Mamun's army captured Baghdad and took possession of power by killing the caliph Amin. This study tries to found its achievements -with a different approach- on the following hypotheses: Firstly, Harun did not divide his territory in the Meccan protocol and did not distinguish the authority sphere of his sons. Secondly, the claim of Khurasan's autonomy has been added to the Meccan protocol after the murder of the caliph Amin for justifying Mamun's autonomy in Khurasan and condemning Amin as the violator of the Meccan protocol and the real agent of the civil war. Thirdly, Ma’mun’s disobedience towards the Caliph Amin’s orders, paved the way for internal crisis.
  • امیر آهنگران
    جنگ های ایران و روس با حمله روسیه به منطقه قفقاز در فاصله سال های (12431218ق/ 18281803م) آغاز شد. منطقه قفقاز از سده ها پیش تا دوره قاجار روابط فرهنگی، سیاسی و اقتصادی ویژه ای با سلسله های ایرانی داشت و حاکمان این منطقه از آن دوران تا واپسین سال های پادشاهی فتحعلی شاه خراجگزار و یا دست نشانده دولت مرکزی ایران بودند.
    با سقوط صفویان و روی کار آمدن افشاریان و زندیان، از تسلط حکومت مرکزی بر منطقه قفقاز کاسته شد و حکمرانان آن منطقه، با مشاهده ضعف حکومت ایران و به دلیل حفظ منافع خود به سمت قدرت نوظهور شمالی جذب شدند.
    با به قدرت رسیدن قاجارها که طرح و نقشه درستی برای تعامل با خوانین این منطقه، به ویژه خوانین گرجستان و آن سوی ارس نداشتند، بر اثر جنگ های ایران و روس و با انعقاد قرارداد گلستان در سال 1228ق/1813م و ترکمانچای در سال 1243ق/ 1828م قفقاز به کلی از ایران جدا شد. در این پژوهش کوشش می شود تا چگونگی جنگ روس ها با ایران بر سر منطقه قفقاز و نقش دولت های اروپایی در این امر و واکنش سران حکومت قاجار به این کنش ها بررسی شود.
    کلید واژگان: قفقاز, فتحعلی شاه, الکساندر اول, نیکولای اول, عهدنامه گلستان, عهدنامه ترکمانچای}
  • روابط ایران و عراق در نیمه نخست سده بیستم (از ابتدا تا شناسایی عراق توسط ایران 1307 ش / 1929)
    مسعود کوهستانی نژاد
    علیرغم اشتراکهای دینی و نژادی ایران و عراق و اختلافات ارضی و مرزی، منافع انگلیس در این میان، لندن را وا می داشت که در جهت شناسایی دولت جدید عراق از سوی ایران تلاش بکند. روابط عراق و ایران با قول مساعد انگلیس مبنی بر شناسایی حقوق ایران در اروند رود شکل گرفت و تهران استقلال عراق را به رسمیت شناخت اما انگلیس عهد خود را فراموش کرد.
    کلید واژگان: عهدنامه ارزروم, روابط ایران و عراق, شناسایی رسمی, اروندرود, اختلافهای مرزی}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال