به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « کارایی » در نشریات گروه « فقه و حقوق »

تکرار جستجوی کلیدواژه «کارایی» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • علی کاظمی*
    اگر کسی انجام امری را تعهد کند و از اقدام به آن خودداری نماید، در این مقاله از او به عنوان متعهد متخلف یاد می شود (مواد 221 تا 227). شیوه سنتی برای الزام متعهد متخلف به انجام کار، توسل به قاضی دادگاه و تشکیل پرونده جهت صدور حکم قطعی و نیز تشکیل پرونده برای اجرای حکم است. ممکن است متعهد متخلف باز هم در مرحله اجرای حکم از انجام کار خوددداری کند که در این فرض، با توسل به ماده 237 قانون مدنی و ماده 47 قانون اجرای احکام مدنی زیر نظر دادورز اجرا، تعهد موردنظر از طریق خود متعهدله یا دیگری انجام شده،  هزینه های آن از متعهد وصول خواهد شد (اقدامات پیشینی قاضی). این روش، فرسایشی و پرهزینه و زیان آور است. سوال پژوهش حاضر این است که آیا امکان جایگزینی فراقضایی متعهد متخلف از جانب متعهدله وجود دارد یا خیر؟ پاسخ آن با طرح و تبیین نظریه با عنوان جایگزینی فراقضایی متعهد متخلف در حقوق تعهدات نوین فرانسه و حقوق تعهدات بلژیک مورد بررسی قرار می گیرد. در این اندیشه به متعهدله اجازه داده می شود بدون مراجعه به دادگاه و یا اخذ اجازه از مقام قضایی شخصا یا از سوی شخص ثالث نسبت به انجام تعهد اقدام و سپس مخارج انجام تعهد را از متعهد مطالبه کند که از آن به «جایگزینی خارج از دادگاه» یاد می شود. قانون گذار فرانسوی در ماده 1222 قانون مدنی نوین فرانسه مصوب 2016، امکان جایگزینی متعهد متخلف را پیش بینی کرده است. با بررسی های انجام گرفته پیشنهاد می شود یک ماده قانونی بعد از ماده 238 قانون مدنی با این مضمون که متعهدله با شرایطی که ذیل مبحث نظریه جایگزینی متعهد متخلف آمده است اضافه گردد.  در هر حال با توجه به نظر موافقان اجرای نظریه یاد شده در حقوق تعهدات ایران، امکان اجرای آن در حال حاضر برای متعهدله وجود دارد.
    کلید واژگان: جایگزینی, فراقضایی, کارایی, متعهد, متعهدله}
    Ali Kazemi *
    The usual way to oblige the delinquent obligee to do the work is to appeal to the court judge and file a case to issue a final judgment and also file a case to execute the judgment (prior actions of the judge) and the delinquent obligee may still refrain from doing the work during the execution of the judgment. In this assumption, by resorting to Article 237 of the Civil Law and Article 47 of the Law on the Execution of Civil Judgments, under the supervision of the litigant, the obligee or another will carry out its execution and collect its costs from the obligee. This method is erosive and expensive and harmful. The research question is whether there is a possibility of extrajudicial replacement of the obligee in breach by the obligor or not? We examined the answer to the question by proposing and explaining the theory entitled extrajudicial replacement of the obligee in breach in the modern law of obligations of France and the law of obligations of Belgium and while introducing the theory, the conditions and scope of its implementation were examined. In Article 1222 of the New Civil Code of France approved in 2016, the French legislator has provided for the possibility of replacing the obligee in violation. With the conducted studies, it is possible to propose a theory and the capacity to implement it in Iran's law of obligations, and the attractiveness of implementing the replacement theory is the elimination of the erosion process or the judge's previous actions and its high economic efficiency.
    Keywords: replacement, extrajudicial, committed, Efficiency}
  • محسن صادقی*
    رای وحدت رویه شماره 810 هیات عمومی دیوان عالی کشور در خصوص اثر فسخ معامله اول بر معاملات بعدی حتی به رغم جهل خریداران بعدی نسبت به وجود حق فسخ در قرارداد اول، درکنار آثار حقوقی متعدد، دارای تاثیرات اقتصادی قابل توجهی است؛ بااین حال، به رغم وجود نقدهای حقوقی در خصوص این رای، جای تحلیل اقتصادی آن در ادبیات حقوق و اقتصاد ما خالی است لذا این مقاله کوشیده است تا ضمن استناد به اصول کلی حاکم بر تحلیل اقتصادی حقوق و نگاهی به تیوری موازنه استاد جعفری لنگرودی، به این پرسش پاسخ دهد که رای مورد بحث تا چه اندازه، کارا و با مبانی اقتصادی سازگار است؟ فرضیه موردنظر این نوشتار آن است که بخشهایی از رای 810 به واسطه پیامدهای اقتصادی منفی، رایی ناکارآمد محسوب می شود و با برخی اصول اقتصادی ناسازگار است؛ این موضوع بخوبی نشان می دهد که در صدور رای مزبور تحلیل اقتصادی، مطمح نظر نبوده است. این پژوهش با روش کیفی و استفاده از ابزار مطالعه کتابخانه ای، در قالب دو بخش عرضه می شود: در بخش نخست، توصیف رای وحدت رویه 810 و در بخش دوم، تحلیل رای مزبور از منظر اصول تحلیل اقتصادی حقوق و تیوری موازنه استاد جعفری لنگرودی تبیین می شود و در پایان، راه کارهای مشخص کوتاه مدت و بلندمدت، به گروه های بهره بردار از نتایج این مقاله پیشنهاد می شود.
    کلید واژگان: رای, وحدت رویه 810, تحلیل اقتصادی, تئوری موازنه, کارایی}
    صادقی Sadeghi *
    The unification of Judgement decision of the Supreme Court No. 810 of the Supreme Court -in addition to legal effects- it has significant economic effects because this judgement decision regards the effect of the termination of the first transaction on the subsequent transactions, even despite the ignorance of the subsequent buyers regarding the existence of the right of termination in the first contract. However, despite the existence of legal criticisms regarding this, there is no economic analysis in law and economics literature. Therefore, this article has tried to answer the question- while referring to the general principles governing the economic analysis of law and looking at the equivalence theory of Dr. Jafari Langroudi-how efficient and compatible is the discussed judgement decision with economic principles? The hypothesis of this article is that parts of the judgement decision no. 810 are considered ineffective due to negative economic consequences and are incompatible with some economic principles; This clearly shows that the economic analysis was not taken into account in issuing the said judgement decision. This research is presented with a qualitative method and the use of library study tools, in the form of two parts: the first part describes the judgement decision no. 810; and the second part analyzes it from the perspective of the economic principles and equivalence theory of Dr. Jafari Langroudi. In the end, specific short-term and long-term solutions are suggested to the groups benefiting from the results of this article.
    Keywords: Judgement decision No. 810, Economic Analysis, Equivalence Theory, Efficiency}
  • احسان سلیمی قلعه ئی*، آرتین جهانشاهی، حسن میرزایی
    یکی از شیوه های کنترل و پیشگیری از جرم در فضای سایبرکه در ایران به صورت گسترده ای مورد بهره برداری قرار گرفته است، فیلترینگ یا پالایش محتوا است. کاربست فیلترینگ برای پیشگیری از جرم، در کنار منافعی که ممکن است به همراه داشته باشد، مخارج و هزینه های خاص خود را دارد. به جهت محدودیت منابع و اجتناب از هزینه های نامطلوب ناشی از فیلترینگ، سنجش و ارزیابی هزینه ها و فایده های ناشی از فیلترینگ ضرورت دارد. در این راستا نوشتار حاضر به روش توصیفی-تحلیلی و با رویکرد تحلیل اقتصادی حقوق در صدد است فیلترینگ را با هدف «تعیین بهره وری» مورد بحث و بررسی قرار دهد. به این ترتیب دو مولفه اصلی بهره وری، یعنی «کارایی» و «اثربخشی» شاخص های ارزیابی فیلترینگ در این مطالعه خواهد بود. یافته های این پژوهش نشان می دهد اولا؛ پالایش محتوا با همه هزینه های بالایی که برای اجرای آن و در اثر اجرای آن به جامعه تحمیل شده است، منافع اندکی در بر داشته است، لذا کارایی لازم را ندارد. ثانیا؛ به دلایل فنی و اجتماعی متعدد فیلترینگ فاقد اثربخشی مورد انتظار و مطلوب است. نتیجه و نظریه این مقاله آن است که تجدیدنظر در سیاست های پالایش محتوا به شیوه موجود و کاربست دیگر شیوه های پیشگیری از جرم در فضای سایبر ضرورت دارد.
    کلید واژگان: کارایی, اثربخشی, افزارگری قانون, تحلیل اقتصادی حقوق, پیشگیری از جرم}
    Ehsan Salimi Ghleie *, Artin Jahanshahi, Hasan Mirzaei
    One of the ways to control and prevent crime is cyber filtering or content filtering. Filtering has been widely used in Iran. Applying filtering to prevent crime, along with the benefits it may bring, has its expenses and costs. In order To limit resources and avoid unwanted costs caused by filtering, it is necessary to measure and evaluate the costs and benefits caused by filtering. In this regard, the present article aims to discuss filtering with the descriptive-analytical method and with the approach of economic analysis of law to "determine efficiency". In this way, the two main components of productivity, i.e. "efficiency" and "effectiveness" are the filtering evaluation indicators in this study. The findings of this research show that first; Content filtering, with all the high costs that imposed on the society for its implementation and as a result of its implementation, has had few benefits, so it does not have the necessary efficiency. Secondly; filtering lacks the expected and desired effectiveness for many technical and social reasons. The conclusion and theory of this article is that it is necessary to revise the current content filtering policies and use other methods of crime prevention in cyberspace.
    Keywords: Efficiency, Effectiveness, mechanics of legislation, economic analysis of law, Crime Prevention}
  • محسن صفری*، سید ساسان قدسی

    در نگرش اقتصادی به مسیولیت مدنی، کارایی، یعنی به حداکثر رساندن ثروت، مبنای توجیه قواعد است. مسیولیت مدنی از طریق کاهش هزینه های اداری، توزیع زیان در بین اعضای جامعه، الزام افراد به درونی کردن هزینه های خارجی فعالیت و رعایت احتیاط جهت جلوگیری از وقوع حوادث، منجر به کاهش مجموع هزینه های حوادث و در نتیجه افزایش ثروت و کارایی می شود. در این مقاله قاعده مسیولیت تضامنی، با رویکرد تحلیل اقتصادی و معیار کارایی بررسی شده و مشخص گردید اعمال این قاعده، حسب اینکه عاملان ورود زیان از وضعیت ملایت یکدیگر مطلعند باشند یا خیر و همچنین باتوجه به ماهیت حادثه، میتواند آثار متفاوتی داشته باشد که تنها در چند صورت منجر به کارایی میشود : در جاییکه عاملان ورود زیان از وضعیت ملایت یکدیگر اطلاع نداشته باشند، هم در حوادث با احتیاط مشترک و هم در حوادث با احتیاط جانشینی، مسیولیت تضامنی از طریق ایجاد بازدارندگی، منجر به کارایی میشود؛ در جاییکه یکی از عاملان ورود زیان، ملی و دیگری غیرملی بوده و از این وضعیت نیز آگاه باشند، اعمال مسیولیت تضامنی علاوه براینکه در حوادث با احتیاط مشترک، منجر به رعایت احتیاط و تحقق کارایی خواهد شد، از طریق کاهش هزینه های اداری نیز منجر به حصول کارایی می شود.

    کلید واژگان: تحلیل اقتصادی, مسئولیت تضامنی, کارایی, احتیاط مشترک, احتیاط جانشینی}
    MOHSEN SAFARI *, Seyed Sasan Ghodsi

    In the economic analysis of civil liability, efficiency, i.e wealth maximization is the basis for justifying rules. Civil liability by reducing administrative costs, distributing losses among members of society, forcing agents to internalize external costs of their activities and taking precautions to prevent accidents leads to a reduction in total accident costs and thus increase wealth and efficiency. In this essay, the rule of joint and several liability is examined with the approach of economic analysis and efficiency criteria, the results show that applying this rule, depending on whether multiple causes of the damage are aware of each other's solvency or not, and also depending on the nature of the accident, can have different effects that lead to efficiency in only a few cases: where multiple causes of damage are not aware about the solvency of each other, in both joint care accidents and successive care accidents, joint and several liability leads to efficiency through deterrence; where one of the multiple causes is solvent and the other is insolvent, and they are aware of this situation, the exercise of joint and several liability, in addition to leading to precaution and efficiency in joint care accidents, also reduces administrative costs and thereby leads to efficiency.

    Keywords: Economic analysis of law, joint, several liability, Efficiency, joint care, successive care}
  • مهناز ایران پور

    بهره وری در زیان و یا سوددهی کسب و کارها یک جنبه بسیار مهم است. همه سازمان های موفق می دانند که میزان بهره وری هر یک از کارکنان چقدر اهمیت دارد و چه مقدار می تواند برای سازمان تولید ارزش کند. سرعت رشد صنایع در دهه های اخیر، نشان دهنده گسترش اقتصاد صنعتی در جهان است. توجه به این موضوع و ارایه راهکارهایی برای افزایش بهره وری در سازمان ها می تواند موجب سرعت بخشیدن به توسعه صنعتی در مسیری صحیح و اصولی گردد. به همین دلیل آشنایی با مفاهیم بهره وری و راه کارهای افزایش سازمان ها، امری موثر در پیشرفت آن ها محسوب می شود. تداوم و افزایش بهره وری نیازمند مواردی مانند اصلاح ساختار سازمانی، توسعه و بهبود نیروی انسانی، توسعه و نوسازی فناوری های موجود و... است. طبق تجربه های به دست آمده در این زمینه، سازمان های گوناگون برای افزایش بهره وری روش های متفاوتی را درنظر گرفته اند. بنابراین استفاده از یک الگوی مشخص و از پیش تعیین شده نمی تواند برای افزایش بهره وری تمامی سازمان ها موثر واقع شود. انتخاب راهکارهایی برای افزایش بهره وری، مستلزم شناخت وضعیت موجود و فرهنگ کاری سازمان ها است. با توجه به اهمیت موضوع در این مقاله قصد داریم به راه های افزایش کارایی در سازمان با مداقه در با بهره وری و اثربخشی سازمانی بپردازیم.

    کلید واژگان: کارایی در سازمان, اثربخشی سازمانی, بهره وری, پیشرفت سازمانی, کارایی}
  • فردین مرادخانی*، یونس فتحی، داود کاظمی
    پارلمان نمونه ای از یک جامعه است که عوامل تعیین کننده اندازه آن کمتر مورد مطالعه قرار گرفته است. مقاله پیش رو این فرضیه را مطرح می کند که تعیین تعداد کرسی های مجلس قانون گذاری، اقدامی است که میان کارایی و نمایندگی تعادل برقرار می کند. یکی از مولفه های مهم برای رسیدن به کارایی مطلوب، داشتن افراد کافی با تخصص های لازم برای انجام وظایف است. در صورت کمبود افراد و در پی آن نبود تخصص های لازم، گروه به کارایی مطلوب نخواهد رسید. هرچه گروه بزرگ تر باشد، تناسب آرا با تعداد کرسی ها، احزاب و نمایندگان گروه های کوچک، بیشتر می شود. بر این اساس در تحقیق حاضر تلاش بر این است تا با رویکردی علمی- تحلیلی از طریق آمارهای جمعیتی پارلمان های کشورهای مختلف به این پرسش پاسخ داده شود: چه ارتباطی میان تعداد نمایندگان مجلس با کارایی و نمایندگی آن مجلس وجود دارد؟ همچنین با طرح پرسشی فرعی سعی می شود پس از مقایسه بین شرایط مجلس شورای اسلامی ایران با کشورهای دیگر در این مقوله، بررسی شود که آیا الزام دو وظیفه مهم قانون گذاری و نظارت (بر اساس اصول 71 و 76 قانون اساسی)، با این تعداد نماینده باعث استفاده بیش از حد از اصل 85 قانون اساسی نشده است؟ چنان که از نتایج برمی آید مجلس شورای اسلامی به لحاظ اندازه نمایندگان در میان 239 پارلمان جهان رتبه 236 را دارد. این مسیله می تواند تاثیرات زیادی بر کارایی مجلس و نیز امر نمایندگی بگذارد.
    کلید واژگان: اصل 85 قانون اساسی, اندازه پارلمان, کارایی, مجلس شورای اسلامی, نمایندگی.‏}
    Fardin Moradkhani *, Unes Fathi, Davood Kazemi
    The Parliament is an example of a society in which the determinants of its size have been less studied. The present article hypothesizes that determining the number of seats in a legislature is a balance between efficiency and representation. One of the important components to achieve the desired efficiency is to have enough people with the necessary expertise to perform the tasks. In case of shortage of personnel and consequently, lack of necessary specializations, the group will certainly not achieve the desired efficiency. Also, the larger the group, the greater the proportion of votes to the number of seats, parties, and representatives of the smaller groups. Based on this, the current research tries to investigate with a scientific-analytical approach through the demographic statistics of the parliaments of different countries, what is the relationship between the number of parliamentarians and the efficiency and representation of that parliament? Also, with a secondary question, after comparing the conditions of the Islamic Council of Iran with other countries in this category, it is tried to check whether the requirement of the two important duties of legislation and supervision (based on principles 71 and 76 of the constitution) with this Hasn't the number of representatives caused excessive use of Article 85 of the Constitution? According to the results, Iran's parliament ranks 236 among the 239 parliaments in the world in terms of the number of representatives. This issue can have a great impact on the efficiency of the parliament and also on the matter of representation.
    Keywords: K Article 85 of the ‎Constitution, ‎Parliament size, ‎Parliament, ‎Performance, ‎Representation.‎}
  • سید مرتضی نعیمی*

    یکی از مسایل نظریه قرارداد، توجیه الزام آور بودن قرارداد یا چرایی مداخله قانون گذار در این حوزه خصوصی و تعیین ضمانت اجراها و روش های جبرانی است. در پاسخ به این چالش، در نظام حقوقی کامن لا سه نظریه عمده اخلاقی، اقتصادی و حاکمیت اراده ارایه شده است و در حقوق ایران، نویسندگان حقوقی از منظر اخلاق، مصالح اجتماعی و اقتصادی و اراده شارع به قدرت الزام آور قرارداد نگریسته اند. این پژوهش، ضمن بررسی و ارزیابی این نظریه ها با روش تحلیلی-توصیفی، مدعی آن است که علی رغم حمایت اغلب نویسندگان حقوقی ایران از نظریه های مبتنی بر مصالح اجتماعی، در توجیه ضمانت اجراهای قراردادی باید اولویت را به تضمین اراده طرفین داد و درعین حال، می توان برخی از نظریه های دیگر را با این مبنا تلفیق کرد. بدین ترتیب، ایده اصلی نوشتار حاضر آن است که هدف اصلی و مستقیم قانون گذار از الزام قرارداد، باید تضمین اراده همیارانه طرفین قرارداد باشد که البته در راستای حمایت از حق یا ارزش والاتر «خودآیینی» قرار می گیرد. همچنین «کارایی» به مثابه یک ارزش اقتصادی، از لحاظ رتبی، ذیل ارزش خودآیینی گنجانده می شود و در چارچوب آن و به عنوان ابزاری در تدوین مقررات جزیی و ترسیم ساختار و چگونگی حمایت از نهاد قرارداد می تواند نقش محوری داشته باشد.

    کلید واژگان: الزام قراردادی, تضمین اراده همیارانه, خودآیینی, کارایی, حاکمیت اراده}
    Seyed Morteza Naeemi*

    One of the main questions in contract theory is the justification of the binding nature of contract; That why the legislator intervenes in this private field and determines some sanctions and remedies. In response to this challenge, in the common law three major theories have been offered: moral theory, economic theory and the rule of will theory. In Iranian law, legal scholars have based their theories on moral, social, economic and religious grounds. This article, while examining and evaluating these theories with an analytical-descriptive method, despite the support of most Iranian legal writers for theories based on social interests, defends the principle of autonomy of will and claims that other values can be unified with this principle. The main idea of ​​this article is that the most important and direct goal of the legislator from enforcing contracts should be to enforce the cooperative will of the parties to the contract, which is in line with supporting the higher value of autonomy. Also, efficiency as an economic value is included under autonomy and as an instrument plays a central role in formulating detailed regulations and the structure and how to support the contract.

    Keywords: Contractual enforceability, enforcement of cooperative will, autonomy, efficiency, contract as a promise}
  • رامین افتقاری*، سیامک رهپیک، علی اکبر فرحزادی

    بیشینه سازی ثروت و فایده گرایی همواره دو برداشت عمده از مفهوم کارایی بوده اند. هر دوی این تعابیر از سوی فیلسوفان و حقوقدانان به عنوان مبنای الزام آوری قواعد حقوقی پیشنهاد شده اند. مدعای پیروان کارایی به عنوان یک معیار هنجاری این است که هدف نهایی قواعد حقوقی باید حداکثر کردن فایده و یا ثروت باشد. در تاریخ تحلیل اقتصادی حقوق برای دفاع از کارایی از چهار استدلال عمده فایده گرایانه، اختیارگرایانه، قراردادگرایانه و در نهایت عمل گرایانه استفاده شده است. با این وجود، منتقدان بر این باورند که استدلال هایی که قرار است تقویت کننده ادعای حداکثر کردن کارایی باشد، به لحاظ اخلاقی با مشکلات عدیده ای مواجه اند. ضمن اینکه مفهوم افزایش ثروت به عنوان هدف نهایی و وضعیت مطلوب به لحاظ درونی از انسجام برخوردار نیست. در این نوشته با شیوه ای توصیفی- تحلیلی، مفهوم کارایی و معیار های ارزیابی آن در هر دو تعبیر بیشینه سازی فایده و ثروت روشن شده است. سپس مبانی توجیهی کارایی و انتقادات وارد شده به آن ارزیابی شده است. در نهایت به این نتیجه رسیدیم که کارایی نمی تواند به عنوان هنجار بنیادین و ارزش اصلی حقوق پذیرفته شود. با این وجود، ارزش اثباتی تحلیل های اقتصادی همچنان باقی خواهد ماند و از اهمیت آن به عنوان واقعیتی از علم اقتصاد، نزد قانون گذاران کاسته نخواهد شد.

    کلید واژگان: بیشینه سازی ثروت, فایده, کارایی, مبنای الزام آوری, معیار هنجاری}
    Siamak Rahpeik, Aliakbar Farahzadi

    Utilitarian and wealth-maximization readings have always been two main perceptions of efficiency. Philosophers and jurists have proposed both of these readings as the basis for the enforcement of legal rules. As a normative criterion, Followers of efficiency claim that the ultimate goal of legal rules should be to maximize utility or wealth. In the history of law and economic analysis, four main reasons have been used to defend efficiency: utilitarian, libertarian, conventional, and ultimately pragmatic. Critics, however, believe that the arguments that are supposed to reinforce the claim of maximizing efficiency face many ethical problems. At the same time, the concept of increasing wealth as the ultimate goal is not internally coherent. In this paper, through descriptive-analytical methods, the efficiency concept and efficiency evaluation criteria in both utilitarian and wealth-maximizing readings is analyzed. Finally, it was concluded that efficiency cannot be accepted as the fundamental norm and the core value of rights. Nevertheless, the positive value of economic analysis will remain & Its importance as a fact of economics will not be diminished to legislators.

    Keywords: efficiency, enforcement, normative criterion, utility, wealth-maximizing}
  • سیده فاطمه زبرجد، محمدعلی خورسندیان*

    تحلیل اقتصادی حقوق، عنوان نظریه ای است که با استفاده از روش های تحلیلی علم اقتصاد به ارزیابی مقررات حقوقی پرداخته و عنداللزوم آنان را اصلاح می نماید. این دیدگاه با تلقی معیار کارآیی به عنوان مهم ترین هدف حقوق، خواستار آن است که تصمیمات حقوقی به نحوی اتخاذ شوند که بالاترین حد مطلوبیت اقتصادی ایجاد گردد. علیرغم پیشرفت چشمگیر نظریه در عرصه جهانی، بازخوانی نقدهای نوینی که در پارادایم معرفتی نظریه به آن وارد گردیده، امکان بهره گیری از جمیع دستاوردهای آن را در اسلام با تردید مواجه می سازد. هرچند در آثار برخی اندیشمندان مسلمان، تلاش هایی پیرامون اثبات نظریه بر مبنای مستقلات عقلی و قاعده مصلحت صورت پذیرفته، لیکن، مبانی مزبور کلیت آن را در تمامی مصادیق ثابت نمی نمایند. لذا، سوال مهمی که همچنان بی پاسخ مانده، این است که آیا می توان مبنایی در فقه اسلامی یافت که نظریه را به نحو موجبه کلیه اثبات نماید؟ نوشتار حاضر که بر مبنای ضرورت فوق نگاشته شده، ضمن باور به عدم امکان ارایه چنین مبنایی در حقوق اسلام، برای نخستین بار نگرشی نوین به نظریه در پرتو قاعده نفی اختلال نظام ارایه می دهد. هرچند پذیرش امکان تحلیل اقتصادی هنجاری (اصلاح) احکام اسلام به منظور تحقق کارآیی اقتصادی در منافع خصوصی اشخاص  به عنوان قاعده ای کلی، دشوار به نظر می رسد لیکن، اگر ناکارآمدی احکام اولیه یا ثانویه و یا فقدان حکم شرعی، منجر به اختلال در منافع خرده نظام اقتصادی در سطح کلان گردد، رفع احکام ناکارآمد و یا اثبات حکم به منظور حفظ منافع عمومی جایز و بلکه ضروری تلقی می گردد؛ زیرا احکام حکومت، برمبنای نفی اختلال در نظام اقتصادی، بر کلیه احکام اولیه و ثانویه حکومت دارد. تحلیل اقتصادی احکام اسلام برای حفظ کارآیی در سطح کلان، صرفا در صورت مغایرت احکام شرع با مصالح اقتصادی «حکومت» جایز است؛ همچنین مادام المصلحه و منوط به عدم تعارض با مصالح اقوی می باشد، لذا در قیاس با نظریه گستره محدودتری می یابد.

    کلید واژگان: تحلیل اقتصادی حقوق, کارآیی, نظام حقوقی اسلام, حکم حکومتی, نفی اختلال نظام}
    Seyyede Fateme Zebarjad, MohammadAli Khorsandian *

    Economic analysis of law is a theory that evaluates and corrects legal regulations by using economic tools, considering efficiency as it’s main goal. Reviewing some of the critiques, raises doubts about the possibility of utilization of it’s whole achievements in Islam. Despite some efforts to prove the theory on the basis of pure rational propositions and jurisprudence rule of expediency, those reasons cannot prove the theory totally. The important question that hasn’t yet been answered, is that can any foundation be found in Islamic jurisprudence that proves it totally? This article has been written on the basis of this necessity, proving the impossibility of concluding the totality of the theory from Islamic jurisprudence. It also presents, for the first time, a new attitude in light of the rule of system disorder negation. Although, it seems difficult to admit the possibility of correcting Islamic verdicts in order to gain private utility as a general rule, but if the inefficiency of verdicts or lack of them creates disturbance in economic subsystem’s interests in a big scale, lifting inefficient verdicts or issuing efficient ones will be allowed but necessary, because governmental verdicts, based on economic system disorder negation, are prior to primitive and secondary verdicts. Economic analyzing of Islamic rulings in order to preserve general interests is permissible just in cases of contradiction with governmental economic expediencies, it is also reliable as long as expediency necessitates and it doesn’t appose stronger expediencies. so it has a more restricted domain compared to the theory.

    Keywords: economic analysis of law, Efficiency, Islamic legal system, governmental verdicts, system disorder negation}
  • مهدیه صانعی*، محمد زرشگی
    دولت ها محور اصلی اهداف خود در زمینه نظام های اقتصادی را، تشویق مردم به فعالیت و بهره گیری عادلانه از منابع قرار می دهند، اما تحقق اهداف مذکور با کاستی های شکلی و ماهوی مقررات حقوق خصوصی در حوزه قراردادها، با مشکلاتی مواجه شده است. ازاین رو نظام های حقوقی از حقوق رقابت به عنوان ابزار عمومی و نظارتی بهره می گیرند تا ضمن پاسخ به کاستی های مذکور، با تکیه بر نظریه های عدالت در سطوح مختلف از قانون اساسی تا قوانین عادی، رویکردهای حقوق رقابت را تبیین کنند، به نحوی که مداخله های حداقلی دولت، به دستیابی به کارایی و تخصیص بهینه منابع منجر شود. این مقاله با روش شناسی توصیفی- تحلیلی به تبیین پرسش های موجود در خصوص رویکرد نظام حقوقی حاکم بر حقوق رقابت مبتنی بر تیوری های عدالت می پردازد و تغییر رویکردها را مبتنی بر نظریه های عدالت در نظام حقوقی ایران بررسی می کند.
    کلید واژگان: اصول حقوق عمومی اقتصادی, تئوری های عدالت, حقوق رقابت, کارایی, نظام حقوقی}
    Mahdie Saneei *, Mohammad Zereshgi
    Governments set the main goals of their economic system on encouraging people to engage in economic activity and use resources fairly, but the achievement of these goals has been hampered by the formal and substantive shortcomings of private law in the field of contracts. Legal systems use competition law as a public and regulatory tool to respond to these shortcomings, relying on theories of justice at various levels from the constitution to statutory law, so that minimal government intervention leads to efficiency and optimal resource allocation. This article uses descriptive-analytical methodology to answer existing questions about the approach of the legal system governing competition law based on theories of justice and examines the change of approaches based on theories of justice in the Iranian legal system.
    Keywords: Competition law, legal system, Theories of justice, Principles of Public Economic Law, Efficiency}
  • عبدالرضا علیزاده، محمود زمانی*، یدالله دادگر

    اصول اخلاقی، ارزش های بنیادینی هستند که بر پایه شناخت هنجارها و اعتقادات، مورد قبول اکثریت جامعه واقع شوند. منظور از اصول اخلاقی، اصولی چون: حسن نیت، صداقت، تعهد به همکاری، عدم تدلیس و فریب، انصاف، عدالت، وفای به عهد و عدم تبعیض است. کارایی اقتصادی قرارداد به طور موثری، تابع نمود رفتار اخلاقی است زیرا رفتارهای اخلاقی، تضمین های درونی هستند که با ایجاد اعتماد، جلوگیری از فرصت طلبی و التزام بهینه به تعهد، موجب مطلوبیت، کاهش هزینه مبادله، بیشینه کردن ثروت، کارایی و رفاه کل می شوند. توسل به اخذ تضامین قراردادی، اتخاذ استراتژی متقابل که بعضا مخالف انگیزه های اولیه انعقاد قرارداد است و تلاش برای کسب اطلاعات بیشتر برای مقابله با فرصت طلبی طرف دیگر و درج شروط صریح حقوقی در قرارداد بسیار هزینه بر است. بنظر می رسد درج شروط صریح غیر حقوقی مانند الزام به رعایت اصول اخلاقی برای جلوگیری از رفتار فرصت طلبانه، ابزاری برای درونی کردن هزینه ها تلقی و در نتیجه این نوع تمهیدات، کاهش هزینه معاملاتی و افزایش کارآیی قرارداد را به دنبال دارد.رعایت اصول اخلاقی در قراردادها و پایبندی به این اصول، می تواند ازطریق کاهش موارد استناد به فسخ قرارداد، نقض تعهد، مذاکره مجدد، تعدیل قرارداد، خطراخلاقی و انتخاب نامساعد، به کارایی قراردادها بیانجامد. استناد به اصول اخلاقی بدون ملاحظه مطلوبیت در مبادله، به عنوان نقطه همخوانی عدالت و کارایی، مخدوش نمودن عدالت معاوضی است زیرا قراردادی که فاقد کارایی اقتصادی باشد عادلانه هم نخواهد بود.

    کلید واژگان: اصول اخلاقی, تحلیل اقتصادی, قرارداد, کارایی, مطلوبیت}
    Abdorreza Alizadeh, Mahmoud Zamani *, Yadollah Dadgar

    Morals are the fundamental values on which majority of a community are agreed based on norms and beliefs. Morals are principles such as: good faith, honesty, commitment to cooperation, lack of deception, fairness, justice, loyalty and non-discrimination. Ethics is inner which leads to utility, reduction of transaction cost, wealth maximization, efficiency and welfare by building trust, averting opportunism and, optimized commitment to obligation. It would be too expensive to apply for a contractual guarantee; to adopt a mutual strategy, which is sometimes against the initial incentives of conclusion, and an effort to gather more information in order to prevent the other party's opportunism. It seems that including explicit non-law clauses, such as duty of respecting morals in order to prevent opportunism, is not only regarded as a means of internalizing the costs and but also as a sequel of such measures, it comes with fall in transaction costs and rise in contract efficiency. Adhering to morals in contracts and adhering to them can lead to contract performance by reducing contract termination, breach of commitment, renegotiation, contract adjustment, moral hazard and adverse selection. Without consideration of the utility of exchange, as a cross between justice and efficiency, the commutative justice will be violated, because the inefficient contract, won't be fair either.

    Keywords: Morals, Economic Analysis, Contract, Efficiency, Utility}
  • مصطفی شاهبازی*
    قاعده حقوقی در تولید ثروت و رفاه اجتماعی موثر است؛ به گونه ای که هر قاعده حقوقی که موجب اتلاف منابع شود باید مورد بازبینی قرار گیرد. یکی از کارکردهای تحلیل اقتصادی حقوق ارزیابی کارآیی قواعد حقوقی و تعیین کارآمدترین آن هاست. به عبارت دیگر، تحلیل اقتصادی حقوق عبارت است از به کارگیری نظریه های علم اقتصاد، خاصه کارآیی، به منزله مبنای قواعد حقوقی به منظور ارزیابی این قواعد و عنداللزوم اصلاح آن ها. حقوق و اقتصاد در زمینه این مهم از قواعد اقتصادی، خاصه اقتصاد خرد، بهره می گیرند و با لحاظ نظریه «قیمت نقض تعهد» ضمانت اجرای بهینه را معین می کنند. تحلیل اقتصادی حقوق همچنین در پی آن است تا با ارزان ترین قاعده حقوقی به ارزش مورد نظر دست یابد که در مباحث اقتصادی از آن تحت عنوان نظریه «هزینه اجتماعی» یاد می شود. در فرایند تحقیق حاضر، که به روش توصیفی تحلیلی انجام شد، این برآیند به دست آمد که حق حبس نه تنها از لحاظ حقوقی در رسیدن به اهداف خود ناکام مانده، بلکه از لحاظ اقتصادی سبب اتلاف منابع، افزایش هزینه های معاملاتی، و افزایش دعاوی شده است تا آنجا که بعضا زمینه از بین رفتن قرارداد یا اهداف آن را ایجاد کرده است.
    کلید واژگان: پارتو, پازنر, حق حبس, کارآیی, کالدور هیکس}
    Mostafa Shahbazi *
    The rule of law is effective in the production of wealth and social welfare, so that any rule of law that causes a waste of resources must be reviewed. One of the functions of legal economic analysis is to evaluate the effectiveness of legal rules and determine the most efficient ones. In other words, the economic analysis of law is the application of theories of economics, especially "efficiency" as the basis of legal rules in order to evaluate these rules and, if necessary, correct them. In line with this, law and economics use economic rules, especially microeconomics, and determine the guarantee of optimal implementation in terms of the theory of "price of breach of obligation". Economic analysis of law also seeks to achieve the most valuable legal rule, the value that is referred to in the economic literature as the theory of "social cost". In the present research process, which uses a descriptive-analytical method, it is concluded that the right of lien has not only failed to achieve its goals legally, but also economically, has caused a waste of resources, increased transaction costs and increased lawsuits. It goes so far as to sometimes lead to the termination of the contract or its goals.
    Keywords: Lien, Efficiency, Pareto, Caldor-Hicks, Posner}
  • مینا بلوری فر*، بیژن حاجی عزیزی، فیض الله جعفری

    نظریه تقصیر از مهم ترین تیوری ها در مبانی مسیولیت مدنی است که طبق آن، جبران خسارت منوط به اثبات تقصیر عامل زیان است. گاه اثبات تقصیر برعهده زیان دیده است و گاه عامل زیان باید بی تقصیری خود را ثابت نماید. این نظریه، معیاری اخلاقی برای شناسایی مبنای مسیولیت مدنی به دست می دهد. از سوی دیگر، یکی از رویکردها در تحلیل مباحث حقوقی، استفاده از روش های اقتصادی است. در این تحقیق با تشبیه زیان دیده و عامل زیان به مصرف کننده و تولیدکننده، کارایی نظریه تقصیر در پیشگیری از زیان و جبران سریع خسارت بررسی می شود. روش این تحقیق توصیفی-تحلیلی است. با توصیف نظریات رفتار مصرف کننده و تولیدکننده و استفاده از الگوهای کارایی در این نظریات، رفتار زیان دیده و عامل زیان را تحلیل می کنیم. نتایج این تحقیق نشان می دهد نظریه تقصیر ابزاری کارا برای پیشگیری از زیان است مشروط بر این که سطح استاندارد احتیاط به عنوان مرز بین رفتار مقصرانه و غیرمقصرانه مشخص باشد؛ اما نمی توان جبران سریع خسارات را به نحو کارا بر مبنای نظریه تقصیر به دست آورد و در مواردی که تعیین سطح استاندارد احتیاط و بالتبع، پیشگیری از زیان میسر نیست و قانون گذار در صدد جبران سریع خسارت است، مسیولیت بدون تقصیر پیشنهاد می شود.

    کلید واژگان: تقصیر, نظریه رفتار مصرف کننده, نظریه رفتار تولیدکننده, کارایی}
  • علیرضا محمدزاده وادقانی*، نسرین طباطبائی حصاری، علی کاظمی
    از آنجا که ورشکستگی نهادی حقوقی- اقتصادی است، به دنبال این واقعه، فعالیت های اقتصادی تاجر متوقف می شود و تاثیری مستقیم در وضعیت اقتصادی یک کشور دارد. یکی از ادعاهای قابل طرح در ورشکستگی، دعوای استرداد اموال و اسناد از سوی ثالث علیه تاجر و برعکس است. پرسش این است که رویکرد نوین به ورشکستگی، بر پایه نظریه های اقتصادی، به عنوان مبنایی مستقل برای دعوای استرداد چه تفاوتی در قلمرو دعاوی استرداد (نسبت به رویکرد سنتی برقراری عدالت مبتنی بر اصل تساوی طلبکاران) ایجاد می کند؟ به نظر می رسد، نظریه های اقتصادی می تواند مبنای وضع و اجرای قواعد دعوای استرداد در ورشکستگی قرار گیرد و مزیت آن، نسبت به مبانی مطرح در رویکرد سنتی، این است که قابلیت استرداد اموال و اسناد، در رویکرد نوین، بر این هدف استوار است که سرمایه تاجر هرچه بیشتر به دارایی وی بازگردد؛ در نتیجه دعوای استرداد تاجر علیه ثالث، اصل و دعوای ثالث علیه تاجر، استثنا محسوب می شود و با نگرش نو می توان با تفسیر قواعد مربوط و نیز اصلاح و اجرای آنها، زمینه انعقاد قرارداد ارفاقی و اعاده اعتبار را فراهم و در نتیجه از تعطیلی بنگاه های اقتصادی کشورمان و آثار سوء آن جلوگیری کرد.
    کلید واژگان: ‎ ‎استرداد, بستانکاران, حداکثرگرایی, کارایی, ورشکستگی. ‏}
    Alireza Mohammadzadeh Vadghani *, Nasrin Tabatabai Hesari, Ali Kazemi
    As a legal-economic event, bankruptcy, which leads to a halt in the business life of the business people, has a direct impact on the economic interests of a whole society. One of the proceedings associated with bankruptcy involves the restitution claims by third parties against bankrupts or vice versa. The question here is how the modern approach to bankruptcy, which is based on economic theories as independent bases for restitution claims, makes a difference in the way these claims are handled compared to the traditional approach that is based on the principle of equality of creditors. It is arguable that economic theories can be solid bases for the construction and enforcement of restitution claims in bankruptcy, their advantage over the traditional approach being that the ability to reclaim property in the new approach is attuned to the goal that the merchants’ capital be returned to them as much as possible. That is why this approach takes the bankrupt’s claim against the third party as the principal form of a restitution claim, and the claim of third parties against bankrupts only as exception. The modern approach is, accordingly, conducive to the restructuring of the bankrupt’s capital and will help, by offering amenable interpretations of, and modifications to, the relevant rules, to prevent the collapse of the society’s businesses and its adverse effects.
    Keywords: bankruptcy, Efficiency, Maximalism, Creditors, Maximization, Restitution. ‎}
  • سید حسین صفائی، محمدهادی جواهر کلام*، رضا خودکار، پرویز رحمتی

    در این مقاله، تاثیر پرداخت بخشی از دین بر فک جزیی رهن از حیث حقوقی و اقتصادی با تاکید بر حکم جدیدی که در بند «الف» ماده 19 قانون رفع موانع تولید رقابت پذیر و ارتقای نظام مالی کشور مقرر شده، مورد مطالعه قرار گرفته است. نتیجه تحقیق ها در حقوق ما و فقه امامیه نشان می دهد که ماده 783 قانون مدنی به پیروی از فقیهان امامیه، «قاعده تجزیه ناپذیری رهن» را پذیرفته است که به موجب آن، با پرداخت جزیی از دین، هیچ بخشی از وثیقه آزاد نمی شود. در مقابل، بند «الف» ماده 19 قانون رفع موانع تولید رقابت پذیر و ارتقای نظام مالی کشور، در فرضی که واحد تولیدی از بانک یا موسسه مالی و اعتباری، اعم از دولتی یا خصوصی، تسهیلات گرفته باشد، نظریه «تجزیه پذیری رهن» را اعمال کرده و حکم قانون مدنی را تخصیص زده است. از حیث تحلیل اقتصادی نیز معلوم می شود که بند «الف» ماده 19 قانون رفع موانع تولید رقابت پذیر در مقایسه با ماده 873 قانون مدنی، می تواند به افزایش ثروت منتهی شده و کارآیی را محقق گرداند.

    کلید واژگان: تجزیه ناپذیری رهن, تجزیه پذیری رهن, تامین سرمایه, فک جزئی رهن, کارآیی}
    Seyyed Hossein Safaii, Mohammadhadi Javaherkalam *, Reza Khodkar, Parviz Rahmati

    The present study explores the impact of partial payment of the debt on the release of the pledged assets regarding the legal and economic issues, with an emphasis on the new decree stipulated in Article 19 (a) of the Law on the elimination of barriers to competitive production and promotion of the financial system of the country. The results of the research in our law and Imamiyah jurisprudence show that Article 783 of the Civil Code, following the jurisprudents of the Imamiyah, has accepted the "rule of security agreement insolubility", according to which no part of the bail is released through partial payment of debt. By contrast, Article 19 (a) of the law on the elimination of barriers to competitive production and promotion of the financial system of the country, provided that the manufacturing unit has gotten some debt instruments from the a bank or a financial and credit institution, whether public or private, is subject to the theory of "rule of security agreement solubility" making an exception to the rule of the civil code. In terms of economic analysis, it is also clear that Article 19 (a) of the law on the elimination of barriers to competitive production, in comparison with Article 873 of the Civil Code, can lead to an increase in wealth and realize the efficiency.

    Keywords: Security Agreement Insolubility, Security Agreement Solubility, Finance, Release of Part of Bail, Efficiency}
  • عباس طوسی*، بهنام بیگدلو، کورش کاویانی
    دکترین شروع دوباره که از مفاهیم مدرن حقوق ورشکستگی و متاثر از رویکرد اقتصادی به حقوق محسوب می شود، به دنبال این است که بازرگان متوقف را از پرداخت تمام یا برخی از بار بدهی هایی که بر دوش دارد، معاف کند تا فرصتی را به منظور پیوستن دوباره وی به جامعه به عنوان عضو مولد اقتصادی فراهم سازد. در حقیقت نظریه شروع دوباره بازرگان مولد و خلاق با معاف ساختن بازرگان از پرداخت دیونی که در ادای آن ناتوان شده، از دارایی و درآمد آتی او در مقابل بستانکاران حمایت می کند. با اینکه قانونگذار ایران موضعی در خصوص این نظریه اتخاذ نکرده، اما راهنمای قانونگذاری حقوق ورشکستگی آنسیترال به صورت جداگانه به آن پرداخته است. در این پژوهش با رویکرد تطبیقی این نظریه تبیین و بررسی می شود.
    کلید واژگان: بازرگان, شروع دوباره, کارایی, معافیت, ورشکستگی}
    Abbas Toosi *, Behnam Bigdeloo, Koorosh Kaviani
    The doctrine of the fresh start which is one of the modern concepts of bankruptcy law and is influenced by the school of the economic interpretation of the law, Seeks to relieve the Merchant from debts owed to provide an opportunity for him/her to rejoin society as a productive economic member. In fact, the theory of the fresh start for the productive and creative merchant, by discharging of a debtors debts that he/she has been unable to pay, protect his/her property and future income from creditors. Although the Iranian legislature has not taken a position on this theory, the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law addresses it separately. In this research, this theory is explained and studied with a comparative approach.
    Keywords: Merchant, Fresh start, Efficiency, discharge, bankruptcy}
  • حمیدرضا بهروزی زاد*، نجاد علی الماسی، جلیل قنواتی

    در این مقاله کوشیده ایم با بیان ادله نظریه عمومی ارش در فقه امامیه و به تبع آن در حقوق ایران، این ادله را براساس تحلیل اقتصادی اثبات کنیم و در این صورت به نتایجی دست خواهیم یافت که سبب خواهد شد نظریه عمومی ارش ضمانت اجرای موثری برای نقض تعهدات قراردادی طرف ناقض قرارداد تلقی شود و فقه امامیه براساس نهادهای سنتی-بازنگری شده-پاسخ مناسب و عادلانه به نقض قرارداد بدهد. علاوه بر بیان این ادله نظریات کلاسیک و مدرن حقوق اقتصادی با تاکید بر اینکه آیا اجرای عین تعهد اولویت دارد یا جبران خسارت، به بررسی تطبیقی موضوع در حقوق کامن لا به خصوص حقوق آمریکا پرداخته ایم. نتایجی که از این تحقیق می توان دست یافت، این است که نظریه عمومی ارش کاملا براساس نظریات اقتصادی کلاسیک و مدرن کاملا اثبات است. در واقع می توان گفت نظریه عمومی ارش می تواند تلفیقی از نظریه اخلاقی کارایی -اغلب براساس نظریه کارایی کالدور-هیکس و تقدم جبران خسارت بر انجام عین تعهد و نظریه عینی بودن که در مقام امحای اخلاق در عرصه قراردادی باشد.

    کلید واژگان: تحلیل اقتصادی ارش, جبران خسارت, کارایی, نظریه عمومی ارش}
    HamidReza Behrouzizad *, Najad Ali Almasi, Jalil Qanavati

    This article attempts to explain the reasons for the general theory of indemnity (arsh) in Imamiyyah jurisprudence and following that in Iranian law and to prove the reasons based on an economic analysis. In this case, the results obtained from the analysis will turn the general theory of indemnity into an efficient guarantee against violating party of the contractual commitments and proper and fair answer may be given to the breaching of the contract by Imamiyyah jurisprudence based on traditional - revised - systems. In addition to explaining the reasons for classical and modern theories of economic law with an emphasis on the question as to whether the execution of the same commitment is preferred or its indemnity, the article makes a comparative study of the subject matter in common law specifically American common law. The results obtained from of the research show that the general theory of indemnity can be completely proved based on the classical and modern economic theories. In fact, it can be said that the general theory of indemnity can be a combination of the Hick’s ethical theory of performance - mainly on the basis of Kaldor's performance theory - and the priority of compensating over performing of the same commitment and the theory of objectivity that aims to remove ethics in the area of contract.

    Keywords: Indemnity General Theory, Economic Analysis of Indemnity, Performance, compensation}
  • پژمان محمدی*، محبت مظفری، نرگس کشاورز بهادری

    یک قاعده حقوقی بر جنبه های گوناگون جوامع تاثیر می گذارد که ازجمله آن، اقتصاد کشورهاست. گاهی قرارداد بر اشخاصی غیر از طرفین نیز موثر است که این آثار در هزینه ها و منافع قرارداد محاسبه نشده اند، اما می توانند بر رفاه جامعه اثر مثبت یا منفی داشته باشند. در اقتصاد، این امر تحت عنوان " آثار جانبی" موردبررسی قرار می گیرد. معامله به قصد فرار از دین دارای اثر جانبی برای طلبکاران است که نسبت به قرارداد ثالث محسوب می شوند.گاهی میان طرفین قراردادها تقارن اطلاعاتی وجود ندارد که این نیز می تواند موجب فرصت طلبی شود. در قانون ما احکامی به معامله به قصد فرار از دین اختصاص یافته است که ازجمله مواد 21 قانون نحوه اجرای محکومیت های مالی مصوب 1393 می باشد و رای وحدت رویه شماره 774 مصوب 20/1/1398. سوال این است که آیا با توجه به مبانی اقتصادی حکم موادی که راجع به معامله به قصد فرار از دین آمده است کاراست؟ باید گفت با وجود احکام چندگانه در قوانین مختلف از لحاظ اقتصادی، این احکام کارایی لازم در حقوق ایران را ندارند.

    کلید واژگان: معامله به قصد فرار از دین, تحلیل اقتصادی, کارایی, آثار جانبی, فرصت طلبی}
    Pejman Mohammadi *, Mohabbat Mozafari, Narges Keshavarz Bahadori
    Introduction

    Economic analysis of law is globally recognized in all the main legal systems. This approach is specially known to be efficient in the common law countries. In the contrary, in civil law countries such as Iran, where the judgments must be backed by legal provisions, the role of economic analysis of law appears to be less important. Despite this fact, these analyses are of paramount importance in the legislation phase or in the fields where the judges have a wider margin of appreciation such as in contracts.

    Theoretical frame work:

    One of the important issues that can be tackled with the economic analysis of law is the transaction intended to escape from payment. In these transactions, debtors hold the real intention to conclude the contract, but the motivation of their conduct is to escape from the payment of their debts.

    Methodology

    From the economic point of view, sometimes third parties are affected by the contract. Although not having been considered in the estimated transaction costs and benefits, these effects can influence the welfare of the society either positively or negatively. In economics, these unaccounted effects are known as "externalities". Since, from the microeconomic point of view, the markets are competitive, such externalities can result in the market failure. Transactions intended to escape from payment are one of the main examples of these contracts that can influence potential third parties. The creditors may in fact be the third parties to this type of contracts, which thereby causes them externality. This situation can become even more complicated and vague when there is an asymmetric information distribution or access between the parties, which can in turn bring about the opportunism, too.

    Results & Discussion

    There exist some laws and provisions that deal with the transactions intended to escape from payment. Amongst the relevant provisions, article 21 of the procedure of financial penalties enforcement enacted in 2015 and the uniform judicial precedent rendered in 2020 related to the aforementioned issue are of paramount importance. Taking these laws and provisions into account, the main question that arises here is whether these available rules, provisions and jurisprudences regarding the transactions intended to escape from payment are effective and sufficient if one takes an economic point of view.Although there exists a relatively good literature on this issue, including “Protection of Creditors against Contracts with Intention of Escape from Payment of Their Depts In Iran and France’s Legal Systems” in 2012 by Qaboli Derafshani et al.  and“The Economic Rights of Trade Creditors in Order to Avoid Debt” in 2013 by Saberi et.al., the adopted economic approaches are not sufficient or not in accordance with the current changes of the law. Therefore, conducting a new and thorough research on the different aspects of the formation of such contracts and their validity as well as adopting the best fit economic approach to analyze the adequacy of the existing law and provisions and their efficiencies are inevitable. In order to answer the aforementioned questions, the research methodology adopted in the present study will be mainly desk-based and the results will be synthesized using qualitative and descriptive research methods. In this regard, the authors will first examine the transaction intended to escape from payment from a general point of view. In the second place, each principal element for the formation and validity of such contracts will be economically analyzed separately and thoroughly. It should be noted that the present study will not consider the economic analysis of the criminal, as it needs to be addressed in a separate paper.

    Conclusions & Suggestions:

    the research show that there are two types of solutions to deal with the effects caused by the transactions intended to escape from payment. The first one is the private solution. Through this solution, parties shall try to settle their dispute by means of negotiations and / or renegotiations. If the negotiations are vain, then the second solution, namely the public solution, comes to play.  By means of such solution, parties shall bring their case before the court for judgment. If such contracts are considered as enforceable, there would be the possibility to recognize their validity, however, if they are considered as incomplete, such possibility does not exist as their legal life is not fully formed.In addition, it is noted that the cost of applying article 21 of the procedure of financial penalties enforcement enacted 2015, which is applicable in the case of the transaction intended to escape from payment, is normally very high for the creditors. This clearly renders such a solution economically inefficient. The other drawback of this article is the fact that the good faith of the counter party of the debtor in the transaction intended to escape from payment also can play a role; however, by adopting such an approach in reality, the debtor will benefit from the transaction and prejudice the creditors.Overall, the authors are of the opinion that despite the numerous economically important provisions, these solutions are not effective enough to deal with such transactions in the Iranian legal system.

    Keywords: Transaction Intended to Escape from Payment, Economic Analysis, Efficiency, Externality, opportunism}
  • حسن بادینی*، فرناز فروزان بروجنی

    در جریان استخراج اصول زیربنایی نهاد حقوقی مالکیت، «اصل حصری بودن حقوق مالکیت» به عنوان نخستین سنگ بنای این نهاد تلقی می شود. طبق اصل مذکور، امکان انتخاب اشخاص در داشتن حق مالکیت، فقط به «شمار محدود» و فقط با «مفاد مشخص» که از قبل توسط نظام حقوقی شناسایی شده اند، میسر می گردد. در این میان، درک مبانی اقتصادی این اصل به جهت جایگاه آن در مسیر رشد و توسعه اقتصادی حایز اهمیت است. این نوشتار بر مبنای روش کتابخانه ای و به صورت تحلیلی-توصیفی در دو بخش به این مهم پرداخته است. بخش اول، به توصیف اصل حصری بودن و ارکان آن اختصاص دارد. بخش دوم به ارایه تحلیل های اقتصادی مبانی اصل مذکور می پردازد. تحلیل های اقتصادی با هدف «کارایی» و «کاهش هزینه های مبادله» مطرح شده است: تحلیل اول بر مبنای «جلوگیری از کاهش کارایی» از «ممنوعیت تجزیه افراطی مالکیت» می گوید. تحلیل دوم بر مبنای «پیشگیری از بروز آثار خارجی» بر موضوع «تقلیل هزینه های سنجش» تاکید می ورزد. تحلیل سوم نیز بر مبنای «پیشگیری از بروز اشتباه و رفتارهای فرصت طلبانه» به توصیف مفهوم «دریافت درک مشترک» اشخاص از حقوق مالکیت مربوط به آن ها می پردازد. بدین روال، هر سه تحلیل بر لزوم شناسایی انواع حقوق مالکیت و مفاد آن ها توسط نظام حقوقی تاکید نموده اند.

    کلید واژگان: اصل حصری بودن حقوق مالکیت, نهاد مالکیت, قطعیت حقوقی, کارایی, هزینه مبادله}
    Hassan Badini *, Farnaz Forouzan Boroojeni
    Introduction

    According to studies in the field of development, in the process of achieving economic development, "Law" should also be called for. Therefore, lawyers have a prominent role to play along this path. One of the most important legal institutions in question is the evaluation of the two areas: property law and contract law. In this, the institution of property is at the forefront and the entry of the institution of property is also the principle of "Numerus Clausus of Property Rights". Thus, in the process of extracting the underlying principles of the legal institution of property, "Numerus Clausus of Property Rights" is considered as the first fundamental principle. According to the mentioned principle, the choice of individuals to own property is possible only in the "limited number" and also in the "specific contents" identified by the legal system. In the meantime, understanding the economic foundations of this principle is important because of its role in the path of economic growth and development.

    Theoretical frame work:

    Given that fundamental analysis and interdisciplinary studies lead to the development of a legal perspective, the extraction and analysis of the foundations of effective legal institutions in the process of economic development is important. One of the effective approaches in legal research is economic analysis, which along with legal analysis helps to reform and develop legal principles.This article seeks to analyze the principle of "Numerus Clausus of Property Rights"; what is crystallized in Article 29 of the Civil Code of Iran. In the meantime, its economic analysis is considered as an introduction to understanding the participation of law in the call for economic development. In this way, it is written in two parts: The first part describes the "Numerus Clausus of Property Rights" and its elements. The second part presents the legal and economic analysis of the mentioned principle. In this regard, economic analysis has been proposed with the aim of "efficiency" and "reducing transaction costs".

    Methodology

    This study attempts to answer the main questions of this research based on the descriptive-analytical method by analyzing various theories presented in the field of law and economics. In describing and analyzing the mentioned principle, examples of the Iranian legal system have been used.

    Results & Discussion

    The entrance gate of the property institution is dedicated to the Numerus Clausus of Property Rights Principle. As a result, a person cannot acquire whatever he wants in any way. Rather, he is required to proceed in accordance with the discretion of the legal system (statue and precedent) and to choose between "limited numbers" and "specific provisions".In the Iranian legal system, Article 29 of the Civil Code of Iran is one of the most important examples of the Numerus Clausus of Property Rights Principle. The analysis of this principle shows that the application of "Numerus Clausus principle" in a flexible format can bring order and predictability to motivate market participants in carrying out economic activities.

    Conclusions & Suggestions:

    This article concludes that it is necessary to application of the "Numerus Clausus Principle" in the property institution. Because this principle contributes to the prosperity of the market and creates a favorable environment for economic growth and development. Of course, it should be noted that the application of this principle must have the capacity to adapt to market needs. So, it must have a flexible position. For example, we can point to develop examples of security of property, including debt and intellectual property; which helps to increase investment and increase business transactions. In this regard, the question that has been answered is why it is necessary to apply this principle? Lawyers believe that this principle provides legal certainty that is effective in promoting freedom of ownership and the free movement of goods. Legal certainty indicates what property rights can be owned and which of them can be traded in the market. In this way, the market actors can understand a kind of predictability and expectability; this leads to an increase in the motivation of economic actors to participate in the market. As a result, with more actors and more transactions, the market thrives and ultimately economic growth and development is achieved.The issue was also analyzed from the perspective of economic law and it aims to "efficiency" and "reduction of transaction costs": The first analysis based on "preventing a reduction in efficiency", calls for a "ban on the extreme fragmentation of property rights." The second analysis based on "prevention of externalities", emphasizes the issue of "reducing measurement costs". In the end, the third analysis based on "prevention of mistakes and opportunistic behaviors", describes the concept of "common understanding" of individuals in relation to their property rights. Thus, all three analyzes emphasize on the necessity to identify the types of property rights and their contents by legal system.Finally, it is recommended for the Iranian legal system, while maintaining the "Numerus Clausus Principle" in the property institution, to take a more flexible approach in responding to market needs and identifying new property, including in the field of identifying the subject of mortgage contract.

    Keywords: Numerus Clausus of Property Rights, Property Institution, Legal Certainty, Efficiency, Transaction cost}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال