به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "حج" در نشریات گروه "علوم قرآن و حدیث"

تکرار جستجوی کلیدواژه «حج» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • زهره نریمانی*
    ترجمه و تفسیر واژگان ازجمله مباحث مهم علم تفسیر است که گاه سبب می شود واژه از معنای اصیل و مراد حقیقی دور گردد و معانی ثانوی، بعید و گاه نوین جای گزین آن شود. توجه به تحول لغت در هنگام بررسی متون کهن از اهمیت شایانی برخوردار است؛ زیرا کلام در متون قدیم با عنایت به معنای اصیل و حاکم در آن برهه زمانی صادرشده است و متاخران با عنایت به معانی غیر از آن معنای اصیل به متن توجه می کنند. واژه منی و دو مشتق آن یعنی تمنی و امنیته در آیه 52 حج از جمله این موارد است. در کتب لغت قدیم معنای اصیل منی را مرگ و تقدیر گرفته اند؛ درحالی که مفسران واژه تمنی را در معنای آرزو (الامنیه) لحاظ کرده اند. در پی آن پرسش از امکان نفوذ شیطان در ساحت وحی و ماجرای غرانیق در کتب تفاسیر و... در تاملات کلامی مسلمانان ایجاد شده است. در این مطالعه با درنگ و تامل در معنای این واژگان در کتب لغت قدیم و توجه به سیاق و حقیقت وحی، احتمال حمل واژه تمنی بر معنای رسیدن و مقدر شدن زمان مرگ پیامبران را مرور خواهیم کرد. فرضیه ما در این مطالعه آن است که تمنا به معنای مرگ، و امنیه نیز به معنای آرزو است. با این روی کرد مرجع ضمیر هاء در کلمه امنیته در آیه 52 سوره حج نیز شیطان خواهد بود.
    کلید واژگان: غرانیق, حج, 52, مفردات قرآن کریم, تمنی
    Zohre Narimani *
    Translation and interpretation of words are among the important topics in the science of exegesis. Sometimes, a word deviates from its original and true meaning, and secondary, distant, or even new meanings replace it. When examining ancient texts, paying attention to the evolution of words is of great importance because the speech in ancient texts was issued with regard to the original and prevailing meaning at that time, while later interpreters consider meanings other than the original one. The word Manā and its two derivatives tamannā and Umnīyyatih in verse Q 22: 52 are examples of this. In authentic lexicons, the original meaning of manā is taken as death and decree, while interpreters have considered the word tamannā to mean wish (al-umnīyya), which has led to the possibility of Satan's influence in the realm of revelation and the story of the cranes in the books of exegesis. This research, by contemplating the true meaning of these words in authentic lexicons and considering the context and the reality of revelation, has understood tamannā to mean the arrival and predestination of the time of the prophets' death and umnīyyatih to mean wish. In this approach, the antecedent of the pronoun al-hāʾ in umnīyyatih is Satan.
    Keywords: Al-Gharānīq, Q 22: 52, Sūra Al-Ḥajj, Mufradāt Al-Qurʾān, Tamannā.
  • زاهد غفاری هشجین، علی اکبر فهیمی*

    حج  بزرگترین اجتماع مسلمانان و پدیده ای چند بعدی و فراملی است. این فریضه کارکردهای متنوعی دارد و از ابعاد مختلفی تشکیل شده است که این ابعاد در طول پانزده قرن از ظهور اسلام تاثیرات فراوانی از فرهنگ سیاسی مذهب شیعه داشته است.  پرداختن به نقش و جایگاه فرهنگ سیاسی تشیع در حج می تواند تاثیر این مذهب را بر عموم مسلمانان به نمایش بگذارد.نویسنده این پژوهش با روش کیفی تحلیل اسنادی با رویکرد توصیفی-تحلیلی و از طریق گردآوری داده ها از روش فیش برداری دنبال پاسخ به این پرسش است که مولفه های فرهنگ سیاسی تشیع چه نقش و جایگاهی در کارکرد حج دارد؛ در این پژوهش روی تاثیر سه مولفه محوری در فرهنگ سیاسی تشیع، (عدالت خواهی، استکبارستیزی و تقیه) بر حج تمرکز خواهد شد. بر اساس یافته های این پژوهش حج تحت تاثیر فرهنگ سیاسی تشیع به فرصتی برای نمایش ظلم ستیزی، تبلور عدالت خواهی  و فرصتی برای قیام و مقابله یکپارچه، عظیم و عزتمندانه ملت های مسلمان علیه مفسدان و حمایت از حرکت مستضعفان علیه مستکبران تبدیل شده است.

    کلید واژگان: فرهنگ سیاسی تشیع, حج, عدالت خواهی, استکبارستیزی, تقیه
    Zahed Ghaffari Hashjin, Aliakbar Fahimi *

    As the largest Muslim assembly, the Hajj is a multifaceted and international event. Throughout the fifteen centuries since the rise of Islam, this responsibility has had significant effects on the Shia political culture due to its diverse functions and dimensions. Examining the position and function of Shia political culture in the Hajj might demonstrate how this religion affects Muslims in general. The author of this study uses the qualitative method of source analysis with a descriptive-analytical approach and data collection through note-taking to answer the question of what role, if any, Shia political culture’s components play in the functions of the Hajj. This study will examine the impact of three fundamental components of Shia political culture—seeking justice, opposing arrogance, and taqiyya)—on the Hajj. The research findings indicate that Hajj has transformed into a platform for demonstrating opposition to tyranny and the solidification of the desire for justice. It has also given Muslim nations a chance to confront corruption head-on in a united, dignified manner and to support the movement of the oppressed against arrogance.  All of these developments are a result of Shia political culture.

    Keywords: Political Culture Of Shiism, Hajj, Seeking Justice, Anti-Arrogance, Taqiyya
  • محمدرضا زارع خورمیزی*

    در ایام حج و عمره بیشترین اتهامی که از جانب مخالفان تقریب اسلامی در حرمین شریفین مکه و مدینه به پیروان مکتب اهل بیت: وارد شده و می شود، اتهام ناسزاگویی (سب) به صحابه است، این در حالی است که منابع تاریخ اسلام نشان می دهد انگاره سب شخصیت های اسلامی موضوعی است که از جانب مخالفان ائمه شیعه: آغاز و به آن دامن زده شده. بنابراین ضروری است واقع امر روشن شود. حال سوال اینجاست که ناسزاگویی آشکار با نام و نشان نسبت به اهل بیت : و صحابه اولین بار از طرف چه کسانی و چگونه در ایام حج و در حرمین شریفین ترویج شد؟ علل و عوامل آن چه بود و چه تاثیراتی بر جامعه اسلامی نهاد؟نویسنده در این تحقیق با روش توصیف و تحلیل منابع دست اول تاریخ سده اول اسلامی به این داده ها رسید که نخستین بار بدعت ترویج ناسزاگویی نسبت به امیرالمومنین علی (ع) به وسیله خلفا خلیفگان و امرای اموی و زبیری در ایام حج و حرمین شریفین آغاز شد و در ورای هدف اصلی آنها از این بدعت، که همان بیرون راندن رقیب سیاسی بود، انگیزه های متعدد اجتماعی و روانی نیز وجود داشت و خروجی این بدعت، عادی سازی ناسزاگویی به امیرالمومنین علی (ع) در حج و حرمین شریفین از سال 41 تا 99 ، ترویج اندیشه ناصبی گری و گسترش فرهنگ ناسزاگویی در جامعه اسلامی بود.

    کلید واژگان: حرمین شریفین(مکه و مدینه), حج, سب علنی, امیرالمومنین علی(ع), معاویه, امویان
    Mohammadreza Zare Khormizi *

    During the Hajj and Umrah, the most common charge leveled by those opposed to Islamic approximation against the adherents of the Ahl al-Bayt School in the Holy Shrines of Mecca and Medina is the insulting of the Companions. However, Islamic historical sources confirm that the subject of insulting the Muslim figures was initiated and fostered by the opponents of the Shia Imams (as). Therefore, it is necessary to clarify the fact. Now the question is, by whom and how was the open curse against the Ahl al-Bayt (as) and the Companions first promoted during the Hajj season and in the Holy Shrines? What were its causes and reasons, and what were its effects on Islamic society? In this study, the author describes and analyzes primary sources of the history of the first century of Islam to arrive at the conclusion that the Caliphs, the rulers of the Umayyad and Zubair dynasties, initiated the heresy of spreading blasphemy against Amir al-Mu'minin Ali (as) during the Hajj and in the Holy Shrines for the first time, and there were several social and psychological reasons in addition to their primary objective of driving out the political opponent behind this heresy. The result of this heresy was the normalizing of insulting Amir al-Mu'minin Ali (as) in the Hajj season and in the Holy Shrines during the years 41-99, and the promotion of the School of Nasbiism and the blasphemy culture in Islamic society.

    Keywords: Haramain Al-Sharifain (Mecca, Medina), Hajj, Clear Insulting, Amir Al-Mu'minin Ali (As), Muawiya, Umayyads
  • طاهره حسن زاده خیاط*

    نگاه فقه القرآنی به آیات قرآن کریم و تفسیر آیات الاحکام، نوعی استخراج و استنباط احکام شرعی از آیاتی است که به یک یا چند موضوع فقهی اشاره دارند. فقها و مفسران شیعه و سنی از دیرباز به موضوع آیات الاحکام توجهی ویژه داشته، و آثار متعددی را در معرفی و تفسیر آنها نگارش کرده اند. تفسیر آیات الاحکام؛ همانند علم تفسیر، دارای روش و مبانی تفسیری است. در اغلب این نوع تفاسیر، روش تفسیری آیات الاحکام، «اجتهادی» است و مفسر، با تلاش علمی خود و نیز با تکیه بر معیار عقل و همچنین با شناخت و رعایت مولفه ها و قواعد تفسیری و فقهی به تفسیر آیات الاحکام می پردازد.از جمله تفاسیر فقهی کتاب زبده البیان مقدس اردبیلی و کتاب تفسیر الفرقان فی تفسیر القرآن بالقرآن صادقی تهرانی می باشد. با توجه به برجستگیهای هر یک از دو تفسیر و سبک و روش مولفان آنها، در این پژوهش سعی می شود که دیدگاه این دو تفسیر در آیات الاحکام مربوط به صلاه، صوم و حج مورد بررسی قرار گیرد سپس نقاط افتراق و اشتراک این دو تفسیر مشخص و با آراء فقهی و تفسیری برخی دیگر از عالمان و مفسران شیعه و اهل سنت ارزیابی و مقایسه می شود.

    کلید واژگان: فقه القرآن, صلاه, صوم, حج
    Tahereh Hassanzadeh Khayat *

    This research is a comparative study of the views of Qur'anic jurisprudence of Mohaghegh Ardabili and Dr. Sadeghi Tehrani.In order to understand the rulings of the religion, the jurists must first know the interpretation of the verses because those who are obliged to understand their religious issues get help from the Qur'an and the jurists. On the other hand, the human intellect is limited and does not have the power to understand all the knowledge. Therefore, it is necessary that the jurists, commentators and common people learn the verses of Ahkam each in turn and according to their understanding, so that they do not fall into mistakes in their daily life and religious matters. Therefore, in order to be safe from mistakes, one should try to make the interpretation based on the correct principles and firm rules that are in harmony with the purpose of the Qur'an, which is to guide mankind. In this study, the opinions of both commentators and their points of commonality and difference were identified. It can be said that there are differences of opinion in about three cases in ghusl and ablution, seven cases in prayer, two cases in fasting and seven cases in Hajj.

    Keywords: Al-Qur'an Jurisprudence, Salat, Fasting, Hajj
  • محمد کبیر محمدی*
    رسیدن به تمدن پیشرو بدون خودآگاهی جمعی و شناخت عناصر به وجودآورنده آن ممکن نیست؛ به عبارت دیگر با آگاهی تمدنی و شناخت عوامل و عناصر و محرک های آن می توان تمدنی برپا کرد یا بر پویایی و پایایی آن شتاب داد. از سوی دیگر مطالعات نشان داده است که گردشگری و سیروسیاحت در زمین و مشاهده دستاوردهای سایر انسان ها با روش الگوبرداری یکی از عوامل است که می تواند زمینه خودآگاهی و تحرک تمدنی را پدید آورد.تحقیق پیش رو در پی پاسخ به این سوال است که گردشگری با تاکید بر گردشگری زیارتی (مثل پیاده روی اربعین و حج) چگونه می تواند سبب ایجاد بینش تمدنی شود؟ یافته های این نوشتار با روش توصیفی- تحلیلی بر اساس مطالعه منابع موجود نشان می دهد که گردشگری سبب بینش تمدنی می شود؛ اما گردشگری زیارتی که نوعی از گردشگری است نیز ظرفیت و استعداد ایجاد بینش تمدنی دارد و می تواند در پیدایی و پویایی تمدن نقش آفرینی کند.
    کلید واژگان: محرک های تمدن, گردشگری زیارتی, بینش تمدنی, سفرهای زیارتی, حج, اربعین
    Seyyed Mohammad Kabir Mohammadi *
    Without collective self-awareness and knowledge of the elements that create it, it is impossible to reach an advanced civilization. In other words, with civilizational awareness and knowledge of its factors, elements, and drivers, a civilization can be established or its dynamism and sustainability can be accelerated. However, studies indicate that one of the factors that can foster the backdrop of self-awareness and civilizational mobility is tourism, visiting other places and following models to see other people’s accomplishments. The upcoming research seeks to answer the question: how can tourism with an emphasis on pilgrimage tourism (such as Arba’in pilgrimage and the Hajj) lead to the creation of civilizational insight? The findings of this article using the descriptive-analytical method based on available sources show that tourism leads to civilizational insight; while pilgrimage tourism, as a type of tourism, also has the capacity and talent to create civilizational insight and can play a role in the establishment and dynamism of civilization
    Keywords: drivers of civilization, pilgrimage tourism, civilization insight, pilgrimage trips, hajj, Arba’in
  • نرگس مزروعی سبدانی، سهیلا ترابی فارسانی*، شکوه السادات اعرابی هاشمی
    در دوره قاجار، به ویژه در دوره سلطنت ناصرالدین شاه، سفرنامه نویسی رونق فراوانی یافت. یکی از مهم ترین موضوع ها برای نگارش سفرنامه، سفر به خانه خدا بود. در این دوره بهداشت زائران در مسیر حج و پیشگیری از ابتلای آنان به بیماری ها بسیار ضرورت داشت. تلاش های فراوان در این زمینه در این مسیر طولانی توجه کافی به بهداشت و سلامتی عمومی نبود. این موضوع به افزایش خطر ابتلا به بیماری ها و انتشار عفونت های مختلف و حتی گاهی مرگ ومیر زائران در مسیر حج منجر می شد. بنابراین سفر زائران با چالش های بسیاری روبه رو بود. نوشتار حاضر با استفاده از منابع سفرنامه ای و برخی نشریات، با روش تاریخی و توصیفی، بر آن است به موضوع بهداشت زائران ایرانی از راه دریایی و زمینی بپردازد. این بررسی نشان می دهد مشکل جدی زائران در سفر حج مسئله بهداشت و درمان بود. زائران بین راه و نیز در مکه و مدینه به امکانات بهداشتی و درمانی دسترسی کافی نداشتند و گاه به علت نبود دانش کافی یا پزشک و امکانات بهداشتی و نیز بی نظمی و رعایت نکردن بهداشت فردی به بیماری های عفونی و مزمن مبتلا می شدند و به همین علت بین راه جان خود را از دست می دادند یا تا سال ها گرفتار پیامدهای این بیماری ها می شدند.
    کلید واژگان: بهداشت, زائران ایرانی, حج, زنان, مسیر, دریایی, خشکی, دوره قاجار
    Narges Mazrouei Sabdani, Soheila Torabi Farsani *, Shokoh Alsadat Arabi Hashemi
    Writing travelogues flourished throughout the Qajar era, particularly during Naser al-Din Shah’s rule. Writing about the journey of the Hajj was one of the most essential topics for travelogues. Keeping pilgrims healthy while they were performing the Hajj rituals and keeping them safe from getting sick were crucial during this time. Public health and hygiene during the journey did not receive enough attention over the long run. As a result, there was a higher chance of getting sick, spreading more viruses, and occasionally even pilgrims’ deaths while traveling for the Hajj. Therefore, the pilgrims encountered numerous difficulties on their journey. Enjoying travelogue sources and other publications, this article follows a historical-descriptive approach to discuss the Iranian pilgrims’ health while traveling by land and sea. The article reveals that the pilgrims’ major problems during the Hajj were health and treatment concerns. The lack of doctors and medical facilities for the pilgrims during the journey and in Mecca and Medina, along with irregularities and carelessness of personal hygiene, sometimes resulted in infectious and chronic diseases of the pilgrims. As a result, they either perished on the way or suffered from these endured illnesses.
    Keywords: health of Iranian pilgrims, hajj, Women, route, Sea, land, Qajar era
  • عبدالحجت حق جو*
    بین واجبات، پرداختن به احکام حج و فروع آن به جهات مختلف اهمیت بسیار بالایی دارد. در این نوشتار با شیوه مطالعه کتابخانه ای به مسئله تسویف، یکی از مسائل مهم بحث حج، پرداخته ایم. اینجا سوال اساسی این است: آیا مکلف می تواند پس از تحقق استطاعت، حج را در سال استطاعت رها کند و در سال های بعد به ادای آن اهتمام ورزد یا بر او لازم است در همان سال استطاعت حج را به جا آورد؟ نظر مشهور فقها این است که تسویف جایز نیست. هرچند در مسئله محل بحث ادله مختلفی می توان آورد، به جهت اهمیت روایت و تعدد طوائف آن به صورت خاص روایات جواز و عدم جواز از لحاظ سند و متن را به دقت بررسی می کنیم و در نهایت به فوریت ادای حج در سال استطاعت می رسیم. خصوصیت بارز این نوشته جمع آوری ادله روایی به صورت کامل و پرداختن به آنهاست.
    کلید واژگان: حج, تسویف, مسوف, استطاعت, مکلف
    Abdolhojjat Haghjo *
    Among the obligatory rulings, it is crucial to address those of the Hajj and their many subs. One of the key points of contention in the Hajj discussion, postponing the performance of the Hajj, is tackled in this article through the use of the library research method. The primary query is as follows: Can the obliged one leave his Hajj performance in the year of his capacity and focus on performing it in the following years after fulfilling his ability, or must he complete the performance in the year of his competency? Renowned jurists believe that postponing is not acceptable. We carefully reviewed the narrations that accept or reject postponing in terms of the documents and texts, even though there are many different ways to argue for or against the issue at hand due to its importance and variety of arguments. Finally, we concluded that it is imperative that Hajj be performed in the year of affordability. This writing stands out for its comprehensive gathering of narrative evidence and its handling.
    Keywords: hajj, Postponement, postponer, Affordability, obliged
  • مجتبی عطارزاده*
    مراسم حج هر سال و حضور بی پیرایه و عاری از تعلقات دنیوی حجاج در سرزمین وحی، زمینه ای مناسب برای احساس ضرورت مسیولیت همگانی آحاد مسلمین در پیگیری هدفی واحد، یعنی کوشش برای خداگونه شدن انسان ها در روی زمین و تلاش برای تحقق عدالت در جوامع اسلامی فراهم می سازد. این نوشتار در پاسخ به این پرسش که «چگونه مناسک حج به ایجاد همبستگی معطوف به عدالت در جامعه اسلامی مدد می رساند؟» در پی آن است تا صحت این فرضیه که «با درک مفهوم عدالت مداری طی مناسک مختلف حج به منزله ارزشی مشترک در هویت اصیل اسلامی، عدالت خواهی به مثابه یک مکانیسم میانجی، می تواند پیوند و همگرایی آحاد مسلمین را به ارمغان آورد» را از رهگذر مطالعه کتابخانه ای و به شیوه توصیفی- تحلیلی بررسی کند. یافته های تحقیق نشان می دهد که مناسک حج از احرام گرفته تا رمی جمرات و قربانی، همگی در صدد طرح عدالت در جایگاه یک ارزش و یک معیار و مکانیسم میانجی در زندگی اجتماعی انسان ها است تا به انبوه مسلمانان در این اجتماع سالانه یادآوری شود چنانچه عدالت در پهنه جوامع صورت عملی به خود بگیرد، می تواند با پی ریزی روابط در همه حوزه ها، سبب گسترش حلقه های پیوند در خلق همکاری های اجتماعی دنیای اسلام گردد.
    کلید واژگان: عدالت, حج, همبستگی, غایت گرائی, هویت دینی
    Mojtaba Attarzadeh *
    The Hajj ceremony every year and the unrestrained and free presence of pilgrims in the land of revelation is a suitable ground for feeling the necessity of the responsibility of all Muslims in pursuing a single goal, which is to try to make people like God on earth, including trying to realize justice in Islamic societies. This article is in response to the question, "How does performing Hajj rites help to create Islamic solidarity?" It seeks to verify the validity of this hypothesis that "by understanding justice in Hajj rituals as a common value in authentic Islamic identity, seeking justice as a mediating mechanism can bring the connection and integration of Muslims" through a library study. And analyze it in a descriptive-analytical way. The findings of the research show that Hajj rites from Ihram to Ramie Jamrat and Qurbani are all aimed at projecting justice as a value and a criterion and mediating mechanism in the social life of humans to the masses of Muslims. In this annual meeting, it should be remembered that if justice is implemented in the society, it can expand the links in the creation of social cooperation in the Islamic world by building relationships in all areas.
    Keywords: Justice, Pilgrimage, Solidarity, telepathy, Religious Identity
  • هانی رنجبر

    مساله ی این مقاله تبیین ارتباط حرکت امام حسین و مناسک حج است؛ محصول آنچه که از تحقیقات و نظرات دیگران به دست می‏آید این است که حضرت برای نجات جان خویش و پیش گیری از ریخته شدن خونش در بیت الله الحرام، اعمال با شکوه حج را ترک کرد و به قصد کوفه، به سوی کربلا در حرکت شد؛ اما آنچه که در این تحقیق به دست آمد، این است که امام حسین امام زمانه ی خویش بود، نه اینکه زمانه و حوادث روزگار بر ایشان امام باشد. در نتیجه حرکت عالمانه ی امام برای نجات بندگان خدا از جهالت و حیرت ضلالت به سوی صراط المستقیم، فعلی حساب شده و کاملا منطبق با پیام باطنی و حقیقی حج بود. ایشان حج ظاهری و تمثیلی را به حج حقیقی و باطنی که همان حج اکبر است، کشاند؛ و این به معنی مهدوی بودن فعل امام حسین و از طرفی به معنی حسینی بودن فعل امام زمان (عجل الله تعالی فرجه) است.

    کلید واژگان: امام حسین, مهدویت, حج, حج اکبر, ذبح عظیم, هدایت
    Hani Ranjbar

    The aim of this article is to explain the connection between the movement of Imam Hossein and the rituals of Hajj; the result of what is obtained from the researches and opinions of others is that in order to save his life and prevent his blood from being spilled in the Holy House, he left the glorious acts of Hajj and moved towards Karbala with the intention of Kufa. As a result, the Imam's wise move to save God's servants from ignorance and astonishment of misguidance towards the straight path was considered current and completely in line with the inner and true message of Hajj. He led the outward and metaphorical Hajj to the true and inner Hajj, which is the Hajj Akbar; And this means that Imam Hossein's actions are Mahdawi and on the other hand, they mean that Imam al-Zaman's actions are Hosseinian.

    Keywords: Imam Hussein, Mahdavit, Hajj, Hajj Akbar, great slaughter, guidance
  • اعظم خانی محمد آبادی، ناصر جدیدی*، سهیلا ترابی
    دین و ارکان آن در تاریخ همواره منشا تحولات مهم فراوانی در جوامع مختلف بوده است. در این میان «حج» به عنوان یکی از فریضه های مهم دین اسلام، گاه اثر زیادی بر شیون مختلف مذهبی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در جوامع اسلامی و مسلمانان گذاشته است. در دوره صفویه به دلیل رسمیت یافتن تشیع دوازده امامی در ایران و حضور اهل تسنن در همسایگی آن با حکومت ترکان عثمانی، وجه سیاسی مراسم حج و زیارت حرمین شریفین برجسته تر شد. سفر حج برای صاحب منصبان حکومتی افزون بر اینکه فریضه ای دینی مذهبی شمرده می شد، ابعاد سیاسی را هم در بر می گرفت و به رخصت یا اجازه از سوی شاه نیاز داشت.این پژوهش بر اساس منابع کتابخانه ای و به روش توصیفی تحلیلی دنبال واکاوی رخصت هایی است که در دوره صفویه برای زیارت خانه خدا و حرمین شریفین صادر شده است؛ همچنین به این پرسش پاسخ می دهد که این رخصت ها چرا و با چه هدفی اخذ یا صادر می شد و چه اثری بر مناسبات دو حکومت ایران و عثمانی داشت. یافته های پژوهش بیانگر آن است که از قرون نخستین اسلامی، رخصت گرفتن از امیر یا خلیفه برای حج وجود داشت و در دوره صفویه هم بزرگان و صاحب منصبان ایرانی و غیر ایرانی با اهداف مختلف برای حج از شاه یا مسوولان بالای حکومتی رخصت می گرفتند. شاه گاهی این رخصت ها را می پذیرفت و گاه به دلایل سیاسی و غیر سیاسی، اجازه سفر را نمی داد.
    کلید واژگان: رخصت, حج, دوره صفویه, ایران
    Azam Khani Mohammad Abadi, Naser Jadidi *, Soheila Torabi Farsani
    Numerous significant advancements in various nations have always been rooted in religion and its historical aspects. Meanwhile, Hajj—one of the major obligations of Islam—has occasionally had a significant influence on a range of religious, political, social, and cultural issues in Muslim nations. Because Twelver- imām Shīʿism was made official in Iran during the Safavid era and Sunnis lived nearby during the governance of the Ottoman Turks, the political significance of the Hajj rituals and pilgrimage to the Holy Shrines increased. In addition to being a religious obligation, the Hajj pilgrimage by government officials involved political considerations and required authorization or consent from the kings. This library-based research, which follows a descriptive-analytical approach, aims to analyze the permissions for pilgrimage to the House of God and the Two Holy Shrines during the Safavid-era. It also provides an explanation of why these permissions were obtained or issued, as well as the impact they had on relations between the Iranian and Ottoman governments. According to the research, permission to perform the Hajj pilgrimage was sought from the emir or caliph as early as the first centuries of Islam. During the Safavid period, however, both Iranian and non-Iranian elders and officials sought permission from the kings or high government officials to perform the Hajj for a variety of reasons. Due to both political and non-political factors, the kings occasionally accepted these permissions, but other times they did not permit the voyages.
    Keywords: Permission, hajj, the Safavid era, Iran
  • محمد جواد یعقوبیان

    دیدار امام زمان (عج) در دوران غیبت کبرا، از آرزوی های دیرینه منتظران ظهور ولی عصر(عج) است. روایت «یفقد الناس إمامهم یشهد الموسم فیراهم و لا یرونه»،‏ گویای امکان رویت هر ساله امام در دوران غیبت کبرا و ایام حج است؛ موضوعی که پژوهشگران به آن بی توجه نیستند و با این پرسش مواجه هستند که در صورت اثبات امکان رویت امام در عصر غیبت، دیدار افراد با حضرت از لحاظ شناخت متقابل چگونه است؟ به نظر می رسد از شاخصه های دوران غیبت کبرا، حضور هر ساله امام در مراسم حج است و مفاد این حدیث با کمک روایات همسو، اثبات کننده فرضیه امکان رویت حضرت مهدی در دوران غیبت کبرا است. غرض آن است که با بررسی مفاد این حدیث و به کمک روایات هم خانواده به این هدف دست یابیم که منتظران، این امکان برایشان فراهم است که در دوران غیبت و به طور خاص در ایام حج، امامشان را مشاهده کنند؛ اگرچه ممکن است ایشان را هنگام دیدار نشناسند؛ «یرونه و لا یعرفونه»؛ مگر موالیان خاص که توفیق رویت امام، همراه با شناخت را دارند. این تحقیق رسیدن به چنین هدفی را به روش نقلی-تحلیلی دنبال می کند. اثبات امکان رویت امام توسط مردم در دوران غیبت کبرا از نتایج این نوشتار است.

    کلید واژگان: غیبت, حج, رویت امام, شناخت
    Muhammad Javād Yaˈqoubian

    To visit Imam Mahdi (pbuh) during the Major Occultation is one of the long-standing wishes of those waiting for the appearance of the Imam of the age. The Hadith “The people miss their Imam, but he attends the season [of Ḥajj] and sees them, though they do not see him.”2 refers to the possibility of visiting the Imam every year, during the Major Occultation, in Hajj; the issue that researchers are not indifferent to, and they are faced with the question that if it is proven the possibility of visiting the Imam in the age of Occultation, how will the meeting of people with the Imam be in terms of the mutual recognition. It seems that the yearly presence of the Imam in the Hajj ceremony is one of the characteristics of the Major Occultation period, and the content of this Hadith with the help of similar Islamic narrations proves the possibility of seeing Imam Mahdi during Major Occultation. By examining the contents of this Hadith and with the help of the narrations of the same family, the purpose is to achieve this goal that it is possible for those who are waiting to see their Imam during his disappearance, especially during the Hajj. Although the people may not recognize him when they meet; except a few special close companions and believers who have the chance to meet the Imam with a proper knowledge. This paper seeks to achieve such a goal through a descriptive-analytical method. Proving the possibility of visitation of the Imam by people during the Major Occultation will be one of the results of this article

    Keywords: occultation, Hajj, to visit the Imam, knowledge
  • محسن رحمتی*
    ایلخانان برای رقابت با ممالیک مصر، از یک سو گرایش به تشیع (صرف نظر از سایر عوامل فرهنگی موثر بر این امر) را مد نظر قرار دادند و از سوی دیگر، برای گسترش نفوذ و سیطره خود بر حجاز کوشیدند. به دلیل قرار داشتن بقیع در حجاز و توجه شیعیان به آن، به عنوان عامل پیوند این دو محور در سیاست مذهبی ایلخانان محسوب می شد.این پژوهش با شیوه توصیفی تحلیلی در پی واکاوی جایگاه و اهمیت بقیع در سیاست مذهبی ایلخانان است. یافته های این پژوهش نشان می دهد که به دلیل گرایش ایلخانان به تشیع و اشتراک مذهبی شرفای مدینه با ایلخانان، بقیع در کانون توجه دربار ایلخانی قرار گرفت. این توجه، با انتساب قطعی مدفن حضرت زهرا3 به بقیع و تعمیم نام بقیع به کل مدینه در تاریخ نگاری آن عهد تبلور یافت و با احداث بناهای عام المنفعه و آرامگاه در مدینه و تدفین امیرچوپان و پسرش، چلاوخان، به عنوان دوتن از بزرگان دربار ایلخانی در بقیع، ادامه یافت.
    کلید واژگان: بقیع, حج, تشیع, ایلخانان, امیر چوپان, کردوجین
    Mohsen Rahmati *
    To compete with the Mamluks of Egypt, the Ilkhanids took into account the propensity towards Shīʿism (independent of other cultural variables affecting this topic) and tried to develop their influence and control over the Hejaz. Because of its position in the Hejaz and the special attention the Shiites paid to it, al-Baqīʿ Cemetery was seen as the link between these two pivots in the Ilkhanids’ religious policy. This research uses a descriptive-analytical approach to assess the role and significance of al-Baqīʿ in the Ilkhanids’ religious policy. The findings reveal that al-Baqīʿ gained prominence in the Ilkhanid court because of its propensity for Shīʿism and the shared belief with the Sharifs of Medina. This attention was due to the definitive attribution of Hazrat Zahra’s burial site to al-Baqīʿ and the extension of the name of al-Baqīʿ to all of Medina in the historical accounts of the time that went on by the construction of public buildings and tombs in Medina and the burial of Amirchoupan and his son, Cholukhan, as two of the elders of the Ilkhanid court, in al-Baqīʿ.
    Keywords: al-Baqīʿ, hajj, Shia, the Ilkhanids, Amirchoupan, Kurdojin
  • سید علی اکبر ربیع نتاج، مراد کلاهی گیگلو*، امین یوسفی

    ثواب حج که از دستورهای اکید فروع اسلامی و عمره که از زیارت های مستحب است، ازنظر کیفیت و روح اعمال در روایات با یکدیگر متفاوت است. روایات ثواب های متفاوتی ازجمله سلامتی، زدوده شدن فقر، بهشت، محل بخشیده شدن گناه نابخشودنی و ثوابی افزون تر از انفاق کننده طلا معادل کوه ابوقبیس برای زایر خانه خدا و ثواب هایی بیشتر از آن نیز مطرح کرده اند که حاکی از ضعف و پریشانی روایات نیست؛ گویا عوامل روحانی دخیل در زیارت همچون اختیار و اراده، معرفت، نیت، توجه به اصل ولایت، شرایط مشقت بار زایر، شرایط زمانی و مکانی و سیاسی موجب کیفیت زیارت زایران بر یکدیگر شده و عامل تفاوت ثواب زیارت کنندگان می شود. با وجود این، پژوهش حاضر به روش توصیفی تحلیلی سامان یافته و درصدد است با تبیین نکات کلیدی دخیل در متفاوت شدن ثواب ها، علل تفاوت ثواب زیارت خانه خدا را در عین وحدت اعمال زایران مورد تحلیل، و احادیث آن را ازنظر سندی و محتوایی مورد ارزیابی قرار دهد. درنتیجه مشخص گردید که زیارت عارفا بحقه، خلوص نیت، کیفیت و شرایط اعمال زایران با وجود صحت سند و متن موجب کثرت ثواب زیارت کننده می شود.

    کلید واژگان: روایات, حج, ثواب, سند, محتوا
    Seyyed AliAkbar Rabi Netaj, Murad Kolahi Gigloo *, Amin Yousefi
    Introduction

    Pilgrimage the house of allah has a so valuable place in Islam and Many rewards have been mentioned for its pilgrims. The reward of Hajj, which is one of the strict orders of Islamic branches, and Umrah, which is one of the recommended pilgrimages, differ from each other in terms of the quality and spirit of the actions in the traditions. There are traditions about this rule that mention different rewards for it including: health, eradication of poverty, paradise, the place where the unforgivable sin is forgiven and more rewards than the one who spends gold is equivalent to Mount Abu Qubays for pilgrims to the house of God and more rewards that the pilgrims' actions are united, the rewards are different and have caused doubts and ambiguities. According to the traditions that enter allah House Pilgrimage, it is appropriate that these traditions are evaluated in terms of isnads and content and the reasons for the difference in rewards are determined while the pilgrims act in unity.

    Materials and methods

    The current research is organized in a descriptive-analytical way and aims to explain the key points involved in different rewards, the reasons for the difference in the rewards of visiting the house of God, while analyzing the unity of the pilgrims' actions, and evaluating its traditions in terms of isnad and content.For this aim, each of the transmitters has been examined from the point of view of authority, and the authenticity and validity of the traditions in the series of records have been assessed from the point of view of the isnad, and the quality of these traditions has been examined due to its content.

    Results and Discussion

    In the traditions about the reward of pilgriming God's house, these traditions have been taken into consideration in terms of isnad, which are linked to the Imam (as) by a authentic and Imami man, except for one tradition which is weak and this tradition is also a Musnad. Assuming the weakness of Isnad of one tradition from among the traditions, this tradition cannot be a strong reason for discarding the traditions of multiple Hajjes, because the text of these tradition is consistent with the Quranic verses, other authentic hadiths and common sense. And in terms of content, it seems that the spiritual factors involved in pilgrimage, such as discretion and will, knowledge, intention, attention to the principle of the Imamate, the difficult conditions of the pilgrim, the time, place, and political conditions cause the quality of the pilgrimage of the pilgrims to differ from each other and the difference in the reward of the pilgrims.And these factors stemming from the two-dimensionality of the human being (physical and spiritual dimension) and internal movements, including: the level of knowledge and the purity of communication, can increase or decrease the value of work and its reward.

    Conclusions

    According to the Isnad and content analysis of the traditions of visiting the house of allah, it is found that:The traditions about the reward of visiting God's house were narrated by Rijālī from the trustworthy and reliable transmitters and were connected to the infallible Imam (pbuh) and they are also from the authentic and valid source. Despite the authenticity of the traditions and the reliability of their transmitters, assuming that there is a flaw in the hadiths, it cannot deny the principle of the traditions; Because the text of the traditions on the reward of visiting God's house is consistent with the traditions of the reward of pilgrimage by Knowing his right and the traditions of Hajj with Imamate in the traditions and in the Qur'anic verses with grace, kindness, and unaccountable reward in the reward of deeds.Based on the rule of tasāmuḥ and tasāḥul, in order to encourage and directing pilgrims to visit, to overcome God's mercy, to give rewards according to the criteria of God's mercy and grace, and the doom is measured according to divine justice, which does not punish people more than they deserve, which causes the increase of rewards. but this multiplicity does not imply the number, and the limited human intellect has remained oblivious to theunderstanding of the mentioned matters in the distribution of rewards due to the dominance of physics, materiality and everyday life.In terms of content, the reasons for the difference in the reward of visiting the house of God, despite the unity of the pilgrims' actions, depends on the amount of authority and will, knowledge, intention, time and place conditions, political, hardship, the principle of Imamate and leadership, and in general, the quality of the pilgrims' actions. These characteristics cause the difference in the reward of the pilgrims of God's house despite the unity of their actions.

    Keywords: traditions, Hajj, Reward, Content
  • مجبوبه موسائی پور*، قاسم صادق پور
    درک معنا و پیام قویم آیات قرآن منوط به فهم واژگان و مصطلحات بکار رفته در آن است. یکی از این اصطلاحات که ناظر برسنتی جاهلی است؛ نسیء است که قرآن آن را باطل اعلام نموده است. مروری بر منابع تفسیری و لغت نشان می دهد؛ حقیقت و فرایند این مفهوم برای قرآن پژوهان مسلمان در ابهامات  بسیاری قرار دارد. این پژوهش با هدف جبران این خلا مطالعاتی، با تکیه بر دانش تقویم شناسی و به روش توصیفی تحلیلی سعی بر کشف زاوایایی پنهان از این سنت منسوخ جاهلی دارد. بدین منظور ضمن بررسی های تفسیری- لغوی با تحقیق در سابقه یادگیری و استفاده از تقویم در بین اعراب عصر نزول، کبیسه گیری را خاطر نشان کرده ایم و با محاسبه و جدول نشان داده ایم که آنان چگونه و بنا بر چه اهدافی از «تقویم شمسی قمری» استفاده می کردند که گاه منجر به سیزده ماهه شدن سال و جابه جایی حج و دیگر ماه های حرام می شد به گونه ای که درازای هرسی وسه سال، دو یا سه سال ذی الحجه دوباره به جای خود برمی گشت. همچنین کوشیده ایم دلیل تحریم قرآن را با توجه به اهداف و تبعات این سنت، تحلیل کنیم.
    کلید واژگان: قرآن, نسیء, تقویم های سه گانه, شمسی قمری, کبیسه گیری, حج, هجری قمری
    Mahbubeh Mousaeipour *, Ghasem Sadeghpoor
    Understanding the meaning and strong message of Quranic verses depends on understanding the words and terms used in it. One of these terms that is an ignorant observer; It is a tradition that the Qur'an has declared invalid. It shows a review of interpretative sources and vocabulary; The truth and process of this concept are in many uncertainties for Muslim Quran scholars. With the aim of filling this research gap, relying on the knowledge of calendrology and descriptive analytical method, this research tries to discover the hidden angles of this outdated Jāhīli tradition. For this purpose, in addition to interpretative-lexical investigations, we have noted the leaping and using calculations and tables, how and according to what goals they used They used the "solar-lunar calendar" which sometimes led to thirteen months of the year and the shifting of the forbidden months in such a way that every three years, two or three years of Dhul-Ḥijjah were replaced again. He was coming back. We have also tried to analyze the reason for banning the Quran according to the goals and consequences of this tradition.
    Keywords: Qur'an, Nasīʾ, triple calendars, solar-lunar, Lentils, Ḥajj, Hijri lunar
  • عبدالحجت حق جو

    یکی از شروط وجوب حج، استطاعت و یکی از اقسام آن استطاعت مالی است. هرچند برخی احکام در این شرط توسط عرف یا حتی عقل قابل درک است؛ اما از آنجاکه اصل تاسیس این شرط توسط شارع متعال بیان شده است، در وهله نخست معیار کلمات شارع متعال است. یکی از مسایل مهم در استطاعت مالی، لزوم حفظ یا عدم لزوم حفظ آن در صورت نبود شروط دیگر استطاعت است. برای لزوم حفظ استطاعت مالی به ادله ای مانند اجماع، عقل، وجوب حفظ مقدمات مفوته، لزوم لغویت تشریع وجوب حج، ظهور ادله استطاعت، اخبار و... استدلال شده است. در مقابل برای عدم وجوب حفظ استطاعت مالی نیز به ادله ای مانند جزء العله بودن استطاعت مالی، فعلی بودن استطاعت و... استدلال شده است. در این نوشتار از روش کتابخانه ای بهره برده ایم و با توجه به ادله لزوم تقدیم حج، صرف تحصیل استطاعت مالی در حفظ آن کافی است و تحقق شروط دیگر استطاعت لزومی ندارند.

    کلید واژگان: استطاعت مالی, استطاعت غیر مالی, حج, استطاعت, دین
    Abdolhojjat Haghjo

    One of the conditions of obligatory for Hajj is ability and one of its types is financial affordability. Although some rulings in this condition can be understood by public or even reason, but since the establishing this condition has been stated by the Supreme Lawgiver (SHaare’e Mota’aal), therefore, in the first place, the criterion is the words of the Supreme Lawgiver. One of the important issues in financial affordability is the necessity or unnecessity of preserving the financial ability in the case of absence of other kind of abilities. Arguments have been made for the necessity of maintaining financial ability such as consensus (Ijmaa’), reason (‘Aql), the necessity of preserving the destroyer precepts (Moqaddamaate Mofawweteh), the inevitability of abortive of legislation and obligation of Hajj (Estelzaame Laghwiyyate Tashri’e Wojube Hajj), the appearance of the arguments (Zohure Adelleh) of affordability, narrations (Akhbaar), etc. On the other hand, it has been argued for the non-obligation to maintain financial ability with arguments such as financial ability being part of the cause (Joz al-‘Ellah), ability being actualized, etc. In this article, we have used the library method, and according to the argues of the obligatory of performing Hajj, the mere actualization of financial ability is sufficient to maintain it, and the fulfillment of other conditions of ability are not necessary.

    Keywords: Financial Ability, Non-financial Ability, hajj, Ability, Religion
  • مریم سعیدیان جزی*

    این پژوهش در راستای نقش نیروهای مذهبی و نخبگان قبیله ای در حوادث تاریخ اسلام در قرن نخست هجری به تحلیل شخصیت یزید بن شجره رهاوی و نقش وی در ناپایداری خلافت امام علی (ع) و تثبیت موقعیت امویان می پردازد. یزید دارای گرایش های عثمانی بود. در دوران خلافت امام علی (ع) از کوفه به شام رفت و در نبرد صفین معاویه را همراهی کرد. از مراجع دینی و رجال سیاسی شام به شمار می رفت. فرماندهی شامیان را در غارت مکه و گرفتن بیعت برای معاویه برعهده داشت. روش پژوهش، مطالعه تاریخی و مبتنی بر جمع آوری داده و تحلیل و توصیف آنها است و با استفاده از شیوه کتابخانه ای و منابع اسلامی به این سوالات پاسخ داده می شود که یزید چگونه در تضعیف موقعیت امام علی (ع) و تثبیت معاویه و امویان در مکه نقش داشت، عوامل موثر در این موفقیت چه بود؟ معاویه و امام علی (ع) چه نقش و جایگاهی داشتند؟ در این پژوهش روشن می گردد سوابق دینی، اجتماعی و سیاسی یزید و جهت گیری او در رویارویی با امام علی (ع) در مکه، سبب بکارگیری وی توسط معاویه شد. یزید نقش مهمی در تزلزل موقعیت امام علی (ع) ، تقویت معاویه و تثبیت خلافت امویان ایفا کرد. راهبرد اصلی امام علی (ع) در این قضیه دفع توطیه معاویه و شامیان براساس سه مقوله مهم جهاد، ضرورت حفظ حرم الهی و اقامه حق بود. از دیگر عوامل موفقیت نسبی رهاوی عبارتند از: نقش قریش و دیگر مخالفان امام، سوء تدبیر قثم بن عباس وسازش پذیری مردم.

    کلید واژگان: یزید, معاویه, مکه, حج, علی(ع), قریش, قثم, خدری
    Maryam Saeedyan Jazi *

    This study is in line with the role of religious forces and tribal elites in the events of Islamic history in the first century AH, and analyzes YazidibnShajarehRahawi and his role in the instability of the Caliphate of Imam Ali (AS) and the stabilization of the Umayyads. Yazid was a supporter of Uthman. During the caliphate of Imam Ali (AS), he went from Kufa to Syria and accompanied Mu'awiyah in the battle of Tiffin. He was also considered one of the religious leaders and political figures of Syria. The commander was in charge of plundering Mecca and taking allegiance to Mu'awiyah. The research method is a historical study based on data collection, analysis, and description and with the method of libraries and Islamic sources. How did Yazid play a role in the instability of Imam Ali (AS) and the stability of Mu'awiyah in Mecca? What were the effective factors in this success? What was the role and position of Mu'awiyah and Imam Ali (AS)? This study clarifies: Yazid's position and his orientation in confronting Imam Ali (AS) in Mecca, caused the instability of his rule and the stability of Mu'awiyah. The main strategy of Imam Ali (AS) in this case was to repel the conspiracy of Mu'awiyah based on the three important categories of jihad, preserving the divine sanctuary, and establishing the truth. Other factors in Rahawi's relative success include the role of the Quraysh and other opponents of the Imam, the mismanagement of Qosamibn Abbas, and the adaptability of the people.

    Keywords: Yazid, Mu'awiyah, Mecca, Hajj, Ali (AS), Quraysh, Qotham, Khedri
  • احمد پاکتچی، محمدحسن شیرزاد، محمدحسین شیرزاد

    قریه پرکاربردترین واژه متعلق به حوزه معنایی شهر و آبادی در قرآن کریم است که در دهه‏ های اخیر، بحث درباره تمایزهای معنایی آن با واژه‏ های قریب‏ المعنا چون مدینه و بلد، بیش از پیش مورد توجه قرآن‏ پژوهان قرار گرفته است. با این حال، مرور بر منابع لغوی و تفسیری گویای آن است که هنوز هم آگاهی چندانی از فرآیند ساخت و مولفه ‏های معنایی قریه و ویژگی‏ های این نوع از آبادی در بافت نزول وجود ندارد. برای جبران این خلا مطالعاتی، در پژوهش حاضر کوشش شده است با رویکرد ریشه ‏شناسی، سابقه واژه قریه در زبان‏ های نیا پیجویی شود، سیر تحولات معنایی این واژه تا عربی قرآنی به بحث گذاشته شود و مولفه ‏های معنایی آن در قرآن کریم بازشناخته شود. مطالعه حاضر نشان می‏ دهد که واژه قریه ریشه در دو ستاک متفاوت دارد و بر اساس یک الگوی ترکیبی ساخته شده است. از داده ‏های زبان‏شناختی و نیز کاربردهای قرآنی واژه چنین استنباط می ‏شود که قریه در عصر نزول بر شهرها و آبادی ‏های مهمان‏پذیری اطلاق می ‏شده است که به دلیل واقع شدن در میانه راه ‏های مواصلاتی، نقش منزلگاه بین ‏راهی را برای استراحت و تجهیز مسافران ایفا می ‏کردند. از دستاوردهای جانبی این پژوهش، ارایه تحلیلی نو از علت اطلاق «ام القری» بر شهر مکه است.

    کلید واژگان: شهر, منزلگاه, ام القری, مکه, حج, زبان‏شناسی تاریخی, زبان‏شناسی سامی
    Ahmad Pakatchi, MohammadHassan Shirzad, MohammadHussein Shirzad

    "Qaryah" is the most frequent word belonging to the semantic field of "town/ village" in the Holy Qur'an. In recent decades, the discussions about semantic distinctions between "Qaryah" and other words belonging to the same semantic field such as "Madīnah" and "Balad" have drawn the attention of Qur'anic scholars widely. However, a review of lexicographical and exegetical sources indicates that there is not enough knowledge about (A) the construction-process of the Qur'anic word "Qaryah", (B) the semantic components of this word, and (C) the characteristics of this type of "town/village" in the context of revelation of the Holy Qur'an. Adopting the etymological approach, the present research is an attempt to trace the oldest history of the word "Qaryah" in proto-Afroasiatic, and study the semantic changes of this word towards the Qur'anic Arabic, and reexamine its semantic components in the Holy Qur'an. The present study shows that the Qur'anic word "Qaryah" is rooted in two different stems and constructed from a hybrid model. According to linguistic data and Qur'anic usages of the word, "Qaryah" was referring to the towns/villages which were playing the role of campgrounds for travelers at the time of revelation due to their locations in the middle of routes. Moreover, this research provides a new explanation for the reasons of calling Mecca 'Umm al-Qurā in the Holy Qur'an.

    Keywords: town, campground, 'Umm al-Qurā, Mecca, Hajj (Islamic Pilgrimage), ‎Historical Linguistics, Semitic Linguistics‎
  • یوسف فتحی*
    کشورهای‎ اسلامی علی رغم داشتن مشترکات، به دلیل تمایزات متنوع آبستن نابسامانی، اختلاف، عدم همکاری و بی اعتمادی هستند. مقاله حاضر حج را به عنوان یک سرمایه اجتماعی، راه حل این مسایل دانسته و آن را در پیام های رهبری به حاجیان بررسی کرده است. نگارنده در این تحقیق، که برای کارگزاران حج کاربردی است، برای کشف مضامین سرمایه اجتماعی با روش تحلیل مضمون، همه پیام های رهبری به حاجیان را (از سال 1368 تا 1400) در پاسخ به این سوال که «آیا حج می تواند به عنوان سرمایه اجتماعی در حل مسایل کشورهای اسلامی کاربرد داشته باشد؟» مطالعه کرده است.یافته های تحقیق در قالب جدول های مضامین پایه، سازمان دهنده و فراگیر و شبکه مضامین نشان دادند که حج: 1. یک شبکه روابط و انجمن داوطلبانه بین الملل اسلامی است؛ 2. برنامه های مشترک آن از عناصر مهم همگرایی و اعتماد سازی هستند؛ 3. عرصه تعامل و همبستگی جوامع اسلامی است؛ 4. عرصه شناخت و بازشناسی ملل اسلامی است؛ 5. منبع تولید قدرت است. از این مولفه های سازنده در دهه های اخیر با عنوان «سرمایه اجتماعی» نام برده می شود.
    کلید واژگان: حج, اعتماد, همگرایی, روابط اجتماعی, سرمایه اجتماعی, آیت الله خامنه ای
    Yousof Fathi *
    Islamic countries, despite their commonalities, suffer from disorder, disputes, lack of cooperation and distrust due to their diversities. This article finds Hajj as a social capital for solving these problems and analyzes them in the Supreme Leader’s messages to the pilgrims during the time period of 1989–2021. In this research that is applicable to pilgrims, the author analyzes the messages by the thematic analysis method to discover the implications of this social capital to answer the question: is it possible to refer to Hajj as a social capital in solving the problems of Islamic countries? The research findings in the form of the tables of basic, organizing, and inclusive themes and the network of the themes showed that: 1. Hajj is a network of relations and an international Islamic voluntary association; 2. Common rites of Hajj are the important components of convergence and trust building; 3. Hajj is a ground for interaction and solidarity between Islamic nations; 4. Hajj is a ground for recognition and familiarity of Islamic nations; and 5. Hajj is a source of creating power. These creative components have been called “social capital” in recent decades.
    Keywords: hajj, Trust, Convergence, Social Relations, Social Capital, Ayatollah Khamenei
  • محمدکاظم شاه آبادی*
    در فرضی که مکلف هزینه حج را دارد، ولی دینی بر ذمه اوست، آیا این دین در صورت های مختلف (مانند حلول، مطالب بودن، تاجیل و عدم آنها) مانع از وجوب حج است یا خیر؟ این فرض از لحاظ فقهی باید به صورت دقیق بررسی شود.نگارنده در این مقاله تلاش کرده که به روش توصیفی تحلیلی به این مسیله پاسخ دهد و بعد از بررسی اقوال فقها در این زمینه، جمع بندی و نتیجه گیری کند. اقوال مذکور بدین شرح است:مانعیت دین بهصورت مطلق؛ 2. عدم مانعیت، مگر با حلول و مطالبه؛ 3. مانعیت، مگر با مهلت دار بودن بدهی؛ 4. مانعیت مگر در صورت وثوق به تمکن؛ 5. تخییر بین ادای حج و ادای دین؛ 6. تقدیم ادای دین.با استناد به روایات و سایر ادله تفصیلی، قول دوم و چهارم با اصلاحاتی پذیرفته، و بقیه اقوال رد شده است. علاوه بر این به واسطه بحث واژه شناختی لفظ استطاعت، به راهکار بهتری برای حل مسیله اشاره شده است که عبارت است از رجوع به معنای لغوی و عرفی استطاعت. در این صورت فروع مرتبط با موضوع استطاعت با سهولت بیشتری روشن خواهد شد.
    کلید واژگان: حج, دین, حال, مطالب, استطاعت
    Mohammad Kazim Shah Abadi *
    In the supposition of the pilgrim’s eligibility to afford the costs of Hajj pilgrimage while being in debt, this question arises: does the debt, in various scenarios, including the arrival of the due date, the creditor’s claim, the deadline of the due date, or the absence of these terms prevent the obligation of performing Hajj? This assumption must be carefully discussed in jurisprudence. In this article, the author attempts to answer this question in a descriptive-analytical method and summarizes and concludes the sayings of the jurists. These sayings are as follows: debt as an obstacle in an absolute form; 2. Non- obstacle except for due date and claim; 3. Obstacle except for a debt with a determined deadline; 4. Obstacle, except for the case of trust in wealth; 5. Choosing between performing Hajj and paying off the debt; and 6. the priority of solvency. Referring to narrations and other detailed proofs, the second and fourth statements are accepted with modifications, but the rest statements are rejected. In addition, due to the lexical discussion of the word “affordability”, a better way to solve the problem is pointed out, which is to refer to the literal and customary meanings of “affordability”. In this case, the subsidiaries related to “affordability” are clarified with more ease.
    Keywords: hajj, debt, Solvent, creditors, Affordability
  • سیده لطیفه حسینی*، زینب عصمتی

    همه انسان ها صرف نظر از هر نوع قید، نژاد و تابعیت حق دارند از حداقل امکانات زیستی برخوردار باشند و در برابر خطرات و آسیب های اجتماعی حمایت شوند. حج از جمله مناسک واجب است که مسلمانان برای انجام دادن آن میل و اشتیاق دارند. دولت عربستان به عنوان دولت میزبان ملزم به رعایت و تضمین حقوق همه حاجیان است، حقوق حاجیان در مناسک حج وجوه مختلفی دارد که مهم ترین آنها حق بیمه درمان است؛ زیرا در انجام مناسک حج ممکن است حوادث غیر قابل پیش بینی رخ دهد که در نتیجه آن حاجیان دچار آسیب های بدنی، از کارافتادگی یا حتی منجربه فوت زایر شود؛ در این صورت ضمن از دست رفتن آداب معنوی مناسک، هزینه های گزافی بر زایر خانه خدا تحمیل می شود. به منظور جلوگیری از بروز چنین حوادثی هر چند در وهله اول دولت عربستان ملزم به پیش بینی امکانات بهداشتی و سلامتی برای حاجیان است اما در کنار آن فراهم نمودن امکان استفاده از بیمه درمان از دیگر اقداماتی است که دولت عربستان متعهد به تضمین آن در حین انجام مناسک حج است.در این تحقیق از روش توصیفی تحلیلی استفاده شده است. نتایج حاصل از تحقیق نشان می دهد که حق بر بیمه درمان به عنوان یکی از مصادیق مهم تامین اجتماعی از حقوق اولیه و مهم حاجیان است که دولت ها، اعم از دولت متبوع و دولت عربستان به عنوان دولت میزبان، باید در اجرای آن پایبند به اصل برابری و توزیع عادلانه باشند؛ با این حال در اجرای آن کاستی ها و موانعی موجود است.

    کلید واژگان: حج, حقوق بشر, بیمه درمان, تامین اجتماعی
    Latifeh Hosseini *, Zainab Esmati

    All human beings, irrespective of any restriction, race, and nationality, have the right to enjoy minimum living facilities and be protected against social dangers and harm. Hajj is one of the obligatory religious rites that Muslims are eager to perform. The Saudi government, as the host, is obliged to respect and guarantee all pilgrims’ rights. The rights of pilgrims in the Hajj rituals have different aspects; one of the most important rights is the right to medical insurance, because unpredictable events may occur while performing the Hajj rituals, as a result, pilgrims’ bodies and souls may get hurt and may even lead to their disability or death; in which case, while losing the spiritual etiquette of the rituals, exorbitant costs are imposed on the Hajj pilgrims. To prevent such incidents, although, the Saudi government is required, in the first place, to provide health facilities for the pilgrims; the realization of using health insurance is another measure that the Saudi government is committed to guarantee during the Hajj rites. The results of this descriptive-analytical research show that the right to health insurance, as one of the important examples of social security, is one of the basic and important rights of pilgrims; and governments, including the government of Saudi Arabia, as the host government, must adhere to the principle of equality and equitable distribution in exercising the pilgrims’ rights to health insurance. However, there are shortcomings and obstacles in the implementation of this right.

    Keywords: hajj, human rights, health insurance, Social Security
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال