به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

جمشید میرزائی

  • محمد امیدی، جمشید میرزائی *

    شرط ضمن عقدی که برای طرفین حقوق و تعهداتی ایجاد کند که عمل به آنها موجب ایراد خسارت به یکی از طرفین قرارداد شود، شرط غیرمنصفانه نامیده می‏شود. چنین شرطی به‏واسطه موضع ضعف و قدرت طرفین یا اصطلاحا قدرت چانه‏زنی بیشتر یکی از طرفین به قرارداد ورود پیدا می‏کند. ایجاد چنین وضعیتی در برخی قراردادها موجب شد تا عدالت‏خواهان توجه بیشتری به شروط ضمن عقد داشته و در تکاپوی حمایت از اقشار آسیب‏پذیر به دنبال وضع قوانین عدالت محور باشند. لذا اهمیت موضوع باعث گردید تا مسئله مذکور به روش توصیفی - تحلیلی و به‏صورت تطبیقی در نظام‏های حقوقی ایران و ایالات متحده آمریکا بررسی گردد. در ابتدا، مولفه‏های شناخت شروط غیرمنصفانه مورد بررسی قرار گرفت. پس از آن، مسئله مورد مطالعه در نظام‏های حقوقی مزبور بیان شد. در انتها چنین نتیجه گرفته شد که قانونگذار ایرانی با تعدیل قانونی و قراردادی و قانونگذار آمریکایی با مفهومی به نام «دکترین نامعقول بودن»، به حمایت از طرف آسیب‏دیده از شروط غیرمنصفانه پرداخته است.
     

    کلید واژگان: حقوق آمریکا, حقوق ایران, شروط غیرمنصفانه, عقود تحمیلی, قرارداد تجاری
    Mohammad Omidi, Jamshid Mirzaie *

    A condition in a contract that creates rights and obligations for the parties, the implementation of which causes damage to one of the parties to the contract, is called an unfair condition. Such a condition is entered into the contract due to the position of weakness and strength of the parties, or in other words, the greater bargaining power of one of the parties. The creation of such a situation in some contracts caused justice seekers to pay more attention to the terms included in the contract and seek to establish justice-oriented laws in an effort to protect the vulnerable. Therefore, the importance of the issue made the aforementioned issue to be investigated in a descriptive-analytical and comparative manner in the legal systems of Iran and the United States of America. At first, the components of recognizing unfair conditions were examined. After that, the studied issue was stated in the aforementioned legal systems. In the end, it was concluded that the Iranian legislator with legal and contractual adjustment and the American legislator with a concept called "doctrine of unreasonableness" have supported the injured party from unfair terms.

    Keywords: American Law, Iranian Law, Unfair Terms, Imposed Contracts, Commercial Contract
  • حمید آریان پور، جمشید میرزایی*، هنگامه غضنفری

    در این پژوهش برآنیم تا چالش ها و خلاءهای حاکم بر مسئولیت مدنی شرکت های خودروساز از منظر فقهی و حقوقی مورد تحلیل قرار بگیرد. در این راستا، با توجه به اینکه توسعه نظام مسئولیت مدنی ناظر بر شرکت های خودروساز به صورت کلی و از جمله در زمینه مونتاژ به صورت عمده در نظام های حقوقی پیشرفته از جمله ایالات متحده آمریکا و فرانسه صورت گرفته است، طبعا بایستی انتظار داشت که مبانی، شرایط و آثار مسئولیت مدنی در این زمینه به صورت عمده تر در نظام های حقوقی فوق الذکر نسبت به ایران مورد بحث و بررسی قرار گرفته باشد. در نظام حقوقی ایران، مشارکت شرکت های خودروسازی ایرانی با شرکت های خودروسازی خارجی و میزان مسئولیت مدنی آنها بر مبنای قانون تشویق و حمایت از سرمایه گذاری خارجی صورت می پذیرد. با توجه به اینکه بر مبنای ماده 2 قانون اجرای سیاست های کلی اصل 44 قانون اساسی که فعالیت های انحصاری دولتی را برشمرده شده است، صنعت خودروسازی و از جمله مونتاژ خودرو، از زمره فعالیت های انحصاری دولتی قلمداد نشده است، امکان حضور شرکت های خودروسازی خارجی در اقتصاد ایران وجود داشته که این موضوع به صورت سرمایه گذاری مستقیم صورت پذیرد که از بعد از پیروزی انقلاب اسلامی تاکنون، چنین امری فراهم نشده است. در هر صورت، هر نوع قراردادی در زمینه مشارکت در حوزه صنعت خودروسازی ، بایستی بر مبنای قانون حمایت از حقوق مصرف کنندگان خودرو 1386 باشد . بر اساس قانون فوق الذکر به صراحت، مسئولیت مدنی شرکت های خودروساز در زمینه مونتاژ خودرو را به دو دوره ضمانت و خارج از ضمانت تقسیم نموده است . در دوره ضمانت،  تعهد شرکت های خودروساز در زمینه ایمنی و سلامت خودرو مونتاژشده را به صورت تعهد به نتیجه ذکر می نماید و بنابراین، اثبات عدم تقصیر شرکت های خودروساز در این زمینه نیز نمی تواند موجب عدم مسئولیت مدنی آنها در زمینه فوق الذکر شود. بر حسب تبصره یک ماده دو نمی تواند کمتر از یک سال یا 3000 کیلومتر حسب مورد باشد. البته این دوره ضمانت، بسیار ناچیز بوده و حمایت پایینی را از مصرف کنندگان خودرو در اختیار قرار می دهد.

    کلید واژگان: مسئولیت مدنی, شرکت های خودروساز, نظام حقوقی ایران, فقه
    Hamid Aryanpoor, Jamshid Mirzaei*, Hengameh Ghazanfari

    n this research, we aim to analyze the challenges and gaps governing the civil liability of automobile companies from a legal perspective. In this regard, considering that the development of the civil liability system for automobile companies in general, including in the field of assembly, has taken place mainly in advanced legal systems such as the United States of America and France, it should naturally be expected that The foundations, conditions and effects of civil liability in this field have been discussed and investigated in the aforementioned legal systems in comparison to Iran. In Iran's legal system, the participation of Iranian automobile companies with foreign automobile companies and the extent of their civil liability is based on the law of encouraging and supporting foreign investment. Considering that based on Article 2 of the Law on the Implementation of General Policies, Article 44 of the Constitution, which enumerates the exclusive government activities, the automobile industry, including car assembly, is not considered among the exclusive government activities, the presence of automobile companies is possible. There has been a foreigner in Iran's economy to make this issue in the form of direct investment, which has not been provided since the victory of the Islamic Revolution. In any case, any type of contract in the field of participation in the field of automotive industry should be based on the Law on the Protection of the Rights of Automobile Consumers 2016. According to the aforementioned law, the civil liability of car manufacturing companies in the field of car assembly has been divided into two warranty periods and non-warranty periods. In the warranty period, it mentions the commitment of the car manufacturing companies in the field of safety and health of the assembled car as a commitment to the result, and therefore, proving that the car manufacturing companies are not at fault in this regard cannot cause their lack of civil liability in the aforementioned field. According to note one of article two, it cannot be less than one year or 3000 km as the case may be. Of course,

    Keywords: Civil Liability, Automobile Companies, Iran's Legal System, Jurisprudence
  • ربیع الله قربانی، سید ابراهیم موسوی*، جمشید میرزایی، فیروز احمدی
    زمینه

    ضایعه و زیانی که از هتک حیثیت، آبرو و یا لطمه به اعتبار اجتماعی یا فردی شخص حادث می شود و منجر به تالمات جسمانی ، روحی و صدمه های عاطفی می شود به عنوان اسیب معنوی شناخته می شود. جبران خسارت معنوی زیاندیدگان نقض آشکار حقوق بشر، یکی از اصول اخلاقی بنیادین شناخته شده حقوق بشر است. در این پژوهش هدف بررسی ابعاد اخلاقی آسیب معنوی در زیاندیدگان نقض حقوق بشر و شیوه های جبران آن در اسناد بین المللی است.

    نتیجه گیری

    از آنجایی که شیوه های جبران خسارت معنوی در اسناد بین المللی درمقایسه با حقوق داخلی، دارای تنوع بیشتری هستند، مطالعه این اسناد شناسایی وجوه اشتراک، افتراق و نقاط سکوت در قوانین داخلی را تسهیل خواهد نمود. این مطالعات به تفسیر، اصلاح، تعدیل تفاوتها و پرکردن خلاءهای حقوقی در خصوص شیوه های غیرمادی جبران کمک خواهد کرد. زیان دیدگان برای اینکه صدای خود را به گوش متولیان جبران خسارت برسانند سازو کارهای مختلفی را در دسترس دارند درواقع تمام اسناد و ساختارهای سازمانی سازمان ملل متحد، اعم از اسناد الزام آور و غیرالزام آور و همچنین کمیته های تخصصی آن، بر حق جبران خسارت قربانیان نقضهای حقوق بشری تاکید کرده اند و تنها نوع و میزان جبران خسارت بسته به ماهیت خسارات ایجاد شده و نیازهای قربانیان، متفاوت مطرح شده است.

    کلید واژگان: اخلاق, آسیب معنوی, حقوق بشر, مسئولیت مدنی, اسناد بین المللی
    R .Ghorbani, S. Mousavi*, J .Mirzaei
    Background

    Losses and losses that occur from defamation of dignity, reputation or damage to the social or personal reputation of a person and lead to physical, mental and emotional injuries are known as spiritual damage. Compensation for the moral damages of the victims of obvious violations of human rights is one of the well-known fundamental moral principles of human rights. In this research, the aim is to investigate the moral dimensions of moral damage in the victims of human rights violations and the methods of compensation in international documents.

    Conclusion

    Since the methods of compensation for moral damage in international documents are more diverse compared to domestic laws, studying these documents will facilitate the identification of commonalities, differences and points of silence in domestic laws. These studies will help to interpret, modify, adjust the differences and fill legal gaps regarding non-material methods of compensation. In order for the victims to make their voice heard by the compensation trustees, there are various mechanisms available. In fact, all the documents and organizational structures of the United Nations, including binding and non-binding documents, as well as its specialized committees, are on the right to compensation for the victims of violations. Human rights have been emphasized and only the type and amount of compensation has been proposed depending on the nature of the damages and the needs of the victims.

    Keywords: Ethics, Spiritual Damage, Human Rights, Civil Liability, International Documents
  • حمید جودکی، عبدالمحمد کردی*، جمشید میرزایی
    بر اساس قانون بورس و اوراق بهادار مهمترین ماموریت بورس حمایت از حقوق سرمایه گذاران می باشد، لیکن حمایت واقعی که مد نظر قانون گزار بود به درستی محقق نشده است .چرا که نیازهای واقعی این امر که توسعه حقوقی این بازار بود مهیا نگردیده است.زیرا نیاز امروز بازار سرمایه همزمان با پیشرفت بازار، پیشرفت حقوقی و قانون مدار توام با حمایت های حقوقی و قضایی از این بازار می باشد.امروزه سرمایه گزاری در بورس از مرز متخصصین گذر کرده و به توده مردم نیز تسری یافته است. افراد مختلف امروزه با حضور در این بازار تخصصی و ریسک پذیر به دنبال کسب سود چشمگیر بوده و در باور آنها این بازار یک بازار موقتی و کوتاه مدت و البته سود ده جلوه می نماید. در این میان عدم انجام وظایف و تکالیف متولیان مرتبط با بازار، ضعف قوای اقتصادی دولت و تبلیغات برخی افراد ذی نفوذ سیاسی و اجتماعی نیز مزید بر علت شده و افراد را ترغیب به حضور در این بازار می نماید. بدون اینکه کوچکترین اطلاعاتی از وضعیت این بازار و نحوه فعالیت داشته باشند . در این شرایط که به دلائل عدیده اقتصادی و غیر اقتصادی این بازار چهره واقعی خود را نمایان و سرمایه گزاران خرد و کلان دچار خسران می شوند، به دنبال شیوه هایی می گردند تا حداقل سرمایه آنها حفظ شود .شیوه هایی حقوقی که امروزه در دنیا در حمایت از سرمایه گذاران ،خصوصا سرمایه گذاران خرد بسیار کاربرد دارد.مهمترین و بارز ترین خسران درا ین بازار کاهش ارزش سهام است.
    کلید واژگان: جبران خسارت, مسئولیت مدنی, سهامدارخرد, ناشر, سازمان بورس
    Hamid Joudaki, Abdolmohammad Kordi *, Jamshid Mirzaei
    According to the Stock Exchange and Securities Law, the most important mission of the stock exchange is to protect the rights of investors, but the real protection that was intended by the legislator has not been properly realized, because the real needs of the legal development of this market have not been provided. Today, the capital market coincides with the progress of the market, the legal and rule-based progress is accompanied by legal and judicial protection of this market. Today, investing in the stock market has crossed the border of experts and has spread to the masses. Today, various people are looking for significant profits by being in this specialized and risk-taking market, and in their opinion, this market is a temporary and short-term market and of course profitable. In the meantime, the non-fulfillment of the duties and tasks of the trustees related to the market, the weakness of the government's economic forces and the advertisements of some politically and socially influential people are also added to the cause and encourage people to attend this market. Without having the slightest information about the state of this market and how it works. In this situation, where due to many economic and non-economic reasons, this market shows its true face and small and large investors suffer losses, they are looking for ways to preserve their minimum capital. Supporting investors, especially small investors, is very useful. The most important and obvious losses in this market is the decrease in the value of shares.
    Keywords: Damage Compensation, Civil Liability, small shareholder, publisher, stock exchange organization
  • شوکا یاوریان، جمشید میرزایی*، هنگامه غضنفری
    زیست بوم ها به یک منطقه جغرافیایی اطلاق می شود که در آن، انواع گیاهان و جانوران زیست می نمایند. البته زیست بوم ها علاوه بر عوامل زنده شامل عوامل غیرزنده می شوند. با این حال، بشریت به مانند تمامی حوزه ها در حوزه های محیط زیستی نیز تخریب های گسترده ای را به جای آورده است و با اقدامات خود زمینه تخریب انواع گونه های گیاهی و جانداری در زیست بوم ها را پدید آورده به نحوی که امروزه گونه های جانوری بسیاری در خطر انقراض هستند. این گونه ها بسیار ارزشمند بوده و صرف جبران خسارت مادی، نمی تواند موجب گردد که جبران خسارت به صورت کامل انجام شود. از این رو، مبحث جبران خسارت معنوی در زیست بوم ها پدید آمده است که به معنای خسارت هایی است که در اثر تخریب زیست بوم ها برای آیندگان بوجود می آید و قابلیت ارزیابی دقیقی ندارد ضمن این که محسوس و مشهود نیز نیستند. سوال اصلی که در این تحقیق مطرح است، آن می باشد که مبانی و منابع جبران خسارت معنوی در نظام های حقوقی ایران و انگلستان چیست ؟ نتیجه تحقیق حاضر نشانگر آن است که مبانی جبران خسارت معنوی همان مبانی جبران خسارت مادی در نظام حقوقی ایران و قواعدی هم چون قاعده لاضرر، قاعده احترام و... در این زمینه وجود دارد. این در حالی است که در نظام حقوقی انگلستان، مبنای عمده در این زمینه، اصل حسن نیت و... است.
    کلید واژگان: خسارت معنوی, اکوساید, خسارت مادی, قاعده لاضرر
    Shooka Yavarian, Jamshid Mirzaee *, Hengameh Ghazanfari
    According to the general rules that exist in almost all legal systems, including the legal system of Iran, in addition to material damages that must be compensated to individuals, there are also moral damages, although it is possible that material damages can be compensated by restoring the previous situation. be compensated, but in connection with moral damages, due to the difficulty in assessing the amount of damages and the variety of types of moral damages that are incurred, the method of compensating these types of damages is also different. Although in some cases it is possible to compensate for moral damages by paying monetary amounts, sometimes demanding nominal damages or an official apology in the official newspaper, etc. can compensate for moral damages. In any case, in the upcoming research, the two legal systems of Iran and England will be considered from the point of view of the foundations and sources of moral compensation. The main question raised in this research is what are the foundations and sources of compensation for moral damages in the legal systems of Iran and England? The result of the present research shows that the principles of compensation for moral damage are the same as the principles of compensation for material damage in Iran's legal system, and there are rules such as the rule of harmlessness, the rule of respect, etc. in this field.
    Keywords: Spiritual Damage, Material Damage, Harmless Rule
  • جمشید میرزایی*

    یکی از مهم‏ترین نکات در طراحی و اجرای هر پژوهشی، انتخاب روش مناسب و متناسب با موضوع و اهداف پژوهش و قابلیت اجرایی آن روش است. حال آیا می‏توان واحدهای انسانی و واقعیت ‏های اجتماعی (جوامع، فراورده‏ های ادبی و انسانی، سبک‏های هنری، قواعد اخلاقی و حقوقی و...) را به شکل تطبیقی بررسی کرد؟ فراورده‏ های انسانی و اجتماعی نه آنچنان شبیه هم هستند که نتوان ویژگی‎ های خاصی برای هر کدام قایل شد و نه آنچنان یگانه هستند که نشود جنبه ‏های مشترکی بین آن‏ها کشف کرد. مسیله‏ مندی پژوهش حاضر این است که در چه مواردی و چگونه می‏توان روش تطبیقی را به کار بست و وضعیت پژوهش ‏های صورت‏گرفته با روش‏ شناسی تطبیقی (تطبیق ‏پژوهی) در حوزه مطالعات اجتماعی در ایران چگونه است؟ روش ‏شناسی: پژوهش حاضر پژوهشی توصیفی- تحلیلی است که بر حسب هدف جزء پژوهش ‏های کاربردی، و بنا به ماهیت داده ‎های آن، در دسته تحقیقات کمی و بر حسب روش گردآوری داده‏ ها جزء روش‏ های اسنادی قرار می‏گیرد. جامعه آماری این پژوهش کلیه مجلات با برچسب «علمی- پژوهشی» است.(5161 مقاله علمی-پژوهشی) یافته‏ های پژوهش نشان می‏دهد که بیشترین تحقیقات مبتنی بر روش‏ شناسی تطبیقی به ترتیب فراوانی مربوط به: 1. «ادبیات و زبان‏ها»، 2. «حقوق»، 3. «علوم دینی»، 4. «هنر»، 5. «مطالعات اجتماعی»، و... می‏باشد. همچنین در حوزه مطالعات اجتماعی ایران بیشترین مجلات علمی- پژوهشی‏ای که حاصل اینگونه پژوهش‏ها را منتشر کرده‏ اند به ترتیب عبارتند از: فصلنامه‏ های 1.«زن در فرهنگ و هنر»، 2. «مجله جامعه ‏شناسی ایران»، 3. «علوم اجتماعی (دانشگاه علامه طباطبایی)»، «زن در توسعه و سیاست»و «مطالعات فرهنگ- ارتباطات»... .

    کلید واژگان: تحقیق تطبیقی, روش تطبیقی, روش مقایسه ای, تطبیق, پژوهی, مطالعات اجتماعی
    Jamshid Mirzaei *

    One of the most important points in the design and implementation of any research is choosing theappropriate method that fits the topic and goals of the research and the ability to implement thatmethod. Now, is it possible to compare human units and social realities (societies, literary and humanproducts, artistic styles, moral and legal rules, etc.)? The problem of the current research is in whatcases and how the comparative method can be used and what is the status of the research conductedwith the comparative methodology in the field of social studies in Iran. ? Methodology The current research is a descriptive-analytical research, which according to its purpose ispart of applied research, and according to the nature of its data, it is in the category of quantitativeresearch, and according to the method of data collection, it is part of documentary methods. take Thestatistical population of this research is all journals with the label "scientific-research" (5161 scientific articles).The findings of the research show that the most researches based on comparative methodology arerelated to: 1. "Literature and Languages", 2. "Law", 3. "Religious Sciences", 4. "Art" ", 5. "Social studeis,and it is.

    Keywords: Comparative Research, social studies .Comparative research, comparative method
  • ابراهیم موسوی*، غلامرضا محبیان، جمشید میرزایی
    زمینه و هدف

    یکی از مسایل مهمی که علاوه بر بعد فردی، دارای ابعاد گسترده ای در زمینه های اجتماعی، حکومتی، امنیتی و رسانه ای است، بحران ناشی از همه گیری ویروس کرونا است که در این میان، رسالت دولت از اهمیت ویژه ای برخوردار است. این پژوهش به دنبال آن است که با بررسی مبانی مختلف فلسفی و مستندات قانونی مسیولیت مدنی دولت، مبنایی مناسب در برابر خسارات ناشی از ویروس کرونا ارایه دهد.

    روش

    این تحقیق از نوع نظری بوده، روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی است. روش جمع آوری اطلاعات به صورت کتابخانه ای و با مراجعه به کتاب ها و مقالات صورت گرفته است.

    یافته ها

    نظریاتی همچون «مصلحت عمومی»، «تضمین حق»، «تضمین مشروعیت»، «تعهدات بیمه ای» و «تکافل اجتماعی» مهم ترین مبانی فلسفی دولت را تشکیل می دهند؛ ضمن آن که مستندات قانونی مسیولیت مدنی دولت در مواجهه با بحران کرونا نیز بر قانون اساسی، قوانین عادی، قوانین ستاد ملی مبارزه با کرونا و قوانین بین المللی استوار است. در خصوص این نوع از خسارات، چاره ای جز متوسل شدن به مبانی فلسفی که به حقوق عمومی و عدالت توزیعی ختم می شوند، نخواهیم داشت.

    نتیجه گیری

    از اهم نتایج این پژوهش، توجه به راهکارهای جدید در زمینه خسارات غیرقابل اجتناب مانند خسارات ناشی از وقوع بلایای طبیعی از قبیل کرونا است. در این راستا، صندوق بیمه همگانی حوادث طبیعی کشور، جزء یکی از نیازهای مهم و الزامی است.

    کلید واژگان: دولت, فلسفه پزشکی, کووید-19, مسئولیت قانونی, مدارک
    Seyed Ebrahim Mousavi*, Gholamreza Mohebian, جمشید Mirzaei
    Background

    Corona virus crisis is an important issue, with numerous dimensions in social, governmental, security and media aspects, in addition to the individual dimension. Among these, the mission of the government is of special importance. This research seeks to provide a suitable basis against the damages caused by the corona virus, via examining various philosophical bases and legal documents of the government's civil responsibility.

    Methods

    This research is theoretical, and the research method is descriptive and analytical. Collection of information is library-based, and achieved by referring to documents, books and articles.

    Results

    Theories such as public interest, guarantee of rights, guarantee of legitimacy, insurance obligations, and social sponsorship comprise the most important philosophical foundations of government legitimacy; In addition, the legal documentation of the government's civil liability in the face of the Corona crisis is based on the Constitution, common law, the rules of the National Anti-Corona Headquarters and international law. With regard to this type of damages, we will have no choice but to resort to philosophical foundations that lead to public law and distributive justice.

    Conclusion

    One of the most important results of this study is to pay attention to new solutions in the field of unavoidable damages, such as damages caused by natural disasters, such as corona. In this regard, the public natural disaster insurance fund of the country is one of the important and mandatory needs.

    Keywords: COVID-19, Government, Legal liability, Medical Philosophy, Records
  • سعید بالی پور بابادی، فیروز احمدی*، جمشید میرزائی

    در حقوق ایران اصل بر «جبرانی بودن خسارات» است اما خسارات تنبیهی و بازدارنده نیز در مواردی پذیرفته شده است. درخصوص خسارات ناشی از قرارداد، بحث جبران خسارات وارده به طرف دیگر امری مسلم است اما چنان چه بر اثر نقض قرارداد منافعی نصیب طرف ناقض قرارداد شود (هرچند باعث ضرر و زیان طرف دیگر شود) استرداد و مطالبه این منافع در حقوق ایران امری مجهول است. با توجه به این که یکی از دلایل مهم نقض قرارداد و به تبع آن تشکیل پرونده های متعدد قضایی، نقض منفعت طلبانه قرارداد است در این نوشتار، ضمن بیان مفهوم و تبیین دکترین حاکم بر منافع حاصل از نقض قرارداد، شرایطی درنظر گرفته شده است که بتوان این منافع مسترد گردد تا بدین وسیله با تنبیه ناقض قرارداد، از نقض هایی که نه در اثر عسر و حرج های معمول تجاری بلکه  با هدف کسب منفعت  ایجاد می شوند، جلوگیری کرد. در حال حاضر در حقوق ایران خسارات نفع محور جایگاهی ندارد اما ظرفیت پذیرش آن وجود دارد و در شرایطی می تواند قابل اعمال باشد این شرایط عبارت اند از: 1. نقض عامدانه باشد. 2. رابطه مهم و اساسی بین نقض قرارداد و کسب منفعت وجود داشته باشد.  3. عدم وجود وجه التزام در قرارداد .

    کلید واژگان: استیفا, خسارات نفع محور, دارا شدن ناعادلانه, نقض قرارداد, نقض عامدانه
    Saeid Balipour Babadi, Firoz Ahmady*, Jamshid Mirzaei

    In Iranian Law, the general rule is that damages for breach of contract are compensatory. However, punitive and deterrent damages are also regulated in some cases. Regarding the damages resulted from the contract, the issue of compensating the damages caused to the other party is a definite matter, but if the party in breach receives profits due to the breach of the contract (even if it causes damages to the other party or not), the restitution and claim of these profits is an ambiguous matter in Iranian Law. Considering that one of the important reasons for the breach of contract and the filing of numerous court cases as a result is the profiteering breach of the contract, in this article, while explaining the concept and explanation of the doctrine that governs the profits resulting from the breach of contract, conditions have been considered that these profits can be returned so that by punishing the violator of the contract, the violations that are not caused by the usual commercial hardships but with the purpose of gaining profit can be prevented. Currently, in Iranian Law, there is no place for gain-based damages, but there is a capacity to accept it, and it can be applied with a combination of conditions, these conditions are: 1. the violation must be intentional, 2. there must be an important and essential relationship between breach of contract and profit and, 3. absence of penalty clause in the contract.

    Keywords: Enjoyment, Punitive Damages, Unjust Enrichment, Breach of Contract, Intentional Breach
  • غلامرضا محبیان، سید ابراهیم موسوی*، جمشید میرزایی
    زمینه و هدف

    شیوع گسترده ویروس کرونا (کووید-19) منجر به ابتلای میلیون ها تن و مرگ هزاران انسان در جهان گردیده است. این موضوع امکان یا عدم امکان مسیولیت مدنی دولت در قبال بیماری کرونا را به عنوان یک پرسش مهم مطرح کرده است و به محکی برای کارآمدی و عقلانیت نظام ها و مکاتب علمی و مذهبی گوناگون تبدیل شده است، به طوری که از جوانب متعدد، از جمله چالش های فقهی حقوقی می تواند مورد توجه قرار گیرد. به عنوان مثال می توان به مسایلی مانند ضمان حاکمیت و مسیولیت مدنی دولت در خسارات جانی و مالی، کاربرد قاعده قرنطینه و تحدید آزادی و... اشاره کرد. این پژوهش به بررسی و تبیین مبانی فقهی حقوقی مسیولیت مدنی دولت در بحران کرونا می پردازد.

    روش

    این تحقیق از نوع نظری بوده، روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی است و روش جمع آوری اطلاعات به صورت کتابخانه ای و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.

    ملاحظات اخلاقی:

     در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.

    یافته ها

    برای تامین سلامتی مردم، مبانی مناسب و مستدل فقهی حقوقی برای ایجاد مسیولیت بر ذمه دولت در وجوب پیشگیری و جبران خسارت بیماری کرونا قابل تصور است. با تقسیم مبانی مورد نظر، قاعده عدالت، قاعده حرمت مال مسلمان، حفظ امنیت اقتصادی و نظم عمومی به عنوان مبانی عام و قاعده هایی چون لاضرر و اتلاف و تسبیب در شمار مبانی خاص اثبات جبران خسارت، قلمداد شده و مورد استناد قرار گرفته اند.

    نتیجه گیری

    بر طبق مبانی مذکور، اقدامات دولت از قبیل عدم بستن به موقع مرزها، عدم اعلام سریع و به موقع ورود ویروس کرونا به کشور و عدم کنترل و چاره جویی موثر در مبارزه با این ویروس، از مصادیق خسارت بوده و موجب ضمان است.

    کلید واژگان: مسئولیت مدنی, دولت, جبران خسارت, ویروس کرونا
    Gholam Reza Mohebian, Seyed Ebrahim Mousavi*, Jamshid Mirzaei
    Background and Aim

    The widespread spread of the corona virus (Covid-19) has led to the infection of millions of people and the death of thousands of people in the world. This issue has raised the possibility or not of the government's civil responsibility for the corona disease as an important question and has become a benchmark for the efficiency and rationality of various scientific and religious systems and schools; So that it can be considered from many aspects, including jurisprudential-legal challenges. For example, we can mention issues such as the guarantee of sovereignty and the government's civil responsibility in life and financial damages, the application of the rule of quarantine and restriction of freedom, etc. This research examines and explains the jurisprudential-legal foundations of the government's civil responsibility in the Corona crisis.

    Methods

    This research is of a theoretical type, the research method is descriptive and analytical and the method of collecting information is library-based, referring to documents, books and articles.

    Ethical Considerations: 

    In all stages of writing the present research, while respecting the originality of the texts, honesty and trustworthiness have been observed.

    Results

    In order to ensure people's health, it is conceivable to have appropriate and jurisprudential-legal bases for creating the responsibility of the government to prevent and compensate for the damage caused by the corona disease. By dividing the considered bases, the rule of justice, the rule of sanctity of Muslim property, maintenance of economic security and public order as general bases and the rules such La zarar and Etlaf and Tasbib have been considered and cited as special grounds for proof of compensation.

    Conclusion

    According to the aforementioned principles, the actions of the government, such as not closing the borders in time, not announcing the arrival of the corona virus in the country in a timely manner and not controlling and finding effective solutions in the fight against this virus, are examples of damage and bear responsibility.

    Keywords: Civil Liability, Government, Compensation, Corona Virus
  • هستی رحمتی، جمشید میرزایی*، عبدالمحمد کردی

    تحدید مالکیت افراد در اجرای طرح های مصوب شهری از موارد چالش برانگیز در حقوق شهرسازی است. بدیهی است که هنگام تعارض میان دو منفعت، باید منفعتی را برگزید که نفع آن شامل تعداد بیشتری از افراد جامعه گردد. لذا در تقابل میان دو منفعت خصوصی و عمومی، اولویت با منفعت عمومی است که با استفاده از قواعد و اصول کلی حقوقی نیز به راحتی قابل توجیه است. در پژوهش حاضر، نگارنده با روش کتابخانه ای به بررسی قوانین و مقررات حقوقی و رویه قضایی در این زمینه و چالش های موجود در دو نظام حقوقی ایران و فرانسه پرداخته است. آنچه که از مقایسه دو نظام حقوقی و تحولات قانونگذاری در زمینه حقوق شهرسازی و نهاد سلب مالکیت به سبب منافع عمومی استنباط می شود این است که نهاد مذکور در حقوق فرانسه سابقه دیرینه دارد و فراز و نشیب بسیاری را پشت سر نهاده و رویه قضایی نیز در این زمینه بسیار پویاتر و موثرتر عمل کرده، اما حقوق ایران در این زمینه جوان تر بوده و کارایی لازم را ندارد. لذا به قانونگذار پیشنهاد می گردد، به منظور حمایت از مالکیت خصوصی افراد، با بهره گیری از تجربیات موفق سایر نظام های حقوقی از جمله حقوق فرانسه قوانین صریح و شفافی وضع نموده و ضمانت اجراهای موثر برای آن درنظر بگیرد تا از این پس به بهانه ابهام و اجمال قانون، شاهد سوء مدیریت برخی از نهادهای متخلف نباشیم.

    کلید واژگان: سلب مالکیت, منافع عمومی, مالکیت خصوصی, طرح های شهری
    Hasti Rahmati, Jamshid Mirzaee*, Abdolmohammad Kordi

    Limiting the ownership of individuals in the implementation of approved urban plans is one of the challenging cases in urban planning law. It is obvious that when there is a conflict between two interests, you should choose an interest that includes a larger number of people in the society. Therefore, in the confrontation between private and public interests, priority is given to the public interest, which can be easily justified using general legal rules and principles.In the current research, the author has investigated the legal rules and regulations and judicial procedure in this field and the challenges in the two legal systems of Iran and France using the library method. What can be inferred from the comparison of the two legal systems and legislative developments in the field of urban planning rights and the institution of expropriation due to public interest is that the said institution has a long history in French law and has gone through many ups and downs, and the judicial procedure in This field has worked much more dynamically and effectively, but Iran's law in this field is younger and does not have the necessary efficiency. Therefore, it is suggested to the legislator, in order to protect the private property of individuals, by taking advantage of the successful experiences of other legal systems, including French law, to enact clear and transparent laws and to consider the guarantee of effective implementation for them, so as to avoid ambiguity and summaries of the law, so as not to witness the mismanagement of some offending institutions.

    Keywords: : expropriation, public interest, private property, urban plans
  • حمید جودکی *، جمشید میرزایی

    انسان امروزی تلاش می کند تا بخشی از درآمدخودرا پس انداز نموده و در مواقع ضروری از ذخیره به عمل آمده بهره مند گردد .دولتها موسسات و شرکت ها نیز تمایل دارند جهت تامین منابع مالی و کاهش نقدینگی و مهار تورم و انجام پروژه های مهم و همچنین توسعه اقتصاد ،از پس اندازها و نقدینگی های اندک اشخاص استفاده کرده و با بهره برداری از منابع مالی موجود ضمن رونق تولید و تقسیم سود بین خود و صاحبان سرمایه به اهداف عالیه و درامدو کسب سود نیز نایل آیند. در این فرایند دسته ای از اشخاص با صدور و انتشار اوراق بهادار در صدد جمع آوری منابع مالی موجود و دسته ای دیگر خواستار سرمایه گذری در مکانی امن و سود آور هستند که درنهایت منجر به آغاز رابطه حقوقی بین ناشر و متقاضیان اوراق بهادار خواهد شد .این رابطه قراردادی که مبتنی بر اصل لزوم و صحت است برای ناشران این اوراق حقوق و تکالیف مهمی از قبیل شفافیت ،رازداری،عدم افشاء هویت دارنده اوراق و غیره را رقم می زندکه هرکدام واجد آثار و ضمانت اجرای خاص خود می باشند. این مقاله بر آن است تا حقوق و تکالیف ناشران اوراق بهادار را احصا نماید.

    کلید واژگان: اوراق بهادار, حقوق, تکالیف, شرکت های سهامی, ناشر
  • حسین ولیپوری، سید ابراهیم موسوی*، هنگامه غضنفری، جمشید میرزایی
    مطابق قواعد کلی، مستاجر مسیول تلف یا نقص در مورد اجاره نیست مگر در صورت تعدی و تفریط، مساله ای که در این باب قابل تامل است این است که آیا ضامن نبودن مستاجر یک حکم قابل تغییر است و می توان شرط تشدید مسیولیت بر مستاجر نمود؟ تبیین وضعیت چنین شرطی، با توجه به اهمیت و کاربرد این قرارداد در عرف و امانی تلقی گردیدن قرارداد اجاره در روابط اجتماعی بسیار لازم و ضروری است. برخی شرط مذکور را به سبب مخالفت آن با مقتضای ذات عقد اجاره باطل و مبطل عقد دانسته و برخی نیز به سبب مخالفت با موازین شرعی و قانونی آن را باطل اما غیر مبطل دانسته‏اند. به نظر می رسد جوهره اصلی قرارداد اجاره، تملیک منفعت مورد اجاره است، مع الوصف ضامن بودن مستاجر خلاف مقتضای اجاره نیست. اما از آنجا که قرارداد اجاره به حکم صریح ماده 493 و 614 قانون مدنی امانی تلقی می گردد، ممکن است به سبب عدم توازن و تعادل بین حقوق و تعهدات طرفین بواسطه شرط مذکور، در صحت آن تردید نمود..
    کلید واژگان: امانت, مسئولیت, مستاجر, شرط ضمان
    Hosen Valipoori, Seyed Ebrahim Mosavi *, Hengameh Ghazanfari, Jamshid Mirzaei
    As a general rule, the tenant is not liable for any loss or defect in the lease unless there is a breach. Rented? Explaining the situation of such a condition, considering the importance and application of this contract in custom and trust, is considered a lease contract in social relations is very necessary and essential. Some have considered the mentioned condition invalid and invalid due to its opposition to the requirements of the nature of the lease contract, and some have considered it invalid but invalid due to their opposition to the Shari'a and legal norms. It seems that the main essence of the lease agreement is the possession of the leased interest, however, being a guarantor of the tenant is not against the requirements of the lease. However, since the lease agreement is considered as an explicit provision of Articles 493 and 614 of the Civil Code, its validity may be questioned due to the imbalance between the rights and obligations of the parties under the said condition.
    Keywords: Trust, Liability, Tenant, liability condition
  • جمشید میرزایی *، بهنام تیرافکن

    جبران خسارات معنوی با توجه به ماهیت این نوع خسارات، ویژگی های خاص خود را دارد به گونه ای که علاوه بر دشواری ارزیابی مالی، دارای چنان تنوع و کثرتی است که نیاز به بررسی دارد. در روش های جبران معنوی بین فقها اختلاف نظر وجود دارد. برخی موضوع را مسکوت گذاشته و یا صرفا به بیان نظرات دیگران پرداخته اند و برخی نیز که امکان مطالبه خسارت معنوی را ذکر کرده اند، راه حلی برای نحوه مطالبه آن ارایه نکرده اند. شاید بتوان دلیل این ضعف را فقدان قانونگذاری مستقل دانست. اهمیت این موضوع از آنجا ناشی می شود که این گونه خسارات لزوما قابل جبران هستند لیکن ملاک دقیق تعیین میزان خسارت معنوی مشخص نیست، در حالی که در بسیاری از موارد وجود آنها به چشم نمی آید و اندازه گیری خسارت معنوی دشوار است، اما دشوارتر از این است که این غرامت برای این گونه خسارات نامشهود به طور دقیق قابل محاسبه، ترمیم و با پرداخت (مادی) جبران نمی شود، هرچند غرامت مادی رایج ترین نوع غرامت است. در مرحله فراقانونی (قانون اساسی) این خسارت قابل مطالبه تلقی می شود اما در مرحله تقنینی و فرعی همواره مشکل داشته ایم. علیرغم تصریح قانون اساسی مبنی بر اینکه در صورت عدم پیش بینی خسارت معنوی قابل مطالبه است، قاضی مستقل از دعوی نیست و چون یکی از منابع حقوقی ما مطابق اصل 167 قانون اساسی است، قاضی موظف است رسیدگی نموده و حکم هر دعوی را از منابع استخراج نماید.

    کلید واژگان: خسارت, جبران خسارت, معیار, خسارت معنوی, پرداخت مادی
  • یوسف محمدحسینی حاجی ور، جمشید میرزایی*، سید ابراهیم موسوی
    زمینه و هدف

    خسارت های ناشی از ریزگردها تحت عنوان آلاینده های هوا متعدد و متنوع هستند و علیرغم اینکه این ریزگردها آثار مخرب و زیانباری بر محیط دارند در عرصه حقوق داخلی کمتر مورد توجه قانون گذار قرار گرفته است. هدف از این پژوهش بررسی انواع شیوه پیشگیری از اقدامات مجرمانه جهت جبران خسارات ناشی از ریزگردها می باشد.

    روش شناسی

    روش تحقیق به صورت مطالعه مروری و استفاده از منابع کتابخانه ای می باشد.

    یافته و نتایج

    در این پژوهش اقدامات پیشگیرانه ناشی از ریزگردها، اعمال قانون از طریق مراجع اداری(اداره مالیات)، موارد کنترل و پیشگیری از ریزگردها در حقوق ایران، شیوه های جبران خسارات ناشی از ریزگردها، شرایط خسارت قابل جبران، شیوه های جبران خسارت و شیوه های تضمین اصل جبران کامل خسارت مورد بررسی قرار گرفت.بررسی ها نشان داد پیشگیری قاعده طلایی حقوق در حقوق داخلی و بین المللی است.استفاده از ابزارهای مالیاتی و شیوه های پیشگیری در قوانین متعدد حقوقی و کیفری در صورتی که از کارآیی لازم برخوردار باشد، یکی از مهم ترین ابزارهای کنترل و کاهش آلودگی هوا است. نظامات پلیسی و نظارتی شامل موارد «منع»، «اجازه قبلی» و «اعلام قبلی» می توانند در ارتباط با خسارات ناشی از ریزگردها مورد توجه باشند. از سوی دیگر جمع شدن ارکان مسئولیت مدنی دولت مفهم این موضوع هست که ، دولت مکلف به جبران خسارات است و عامل زیان بایستی برآیند عمل و اقدام ناشایست خودرا جواب گو باشد و با دستاویز به اعمال حق وضعیت زیان دیده را به حالت قبلی خود درآورد.

    کلید واژگان: پیشگیری از جرم, جبران خسارات, ریزگردها, مسئولیت مدنی دولت
    yosef mohamadhoseini hajivar, jamshid mirzaei *, seyed ebrahim mosavi
    Background and Aim

    Damages caused by fine dust as air pollutants are numerous and varied and despite the fact that these fine dusts have destructive and harmful effects on the environment, in the field of domestic law, less attention has been paid by the legislator. The purpose of this study is to investigate the various methods of preventing criminal acts to compensate for the damage caused by fine dust.

    Methodology

    The research method is a review study and the use of library resources.

    Findings and Results

    In this study, preventive measures due to dust, law enforcement through administrative authorities (tax office), cases of control and prevention of dust in Iranian law, methods of compensation for dust, conditions of compensable damage, methods of compensation Compensation and methods of guaranteeing the principle of full compensation were examined. Studies have shown that prevention is the golden rule of law in domestic and international law. The use of tax tools and methods of prevention in various legal and criminal laws if effective It is one of the most important tools to control and reduce air pollution. Police and surveillance systems, including "prohibition", "prior authorization" and "prior notification", can be considered in relation to dust damage. the accumulation of the pillars of civil liability of the government means that the government is obliged to compensate the damages and the perpetrator of the damage must be held accountable for his wrongdoing and return to the previous situation under the pretext of exercising his right to act.

    Keywords: Crime prevention, compensation, dust, government civil liability
  • یوسف محمدحسینی حاجی ور*، جمشید میرزایی، سید ابراهیم موسوی

    سلامت جامعه، ماحصل موهبت و نتیجه  لطف خداوند به بشریت است. دولت به دلیل نظارت ازباب قاعده حسبه، موظف به مراعات و حسن تدبیر درامور و انجام احتیاط های لازم است و باید دربرنامه های مدون خود رفتارخردمندانه داشته باشد. ضرورت سلامت جامعه ازاصول زندگی اجتماعی است و امانتداران طبیعت گاهی نه تنها صیانت از طبیعت رارعایت نمی کنند، بلکه با اعمال و اقدامات خود، تهدیداتی علیه سلامت طبیعت  وجامعه انسانی ایجاد می کنند. دراین راستا فقه و قانون دو پیوند ناگسستنی از همدیگر و مکمل راهگشا هستند تا با بهره گیری از پیام های الهام بخش اسلامی صحنه ای از جمال و شکوه آفرینش را به بشر بنمایاند، در غیر این صورت، مضرین را مکلف به ترمیم خسارت کرده است. هرچند ریزگردها از قدیم بر سلامتی همگان سیطره گسترانیده اند، اما روند افزایشی آن دردهه های اخیر، می تواند ماحصل  امور طبیعی و یا نتیجه فعالیت های انسانی باشد؛ این کسر سلامتی به دنیای حاضر است. نتیجه تحقق مسولیت مدنی در قبال سلامتی ترمیم و اعاده آن به حالت سابق است که در حال حاضر در قانون ما به درستی مدون نگردیده است، مثلا تودیع غرامات به صندوق خزانه داری کل خود دلیلی برنقص در اهداف مسئولیت مدنی است. در این مورد حمایتی از سلامت جامعه و شیوه های اعاده به حالت ماقبل صدمات علی رغم داشتن فقه و سنت غنی و به جهت رفع و پیشگیری از روند ریزگردها بیان نشده تا درابتدا از آلودگی های جامعه ممانعت کرده و در مرحله بعد اگر زیانی به سلامت جامعه وارد آید، از طرق مناسب  نسبت به احیا اقدام شود. با این وضعیت ما نمی توانیم آن را برای آیندگان به ارث بگذاریم، مگر اینکه قوانین کشور ما درحوزه سلامت و حفظ محیط زیست تجدید نظر شود.

    کلید واژگان: مسئولیت مدنی, اسلام, سلامت جامعه, ریزگرد, غرامات
    Yousof Mohammadhoseini Hagivar*, Jamshid Mirzaee, Sayd ebrahim Mousavi

    The health of society is the result of Godchr('39')s grace to humanity. Due to the supervision of the rule of account, the government should observe and have a sense of prudence and required precautions, and also it must behave wisely. The necessity of public health is considered as a principle of social life. The trustees of nature sometimes not only don’t observe the protection of nature, but also are a threat to the health of nature and human society by their actions. Jurisprudence and law, as two inseparable links and complement each other, are tools to use the inspirational messages of Islam to tariff the scene of the creation of glory to human beings; otherwise oblige the harmful to repair the damage. Although particulate matter has long dominated the health of all, its increasing trend in recent decades can be the product of natural affairs or the result of human activities; this is the deduction of health to the present world. The result of the realization of civil liability for health is restoration to its former state, which is not properly codified in our law at the moment. For example, the payment of compensation to the Treasury Fund itself is a flawed reason for civil liability goals. In this case, support for the health of the community and methods of restoring it to its pre-injury state, despite having rich jurisprudence and tradition, and in order to eliminate and prevent the process of dust, have not been expressed to prevent the pollution of the community in the first place. In this situation, we cannot inherit it for the future, unless the laws of our country in the field of health and environmental protection are revised.

    Keywords: Civil liability, Islam, Community health, disaster, Compensation
  • جامعه شناسی آموزش و پرورش / مسائل اجتماعی آموزش و پرورش در رویکردهای جامعه شناسی

    مترجم: جمشید میرزایی
  • مهدی توکلی*، جمشید میرزایی، خلیل فرخ شاهی

    به طور کلی پولشویی عبارت است از هر نوع عمل یا اقدام به عمل برای مخفی کردن یا تغییر ظاهر دادن هویت عواید نامشروع، به طوری که وانمود شود که از منابع قانونی سرچشمه گرفته اند. امروزه ارتکاب جرم به یک صنعت و تجارت تبدیل شده است، به گونه های که درآمد برخی از سازمآن ها، از درآمد بسیاری از کشورهای جهان بیشتر است. به همین دلیل، بیشتر مجرمان در سطح جهان، دارای انگیزه های مالی هستند. پولشویی یکی از جرایم مالی سازماندهی شده است که طی آن، مبدا و مشخصات پول های نامشروع حاصل از معاملات غیر قانونی مانند فعالیت های تروریستی، تجارت اسلحه و مواد مخدر و فسادهای نظایر آن دارای ابهام است و مجاری ورود و خروج پول به گونه ای برنامه ریزی می شود که صورت قانونی به خود می گیرد. یکی از راه هایی که موجب تسهیل پولشویی در نظام اقتصادی ایران گردیده، چک بانکی است. در این زمینه قانونگذار کوشیده است با اصلاحاتی همچون ممنوعیت صدور چک های در وجه حامل و لزوم ثبت و امکان رهگیری آن در سیستم بانکی، عملا مجاری پولشویی و سوء استفاده از قانون سابق را مسدود نماید، در این پژوهش که با روش توصیفی- تحلیلی انجام گرفته است به جزییات و مسایل چک و پولشویی پرداخته و در نهایت جمع بندی و نتیجه گیری در خصوص مباحث مطروحه، صورت گرفته است.

    کلید واژگان: چک, پولشویی, جرائم اقتصادی, پیشگیری از جرم
    Mehdi Tavakoly *, Jamshid Merzaei, Khalil Farokhshahei

    In general, money laundering is the form of any act or act of action to hide or change the identity of illicit earnings as it pretends to originate from legal sources. Today, crime has become a business and trade, so that some organizations income is more than the income of many countries in the world. For this reason, most criminals worldwide have financial incentives. Money laundering is a form of financial crime, in which the origin and characteristics of illicit transactions such as terrorist acts, human trade, arms trade, and corruption of others are ambiguous, and the entry and exit streams are planned in such a way that the legal form becomes legitimate. One of the ways that facilitate money laundering in Iran's economic system is bank check. In this regard, the legislator has tried to block reforms such as the prohibition of issuing clearance in the form of registration and the necessity of registration and the possibility of recording it in the banking system, in practice with the descriptive- analytical method, in detail and the conclusion and conclusion about the aforementioned discussion.

    Keywords: Checks, Money laundering, Economic crimes, Crime prevention
  • حسین ولیپوری، سید ابراهیم موسوی*، هنگامه غضنفری، جمشید میرزایی
    اصل استقلال و تسلیط اشخاص و همچنین عدم ولایت بر امور دیگران اقتضاء دارد. هر شخص به طور معمول صرفا در اموال یا امور خود دخالت و تصرف نماید و مجاز به دخالت در امور دیگران نیست. از آنجا که اداره و دخالت در امور دیگران، وضعیتی خلاف قاعده و اصل است، قانونگذار ایران در ماده 306 قانون مدنی، اداره مال غیر را تحت شرایطی پذیرفته است. با توجه به اینکه اداره مال غیر استثنایی بر اصل عدم ولایت بر اموال دیگران است، چنانچه در روند مدیریت مال غیر خسارتی به مالک مال وارد آید، استناد و تکیه بر قاعده احسان چگونه و تا چه میزان مسیولیت مدیر فضولی را تحت تاثیر قرار می دهد؟ این پژوهش براساس روش تحلیل عقلانی در حقوق ایران و کامن لا به این نتیجه دست یافت، در مواردی که قصد مدیر دفع ضرر از اموال دیگران بوده و در این راستا زیان خارج از تقصیر، متوجه مالک گردد، به موجب قاعده احسان مدیر فضولی از مسیولیت بری می گردد.
    کلید واژگان: کلیدواژه ها: اداره مال غیر, مسئولیت, احسان, حدود تاثیر قاعده
    Hossein Valipoori, Seyed Ebrahim Moosavi *, Hengameh Ghazanfari, Jamshid Mirzaei
    The principle of independence and domination of individuals, as well as the absence of guardianship over the affairs of others, requires that every person normally interfere and seize only his own property or affairs, and is not allowed to interfere in the affairs of others. Since managing and interfering in the affairs of others is a situation contrary to the rule and principle, the Iranian legislator has accepted the management of property of another under certain conditions in Article 306 of the Civil Code. Given that the management of non-exceptional property is based on the principle of non-guardianship over the property of others, if there is a damage to the owner of the property in the process of other property management, how and to what extent invoking and relying on the rule of bona fide affects the responsibility of the unauthorized manager? This study based on the method of rational analysis in Iranian law and common law reached this conclusion, in cases where the manager intended to repay losses from the property of others and in this regard, the out of fault loss is applied to the owner, according to the rule of bona fide, the unauthorized manager is released from responsibility.
    Keywords: Property of Another Management, Responsibility, bona fide, limits of the effect of the rule
  • جمشید میرزایی *

    با نگاهی تاریخی - اجتماعی به جامعه ایران می توان به این باور رسید که مناسک عاشورا و سوگواری‏های محرم جزء لاینفک فرهنگ این سرزمین محسوب می شود و می توان آن‏ها را از زوایای مختلف مورد بررسی قرار داد. با توجه به جایگاه محرم و عاشورا در تاریخ اجتماعی و فرهنگ جامعه ایران، در نوشتار پژوهشی حاضر سعی بر این است که مناسک عاشورا با کمک یکی از ابزارهای تحلیلی برجسته در علوم اجتماعی یعنی مفهوم وبری «ایده‎آل تایپ» بررسی شوند. از نظر وبر«هر سنخ آرمانی با تاکیدی یک‏جانبه بر یک یا چند دیدگاه و با ترکیب شمار بسیاری پدیده‏های فردی انضمامی پراکنده و جدا و کم وبیش موجود و گاهی غایب ساخته می‎شود که مطابق با آن دیدگاه ‏های تاکیدشده یک ‏جانبه و در قالب یک سازه تحلیلی یکپارچه‏ای مرتب می‎شوند. این سازه ذهنی را در مفهوم خالصش در هیچ کجای واقعیت به صورت تجربی نمی‏توان یافت...» با این اوصاف مسئله اصلی پژوهش حاضر این است که آیا مفهوم سنخ آرمانی وبر قابل انطباق بر مناسک سوگواری‎های عاشورا هست؟ مهم‎ترین یافته‏ های کاربست تجربی این مفهوم در عرصه‎ سوگواری‏های عاشورا چیست؟ روش پژوهشی ما در این جا با توجه به ماهیت پژوهش، روش کیفی و استراتژی پژوهش، استراتژی استفهامی است. یعنی برای تفهم کنش کنشگران و سنخ بندی آن‏ها، روشی متناسب با مسئله پژوهش، مجموعه ای پویا از روش های کیفی (مشاهده مشارکتی، تکنیک مصاحبه عمقی، سنجش های غیرمزاحمی) را به کار بسته‏ایم. برای نمونه های مورد بررسی از روش نمونه گیری نظری استفاده شده و معیار اشباع نظری، ملاک توقف مصاحبه بوده که بر این اساس با 32 نفر مصاحبه صورت گرفته است. برای تحلیل داده ها، از تکنیک تحلیل مضمون (کدگذاری، طبقه بندی داده ها و الگویابی درون- داده ای و برون- داده ای) استفاده شده تا به یک گونه‏شناسی تحلیلی دست یافت. یافته ‏های پژوهش نشان می‏دهد که جمعوری شده جکه می توان کنش‏های سوگواران را با عنایت به مفهوم سنخ آرمانی در چهار شکل: 1. سنت گرایان،2. شکل گرایان (فرم گرایان)،3. قومیت گرایان و4. نوگرایان دینی صورت بندی کرد. این چهار تیپ سوگواری از حیث گفتمان غالب، میزان استفاده از ساز و برگ در سوگواری‎ها، هدف غالب، میزان دست رسی به صدا و سیما، چهره اصلی مجلس، پایگاه اصلی، ادبیات غالب، مخاطبان، زیست‎جهان، نوع اقتدار حاکم بر فضای سوگواری و... دارای تمایزات عمده ‏ای هستند. البته این سنخ آرمانی یک مطالعه توصیفی- تحلیلی و صورت‏برداری از کنشگران این مناسک و مراسم می باشد و الزاما به این معنی نیست که تمامی مختصات ذکر شده فقط در یک تیپ یافت می شود یا مرز دقیقی بین آن ها وجود دارد.

    کلید واژگان: سوگواری, سنخ آرمانی, عاشورا, سنت‏گرایان, شکل گرایان, قومیت گرایان و نوگرایان دینی
    J. Mirzaei*

    Considering the importance of Ashura in the culture of Iranian society, the present research attempted to study the Ashura rituals with the help of one of the prominent analytical tools in the social sciences, the Weberian concept of "Ideal type". The questions of the study are: whether the ideal type of Weber can be adapted to the rites of Ashura mourning? What are the most important empirical findings of this concept in the field of Ashura mourning? Our research method was the qualitative method and the research strategy was the abductive strategy. That is, to understand the actors' actions and to classify them, we employ a dynamic approach to the problem of research. To gather the data, we used theoretical sampling and interviewed 32 respondents. In addition, a thematic analysis technique (coding operation, data classification, etc.) was used to achieve an analytical typology.The findings showed that mourners' actions can be grouped under four types: traditionalists, formalists, ethnocentric and religious modernists. These four types are different in terms of the discourse, the purpose, the amount of television access, the main characters of the assemblies, the basics, and the audience. Of course, this typology is a descriptive-analytic study of actors of these rituals and does not necessarily mean that all the characteristics mentioned are found only in one type or that there is an exact boundary between them.

    Keywords: mourning, Ideal Type, Ashura, Rites, traditionalists. formalists, ethnocentric, religious modernists
  • جمشید میرزایی*
    یکی از اصلی ‎ترین نقش‏ های نظام آموزشی، اجتماعی‏ کردن دانش ‏آموزان است و مرتبط‏ ترین کتب با مبحث اجتماعی ‏شدن، کتب مطالعات اجتماعی است و مفهوم نهادهای جامعه مدنی - به عنوانی راهی برای تقویت فرایند اجتماعی ‎شدن- بیشتر از همه با کتاب مطالعات اجتماعی مرتبط است. جامعه مدنی قلمرویی عمومی است میان دولت و حوزه خصوصی که در آن انواع سه ‏گانه نهادهای داوطلبانه یعنی احزاب، تشکل ‏های صنفی و سازمان‏ های مردم ‏نهاد (N.G.Os) شکل می گیرد. این پژوهش در پی آنست که جایگاه مفهومی جامعه مدنی در کتب درسی مطالعات اجتماعی را در دو دهه گذشته نشان دهد. به عبارت دیگر، مسیله اصلی ما این است که جامعه مدنی و مصادیق آن در کتب درسی مطالعات اجتماعی چگونه روایت شده است؟ این پژوهش از لحاظ ماهیت پژوهش از نوع پژوهش کیفی  است که با رویکرد توصیفی- تحلیلی انجام شده است. زیرا از طرفی در پی توصیف و شناخت شرایط موجود و از طرفی در پی تحلیل مفاهیم، کشف عناصر جامعه مدنی در کتب مطالعات اجتماعی است. جامعه آماری پژوهش، تمام ‏شماری 13جلد کتاب تعلیمات و مطالعات اجتماعی مقاطع ابتدایی و متوسطه اول از نیمه دوم دهه هفتاد تا سال 1398است.
    کلید واژگان: مطالعات اجتماعی, تعلیمات اجتماعی, اجتماعی‏شدن, جامعه مدنی, نهادهای مدنی
    Jamshid Mirzaei *
    One of the main roles of the education is to socialize students and the most relevant books on socialization is the book Social Studies and the concept of civil society institutions as a way to strengthen the process of socialization is most relevant to the books of social studies. Civil society is a public sphere between the state and the private sphere and it forms three types of voluntary institutions, namely parties, unions, and N.G.Os. This study seeks to demonstrate the conceptual place of civil society in textbooks of social studies over the past two decades. our main problem is how civil society and its examples are narrated in social studies textbooks. This research has been done in terms of the nature in the form of qualitative research with an analytical descriptive approach. Because on the one hand, it seeks to describe and recognize the existing conditions, and on the other hand, it seeks to analyze the concepts and discover the elements of civil society in the books of social studies. The statistical population of the study is 13 book of social studies of primary and secondary from the 1376 to 1398. According to The research findings, in the content of the reviewed books, a small amount of attention has been paid to civil society and etc,and the most attention (4books) is to introduce voluntary activities related to the "R.C.S". But the most prominent aspect of civil society in social studies of the eighth grade is the introduction of NGOs
    Keywords: Social Studies, Social Educations, Socialization, Civil Society, Civil Society institutions
  • جمشید میرزایی، فاطمه خزایی
    امروزه موضوع محیط زیست از یک درس تخصصی در حوزه علوم تجربی، (زیست ‏شناسی، بهداشت و محیط زیست، زمین‏ شناسی و...) خارج شده و با یک رویکرد میان ‏رشته ‏ای به کتب درسی مطالعات اجتماعی -که مهم‏ترین کتب در عرصه اجتماعی‏ شدن کودکان و نوجوانان هستند- نیز وارد شده است.  ایده پژوهش حاضر نیز این است که از آنجا که مسایل زیست‏ محیطی به طور مستقیم و غیرمستقیم بر زندگی اجتماعی انسان‏ها اثر می‏ گذارند، لذا می‎توانند به عنوان مسیله‏ ای اجتماعی و سوژه مناسبی برای کتب درسی مطالعات اجتماعی تلقی گردند. از طرف دیگر باید گفت که رفتار و هنجارهای معطوف به ارزش ‏های زیست‏ محیطی مفهوم مرکزی و غالب در دانش مطالعات اجتماعی می‏ باشد. در واقع مطالعات اجتماعی با تاکید بر ارزش‏های زیست‏ محیطی و تقویت هنجارهای خاص این حوزه، به دنبال افزایش آگاهی‎ها، تغییر نگرش‎ها، ایجاد رفتارهای هنجارمند و... می‏ باشد. این مقاله با روش تحلیل محتوا به دنبال بررسی جایگاه ارزش‏ها و هنجارهای زیست‏ محیطی در کتب درسی مطالعات اجتماعی مقطع ابتدایی و مقطع متوسطه اول است.یافته های پژوهش نشان می‏ دهد که در کتب چهارگانه مطالعات اجتماعی مقطع ابتدایی با استفاده از مفاهیم و اصطلاحاتی نظیر زباله، بازیافت، آلودگی و مصرف بد آب، محیط زیست، زیستگاه و... ارزش‏ها و هنجارهای زیست ‎محیطی به کودکان آموزش داده می‎شود. همچنین در سه کتاب مطالعات اجتماعی در مقطع متوسطه اول، شاهد گستردگی و تنوع مفاهیم و اصطلاحات مرتبط با موضوع هستیم وارزش‏ها و هنجارهای زیست ‎محیطی با کمک مفاهیمی مانند حق، مسیولیت، مصرف‏ گرایی، زیستگاه، تخریب زیستگاه، منطقه حفاظت شده، طبیعت‏ گردی، سازمان حفاظت محیط زیست، محیط ‏بان، گردشگری، پارک ‏های ملی، نهادهای بین‏ المللی زیست‏ محیطی، ارزش‏ها و هنجارهایی مانند اهمیت محیط زیست، تخریب محیط زیست، بهره ‏وری، بهره‏ وری سبز  و...روایت و آموزش داده می ‏شود.
    کلید واژگان: محیط زیست, آموزه ‏های زیست ‏محیطی, مطالعات اجتماعی, جامعه ‏شناسی محیط زیست
    Jamshid Mirzaei, Fatemeh Khazaei
    Today, the subject of the environment is out of a specialized course in the field of empirical sciences (biology and health and the environment, geology, etc.) and with an interdisciplinary approach to social studies textbooks - important Most books are about socializing children and adolescents - also included. The central idea of this study is that as environmental issues directly and indirectly affect the social life of humans, they can be regarded as a social issue and a suitable subject for textbooks for social studies. On the other hand, the behavior and norms of environmental values are the central and dominant sense in these social studies. Indeed, social studies, with emphasis on environmental values and strengthening specific norms of this field, seek to raise awareness, change attitudes, develop attitudes, and … In short, we are in this paper with a qualitative content analysis research methodology to examine the position of environmental values and norms in the textbooks of primary and First high school social studies. also in this thesis, we study the late arrival of social sciences and social studies on environmental issues and then scientific competence of this field and the necessity of paying attention to environmental issues. the findings of this study show that the four primary social studies are taught by using concepts such as waste, recycling, pollution and bad water consumption, environment, habitat, and … environmental values and norms. Also, in the three books of social studies of high school, we see the breadth and variety of concepts and terms related to the subject and environmental values and norms with the help of concepts such as right, responsibility, consumerism, habitat, habitat destruction, protected area, nature. Roundabout, Environmental Protection Agency, Environment, Tourism, National Parks, International Environmental Institutions, Red List, Values and Beliefs and Norms, Environmental Value, Consumerism, Environmental Destruction Biology, productivity, green productivity, etc. are narrated and taught.
    Keywords: Environmental teachings, Social Studies, Social Sciences, Environment, Values, Norms, Environmental sociology
  • یوسف محمدحسینی حاجی ور*، جمشید میرزایی، سید ابراهیم موسوی
    احساس داشتن طبیعت ، موهبت و نتیجه ی لطف الهی به بشر است و لذا به همه ی انسان ها تعلق دارد تا همانند سایر نعمت ها مورد استفاده ی خردمندانه قرار گیرد. جامعه انسانی مکلف است تا با فراگرفتن و آموزش صحیح ، نسبت به حفظ طبیعت اقدام بنمایند، اما امانتداران طبیعت گاهی نه تنها وظایف خود را رها میکنند ، حتی حمایت از آن را به جا نیاورده ، و با اعمال خود ، مقدمات ویرانی را فراهم نموده اند. در این راستا فقه و قانون بعنوان دو پیوند ناگسستنی ، راهگشا بوده و مضرین را مکلف به ترمیم خسارت نموده است هر چند که معضلات مربوط به ریزگردها با توسعه دنیای صنعتی چند سالی است دیدگان نگران بشر را به خود معطوف داشته است، قانونگذاری های چندانی، علیرغم داشتن مستندات غنی دینی دراین زمینه صورت نگرفته ، تا از روند افزایشی ریزگردها ممانعت شود ، از طرفی در دنیای غرب، عقیده دارند سرآغاز حمایت از طبیعت ، آنان بوده اند و یکسری اسناد بین المللی را مستند قرار داده اند، متاسفانه در حقوق ما به منابع احکام حقوق اسلام توجه زیادی نشده ، تا درمرحله ی ابتدایی از آلودگی های طبیعت پیشگیری و در مرحله بعد اگر خسارتی ببار آید، از راه های مناسب جبران شود ، تا طبیعت بهمان شمایل اول محفوظ و ما بتوانیم برای آیندگان به ارث بگذاریم.
    کلید واژگان: محیط زیست, آلودگی طبیعت, ریزگرد, حقوق اسلام, حقوق غربی
  • جمشید میرزایی*
    یکی از اصلی ترین کارکردهای نهاد آموزش، جامعه پذیر کردن دانش آموزان و تسریع در فرآیند اجتماعی ‏شدن آنان است. کتب مطالعات اجتماعی مرتبط ترین کتاب درسی با مبحث اجتماعی‏ شدن است. از طرف دیگر مبحث روش‏های تدریس یک بخش تفکیک ناپذیر در حرفه معلمی است. اما به نظر می‏رسد در کنار تمام متغیرها و عوامل ذیربط، یکی از دلایل غیر اثربخش بودن آموزش محتواهای آموزشی در مدارس خاصه آموزش مطالعات اجتماعی، استفاده مکرر و بیش از حد از روش‏های سنتی (سخنرانی، توضیحی و...) است. در این مقاله که با روش کیفی و با رویکرد توصیفی- تحلیلی تدوین شده است، ضمن نقد روش‏های سنتی تدریس (ضعف‏ها و معایبی نظیر منفعلانه ‏بودن،  غیرمنعطف بودن، یک ‏سویه بودن، فعال مطلق بودن معلم و...)، دو مورد از مهم ترین راهبردهای اثربخش در تدریس مطالعات اجتماعی یعنی «راهبرد پروژه ها» و «راهبرد رویدادهای جاری» را بیان خواهیم نمود. در این مقاله در تحلیل راهبرد پروژه‏ها  به مواردی نظیر دلایل و ضرورت و اهمیت این راهبرد در آموزش مطالعات اجتماعی، تقسیم بندی پروژه ‏ها، طرح کلی پروژه ها، نحوه ارزشیابی از پروژه ها، مراحل مختلف طراحی پروژه می‏پردازیم. در تحلیل راهبرد رویدادهای جاری  به موارد مهمی مانند ماهیت راهبرد رویدادهای جاری، ویژگی های رویدادهای جاری، اهمیت راهبرد رویدادهای جاری در آموزش مطالعات اجتماعی، چگونگی استفاده از آن در آموزش مطالعات اجتماعی، ملاک های اداره بحث و گفتگو درباره رویدادهای جاری  و... خواهیم پرداخت. از آنجا که مقاله پژوهشی حاضر از نوع پژوهش‏های کاربردی است، لذا جامعه هدف و مخاطب اصلی ما دانشجومعلمان رشته علوم تربیتی در دانشگاه فرهنگیان و معلمان مقطع ابتدایی هستند.
    کلید واژگان: آموزش مطالعات اجتماعی, تدریس اثربخش, راهبرد پروژه ها, راهبرد رویدادهای جاری, جامعه پذیری
    Jamshid Mirzaei *
    One of the main functions of the education institution is to socialize students and accelerate their socialization process. It can be said that the most relevant textbooks on socialization are social study books. On the other hand, we should consider the teaching methods, which are an integral part of the teaching profession. But it seems that besides all the variables and factors involved, one of the reasons for the ineffectiveness of teaching educational content in schools, especially social studies teaching, is the frequent and excessive use of traditional methods (lectures, explanations, etc.).This paper is written with a qualitative approach and with a descriptive-analytical approach, criticizes traditional teaching methods (disadvantages such as passivity, inflexibility, teacher activism, etc.), Two most effective strategies to teaching of social studies are: 1. "Project Strategy", 2. "Current Events Strategy". This paper analyzes the project strategy, such as the reasons, the necessity and importance of this strategy in teaching social studies, project segmentation, project outline, how to evaluate projects, various stages of knowledge project design. We learn in analyzing current events strategy of important issues such as the nature of current events strategy, features and coordination  of current events, the importance of current events strategy in teaching social studies, how to use it in social studies education, current events discussion and criteria and so on . Since this article is a kind of applied research, our target population and target audience are educational science students at Farhangian University and elementary school teacher.
    Keywords: Social Studies Education, Effective teaching, Project Strategy, Current Events Strategy, Socialization, Teachers, student
نمایش عناوین بیشتر...
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال