به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « زبان شناسی کاربردی » در نشریات گروه « ادبیات و زبان ها »

تکرار جستجوی کلیدواژه «زبان شناسی کاربردی» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • ناهید خسروی *

    در این مقاله پژوهشی که از میان فراگیران و دانشجویان در درس زبان انگلیسی به عمل آمد، در یک بررسی آماری به صورت پرسش نامه ای و میدانی علل ضعف در یادگیری دستور زبان بررسی شد و ارتباط از میان 45 نفر دانشآموزان واقع درکتابخانه 17 شهریور تهران و دانشجویان دانشگاه علمی- کاربردی استان تهران را تشکیل می دادند. در این مطالعه شاخص های توصیفی انجامشد. نتایج SPSS ضریب همبستگی متغیرهای زمانی و علل ضعف بررسی شدند و به صورت توصیفی- تحلیلی و با استفاده از این نرم افزار نشان داد 90 لازم به درس زبان انگلیسی هستند،اما درصد بسیار ´ درصد زبانآموزان دارای انگیزه و علاقه اندک،وقت و زمان کافی در انجام تمرینات عملی صرف می نمایند و فاقد برنامهریزی منسجم هستند. این پژوهش برارتباط موثر میان علاقه و انگیزه، صرف زمان و تمرین همراه با برنامه ریزی تاکید دارد و بر ایجاد شرایط محیطی، معلمان خلاق و محتوای مفهومی آموزشی استناد می ورزد. این پژوهش با نگاهی جدید به چالش های پیش رو در یادگیری زبان انگلیسی می پردازد و شیوه های کاربردی موثر را برای رفع موانع ارائه می دهد. همچنین رهیافتی برای پژوهش های آتی پیرامون آموزش دستور زبان و زبان شناسی کاربردی خواهد بود.

    کلید واژگان: انگیزه, یادگیری, دستور زبان, زبان شناسی کاربردی}
  • با وجود پیشرفت ها و حرکت های پژوهشی پارادایماتیک در زبان شناسی کاربردی، چیزی که تقریبا صورت نگرفته است، موضوع بلاغت به عنوان یکی از ارکان اساسی هر پارادایم است. با توجه به قیاس پذیری استدلال و فراتحلیل و با توجه به افزایش نرخ مطالعات فرا تحلیلی در حوزه زبان شناسی کاربردی، به نظر می رسد بررسی رفتار استدلالی فراتحلیلان زبان شناسی کاربردی ضروری باشد. به این ترتیب، با استفاده از تکنیک های سنتز تحقیق و رویکرد استدلال کاوی، نوبسیندگان ژانر استدلال آکادمیک متاآنالیز منتشر شده در مجلات زبان شناسی کاربردی پیشرو را از طریق تکنیک های استدلال کاوی در پرتو چارچوب اصلاح شده تولمین پیشنهاد شده توسط Qin و Karabacak (2010) بررسی کردیم. مطالعه حاضر، با استفاده از چارچوب اصلاح شده تولمین، مولفه های نوشتاری استدلالی ارایه شده در بخش مقدمه 54 مطالعه فرا تحلیلی منتشر شده در مجلات پیشرو زبان شناسی کاربردی را از طریق تکنیک های استدلال کاوی بررسی کرد. یافته های ما پیچیدگی و استدلالی بودن ژانر متاآنالیز را برجسته می کند. ما همچنین دریافتیم که مدل اصلاح شده تولمین برای کار استدلال کاوی قابل اجرا است که می تواند تاثیر زیادی بر استدلال، متاآنالیز و نوشتن آکادمیک استدلالی داشته باشد. مفاهیم و توصیه هایی برای نویسندگان استدلالی دانشگاهی و متاآنالیزورها مورد بحث قرار می گیرد.

    کلید واژگان: استدلال علمی, استدلال کاوی, متا آنالیز, زبان شناسی کاربردی}
    Arsalan Yaghoobi, Mohammad Amini Farsani *, Behrouz Minaei-Bidgoli, AliAsghar Taghizadeh

    Despite paradigmatic research advancements and movements in applied linguistics, the issue of rhetoric, which serves as one of the fundamental pillars of each paradigm, remains largely unaccounted for. Considering the commensurability of argumentation and meta-analysis, coupled with the increasing rate of meta-analytic studies in the field of applied linguistics, there arises a need to examine the argumentation behavior of applied linguistics’ meta-analysts. As such, following research synthesis techniques and an argument mining approach, we examined the academic argumentation genre of meta-analysis published in leading applied linguistics journals through argument-mining techniques in light of the modified Toulmin framework proposed by Qin and Karabacak (2010). The current study, employing the modified Toulmin framework, examined the argumentative writing components represented in the introduction section of 54 meta-analytic studies published in leading journals of applied linguistics through argument-mining techniques. Our findings highlight the complexity and argumentativeness of the meta-analysis genre. We further found that the Modified Toulmin Model is implementable for the task of argument mining, which can have a great impact on argumentation, meta-analysis, and argumentative academic writing. Implications and recommendations for academic argumentative writers and meta-analyzers are discussed.

    Keywords: Academic argument, argument-mining, meta-analysis, Applied linguistics}
  • نوشاد رضایی، بیژن ظهیری ناو، شکرالله پورالخاص، بهزاد رهبر

    بررسی کتاب های دستور زبان فارسی و بازنمایی شیوه های بیان و آموزش آن ها در تطبیق با نظریه های جدید آموزشی می تواند راه-گشای دستورنویسی و آموزش علمی آن باشد. هدف از پژوهش حاضر، بررسی کتاب های دستور زبان فارسی با معیارهای روش دستور آموزشی بوده است. در این پژوهش گردآوری داده ها به صورت کتاب خانه ای بود که با بررسی 9 کتاب دستور زبان فارسی انجام شد. بررسی داده ها به صورت توصیفی-تحلیلی و با طراحی بازبینه هایی بر اساس رویکرد زبان شناسی کاربردی و دستور آموزشی صورت گرفت. با توجه به گسترده بودن حوزه دستور زبان فارسی، پیکره داده ها بر اساس سه پیش شرط: معتبر بودن، جامع بودن و معاصر بودن برگزیده شد. برای اجرا و تطبیق رویکردها و روش های بنیادین، بازبینه هایی طراحی شد تا همه کتاب ها در چارچوبی منظم سنجیده شوند. بر این اساس ویژگی های هر یک از نظریه های اساس استخراج شد و به صورت شاخص شماره گذاری شد تا یافته ها روبه روی آن ها درج شود. بنابر یافته های پژوهش حاضر: کتاب های دستور زبان فارسی مطابق با دستور توصیفی ساختگرا یا صورتگرا و به روش قیاسی نوشته شده اند. در هیچ یک از آن ها شاخص های دستورآموزشی مانند بافت- محوری، در نظر گرفتن فرم و معنا و کارکرد، مفهوم- محوری، تکلیف-محوری، تولید-محوری، توجه به گونه های گفتاری، معیار آموزش نبوده است. در این پیکره تاکید بر دانش زبانی است؛ نه توانش ارتباطی. طبق این بررسی، دستور زبان فارسی بر اساس پیکره ای از داده های زبانی نوشته نشده است. نتایج پژوهش حاضر می تواند برای دستورنویسان، مدرسان و پژوهندگان دستور زبان فارسی و نیز حوزه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان مفید باشد. 

    کلید واژگان: آموزش زبان ارتباطی, توانش ارتباطی, دستور زبان فارسی, دستور آموزشی, زبان شناسی کاربردی}
    Nushad Rezaee, Bijan Zahiri nav, shokrollah Pouralkhas, Behzad Rahbar

    Research in Persian grammar books and representing their ways of expression and teaching following new educational theories can open the way for grammar writing and scientific education. The purpose of this research is evaluation the educational prose in Persian grammar books based on its communicative Competence. In this research, the data was collected in the form of a library, which was done by examining 9 Persian grammar books. Data analysis was carried out in a descriptive-analytical way and by designing reviews based on the approach of applied linguistics and teaching instruction. Based on this, the characteristics of each of the basic theories were extracted and numbered as an index so that the findings can be inserted in front of them. According to the findings of the present research: Persian grammar books are written according to the structuralist or formalist descriptive order and in an analogical way. In none of them teaching grammar indicators such as context-oriented, considering form and meaning and function, concept-oriented, task-oriented, production-oriented, and paying attention to speech types, have not been the teaching criteria. In this text, the emphasis is on linguistic knowledge; No communication skills. According to this study, Persian grammar is not written based on the corpus of linguistic data.

    Keywords: Applied Linguistics, Communicative Competence, Communicative Language Teaching, Pedagogical Grammar, Persian Grammar}
  • در حال حاضر تمایل فزاینده ای به رویکرد معنا محور برای مطالعه پیچیدگی نحوی در نوشتار دانشگاهی وجود دارد. در حالی که مطالعات قبلی اطلاعات ارزشمندی در خصوص نمودهای زبانی ساختارهای بلاغی متون از لحاظ پیچیدگی نحوی ارایه کرده اند، آنها معمولا ویژگی های واژگانی-دستوری را خارج از بافت معنایی تحلیل کرده اند. این مطالعه مقطعی پیکره بنیاد با اتخاذ رویکرد کاربرد اول به بررسی کارکردهای بلاغی ساختارهای پیچیده نحوی در بخش چکیده مقالات پژوهشی در رشته زبان شناسی کاربردی میپردازد. برای این منظور، پیکره ای زبانی متشکل از 270 متن از مجلات برجسته زبان شناسی کاربردی گردآوری شده است. ما بر اساس مدل ارایه شده توسط Pho (2008)، متون را به صورت دستی از لحاظ وجود گام ها نشانه گذاری کردیم و پیچیدگی نحوی آنها را با استفاده از معیارهای گروه واژه ای، جمله واره ای و کلی اندازه گیری کردیم. برای تجزیه و تحلیل داده ها از SPSS نسخه 25 استفاده شد. نتایج آزمون های MANOVA یک طرفه (تحلیل واریانس چند متغیره) و آزمون های مجذور کای، تغییرات قابل توجهی را در بین گام های بلاغی از نظر مقیاس های پیچیدگی گروه واژه ای و جمله واره ای نشان داد. یافته ها همچنین نشان داد که نویسندگان دانشگاهی پیچیدگی ساختاری نوشتاری خود را با توجه به اهداف بلاغی خود تغییر می دهند. بعلاوه، نتایج این مطالعه به وجود ارتباط بین ویژگی های بلاغی و پیچیدگی ساختاری متن دلالت دارد. این یافته ها کاربردهای آموزشی را برای نویسندگان دانشجو به همراه دارد تا ذخیره زبانی خود را با استفاده از ساختارهای پیچیده بلاغی مناسب و بر اساس الگوهای بدست آمده از نویسندگان خبره و بواسطه مقایسه نوشته های آنها با نوشته های خود تنظیم نمایند و تفاوت موجود را کشف کنند.
    کلید واژگان: زبان شناسی کاربردی, رویکرد کاربرد اول, چکیده مقالات پژوهشی, گام های بلاغی, پیچیدگی نحوی}
    Rajab Esfandiari *, Mohammad Ahmadi, Aynur Karako&Ccedil
    There is currently a growing tendency to a meaning-based approach to the analysis of syntactic complexity in academic writing. While previous studies have offered illuminating insights into linguistic realizations of rhetorical structures in relation to syntactic complexity, they have typically analyzed lexicogrammatical features in a decontextualized manner. Drawing on a corpus-based cross-sectional design, this study takes a function-first approach to investigating the rhetorical functions of syntactically complex structures in research article (RA) abstracts in applied linguistics. To that end, a corpus of 270 texts from leading applied linguistics journals was constructed. Based on the model proposed by Pho (2008), we manually annotated the texts for the moves, and measured their syntactic complexity using phrasal, clausal, and global metrics. SPSS (version 25) was run for the analysis of data. Results of one-way MANOVA (multivariate analysis of variance) and Chi-square tests revealed significant variations among rhetorical moves in terms of clausal and phrasal complexity measures. The findings also showed that academic writers varied the complexity of their written structures according to their rhetorical goals. The results establish form-meaning mappings between syntactically complex structures and rhetorical functions. The findings carry pedagogical implications for student writers to adjust their prose using functionally appropriate complex structures following expert writers through comparing their own writing with that of expert writers to notice the gaps.
    Keywords: Applied linguistics, Function-first approach, Research article abstracts, Rhetorical moves, Syntactic Complexity}
  • ساسان بالغی زاده*، فریا اسدی
    ارتباط علمی بین المللی اغلب به زبان انگلیسی انجام می شود. بنابراین نوشتن و انتشار به انگلیسی اهمیت قابل توجهی در محیط های دانشگاهی دارد. در کنار بسیاری از عوامل دیگر، نگارش دانشگاهی شایسته، سطح رسمیت زبانی مناسبی دارد. تحقیقات نشان داده است که ویژگی های زبانی می توانند میان متون رسمی و غیر رسمی تمایز ایجاد کنند. پژوهشگران مختلف از روش های گوناگونی برای تعریف و اندازه گیری رسمیت بهره برده اند. تحقیق حاضر، درجه رسمیت مقاله های زبان شناسی کاربردی که توسط پژوهشگران انگلیسی زبان غیر بومی ایرانی و انگلیسی زبانان بومی نوشته شده اند را با محاسبه شاخص اف، معیار اندازه گیری رسمیت که توسط هیلگن و دوالو (1999) معرفی شده است، مقایسه می کند. در مجموع، 80 مقاله از 4 مجله بین المللی انتخاب شدند. نیمی از این مقالات توسط پژوهشگران غیر بومی ایرانی و نیمی دیگر به وسیله پژوهشگران بومی انگلیسی زبان نوشته شده بودند. نتایج نمایانگر سطح متوسطی از رسمیت متن در هر دو گروه بود. با این وجود، مقالات نوشته شده توسط پژوهشگران ایرانی، به صورت معناداری درجه رسمیت بالاتری را نشان دادند. به طور کلی، این تحقیق کاربردهایی برای مدرسان زبان انگلیسی در حوزه های مختلف، ویراستارهای مجله، تدوین کنندگان مطالب آموزشی و محققانی که می خواهند در سطح بین المللی اثری چاپ کنند، دارد.
    کلید واژگان: رسمیت, پژوهشگران انگلیسی زبان بومی, پژوهشگران انگلیسی زبان غیر بومی, زبان شناسی کاربردی}
    Sasan Baleghizadeh *, Faria Asadi
    International scientific communication is mostly conducted in English. Consequently, writing and publishing in English is of significant importance in academic settings. Alongside many other factors, proper academic writing has an appropriate level of linguistic formality. Research has shown that linguistic features can distinguish between formal and informal texts. Different scholars have utilized different methods to define and measure formality. The present study compares the degree of formality of applied linguistics articles written in English by native English speaking and Iranian non-native English-speaking researchers by calculating their F-scores, a measure of formality introduced by Heylighen and Dewaele (1999). In total, 80 articles were selected from four international journals. Half of them were written by Iranian non-native researchers and the other half by native researchers. The results indicated a medium level of formality in both groups. However, articles written by Iranian non-native researchers were found to have a significantly higher degree of formality. Broadly, this research has implications for teachers of English in different areas, journal editors, materials developers and researchers who want to publish internationally.
    Keywords: formality, native English-speaking researchers, non-native English-speaking researchers, Applied Linguistics, research article}
  • سید فواد ابراهیمی*، سمانه ایماندار
    پیچیدگی دستوری به عنوان یک شاخص کیفیت نوشتاری، به نگارش و درک متون نوشتاری کمک شایانی می کند. این مطالعه برانست تا بر اساس توصیف زبانی پیچیدگی دستوری ارایه شده توسط بایبر و همکارانش (2020)، به بررسی مقالات چاپ شده در مجلات داخلی و بین المللی بپردازد. پیکره این مطالعه شامل 40 مقاله از رشته زبان شناسی کاربردی است که 20 مقاله از مجلات داخلی و 20 مقاله از مجلات بین المللی که در سالهای 2019 و 2020 چاپ شده اند، انتخاب شده است. مقالات بر اساس انتخاب هدفمند از دومجله داخلی تحت عناوین "مجله تحقیقات در زبان شناسی کاربردی" و "مجله اموزش مهارتهای زبان" و از دو مجله بین المللی تحت عناوین "انگلیسی برای اهداف ویژه" و "مجله سیستم" انتخاب شدند. پیچیدگی دستوری از سه جنبه نوع ساختاری، نقش نحوی، و ویژگی های خاص ساختاری یا نحوی در مقالات بررسی شد. در این تحقیق به منظور اطمینان از تحلیل دقیق پیکره، مقالات دو بار و با فاصله یک ماه از لحاظ پیچیدگی دستوری بررسی شدند. از جنبه نوع ساختاری، نتایج نشان دادند که در هر دو گروه از مقالات، ساختارهای نشان دهنده پیچیدگی دستوری مانند عبارتهای وابسته و وابسته غیر محدود از ساختارهایی که نشان دهنده عدم پیچیدگی دستوری مانند عبارتهای محدود وابسته هستند، پر تکرار تر بودند. از جنبه نقش نحوی، در هر دو گروه از مقالات، نقشهای نحوی پیچیده از نقشهای نحوی ساده بیشتر بودند. از جنبه ویژگی های خاص ساختاری یا نحوی، در هر دوگروه از مقالات نوع پیچیده از نوع ساده بیشتر بکار رفته بود. با مقایسه هر دو گروه از مقالات، نتایج نشان دادند که در مقالات چاپ شده در مجلات بین المللی، پیچیدگی دستوری بیشتری نسبت به مقالات چاپ شده در مجلات داخلی بکاررفته است. نتایج به طور کلی نشان دادند که مربیان درس های مرتبط با نگارش متون دانشگاهی می بایست نتایج این تحقیق را در سرفصلهای اموزشی خود بکار ببرند.
    کلید واژگان: زبان شناسی کاربردی, مطالعه رشته ای, مجلات داخلی و بین المللی, پیچیدگی دستوری, مقالات علمی}
    Seyed Foad Ebrahimi *, Samaneh Imandar
    This study aimed to investigate the grammatical complexity based on Biber, Gray, Staples, and Egbert’s (2020) linguistic description in research articles published in Iranian local journals and international journals. The corpus of the study included 40 Applied Linguistics research articles, 20 published in Iranian local journals and 20 in international journals in 2019-2020. The research articles were selected through purposive sampling from two Iranian journals, namely Journal of Research in Applied Linguistics and Journal of Teaching Language Skills, and two international journals, including Journal of English for Specific Purposes and System Journal. The research articles were analyzed in terms of three dimensions of grammatical complexity, including the structural types, syntactic functions, and specific structural/syntactic features. Moreover, for intra-rater consistency, the researcher re-analyzed the corpus after one month to see whether the same results were found. According to the results, in terms of the first dimension, i.e., the structural types, the frequencies of structures indicating higher grammatical complexity (non-finite dependent clauses and dependent phrases) outnumbered the frequency of structures showing lower grammatical complexity (finite dependent clauses) in both local and international journals. Concerning the second dimension, i.e., syntactic function within the structural type, the frequencies of more complex syntactic functions were higher than those of simple functions in both sets of research articles. Concerning the third dimension, i.e., specific structural/syntactic features, both groups of writers preferred to use more complex specific structural/syntactic features than simple ones.
    Keywords: Grammatical complexity, Applied Linguistics, Research Articles, local, international journals, disciplinary study}
  • محمد مهدی روشن چسلی، سیف الله ملایی*

    مهارت نوشتاری یکی از مهمترین مهارت های چهارگانه زبان عربی است که یادگیری و به کاربستن این مهارت برای دانشجویان و فارغ التحصیلان این رشته یک ضرورت اجتناب ناپذیر است. به کارگیری نظریه هوش های چندگانه هوارد گاردنر -روان شناس مشهورآمریکایی- از مهمترین عوامل تقویت مهارت های زبانی است؛ لذا این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی از نوع همبستگی در صدد بررسی رابطه آن با مهارت نوشتاری زبان عربی بوده است. جامعه آماری، دانشجویان این [1]رشته در دانشگاه های کشور در سال تحصیلی 95- 96 بودند که با توجه به جدول کرجسی و مورگان تعداد 400 دانشجو به روش نمونه گیری تصادفی به عنوان نمونه پژوهش انتخاب شدند. داده ها با پرسشنامه هوش های چندگانه گاردنر و پرسشنامه محقق ساخته مهارت نوشتاری به دست آمد. نتایج نشان داد مهارت نوشتاری زبان عربی با ابعاد هوش زبانی، ریاضی_منطقی، فضایی_دیداری، درون فردی  و طبیعت گرا همبستگی معنی داری دارد. لذا راه کارهایی عملی برای برانگیختن و به کارگیری ابعاد مرتبط هوش های گاردنر در مهارت نوشتاری زبان عربی، به منظور ارتقای راهبردهای یاددهی و متعاقبا بهبود عملکرد دانشجویان رشته زبان و ادبیات عربی پیشنهاد شد.

    کلید واژگان: هوش های چندگانه گاردنر, زبان شناسی کاربردی, مهارت نوشتاری, دانشجویان زبان و ادبیات عربی}
  • خلیل تازیک*، رضا خانی، محمد علی اکبری
    پژوهش حاضر، بر آن است تا روندهای استفاده از روش های پژوهش در مقاله های زبان شناسی کاربردی را در سه دهه اخیر (1986 تا 2015) مورد بررسی قرار دهد. به این منظور، 7525 مقاله مستخرج از 10 مجله رشته زبان شناسی کاربردی گردآوری شدند. این مقاله ها، به وسیله نگارندگان و چهار دانشجوی دکتری آموزش زبان انگلیسی دانشگاه های ایران، مورد تحلیل و بررسی قرار گرفتند. داده های به دست آمده نشان داد که پژوهش های تجربی با فراوانی 6263 (%23. 83)، بیشتر از پژوهش های غیر تجربی با فراوانی 1262 (%16.77)، مورد استفاده قرار گرفتند. همچنین، یافته ها نشان داد که مابین سال های 1986 تا 1995، پژوهش های غیرتجربی با 73% .40، سهم قابل توجهی را به خود اختصاص داده بودند. هر چند، این روند در دهه های بعدی کاهش چشمگیری داشت. در بین سال های 1996 تا 2005، پژوهش های کمی بیشترین درصد استفاده را در میان پژوهشگران داشتند (%23 .64). این در حالی است که در دهه اخیر (2006-2015) مطالعات کیفی با %75 .41، روند افزایشی داشتند. به نظر می رسد رشد پژوهش های کیفی که از میانه دهه 90 شروع شده بود، در سال های اخیر به بالاترین میزان خود رسیده است. پژوهشگران و آموزش دهندگان حوزه زبان شناسی کاربردی باید نسبت به این تغییر رویه ها آگاه باشند. آن ها باید پیش از بهره گیری از روش های مورد اشاره، به مفاهیم پایه ای روش ها، نقاط ضعف و قوت آن ها به همراه محبوبیتشان در بین صاحب نظران رشته، توجه کنند.
    کلید واژگان: زبان شناسی کاربردی, روش های تجربی, روش های غیرتجربی, تحقیق کمی, تحقیق کیفی, تحقیق ترکیبی}
    Khalil Tazik *, Reza Khani, Mohammad Aliakbari
    As regards the definitions and viewpoints toward the field of Applied Linguistics, one might conclude that diversity of definitions mean diversity of research trends and methodologies of research. Pica (2005) believes that such an implication is natural. Research on different issues of the field has expanded over the years and this expansion has attracted a good deal of attention among researchers. Additionally, Applied Linguistics as an interdisciplinary field of study is associated with different disciplines. This multi-disciplinary nature creates a context for the use of different research methods. The appearance of new methods and even the old ones were not considered comprehensively in the current research methodology books (Duff, 2002). Though research methodology has been the subject of many books and research papers, Duff (2002) believes that no textbook has ever provided a comprehensive list of qualitative and quantitative research methods. In addition, the emergence of mixed-methods, action research, and content analysis research approaches have further complicated the matter. It can also be added that no comprehensive report has ever specified to the actual practice of research methods in Applied Linguistics. Therefore, the second aim of this study is to categorize the existing research methods used in Applied Linguistics research articles (RAs). This study aims at investigating trends of research methods in Applied Linguistics research articles in recent three decades (1986 to 2015). To do so, a corpus of 7525 articles published in 10 applied linguistics journals were collected and analyzed by the current writers and four Ph.D. students. In this study, the focus was on the journals and published RAs since (1) they are widely accessible through personal or university library subscription (2) they are academically rigor papers peer-reviewed by referees (3) they cover a range of topics currently practiced in the field and (4) they reflect the research interest of wide range of researchers.  The final journals selected for analysis were 10 journals of Modern Language Journal, Language Learning, System, Foreign Language Annals, Applied Linguistics, Studies in Second Language Acquisition, TESOL Quarterly, Language Testing, Applied Psycholinguistics, and Language Teaching Journal. The list was in common with the top-most Applied Linguistics journals by Egbert (2007) and Phakiti (2014). The selected papers picked up from ten journals discussed above. Review articles, comments, and RAs written in languages other than English such as French and German were excluded from the analysis. To have a manageable analysis, the research methods were divided into two broad categories: empirical and non-empirical. Empirical methods included quantitative, qualitative, and mixed-methods research and non-empirical included theory and implication, pedagogical operation, and personal views and perspectives. Results of the analysis indicated that the empirical studies (83.23%) were dominant over the years. It was also shown that non-empirical studies accounted for 40.73% of the papers published in 1986-1995. However, during 1996 to 2005 quantitative research was the dominant method (64.23%). In the recent decade (2006-2015), qualitative research has received much attention and increased to be used in 41.75% of the papers. Review of Applied Linguistics RAs shows that outstanding tendencies and changes in research methods were observed over that past thirty years. At first (during 1986-1995), researchers tended to use non-empirical studies for investigating research problems in Applied Linguistics. They tried to present pedagogical issues, theoretical discussions, and personal views in designs other than empirical ones which established on stronger and more acceptable theoretical bases. However, this trend subjected to remarkable changes and, along with awareness rise in research methodology among researchers, empirical studies dominated the field. The dominance of quantitative methods continued in the following decade (1996-2005). During these years, about 64.23% of RAs conducted according to the quantitative designs which showed an outstanding increase in their applications among researches. As a matter of fact, researchers assumed that quantitative methods more closely examine language learning and teaching problems. In this regard, non-experimental studies were remarkably attracted researchers' attention. In the recent decade of analysis, qualitative methods were found to be dominant in Applied Linguistic studies. These methods accounted for 41.75% of all the RAs published between 2006 and 2015, indicating a significant increase in their use. Quantitative studies, on the contrary, from 64.23% during 1996-2005 decreased to 40.21% during 2006-2015. The abundance of mixed-methods studies in this decade was also observed to be remarkable. This popularity and extension is in line with the emergence of social variables in language studies and paradigm shift towards more critical and constructivist viewpoints. It is discussed that researchers and instructors pay special attention to these trends of research methods and take merits, demerits, and popularity of these methods into account.
    Keywords: Applied Linguistics, Empirical Methods, Non-Empirical Methods, Quantitative Research, Qualitative research, Mixed-Methods Research}
  • شیرین رضایی، داود کوهی*، مهناز سعیدی

    علیرغم علاقه و تحقیقات گسترده در بین زبان شناسان کاربردی دراستفاده از عناصر فراگفتمان ، اطلاعات کمی در مورد چگونگی تکامل آنها در طول زمان در پاسخ به شیوه های در حال توسعه مجامع دانشگاهی وجود دارد . با داشتن چنین انگیزه ای ، پژوهش حاضر با استفاده از 4.3 میلیون کلمه از سه ژورنال برتر زبانشناسی کاربردی به منظور یررسی تکامل تاریخی نشانگرهای موضع در بخش روش شناسی مقالات تحقیقی از سال 1996 تا 2016 شکل گرفنه است. مدل فراگفتمان Hyland's (2005b) برای تجزیه و تحلیل مجموعه داده های انتخاب شده مورد استفاده قرار گرفت. داده ها با استفاده از نرم افزار AntConc مورد بررسی قرار گرفت (آنتونی ، 2011). علاوه بر این ، ازمون Chi-Square برای تعیین اهمیت آماری یه کار گرفته شد. تجزیه و تحلیل داده ها کاهش قابل توجهی در فراوانی کلی نشانگرهای موضع در بخش روش شناسی نشان داد. جالب اینجاست که این کاهش کاملا ناشی از کاهش کلی استفاده ازضمایرابراز خود بود. با بررسی تعاملی نوشتار آکادمیک از چنین منظر تاریخی، می توان چنین استدلال کرد که استفاده انتخابی از نشانگرهای موضع توسط نویسندگان دانشگاهی در طول زمان به معنای ان است که فراگفتمان در خلاء عمل نمی کند و نسبت به تغییرات در رشته های دانشگاهی و شیوه های آنها حساس است.

    کلید واژگان: زبان شناسی کاربردی, تاریخی, فراگفتمان, موضع, روش شناسی}
    Shirin Rezaei, Davud Kuhi *, Mahnaz Saeidi

    Despite widespread interest and research among applied linguists to explore metadiscourse use, very little is known of how metadiscourse resources have evolved over time in response to the historically developing practices of academic communities. Motivated by such an ambition, the current research drew on a corpus of 874315 words taken from three leading journals of applied linguistics in order to trace the diachronic evolution of stance markers in methodology section of research articles from 1996 to 2016. Hyland’s (2005b) model of metadiscourse was adopted for the analysis of the selected corpus. The data were explored using concordance software AntConc (Anthony, 2011). Moreover, a Chi-Square statistical measure was run to determine statistical significances. The analysis revealed a significant decline in the overall frequency of stance markers in methodology section of RAs. Interestingly, this decrease was entirely due to the overall decline in the use of self-mentions. Approaching interactional dimension of academic writing from such a diachronic perspective, it might be argued that the very selective use of stance markers by academic writers over time means metadiscourse does not operate in vacuum and is sensitive to changes within disciplines and their academic practices.

    Keywords: Applied Linguistics, diachronic, Metadiscourse, stance, Methodology}
  • روح الله صیادی نژاد*، سعیده حسن شاهی

    تلویح گفتار یکی از اساسی ترین موضوعات زبانشناسی کاربردی است که  نخستین بار توسط «گرایس» مطرح شد. وی برای گفتگوهای عامه ی مردم، مبانی منطقی با عنوان اصول همکاری وضع کرد که نادیده گرفتن این اصول موجب پیدایش گفتار تلویحی می شود. این نظریه کارکرد بسیار ویژه ای در نمایشنامه دارد؛ چرا که نمایشنامه افزون بر دارا بودن عنصر «گفتگو» دارای مجموعه ای از گفتارهای دو پهلو است که دربردارنده معانی ضمنی است. در این جستار نگارندگان سعی دارند  براساس مطالعات کیفی و با روش کاربرد شناسی زبان به تحلیل نمایشنامه «گنجشک گوژپشت» بر اساس نظریه گفتار تلویحی گرایس وی بپردازند تا از معنای ظاهری و روساخت نمایشنامه  به زیرساخت آن انتقال یابند و بتوانند پیام اصلی این اثر را به مخاطب منتقل نمایند. دستاورد این پژوهش بیانگر آن است که  اصول همیاری «گرایس» به وسیله شگردهای زبانی- بلاغی همچون اطناب، تکرار، استعاره ی تمثیلیه، آیرونی و استفهام قابل نقض است. تلویح گفتارهای عرفی و عمومی  موجب می شوند که مدلول های تلویحی جدیدی به متن افزوده شود که به تقویت ژرف ساخت  و پویایی آن می انجامد.

    کلید واژگان: زبان شناسی کاربردی, تلویح گفتار, گرایس, محمد الماغوط. نمایشنامه العصفور الاحدب}
  • پردیس پرویزی*
    این پژوهش به خطاهای رایج در کاربرد حرف تعریف معین در زبان اسپانیایی می پردازد، عنصری که می تواند اسم را معرفه کند، دارای ارزش ملکی باشد، اسم ساز بوده یا هسته گروه اسمی باشد و همچنین با توجه به نیت گوینده و محیط مشترک با شنونده حذف شود. برخلاف زبان اسپانیایی، در فارسی حرف تعریفی با چنین ارزش هایی وجود ندارد و عناصر دیگری به جای حرف تعریف معین اسپانیایی این ویژگی ها را به عهده دارند. در این تحقیق ابتدا مطالعه ای بر حرف تعریف معین در زبان اسپانیایی خواهیم داشت و سپس با بررسی خطاها در این زمینه، مکانیسم های جایگزین آن را در زبان فارسی بیان می کنیم. روش تحقیق در این جستار بر اساس تجزیه و تحلیل خطاهای زبان آموزان و داده های آماری است. این داده ها حاصل پرسشنامه ای است که توسط زبان آموزان ایرانی در سطوح مختلف آشنایی با زبان اسپانیایی تکمیل شده است که نشان دهنده تعداد بالای خطاهای زبان آموزان در استفاده از حرف تعریف معین اسپانیایی در گروه اسمی می باشد. هدف از این تحقیق ارائه راه کارهایی برای کمک به فراگیری زبان اسپانیایی می باشد.
    کلید واژگان: تحلیل خطا, زبان شناسی کاربردی, آموزش زبان, حرف تعریف معین, زبان اسپانیایی, زبان فارسی, زبان دوم}
    Pardis Parvizi *
    We will examine common mistakes in the use of the definite article in Spanish. This element can play different roles such that it can denote noun, can have a possessive value, can make nouns, or can be the nucleus of nominal group, and can be deleted based on the speaker’s intention and the common context with the listener. Unlike Spanish, definite article with such values do not exist in Persian; yet other elements instead of definite article in Spanish bear the responsibility in to express these characteristics in Persian. We study definite article in Spanish and we analyze the mechanisms of its replacement in Persian. The methodology is based on the analysis of learners' errors and statistical data. The data is the result of a questionnaire answered by Iranian students at different levels of familiarity with Spanish which indicate a high percentage of errors in Iranian learners when using definite article of Spanish in the nominal group. The goal of this research is to introduce ways to help learn Spanish.
    Keywords: Error Analysis, Applied linguistics, Language Teaching, Definite Article, Spanish language, Persian language, Second language}
  • Henry Widdowson *
    The basic assumption in applied linguistics is that the expert disciplinary study of linguistics can yield insights which can be applied to an understanding of how language is actually experienced, and so provide a principled basis for intervention by proposing ways of resolving the problems that people’s experience in using and learning language gives rise to. But the validity of this assumption depends on how is expertise in linguistics to be defined, and how far, as it has been conventionally practiced, can it claim to account for the reality of how individuals experience language? What, for example, does it tell us, and not tell us, about how users and learners think and feel about their own and other peoples’ language, and what effect their attitude has on their using and learning? These are crucial questions about the scope of linguistics and its applied linguistic relevance since they have an immediate and urgent bearing on the problematic issues that applied linguistics would claim to address of how communication is enacted across different lingua-cultural and ideological borders in a globalized world. Since this global communication is predominantly mediated by the expedient use of English as a lingua franca, it raises the applied linguistic question that this talk will be centrally concerned with of what pedagogic implications this has for how English is conventionally taught as a foreign language subject.
    Keywords: Applied Linguistics, English as Lingua Franca, Communal competence, Creativity, Capability}
  • Mitra Pourmohammadi *, Dr. Davud Kuhi
    The purpose of the present study was to compare the PhD dissertations written by native and nonnative English writers in the field of Applied Linguistics with regard to the use of self-mentions. To this end, 40 Applied Linguistics PhD dissertations (20 written by native English writers and 20 by non-native English writers), were selected randomly among academic texts written in 2007-2017. The present study analyzed only the introduction and discussion sections of these PhD dissertations. The results of the chi-square analyses revealed that native English writers used more self-mentions in the introduction and discussion sections of Applied Linguistics PhD dissertations than their non-native counterparts. In the light of the findings of the study, it was recommended that Iranian writers in general and PhD candidates in particular have to move away from positivist impersonalized writing presentation towards more socialist performance of knowledge claims and authors’ voice and stance.
    Keywords: Meta-Discourse Markers, Self-Mentions, Ph.D. Dissertations, Applied Linguistics, Native English Writers, Non-Native English Writers}
  • مصطفی مرادی مقدم *، فرهاد معزی پور
    این مقاله به بررسی مشکلات اجرایی و ساختاری در برنامه ریزی های زبان در سطح ملی از یک سو و از سوی دیگر، فقدان نظم علمی مناسب در اجرای برنامه های مربوط به زبان در دانشگاه، نشریات علمی و کنفرانس های داخلی در سطح محلی در آموزش عالی ایران پرداخته است. این مقاله نشان می دهد که در وضع کنونی، برنامه های زبانی مربوط به آموزش زبان انگلیسی، زبانشناسی و زبانشناسی کاربردی (دیگر برنامه های زبانی از قبیل مطالعات ترجمه یا زبان و ادبیات فارسی از محدوده این مقاله خارج است) در ایران، هم در سطح ملی و محلی، از مشکلات مدیریتی رنج می برد. بنابراین، این مطالعه تاکید بر بررسی دقیق برنامه ریزی و سیاست های زبانی دارد که از طریق آن مرز مه آلود سه برنامه زبانی به نام آموزش زبان انگلیسی، زبانشناسی و زبانشناسی کاربردی در آموزش عالی ایران برطرف شود. در همین راستا، برنامه ریزی های زبان نیز باید تغییر کند. تغییری که مشکلات نظری و کاربردی زبان را در سطح ملی و محلی پوشش دهد. در قدم اول، باید راهبردی مشخص و واضح نسبت به تعریف مرز سه برنامه زبانی نام برده شده در آموزش عالی داشت. بدین معنا که حیطه و محدوده برنامه های زبان باید مشخص شود. سپس، در سطح محلی، نشریات علمی، کنفرانس ها و طرح درس مربوط به هر سه رشته باید اصلاح شود. نتایج این تحقیق به برنامه ریزان آموزش عالی کمک می کند که سیاست ها و برنامه ریزی های زبانی را تنظیم کنند.
    کلید واژگان: زبان شناسی کاربردی, آموزش زبان انگلیسی, ایران, سیاست های زبان, زبانشناسی, برنامه ریزی}
    Mostafa Morady Moghaddam *, Farhad Moezzipour
    In this study, we attempt to bring to light various organisational and implementational clashes relevant to the conceptualisation of language policies at national level, and the planning of local practices with regard to degree programmes, language journals and conferences in Iranian higher education. We also prove that in its current status, the ELT syllabus in Iran, both at national and local levels, is a mixture of English Language Teaching, Linguistics, and Applied Linguistics (a hotchpotch), which suffers from ‘regulatory barriers’. The paper asks for an in-depth language policy and planning (LPP) that would clarify the blurred boundaries between ELT, Applied Linguistics, and Linguistics in Iranian higher education. This paper recommends that there should be a change regarding language-in-education policy and planning in Iran; a change that would be able to address both theoretical and applied language problems at national and local levels. The attempt should begin with organising a clear and comprehensive language planning with regard to language programmes. This would mean carefully determining the scope and boundaries of the fields as ELT, Applied Linguistics, and Linguistics in the higher educational context. The subsequent challenge is to fix the problematic implementation of language programmes at the local level, considering language journals, conferences, and syllabuses. The findings presented in this work are useful for language policymakers to regulate language-in-education policy and planning in Iran.
    Keywords: Applied Linguistics, ELT, Iran, language policies, Linguistics, planning}
  • لیلا دوبختی *

    مقالات پژوهشی در مطالعات گفتمان به خصوص در تجزیه و تحلیل ژانر در طی چند دهه گذشته مورد توجه ویژه ای قرار گرفته اند. تعداد زیادی از مطالعات به شناسایی الگوهای سازمان دهنده مقالات پژوهشی در زمینه های مختلف متمرکز شده است. در حالی که بخش مقدمه توجه زیادی را به خود جلب کرده است، مطالعات بسیار کمی به ساختاربلاغی مقالات پژوهشی کیفی و کمی پرداخته اند. پژوهش حاضر با استفاده از تحلیل ژانر به بررسی بخش مقدمه 15 مقاله کیفی و 15 مقاله کمی در زمینه زبان شناسی کاربردی می پردازد. پیکره مطالعه از پنج مجله با ضریب تاثیر بالا که از سال 2008 تا 2012 به چاپ رسیده اند انتخاب شدند. بر اساس مدل ساختار حرکتی ژانری سویلز (2004)، این مطالعه بر روی حرکت ژانری 3 (معرفی کار کنونی) تمرکز می کند و بررسی می کند که چگونه نویسندگان مقاله های کمی و کیفی کار خود را در بخش مقدمه معرفی می کنند. نتایج تحقیق حاکی از آن است که در کل شباهت هایی در خصوص حضور کلی و استفاده از مراحل در هر دو گروه مقالات وجود دارد. برخی تفاوت ها در تعداد کلی و فراوانی تعیین کننده های دستورالعمل مشاهده گردید که می تواند به ماهیت متفاوت این طرح های تحقیق نسبت داده شوند.

    کلید واژگان: حرکت ژانری 3, مقدمه, مقالات پژوهشی, تحلیل ژانر, زبان شناسی کاربردی}
    Leila Dobakhti *, Mohammad Zohrabi

    Research articles have received a wide interest in discourse studies particularly in genre analysis over the last few decades. A vast number of studies have been centered on identifying the organizational patterns of research articles in various fields. While Introduction section has enjoyed a lot of attention, very few studies have focused on rhetorical structure of qualitative and quantitative research articles. This genre-based investigation reports on a study of the Introduction sections of 15 qualitative and 15 quantitative research articles in Applied Linguistics from five high impact journals published from 2008-2012. Based on Swales’ (2004) move structure model, this study focuses on Move 3 (introducing the present work) and examines how qualitative and quantitative research article writers introduce their work in Introduction section. The analysis revealed that there were similarities in the overall presence and use of steps in both groups, some differences in the overall presence and frequency of directive determinants were obvious which could be attributed to the different nature of these research designs.

    Keywords: Move 3, Introduction, Research Articles, Genre Analysis, Applied Linguistics}
  • روزبه مرادی
    زبان شناسی جنسیت یکی از شاخه های موردتوجه در حوزه جامعه شناسی زبان است که به مطالعه تاثیر متغیر جنسیت بر ایجاد گوناگونی های زبانی می پردازد. از آنجا که بیشتر مفاهیم اجتماعی فرهنگی و ازجمله مفهوم جنسیت، مفاهیمی چندبعدی هستند، برداشت های تک بعدی و مطلق از این مفاهیم منجر به نوعی سطحی نگری به ویژه در حوزه های پژوهشی می شود. در این مقاله ابتدا به بیان نظریات دو چهره برجسته در این حوزه می پردازیم (رابین لیکاف 1975 و دبورا تانن 1990) و سپس می کوشیم با کنکاشی در جدیدترین پژوهش های صورت گرفته (2008تا2016) وضعیت این رشته مطالعاتی را روشن نماییم. نتیجه این بررسی نشانگر این امر است که پژوهشگران حوزه زبان شناسی کاربردی بیش از دیگران علاقه مند به بررسی تاثیر و نقش جنسیت در زبان بوده اند و این تاثیر را به ویژه درزمینه آموزش زبان دوم موردتوجه قرار داده اند؛ اما این حوزه مطالعاتی نقیصه های متعددی دارد که مهم ترین آن ها نادیده انگاشتن نظریه های جنسیتی مطرح است.
    کلید واژگان: زبان شناسی جنسیت, زبان شناسی کاربردی, نظریه های جنسیتی, ساختارهای زبانی, کاربرد زبانی}
    Roozbeh Moradi
    Gender linguistics is a cynosure branch within the framework of language sociology and it deals with the effect that gender¡ as a variable¡ has on the creation of lingual diversities. Because a great many of the social-cultural concepts¡ including gender¡ are multifaceted¡ one-dimensional and absolute perceptions of such concepts lead to some sort of superficiality¡ particularly in research areas. The present article¡ firstly¡ deals with the presentation of the notions opined by two prominent figures of the field¡ namely Robin Lakoff¡ 1975 and Deborah Tannen¡ 1990. Then¡ it is attempted¡ through a probe into the most recent studies carried out in the years from 2008 to 2016¡ to elaborate more on this study field. The results of the study are indicative of the idea that the Applied Linguistics researchers are more interested than the other. In the survey of gender effect and its role in language¡ this effect has been¡ especially¡ evaluated regarding the second language learning¡ but this field of study is found with numerous shortcomings¡ the most important of which is the negligence of the propounded gender-related theories.
    Keywords: Gender Linguistic, Applied Linguistics, Gender-Related Theories, Language Structures, Language Applications}
  • عصمت بابایی، محمدرضا هاشمی، محمد امینی فارسانی *
    دهه ی گذشته شاهد یک پیشرفت شگرف در حوزه ی تحقیقات آموزش عالی از جمله زبان شناسی کاربردی بوده است. در این راستا، مطالعه ی حاضر به بررسی مفهوم تحقیق از دیدگاه اساتید هیات علمی رشته ی زبان شناسی کاربردی در ایران می پردازد. در این پژوهش ترکیبی متوالی، نتایج کمی از طریق پیمایش 140 عضو هیات علمی که بصورت نمونه ای هدفمند انتخاب شده بودند، حاصل شد. سپس نتایج کیفی از طریق مصاحبه با 12 عضو هیات علمی جهت درک عمیق تر آن ها از مفهوم تحقیق بدست آمد. براساس نتایج کمی، اساتید تحقیقاتی که شامل «طرح های تجربی» و «روش های ترکیبی» می باشند را بیشتر به عنوان تحقیق می پذیرند. همچنین دیدگاه پاسخ دهندگان پیرامون مفهوم تحقیق بیانگر ویژگی های دقیق و سخت گیرانه ی آن ها در پارادایم های کمی، کیفی، و ترکیبی می باشد. در این مطالعه، یافته های کیفی به تبیین یافته های کمی پیرامون جایگاه تحقیق از دیدگاه اساتید هیات علمی پرداخته است.
    کلید واژگان: اعضای هیات علمی, تحقیقات آموزشی, روش تحقیق ترکیبی, زبان شناسی کاربردی, مفهوم تحقیق}
    Esmat Babaii, Mohammad Reza Hashemi, Mohammad Amini Farsani *
    The past decade has witnessed a renewed conceptual interest in higher education research, including applied linguistics discipline, which has led to the crafting of research as one of the most effective forms of professional development. This sequential explanatory mixed research study examines the conception of research the applied linguists’ faculty members have in a major site of EFL( English as a Foreign Language) context by obtaining quantitative results from surveying a representative sample of 140 faculty members and then following-up with interviewing twelve purposefully selected respondents to explore those understanding of research in more depth. The quantitative results reveal that inquiry including experimental designs and mixed-methods research was more likely to be conceived of as research by the respondents. The respondents’ views also represent conceptions of research wherein there exist rigorous characteristics which are related to three important paradigms of research. The qualitative findings shed additional lights on the quantitative ones by providing a further understanding of how EFL faculty members think about research.
    Keywords: applied linguists, faculty members, conceptions of research, educational research, mixed methods research}
  • سپیده رحیم پور، الهه ستوده نما، محمد دبیر مقدم
    در این پژوهش، هویت پژوهش‏گر در چهار مقاله زبان شناسی کاربردی با روش شناسی ترکیبی مورد بررسی قرار گرفته است تا مشخص شود در این مقالات، ابزارهای زبانی خاصی به کار برده شده است که نشان دهنده هویت پژوهشی نویسندگان باشد یا خیر. به این منظور، الگویی شامل اظهار/حذف، فعال سازی/منفعل سازی، فردارجاعی/گروه ارجاعی، نظام گذرایی، ابزارساختاری، ابزار اهمیت ساز، ابزار روابط ساز، ابزار اتصال ساز، ابزار بینامتنی، معناهای رمزگونه و خودبیانی ها ارائه شده است. هدف از این پژوهش، بررسی چگونگی نحوه بازنمود هویت پژوهش گر در مقالات زبان شناسی کاربردی به زبان انگلیسی است. نتایج نشان می دهد که پژوهش گران مورد بررسی، از الگویی خاص و متشکل از ابزارهای زبانی خاص برای نشان دادن هویت خود به عنوان پژوهش گر در مقالات خود، بهره برده اند؛ به عبارت دیگر، میزان فعال سازی و منفعل سازی کنش گران اجتماعی در کل، تقریبا با هم برابر است و نشان دهنده آن است که پژوهش گران مذکور در به کارگیری ساختارمعلوم و مجهول در نوشتار خود محتاط بوده اند تا دیدگاه غیرمتعصبانه ای داشته باشند. همچنین، آن ها در اغلب موارد از کنش گران اجتماعی به صورت گروه یاد کرده اند تا فرد. همچنین، از فرآیندهای ذهنی بیش از فرآیندهای مادی در مقالات خود بهره برده اند تا به کمک فرآیندهای ذهنی به شفاف سازی موضوعات مورد بحث بپردازند.
    کلید واژگان: تحلیل گفتمان انتقادی, زبان شناسی کاربردی, هویت پژوهش گر, مقالات پژوهشی با روش شناسی ترکیبی}
    Sepideh Rahimpour, Elaheh Sotoudehnama, Mohammad Dabirmoghadddam
    Introduction It is believed that we can provide our learners with the appropriate language devices in writing through which they can increase their knowledge of linguistic and structural pattern in written texts. Besides, concepts such as identity and culture are included in written texts. Therefore, it is essential to focus on identity in education. In other words, writers show their identities in their writings. Consequently, when researchers write their research articles they manifest their professional identities in their academic writings. However, there has been little focus on this essential concept. Thus, the current study seeks to address this gap in the language education domain, and investigates how mixed methods researchers project their identities into research articles written in English from the point of view of Critical Discourse Analysis.
    Methodology Four mixed methods research articles written in English were selected among different research articles published in leading applied linguistics journals including and to be analyzed. In order to have a framework to analyze the data, we devised a model of researcher identity from previous taxonomies in CDA including the patterns of inclusion / exclusion, activation / passivation, and individualization/ assimilation (van Leeuwen, 2008), transitivity pattern (Halliday & Matthiessen, 2004), the why this way and not that way tool, the significance building tool, the relationships building tool, the connections building tool, the intertextuality tool (Gee, 2014), the code glosses tool, and the self-mentions tool (Hyland, 2004). Afterwards, based on the devised model, we analyzed the corpus critically to see whether mixed methods researchers have a particular pattern to project their identities into their writings. To do so, the main social actors were identified. In other words, teacher, learner, and textbook were identified as denominators.
    Discussion The theme of these four mixed methods research articles was “teacher education”. Data analysis showed that the mixed methods researchers tried to follow the pre-determined format of article writing; however, they added few sections related to their own article. In other words, they tried to have the pre-determined sections such as introduction, methodology, results, and discussion. They added few sections which were specifically related to the topic of their article. Furthermore, considering the employment of social actors it was found that “teacher”, and “textbook” were included more than being excluded but this is not the case regarding “learner”. This can be due to the fact that the mixed methods researchers intended to deemphasize the role of learners in their writings. Moreover, “teacher” was the most included social actor with the “textbook” in the second position and the “learner” in the third position. This shows the fact that since the theme of the articles was teacher education, the authors tried to include “teachers” more than “leaners” and “textbooks” to show the important role of the teacher in any educational system. Furthermore, they focused on “textbook” as a non-human social actor in their writing and they included it more than excluded.
    In addition, the activation/passivation pattern indicates that the occurrence of activation regarding “teacher” is nearly similar to the occurrence of passivation which shows that the mixed methods researchers were conservative in employing active and passive voice in their writing regarding “teacher” and tried to show the teacher as a dynamic force in some parts of their writing regarding actions such as complimenting, performing, arguing, etc. and as the object of the verb regarding actions such as controlling, observing, comparing, etc. in other parts of the texts to have an unbiased viewpoint.
    It is worth mentioning that the writers employed different ways in representing the pattern of individualization/assimilation. “Teacher” was assimilated more than being individualized. Concerning learners, similar pattern could be seen.
    Concerning transitivity, we can see that authors employed mental, material, behavioral, and relational processes more than the verbal process. Also, the writers used relative clauses to help the readers grasp the concepts in the texts better. They, similarly, used frame markers to refer to discourse acts and stages in the argument; it means that they explicitly refer to discourse shifts or text stages. The authors also employed hedges which indicate the author’s doubt. Moreover, the writers used attitude markers to show the importance of the different concepts and their attitude to the textual information. The reason for using attitude markers can be that mixed methods researchers might use this tool when they are relying greatly on their personal convictions and ideas in order to influence their readers.
    Additionally, they used engagement markers to have a relationship with their readers, and they employed transitions almost frequently in their research articles. The writers employed these devices in their writings so that they can show their readers how different parts of texts were connected to one another.
    These researchers also used evidentials to document their claims, and to give credit to the people whose ideas were used in texts. On the other hand, they tried not to use evidentials very frequently since they might feel that using frequent citations indicate lack of originality. In addition, they did not use code glosses very frequently in their writings. Therefore, they thought that the reader could realize the intended meaning of the elements in text; so, there was no need to elaborate on it more by using these devices.
    Besides, they used self-mention devices showing that although they did not try to show their presence explicitly in most parts of their writings, they had a balance in that regard and whenever they found it necessary they used self-mentions rather than other terms such as “the researcher” to show their powerful authorial presence.
    Conclusion
    This study tried to examine how mixed methods applied linguistics researcher’s project their identities into their research articles. The results seem to imply that they followed certain patterns in their articles by using specific linguistic devices. They employed all subdivisions of the devised model. We couldn’t find any study on researcher identity; however, we found different studies in the field of identity in general, and this study was in line with these previous studies. The findings of the current study would be beneficial for language teachers, learners, and educators to help them become more self-conscious about representing their identities in the content of the textbooks and research articles. One of the strengths of this study, therefore, is that it gives hints to the writers that their readers learn beyond their words; and in research articles they not only present informational content, but also they represent their identities.
    Keywords: Critical Discourse Analysis, Applied linguistics, Researcher identity, mixed methods research articles}
  • حسن جلالی*، غلامرضا زارعی
    بافه های واژگانی ترکیبات چند کلمه ای رایجی هستند که در سیاق های مختلف به کار می روند. در دهه اخیر این ترکیبات چند کلمه ای مورد توجه محققان در زبان شناسی پیکره ای قرار گرفته است. در حالیکه بیشتر تحقیقات گذشته به تنوع و گوناگونی در استفاده از این ترکیبات در سیاق های مختلف پرداخته است مطالعات محدود و معدودی بر روی بافه های صورت پذیرفته است. به منظور بررسی گونگونی های مربوط به نظام علمی در استفاده از اینگونه ترکیبات در سیاق نوشتاری دانشگاهی این مطالعه کمی و کیفی به بررسی و تطبیق محدوده تواتر و کارکرد این مجموعه کلمات در مقالات تحقیقی زبان شنلسی کاربردی پرداخته است. نتایج این بررسی نشان داد که در کل بافه های واژگانی را می توان از خصوصیت های خاص این نظام علمی در همه گونه ها دانست. در عین حال هر گونه ای مجموعه خاصی از بافه ها در تکوین گفتمان خود بهره می برد. همچنین این بافه ها کارکرد های مختلفی در همه گونه ها داشتند. یافته های تحقیق توجه آموزشی خاصی را بر روی اینگونه ترکیبات بخصوص در انگلیسی با اهداف دانشگاهی که بر محور گونه نوشتاری است خاطر نشان می کنند.
    کلید واژگان: بافه های واژگانی, مقالات تحقیقی, پایان نامه, زبان شناسی کاربردی}
    Hassan Jalali *, Gholam Reza Zarei
    Lexical bundles are frequent word combinations that commonly appear in different registers. They have been the subject of much research in the area of corpus linguistics during the last decade. While most previous studies of bundles have mainly focused on variations in the use of these word combinations across different registers and a number of disciplines, not much research has been done to explore some high-stakes written academic genres of one single disciplinary area. This more qualitative study aimed at finding the way in which target bundles in the discipline of applied linguistics, as identified in research articles, were used by two groups of EFL postgraduate students (master-level and doctoral students) as novice discourse community members in the same discipline. Surprisingly enough, the study, contrary to some findings of the previous research, found that in many cases, postgraduate students were able to use target bundles as published writers did. The study, therefore, revealed little if any difference between the three groups of writers in their actual use of lexical bundles. Notwithstanding this, there were some remarkable discrepancies between the three groups with regard to some structural and functional classes of bundles.
    Keywords: lexical bundles, research articles, doctoral dissertations, master theses, applied linguistics}
  • بررسی مقابله ای بینامتنیت در مقالات پژوهشی تالیف شده توسط مولفان ایرانی و انگلیسی در رشته زبان شناسی کاربردی
    داود کوهی*، نسرین ملانقی زاده
    گفتمان علمی این امکان را در اختیار مولفان قرار می دهد که از متون مولفان دیگر در قالبها و الگوهای قراردادی بهره جویند. با اینحال، یکی از عواملی که می تواند بر نحوه استفاده مولفان از متون دیگر تاثیر بگذارد تعلقات فرهنگی مولفان است. بر اساس فرض مذکور، این پژوهش به بررسی موضوع بینامتنیت آشکار در مقالات پژوهشی تالیف شده توسط مولفان ایرانی و انگلیسی  در رشته زبان شناسی کاربردی در دوره زمانی سالهای 2000-2010 پرداخته است.  در راستای این هدف، الگوی ارایه شده توسط سویلز (1990) که توسط تامپسون و تریبل (2000) و تامپسون (2005) گسترش یافته مورد استفاده قرار گرفته است. نتایج پژوهش حاضر حاکی از استفاده متفاوت مولفان دو گروه از استراتژیهای نقل قول است. نتایج به دست آمده می تواند مورد بهره برداری مولفان و محققان حوزه زبانشناسی کاربردی قرار گیرد.
    کلید واژگان: بینامتنیت, مقاله پژوهشی, زبان شناسی کاربردی}
    A Contrastive Investigation of Intertextuality in Research Articles Authored by Iranian vs. English Writers in Applied Linguistics
    Davud Kuhi *, Nasrin Mollanghizadeh
    Academic discourse enables others' voices in a text to be realized through conventionalized citational patterns. However, form amongst a variety of factors, one thing which may influence the way others' voices are textualized is writers' affiliations to different cultures. Following this assumption, the present contrastive study attempted to explore manifest intertextual constructions across the academic articles written by English and Iranian writers in the field of applied linguistics in a ten-year period (2000-2010). The typology of citation elaborated by Swales (1990), and subcategorized by Thompson and Tribble (2001) and Thompson (2005) were explored as the analytical framework of this study. The analysis demonstrated the dominance of different strategies of citations in the two corpora. The findings of this research may be helpful for novice writers and researchers in applied linguistics.
    Keywords: intertextuality, Research Article, Applied Linguistics}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال