به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب محمد فاکر میبدی

  • محمد فاکر میبدی، فاریض رجب اف*، محمدباقر قیومی

    تعتبر قضیه نمط الحیاه الاجتماعیه من القضایا الاساسیه والموثره فی ثقافه ای مجتمع. وقد حظیت هذه القضیه باهتمام العلماء فی کافه المجتمعات. اما مبادئ الحیاه الاجتماعیه مع الاسره فهی کالشجره، اصلها المعتقدات والافکار وفروعها واغصانها ارکان الاسره وواجباتها. ولذلک، ونظرا لموقع مبادئ نمط الحیاه الاجتماعیه مع الاسره، یسعی هذا المقال إلی مقارنه مبادئ نمط الحیاه الاجتماعیه الاسریه من وجهه نظر القرآن الکریم والعهد الجدید. فمن ناحیه، یستخدم هذا البحث فی فهم مبادئ نمط الحیاه الاجتماعیه ومن ناحیه اخری یستخدم فی المناقشات بین الادیان کمنهج للباحثین. تمت کتابه هذا المقال علی اساس المنهج المقارن مع استخدام المنهج الوصفی التحلیلی، والذی تم تجمیعه لشرح الموضوع والتعبیر عن القواسم المشترکه والاختلافات. وتشیر نتائج البحث إلی ان القرآن الکریم والعهد الجدید لهما وجهه نظر خاصه فی ثلاثه مبادئ مهمه وهی: احترام الوالدین وبرهما، والمحبه والموده، والعفو والتسامح. تم التوصل إلی انه توجد بعض القواسم المشترکه والمختلفه فی وجهات نظر القرآن الکریم والعهد الجدید.

    کلید واژگان: نمط الحیاه, مبادئ نمط الحیاه الاجتماعیه, نمط الحیاه القرآنی, نمط حیاه العهد الجدید, نمط الحیاه الاسریه}
    Mohammad Fakir Meybodi, Fariz Rajabov *, Mohammadbaqir Qayyumi

    The issue of the social lifestyle is considered one of the fundamental and influential matters in the culture of any society, attracting the attention of scholars in all communities. The principles of social life within the family are likened to a tree, with its roots being beliefs and ideas, and its branches and twigs being the pillars and duties of the family. Therefore, given the significance of the principles of family social life, this article seeks to compare these principles from the perspective of the Noble Quran and the New Testament. On one hand, this research is employed for understanding the principles of family social lifestyle, and on the other hand, it serves as a method for inter-religious discussions among researchers. This article was compiled based on a comparative method using descriptive-analytical approach, which was employed to elucidate the subject and express the commonalities and differences. The research findings indicate that the Noble Quran and the New Testament have distinct perspectives on three important principles: respect for parents and kindness towards them, love and affection, and forgiveness and tolerance. It was concluded that there are both commonalities and differences in the viewpoints of the Noble Quran and the New Testament.

    Keywords: Lifestyle, Principles Of Social Lifestyle, Quranic Lifestyle, New Testament Lifestyle, Family Lifestyle}
  • محمد فاکر میبدی *

    آیت الله نایینی در کتاب وسیله النجاه که به منزله رساله عملیه و البته بسیار متمایز از دیگر رسایل است به طبیعت حال به مستندهای احکام، اشاره ای نکرده است؛ در حالی که احکام فقهی یاد شده در این کتاب، در حقیقت، مستند به احادیث یا قرآن و یا مطابق عرف ممضای شارع است. مساله اصلی در پژوهش پیش رو این است که مستندهای قرآنی آرای فقهی محقق نایینی در احکام وضو چیست؟ با این تحقیق، در صدد آن هستیم تا به سخن برخی از شبهه افکنان و منتقدان که فقه بعضی از فقهاء را مستند به قرآن نمی دانند و گمان می کنند از این زاویه با تفکر اخباری تفاوتی ندارند پاسخ دهیم و تبیین نماییم که بسیاری از فروع فقهی کتاب وسیله النجاه، افزون بر مستندهای روایی، مستند قرآنی نیز دارد. روش ما در این تحقیق بدین گونه است که فتاوای محقق نایینی در عرصه فقه الوضوء را از کتاب وسیله النجاه انتخاب می کنیم؛ سپس با استمداد از فقرات آیات مربوط، به تحلیل تفسیری آن می پردازیم و مستند قرآنی فتوا را تبیین می نماییم. با بررسی های صورت گرفته به این نتایج دست می یابیم که این فقیه عظیم الشان، با تمسک به ثقلین، به اصطیاد احکام فقهی از جمله وضو پرداخته است. این فقیه صمدانی، نه جزء اخباری ها است که در استنباط احکام فقهی به روایات اکتفاء کند، و نه در شمار قرآنیون است که با تفکر قرآن بسندگی، به استنادات قرآنی بسنده نماید؛ بلکه فقیهی است که هر دو ثقل اکبر و اصغر را مورد توجه قرار داده است. از مباحث ایشان، به دست می آید که وی بر این باور است که شارع در تشریع احکام و از جمله آیات فقهی، هر جا که در مقام تعلیم خاصی نبوده، به عرف، به عنوان دلیل فرعی مورد قبول، واگذار و آن را امضاء نموده است.

    کلید واژگان: غسل, فقه قرآنی, مسح, میرزای نایینی, وضو}
    Mohammad Faker Meybodi*

    Ayatollah Naini, in his book Wasilato al-Najat, which is a practical treatise and of course very different from other treatises, naturally did not mention the documentation of rulings. While the jurisprudence rulings mentioned in this book, in fact, are either based on hadiths, or have a Quranic document, or are according to customary law. The main issue in this research is, what are the Quranic documentations of Mohaghegh Naini's jurisprudential opinions on the rulings of ablution? With this research, we intend to answer the words of some skeptics and critics who do not consider the jurisprudence of some jurists to be based on the Qur'an and think that they are not different from Akhbari's thinking from this point of view, and to explain that many branches of jurisprudence mentioned in the book in addition to narrative documents, al-Najat also has a Quranic document. Therefore, by choosing the jurisprudence of ablution as an example, the Quranic documents of the jurisprudence of ablution are discussed in order to express the position of the jurisprudential verses of the Qur'an in the jurisprudence of Mohaghegh Naini along with the hadiths of Ahl al-Bayt (PBUH). Our method in this research is that we select the fatwa of Mohaghegh Naini in the field of ablution jurisprudence from the book of al-Najah, then analyze it with the help of the relevant verses and explain the Quranic document of the fatwa. Through the investigations, we have come to the conclusion that this great jurist, by adhering to the Saqlain, followed the rulings of jurisprudence, including ablution. Of course, it is beyond the conventional treatises, which only describe the tasks and duties of peole and servents of  God with the number of issues, but it is a deep scientific and jurisprudential work. This jurist, is not one of the Akhbarists who rely on narrations in deriving jurisprudence, and he is not one of the Qur'anists who, thinking of the Qur'an, is satisfied with the Qur'anic citations, but he is a jurist who considers both the greater and the lesser (Saqalayn). From the contents of his discussions, it is found that in the eyes of Ayatollah Naini, he believes that the Shariah in the legislation of rulings, including jurisprudential verses, wherever they were not in the position of a special teaching, the costomary law was accepted as a secondary reason and signed it.

    Keywords: Mirza Naini, Jurisprudence, Qur'anic Jurisprudence, Ablution, Washing, Inunction}
  • محمد فاکر میبدی، سید مجاهد عباس شاه *

    خالق حکیم خلقتی که بر خلق آن افتخار نموده است، آن را رها نگذاشته بلکه برای هدایت آن چنان نظام احسن تدارک دیده که اولین انسان مرد روی ارض را هادی قرار داده است و همین طور به طبق نیاز های زمانی و مکانی صحف آسمانی برای هدایت بشر نازل فرموده است. چون واجب الوجود از اعضا و جوارح منزه و مبراه است و روی زمین برای تفاهم و ارتباط زبان واحدی وجود نداشته بلکه زبان تکلم با لهجه های مختلف زیاد بود، سوال مطرح می شود که این صحایف آسمانی به کدام زبان نازل می شد؟ جواب این سوال در آیه 4 سوره ابراهیم «و ما ارسلنا من رسول إلا بلسان قومه لیبین لهم ». با صراحت مرقوم می باشد. پاسخ این سوال به این علت ضرورت دارد که آن دسته از بنی نوع انسانی که بعد از نزول کتب آسمانی و بعد از زمان رسل به دنیا آمدند و می خواهند از معانی و مراد جدی خدای تعالی را با دقت به دست بیاورند، باید به زبان و فرهنگ نزول کتب آسمانی مراجعه کنند. در این مقاله تفسیر این آیه به صورت تطبیقی و با روش کتابخانه ای موردبررسی قرارگرفته و درنتیجه بین مفسران فریقین پنج آرای مهم درباره این تفسیر بیان شده است و دیدگاه «ارسال رسل با آشنایی به زبان و فرهنگ قوم» با توجه به ظاهر این آیت و تاریخ انبیاء نزدیک تر و قوی به نظر می رسد.

    کلید واژگان: تفسیر, زبان قرآن, تفسیر تطبیقی, رسل, سوره ابراهیم, لسان, قوم}
  • محمد فاکر میبدی*
    فی عصرنا الراهن، تقع الدول الإسلامیه فی کثیر من الاحیان تحت الهیمنه العسکریه والاقتصادیه والثقافیه والسیاسیه للغطرسه العالمیه. وفی هذه الانظمه علی الرغم من ان مثلا العمله الوطنیه قد تکون ذات قیمه مالیه عالیه، إلا ان الناس والمجتمع فی تلک الدول یفتقرون إلی القیمه الثقافیه والسیاسیه. وقاده هذه الدول هم العبید الوسطاء الذین لا یحق لهم حتی شرب الماء دون إذن اسیادهم ناهیک عن اتخاذ القرارات فی القضایا الهامه والرییسیه لإداره بلادهم. والآن یطرح سوال نفسه، ما هو النموذج الذی یجب ان یتبعه ابناء المجتمع المستعمر والملدوغ الذی واجه صوره خادعه لجمال الحضاره الغربیه حتی یتحرر من بطش الدول الاستکباریه و کیف یتمکن من تحقیق النجاح فی هذا المصیر (مساله البحث). لقد اعد هذا البحث لهذا الغرض، لتقدیم نموذج تجریبی لتحرر المجتمعات الإسلامیه الخاضعه للسیطره الإستکباریه (هدف البحث). وقد جرت فی هذا البحث محاوله لاستکشاف هذه القضیه من منظور القرآن الکریم، بالاعتماد علی الروی القرآنیه، و عن طریق المنهج الوصفی التحلیلی المرکب (منهج البحث). و بحسب اسس الفکر القرآنی الإمام الخامنیی "مد ظله العالی " الذی قاد السفینه المضطربه للثوره الإسلامیه الإیرانیه لاکثر من ثلاثه عقود فی اشد العواصف العسکریه والاعاصیر الاقتصادیه والسیاسیه والثقافیه الخطیره والموجات الاجتماعیه، اکبر ثوره قامت علی اسس تعالیم القرآن الکریم، وحقق النجاح فی هذا المجال. (نتایج البحث).
    کلید واژگان: الفکر القرآنی, الإمام الخامنئی, الثوره الإسلامیه, النظام الإسلامی, الحکومه الإسلامیه, الدوله الإسلامیه}
    Mohammad Fakir Meybodi *
    In our current era, Islamic countries often fall under the military, economic, cultural, and political dominance of global arrogance. Although the national currency in these systems may have a high financial value, the people and society in these countries lack cultural and political value. The leaders of those countries are intermediary slaves who could not even drink water let alone make decisions on important and major issues of running their country except with the permission of their masters. The question now is: What is the model that should be followed by the people of the colonial and oppressed society who have witnessed a deceptive image of the Western civilization in order to be liberated from the oppression of the autocratic States and how can they achieve success in this regard? This research is aimed to present an experimental model for the liberation of Islamic societies under autocratic control. In this research, an attempt is made to explore this issue from the perspective of the Holy Qur’an, relying on Qur’anic visions through a complex descriptive-analytical approach. And according to the foundations of Qur’anic thought of Imam Khamenei (May his authority be prolonged), who steered the turbulent ship of the Islamic Revolution in Iran for more than three decades during the most severe military storms, dangerous economic, political, and cultural hurricanes, and social waves to establish the greatest revolution based on the foundations of the teachings of the Holy Qur’an and achieved success in this field.
    Keywords: Qur’anic thought, Imam Khamenei, Islamic revolution, Islamic system, Islamic government, Islamic State}
  • محمدرضا حقیقت سمنانی*، محمد فاکر میبدی

    یکی از ارکان اساسی جامعه سازی دینی، پیوندها و ارتباطات اجتماعی گسترده میان مومنان در جامعه دینی است. مرابطه در آیه 200 آل عمران یکی از کلیدواژه های مهم قرآنی است که عهده دار تبیین کیفیت این روابط است؛ دو مفسر بزرگ معاصر شیعه علامه طباطبایی و شاگرد برجسته ایشان آیت الله جوادی آملی به بررسی و تبیین مرابطه در آیه شریفه پرداخته اند. این تحقیق به روش تحلیلی و توصیفی آراء این دو مفسر بزرگ پیرامون مرابطه در آیه شریفه را تبیین و نظریه قرآن درباره مرابطه در جامعه دینی را استخراج می کند.
    این موضوع جایگاه ویژه ای در مباحث اجتماعی خصوصا تمدن سازی نوین اسلامی دارد و رویکرد اجتماعی این دو مفسر در مباحث تفسیری، اهمیت پرداختن به این موضوع را دوچندان می کند.
    بخشی از نتایج به دست آمده در این تحقیق عبارت است از: مرابطه مفهومی واحد، اما مصادیق متعددی دارد؛ ماهیت دین اسلام، ماهیتی اجتماعی و قوانین و دستورات آن نیز اجتماعی است؛ خداوند با امر به مرابطه مومنان را مکلف به جامعه سازی بر محور دین می کند. جامعه سازی ترابط فکری و عملی میان مومنان با یکدیگر در همه شئون حیات جمعی است که منجر به هم افزایی در نیروهای آحاد جامعه، جهت نیل به سعادت دنیوی و اخروی جامعه خواهد شد. میان مرابطه با صبر، مصابره و تقوا که در آیه شریفه مطرح شده پیوندی وثیق است که نتیجه نهادینه سازی چهار ارزش درهم تنیده، حصول فلاح اجتماعی برای جامعه دینی خواهد بود.

    کلید واژگان: مرابطه از دیدگاه علامه طباطبائی, مرابطه از دیدگاه آیت الله جوادی آملی, نقش مرابطه در جامعه دینی, هم افزایی در جامعه دینی}
    Mohammadreza Haghighatsemnani *, Mohammad Faker meibodi

    One of the basic elements of religious socialization is connections and the extensive social ties between believers in the religious community. Morabeteh in verse 200 of Al-Imran is one of the important Quranic keywords which explains the quality of these relations; Two great contemporary Shiite commentators, Allameh Tabatabai and his prominent student, Ayatollah Javadi Amoli, have studied and explained the relationship in the holy verse. This study analytically and descriptively explains the views of these two great commentators on the Morabeteh in the holy verse and extracts the Quranic theory about the Morabeteh in the religious community.
    This Topic has a special place in social issues, especially the modern Islamic civilization and the social approach of these two commentators in interpretive issues doubles the importance of addressing this issue.
    Some of the results obtained in this research are: Morabeteh has a single meaning, but it has several instances; the nature of Islam is social and its laws and orders are also social; God obliges the believers to socialize on the basis of religion by commanding the Morabeteh. Socialization is the intellectual and practical relationship among the believers with each other in all aspects of social life, which will lead to an increase in the forces of individuals in society, in order to achieve worldly and otherworldly happiness. There is a close connection between the Morabeteh with patience, reconciliation and piety which are mentioned in the holy verse and the result of institutionalizing the four intertwined values will be the achievement of social welfare for the religious community.

    Keywords: Morabeteh from Allameh Tabatabai's point of view, Morabeteh from Ayatollah Javadi Amoli's point of view, the role of Morabeteh in the religious community, synergy in the religious community}
  • محمد فاکر میبدی

    مشهور میان دانشمندان اسلامی این است که نظام تقویمی مورد تایید قرآن، نظام قمری است. حتی برخی از علما بر این باورند که نه تنها تقویم شمسی مدنظر قران نیست، بلکه مشروعیت هم ندارد چون بنای اسلام بر اساس آیه کریمه «إن عده الشهور عند الله اثنا عشر شهرا فی‏ کتاب الله (توبه: 36)»، بر تقویم قمری است و هرگونه تقویم دیگری مطرود است. در این مقاله بر آنیم تا اعلام کنیم گاه شمار شمسی نیز دست کم در کنار تقویم قمری از اعتبار خود برخوردار است. زیرا گرچه از منظر قرآن فلسفه منازل قمر، ابزار محاسبه، سنین و تاریخ نگاری است. لیکن با تعابیری مثل جریان شمس و قمر، مدار شمس و قمر، پدیدارشان فصول، تغییرات صیف و شتا، اختلاف شب و روز، ولوج روز و شب، مشارق و مغارب که در ارتباط با خورشید و ماه به عنوان دو آیت الهی است، مشعر به اعتبار، تقویم شمسی است. در این مقاله سعی بر آن است تا آیات مربوط با حرکت شمس و قمر به عنوان دو عامل زمان ساز، با روش نقلی (روش تحقیق)، نگاه قرآن از رهگذر تفاسیر فریقین (منابع تحقیق) به پژوهش بپردازیم تا موضع قرآن نسبت به تقویم شمسی تبیین شود. (هدف تحقیق). با بررسی های صورت گرفته ما را به این نتیجه رهنمون می سازد که قرآن با تعبیر منازل قمر و عده الشهور، دلالت بر چرخه دوازده ماهه قمری و مبنای اعمال دینی است. اما در کنار این حقیقت، واقعیت دیگری به نام تقویم شمسی نیز موردتوجه خود دارد و هیچ گاه درصدد بی اعتباری داده های تقویمی شمسی نیست. (یافته تحقیق). تقویمی که برای امور اجرایی، سیاسی واداری کشور و نیز امور معاشی و معادی انسان ها کارایی دارد.

    کلید واژگان: تقویم شمسی, شمس, قمر, منازل قمر و سال}
  • محمد فاکر میبدی، سید مهدی حسینی*
    یکی از مهمترین مباحث و موضوعاتی که همواره مورد توجه دانشمندان و علمای قرایت از صدر اسلام تاکنون بوده، لزوم دستیابی به قرایت صحیح از پیامبر اکرمa و یا حداقل قرایت نزدیک به قرایت ایشان از میان قرایت های موجود است. در این زمینه تلاش های زیادی صورت گرفته و روایات متعددی در جوامع روایی نقل شده که مشهورترین و بارزترین آنها ، روایت سالم بن ابی سلمه از امام صادقg است که می فرماید: «اقرا کما یقرا الناس: قرآن را همان گونه که مردم می خوانند، بخوانید». بررسی سندی این روایت نشان می دهد که صحیح بوده و خدشه ای بر آن وارد نیست و از نظر دلالت، پس از مراجعه به زمان صدور روایت و شرایط حاکم بر آن، می توان نتیجه گرفت که منظور، انحصارگرایی قرایات صحیح در یک قرایت نمی باشد؛ بلکه این حدیث، شامل همه قرایت ها یی که مورد تایید بزرگان و رایج و شایع بین مردم هر زمان بوده، است.
    کلید واژگان: قرآئت عامه, قراءه الناس, تواتر قرائات, قرائات سبعه, اختلاف روات}
    Muhammad Faker Meybudi, Seyed Mahdi Hosseini *
    One of the most important issues and topics that have always been the focus of scholars and specialists of recitation since the beginning of Islam is the need to achieve correct recitation of the Holy Prophet (P) or at least the reading which is close to his reading among the available readings. In this field, many efforts have been made and numerous narrations have been narrated in narrative sources, the most famous and prominent of which is Salim bin Abi Salamah’s narration from Imam Sadiq (A.S) which says: “Iqra Kama Yaqrau al-Nas: read the Quran the way people read it”. A documentary examination of this narration shows that it is correct and there is no objection to it, and in terms of implication, after referring to the time of issuing the narration and the conditions governing it, it can be concluded that the meaning is not the exclusivity of correct readings in one reading; Rather, this hadith includes all readings that have been approved by scholars and are common among people at all times.
    Keywords: Popular Recitation (Qiraat), Recitation (Qiraat) of People, Massiveness of Recitation (Qiraat), Seven Recitations (Qira’at), Differences of Narrators}
  • محمدفاکر میبدی

    یکی از مسایل مبتلابه جامعه مسلمانان از عصر رسول الله تا امروز، قرایت قرآن است که مورد تاکید خود قرآن و سنت نبوی و سیره ولوی بوده است. این مسیله چنان اهمیت دارد که به عنوان یکی از اجزاء نمازهای یومیه و غیر یومیه، نمازهای واجب، نوافل و نیز نمازهای مستحب می باشد و در این موضوع جای شک و تردید نیست. سخن در این است که آیا قرایت قرآن در بیرون از نماز نیز به عنوان یک عبادت واجب در کنار دیگر عبادات وجود دارد یا اینکه تنها یک عمل مستحبی است و مکلفان به استثنای قرایت حمد و سوره و یا قسمتی از سوره در نماز، هیچ وظیفه ای در برابر قرایت قرآن ندارند؟  نویسنده در این مقاله در صدد آن است تا تبیین کند که قرایت قرآن در خارج از نماز نیز مشمول حکم وجوبی است (مسیله اصلی پژوهش). این مسیله با روش نقلی تحلیلی و با استفاده از مصادر قرآنی و روایی (روش پژوهش) مورد بررسی قرار می گیرد تا معلوم شود که یکی از عوامل رفع محجوریت قرآن، توجه کافی به قرایت آن به صورت رسمی و الزامی است (انگیزه پژوهش). ضمنا آنچه نویسنده بدان رسیده است، وجوب قرایت قرآن بیرون از نماز به نحو وجوبی به میزان حداقل پنجاه آیه در شبانه روز است (داده پژوهش).

    کلید واژگان: تفسیر قرآن, وجوب قرائت, قرائت میسور, قرائت روزانه}
    Muhammad Faker Meybodi *

    Based on the primary maxim it is necessary that the Islamic devotional practice to be done by the accountable person himself and a proxy to do those practices for someone else is not allowed. One of these devotional practice is i'tikaf (Arabic: اعتکاف Islamic Ritual Retreat) which is not an exceptional. Sometimes this devotion (Islamic worship) as Nazr (Arabic: نذر a vow or commitment to carry out an act) and like it has been obliged on the accountable and he does not do it and dies and owes a duty to do that. Now the question is if it is allowed (lawful) to the authority to perform for this missed i'tikaf as a proxy for him and in this case, the dead obligation (duty) has been fulfilled by this proxy. From the point of view of Imāmīyyah (Arabic: إمامیه) there are two opinions: an opinion which has not accepted this proxy and an opinion which has agreed to take this proxy that this opinion seems to be more appropriate in line with evidences. there are different opinions in four schools of Sunni Islam. From the view of Ḥanbalī if this missed i'tikaf is because of the obliged vow the dead authority must perform it as a proxy for the dead. Ḥanafī and Mālikī believe that the proxy for the dead is not valid and for it the food should be provided for the poor and Shafi'i has two opinions: the old opinion believes the validity of the authority to be a proxy for the dead and the modern attitude which believes that the food should be provided for the poor. Observing the few hadiths for the lack of validity and the multiplicity of hadiths and being on firm ground for the validity and of the authority i'tikaf, the opinion of the validity in Sunni school seems more acceptable and reasonable.

    Keywords: The Quran exegesis, The obligation of the recitation, The successfully accomplished recitation, The daily recitation}
  • محمد فاکر میبدی، فاطمه زاهدی

    تحقیق حاضر به بررسی و تحلیل تطبیقی قصر نماز مسافر در دیدگاه اخباری ها و قرآنی ها به روش توصیفی- تحلیلی و کتابخانه ای می پردازد و تفسیر دو گروه از آیه 101 سوره نساء را به پژوهش می گیرد تا اشتراکات و اختلافات آن ها را درک کند و به بحث بگذارد. درباره نماز مسافر فقط یک آیه (نساء: 101) نازل شده است؛ لذا میدان تفسیر تنگ و دشوار اما اختلافات بسیار است. اخباری ها آیه را به نماز مسافر و وجوب قصر تفسیر کرده اند، که نمازهای چهاررکعتی باید دورکعتی خوانده شوند. مبنای تفسیر آن ها نیز اخبار عترت است. قرآنی های اهل سنت از آن جا که سنت را مرجع استنباط حکم شرعی نمی دانند، بعضا آیه را طبق ظاهر و سیاق آن به نماز خوف تفسیر کرده اند و قصر را رخصت می دانند، نه وجوب. علاوه براین، قصر را قصر در ارکان و هیات نماز تفسیر می کنند، نه قصر در رکعات. قرآنی های شیعه به رغم اختلاف مبنایی اما در برخی وجوه قصر نماز مسافر با اخباری ها اشتراک نظر دارند؛ یعنی با نظر به اخبار معصومین درباره احکام نماز مسافر فتوا داده اند و بر همین اساس، با قرآنی های اهل سنت اختلاف نظر دارند و بعضا به آن ها نزدیک‏اند.

    کلید واژگان: نماز مسافر, آیه 101 سوره نساء, اخباریون, اهل حدیث, قرآنیون}
  • محمد فاکر میبدی*

    یکی از مسایل مبتلابه جامعه مسلمانان از عصر رسول الله تا امروز، قرایت قرآن است که مورد تاکید خود قرآن و سنت نبوی و سیره ولوی بوده است. این مسیله چنان اهمیت دارد که به عنوان یکی از اجزاء نمازهای یومیه و غیر یومیه، نمازهای واجب، نوافل و نیز نمازهای مستحب می باشد و در این موضوع جای شک و تردید نیست. سخن در این است که آیا قرایت قرآن در بیرون از نماز نیز به عنوان یک عبادت واجب در کنار دیگر عبادات وجود دارد یا اینکه تنها یک عمل مستحبی است و مکلفان به استثنای قرایت حمد و سوره و یا قسمتی از سوره در نماز، هیچ وظیفه ای در برابر قرایت قرآن ندارند؟  نویسنده در این مقاله در صدد آن است تا تبیین کند که قرایت قرآن در خارج از نماز نیز مشمول حکم وجوبی است (مسیله اصلی پژوهش). این مسیله با روش نقلی تحلیلی و با استفاده از مصادر قرآنی و روایی (روش پژوهش) مورد بررسی قرار می گیرد تا معلوم شود که یکی از عوامل رفع محجوریت قرآن، توجه کافی به قرایت آن به صورت رسمی و الزامی است (انگیزه پژوهش). ضمنا آنچه نویسنده بدان رسیده است، وجوب قرایت قرآن بیرون از نماز به نحو وجوبی به میزان حداقل پنجاه آیه در شبانه روز است (داده پژوهش).

    کلید واژگان: تفسیر قرآن, وجوب قرائت, قرائت میسور, قرائت روزانه}
    Muhammad Faker Meybodi *

    the recitation (Qira'at) of the Qur'an which has been emphasized by the Qur'an itself and the Prophet’s tradition and the Wilāya tradition is one of the issues affecting the Muslim community from the time of the Prophet to the present day. This issue is so important that it is as one of the parts of daily and non-daily prayers, compulsory prayers, Nafilah (Arabic: صلاه نفل, ṣalāt al-nafl) and also mustaḥabb (recommended, Arabic: مستحب) prayers and there is no doubt about it. The point is, is reciting the Qur'an outside of prayer also a compulsory act of worship alongside other acts of worship? Or it is only a mustaḥabb act, and the mukallafs (obligators, mukallafīn and mukallafāt) have no duty to recite the Qur'an, except for the recitation of al-Fātiḥah (al-ḥamd, the Opening or Praise Chapter, Arabic: الفاتحه، الحمد) and the other chapter (Surah, Arabic: سوره) the surah or a part of the other surah in the prayer. The author in this article, seeks to explain that reciting the Qur'an outside of prayer is also includes wujūb and obligation rule (the main issue of the research). This issue is examined by analytical narration method and using Quranic sources and narration (research method) to find out that one of the factors to eliminate the oblivion of the Quran is sufficient attention to its formal and mandatory reading (research motivation). In addition, what the author has reached is the obligation to recite the Qur'an outside of prayer in a compulsory manner, at the rate of at least fifty verses per day. (Research data).

    Keywords: Tafsir of the Qura'n, Wujūb al-Qira'at, Feasible Qira'at, Daily Qira'at}
  • محمد فاکر میبدی، محمدرضا حقیقت سمنانی *

    در نظام اخلاقی، فقهی قرآن کریم عفاف و حجاب از جایگاه ویژه ای برخوردار است. از جمله روش های عفاف و حجاب در قرآن کریم با محوریت «غض بصر» در آیه 30 و 31 سوره نور مطرح شده است. این عبارت که در دو آیه از آیات الاحکام قرآن کریم مطرح شده، جایگاه ویژه ای در فهم دیدگاه قرآن در ارتباط با نحوه ارتباط زنان و مردان در جامعه دارد و از جمله مستندات فقهی برای فتوا در این زمینه است. همچنین روش عفت ورزیدن در حیطه نگاه به نامحرم را برای مومنین روشن می کند. مفسران فریقین از دیرباز تاکنون در معنای این عبارت و متعلق آن اختلاف نظر داشته و تفسیرهای گوناگونی ارایه داده اند. برخی معنای لغوی آن را برگزیده و برخی با قراین عقلی آن را عبارتی کنایی دانسته اند. از طرفی متعلق غض بصر در آیه حذف شده که خود بر اجمال معنا افزوده و آراء را متشتت نموده و درنتیجه عده ای متعلق غض بصر را جنس مخالف دانسته، برخی نگاه به هر آنچه در شرع نهی شده و گروهی دیگر نگاه به عورت جنس مخالف یا موافق یا هر دو را ذکر نموده اند. پژوهش حاضر با روش تحلیلی انتقادی در صدد است ضمن روشن نمودن مقصود سوره و شان نزول آن، غض بصر و متعلق آن را به کمک سیاق و قراین منفصله عقلی و نقلی، روشن سازد، سایر عناصر مهم در آیه 30 و 31 که مرتبط با غض بصر است را تبیین نماید و در این میان آرای مفسران فریقین پیرامون این مساله را تحلیل و بررسی کند.

    کلید واژگان: غض بصر, نگاه به نامحرم, آیات الاحکام, تفسیر تطبیقی}
  • سیده معصومه فاطمی *، محمد فاکر میبدی، مهدی همتیان

    آیه {والوالدات یرضعن اولادهن حولین کاملین لمن اراد ان یتم الرضاعه...</strong>} (بقره، آیه 233)، از آیات مهم و کلیدی در احکام رضاع می باشد. در این آیه خداوند به تبیین وظایف پدر و مادر در دوران شیردهی و جزییات دیگر در این خصوص می پردازد. علاوه براین مسایلی که در این آیه مطرح می شود، در بحث نشر حرمت به واسطه رضاع مورد استناد قرار می گیرد و به همین جهت میان فرق مسلمان از اهمیت ویژه ای برخوردار است. روش بحث در این مقاله تفسیر تطبیقی آیه با توجه به تفاسیر فریقین می باشد. همان طور که از روش تحقیق معلوم می شود، قلمرو تحقیق تا حدودی مجموع تفاسیر آیات الاحکام معتبر فریقین و نیز برخی از کتب فقهی می باشد.در تفسیر محتوای آیه اکثریت علمای فریقین معتقدند که شیر دادن به فرزند برای مادر واجب نیست؛ بلکه حقی برای اوست. عبارت {حولین کاملین</strong>} به معنای وجوب رعایت این مدت مشخص نیست و فرق مختلف در بیان حداقل و حداکثر مدت رضاع اختلاف نظر دارند. در وجوب پرداخت نفقه توسط پدر در دوران شیردهی اختلافی به چشم نمی خورد. اکثر فقهای مسلمان به جواز از شیر گرفتن کودک قبل از دو سال و یا بعد از آن، با وجود رضایت پدر و مادر معتقد هستند و اگر مادر به دلایلی نتواند فرزند خود را شیر دهد، پدر می تواند فرزند را به زن دیگری بسپارد. در این که آیا اجرت به مادر طفل تعلق می گیرد یا به زن شیرده، فقهای شیعه و اهل سنت با هم اختلاف نظر دارند. حرمت ازدواج علاوه بر نسب به وسیله رضاع هم حاصل می شود. البته با رعایت شروطی که مورد اختلاف فقهاست.

    کلید واژگان: تفسیر تطبیقی, رضاع, حولین, والده, مولود له}
    Sayyida Maʿsuma Fatimi *, Mohammad Faker Maibudi, mahdi hemmatyan

    The verse "Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling…</em> (Quran 2:233) is one of the key and important verses on suckling. In this verse, Allah explains the duties of parents and gives other details concerning breastfeeding. In addition to the issues raised in this verse, this verse is cited by scholars in their discussion concerning the spread of prohibition through breastfeeding which is why it is of particular importance among Muslim denominations. This article studies the verse comparatively according to the exegetes of the two branches of faith. As it becomes clear from the research method, the verse is studied based on some jurisprudential sources and all the interpretations of Ayāt al-Aḥkām (legal verses) available to both the branches of faith. When it comes to the content analysis of the verse, the majority of the scholars of the two schools believe that breastfeeding is not obligatory for the mother; it is a right for the child. The phrase "two whole years" does not mean that it is obligatory to observe this period, and different denominations have differed in expressing the minimum and maximum duration of breastfeeding. There is no difference as to the obligation of the father to pay alimony during breastfeeding. Most Muslim jurists believe that it is permissible to wean a child before or after the age of two if the parents wish to do so. In the event that the mother is unable to breastfeed her child for some reason, the father can leave the child to another woman. Shiite and Sunni jurists differ on whether the wages are paid to the mother of the child or to the breastfeeding woman. If a woman suckles a child with the conditions which are mentioned in the books of Islamic laws, that child, arguably, becomes Mahram.

    Keywords: comparative exegesis, suckling, two years, mother, father}
  • کامران اویسی*، محمد فاکر میبدی

    با توجه به تاریخ گذاری نسخه های قدیمی قرآن توسط دانشمندان غربی از طریق آزمایش نوین اشعه نگاری کربن 14، شبهه ای از سوی برخی مستشرقان به ویژه تجدیدنظرطلبانی که از روش نقد منبع به بازپژوهی اصالی و سندی قرآن پرداخته اند، مطرح گردیده است. مفاد شبهه مذکور ازاین قرار است که نتایج آزمایش های کربن 14، قدمت تاریخی نسخه های عتیق قرآن به ویژه نسخه کتابخانه بیرمنگام را به پیش از عصر پیامبر اکرمJ می رساند که شاهدی بر تدوین آن پیش از دین اسلام و درنتیجه عدم اصالت قرآن خواهد بود. بدین معنا که محتوای قرآن موجود، پیش از عصر پیامبرJ یا دیگر مسلمانان با استفاده از آن قرآن موجود را ساخته اند. مقاله حاضر، با توجه به اهمیت دو نسخه بیرمنگام و توبینگن و آزمایش های نوین انجام شده روی آن ها، بر اساس محوریت مطالعه آن دو، به روش تحلیلی و داده پژوهی کتابخانه ای نسبت به شبهه مذکور در سه حیطه نسخه شناختی و فنی، قرآن شناختی و جریان شناختی، درصدد پاسخگویی برآمده است. دستاوردهای فنی و نسخه شناختی پژوهش پیش رو نشان می دهد که آزمایش های انجام شده بر روی نسخه ها، برگه های قرآن یافت شده فقط نشان می دهد آن ها از پوست حیوانی تهیه شده که در زمان حیات پیامبرJ یا کمی پس ازآن زنده بوده است و نمی تواند به اثبات پیش تاریخی بودن نوشته های آن ها نسبت به عصر نزول قرآن بپردازد؛ نیز برخی از پژوهشگران غربی روش آزمایش کربن 14 را نسبی و ناقص دانسته که باید با دیگر روش ها تکمیل گردد و به خودی خود قابل اعتنا نیست؛ چنان که پژوهشگران حاضر در پروژه آزمایش کربن 14 بر روی قرآن، توجهی به مطالعات خط شناسی عربی و نیز برگه شناسی و ابعاد آن و شکل و نوع قلم و تذهیب مصاحف مذکور که نشان دهنده تطبیق با تاریخ نزول قرآن است، نداشته اند. همچنین مطالعه قرآن شناختی چون ملاحظه کاربرد واژگانی در قرآن و نیز مصاحف موردبحث که در نوشته های پیش از اسلام وجود نداشته و یا رایج نبوده، نیز توجه به نزول تدریجی قرآن و مباحث سبب و شان نزول آیات منقول از صدر اسلام تاکنون و ادله وحیانی بودن قرآن، اثبات گر همخوانی نسخه های پیش گفته با قرآن موجود است. همچنین اعتبار قرآن موجود، مبتنی بر مسئله تواتر لفظی قرآن است که نسل به نسل از زمان پیامبرJ تاکنون وجود داشته و به عنوان اعتقادی ضروری بین مسلمانان مطرح است. درنتیجه نسخه های موجود از قرآن، حاکی همان تواتر لفظی بین مسلمانان هستند. ازاین رو مسلمانان نیاز اعتقادی به اثبات یا رد مصاحف عتیق قرآن ندارند و در صورت وجود اشکال در نسخه ها، اصالت قرآن و اعتبار متنی آن که ماخوذ از تواتر لفظی است، به هیچ وجه مخدوش نمی شود. نتیجه جریان شناختی آزمایش کربن 14 بر نسخه های نامبرده، نشان از تلاش جریان تجددطلب استشراقی برای نقد اصالت منابع دینی اسلام است که مخالفان فراوانی نیز در میان مستشرقان دارد. نهایتا آزمایش کربن 14، تفاوت برجسته ای را نسبت به قرآن موجود در مصحف در دست جمهور مسلمانان روشن ننموده است.

    کلید واژگان: بیرمنگام, توبینگن, رادیو کربن 14, قرآن, مستشرقان, نسخه شناسی}
    Kamran Oveisi *, Muhammad Fakhir Maibudi

    Considering the dating of old versions of the Quran by Western scholars through a new experiment of Carbon-14 radiography, doubts have been raised by some Orientalists, especially revisionists, who have used the method of source critique to re-examine the original and authenticity of the Quran. . The implications of this suspicion are that the results of the Carbon-14 experiments date the ancient versions of the Quran, especially the Birmingham Library version, to before the time of the Holy Prophet (PBUH), which is evidence of its pre-Islamic compilation and consequently its lack of authenticity of Quran. This means that the content of the existing Quran was created before the time of the Prophet (PBUH) or otherwise the Muslims have made it using that Quran. The present article, considering the importance of the two manuscripts of Birmingham and Tübingen and the new experiments performed on them, based on the centrality of their study, analytical method and library research data on the mentioned doubt in three domains of manuscript-studies and technical, Quranic studies and current trends studies, seeks to respond to those doubts. The technical and manuscript achievements of the present research show that the experiments performed on the manuscripts, the pages of the Quran found, only show that they were made from the skin of an animal that was alive during the life of the Prophet (PBUH) or shortly thereafter and is  unable to prove the prehistoric nature of their writings compared to the time of the revelation of the Quran; Some Western researchers have also considered the Carbon-14 test method to be relative and incomplete, which must be supplemented by other methods and is not self-evident; As the researchers in the project of testing Carbon-14 on the Quran, did not pay attention to the study of Arabic calligraphy as well as the sheet and its dimensions and the shape and type of font and illumination of the mentioned Quran, which indicates compliance with the date of revelation of the Quran. Also, the study of the Quran, such as considering the use of words in the Quran, as well as the Musahif in question, which did not exist or were not common in pre-Islamic writings, also pay attention to the gradual revelation of the Quran and the causes and dignity of the revelation of the Quran proves the compatibility of the aforesaid versions with the existing Quran. Also, the validity of the existing Quran is based on the issue of the verbal massive report of the Quran, which has existed for generations since the time of the Prophet (PBUH) step by step and is considered as a necessary belief among Muslims. As a result, existing versions of the Quran indicate the same verbal massive report among Muslims. Therefore, Muslims do not need to believe in proving or refuting the ancient Quranic Masahif, and if there are any errors in the manuscripts, the authenticity of the Quran and its textual validity, which is derived from verbal massive report, will not be distorted in any way. The result of the trend studies of the Carbon-14 experiment on the above-mentioned versions shows the attempt of the Oriental modernist current to critique the authenticity of the religious sources of Islam, which also has many opponents among Orientalists. Finally, the carbon-14 test did not reveal a significant difference from the Quran in the Mushaf in the hands of the Muslims.

    Keywords: Birmingham, Tübingen, Carbon 14 Radiography, Quran, Orientalists, Manuscript Studies}
  • محمد فاکر میبدی*، اعظم فاکر
    خداوند متعال در قرآن کریم، در آیات متعددی به بیان اهمیت ازدواج، احکام و آثار آن پرداخته است. ازجمله امور مهم در امر ازدواج، تعیین مسئول و مسئولیت های ناشی از آن است. اهمیت این مساله از آن جهت است که مخاطب این وظیفه، مسئولیت تدارک زمینه ها و رفع موانع را نیز بر عهده دارد. در این پژوهش، تلاش شده تا با کنکاش در آیه «32-31 نور» که به إنکاح نام بردار گشته و مستقیما به بیان مسئولیت امر ازدواج پرداخته است. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و با استناد به قرائن درون آیه و مقاصد تشریع حکم نکاح در آیه یاد شده، به تحلیل این مساله پرداخته است. بر اساس نتایج حاصله، این مسئولیت مهم در وهله اول فردی و خانوادگی و در وهله دوم، مسئولیتی اجتماعی است و دامنه آن، جامعه و حکومت اسلامی را نیز دربر می گیرد. البته افزون بر مسئولیت مردم در زمینه سازی های لازم و تمهید امور، خداوند سبحان نیز إغنای نیازمندان را بر اساس فضل واسعه خود برعهده گرفته است. وعده صدق پروردگار در این زمینه، نکته بسیار مهمی است که باید در ترویج فرهنگ ازدواج آسان، مورد توجه جدی مسئولان امر واقع شود.
    کلید واژگان: ازدواج, آیه آنکاح, مسئولیت پذیری, مسئولیت جامعه, دولت اسلامی}
    Muhammad Faker Meybodi *, A’Zam Faker
    The Holy Qur’an has paid special attention to “marriage”. God Almighty has stated itsimportance, rullings and effects in several verses of the Holy Qur’an. Among the issuesdiscussed in marriage is the person who is in charge (the person responsible for marriage) andthe responsibilities arising from it. This is important because that person is also responsiblefor preparing the ground and removing the obstacles. Exploring verse 31-32 of Noor chapter,which refers to marriage and directly expresses its responsibility, this study tries to explainwho is responsible for marriage from the point of view of the Qur’an. (Research question).Using descriptive-analytical method and by referring to the evidence in the verse, this paperhas analyzed this issue with the purpose of legislating Islamic rulling on marriage based on thementioned verse. (Research Method). The results make it clear that this important responsibilityis both an individual and family issue and a social responsibility whose scope includes thesociety and the Islamic government. (Research results). In addition to the responsibility ofhuman beings in making the necessary arrangements and providing the conditions, GodAlmighty has undertaken the enrichment of the needy based on His vast grace. The truepromise of God in this regard is a very important point that should be given serious attention by.the authorities dealing with the promotion of the culture of easy marriage
    Keywords: The Marriage Verse, Addressee Of The Marriage Verse, Responsibility, The Responsibility Of Society, Islamic State}
  • محمد فاکر میبدی

    مساله ایمان حضرت ابوطالب عموی بزرگوار پیامبرJ از دیرزمان مورد منازعه شیعه و اهل سنت بوده است. در یک سو علمای شیعه عقیده دارند که جناب ابوطالب با ایمان به شریعت محمدJ از دنیا رفته است. در آن سوی گمان اهل سنت بر این است که وی ایمان نیاورده و با حال کفر درگذشته است. مستند اصلی زعم کفر ابوطالب که مبنای فکری مورخان، مفسران و متکلمان اهل تسنن قرار گرفته و به ادنی مناسبت در آثار تاریخی، تفسیری و کلامی خود دنبال کرده اند، حدیث معروف ضحضاح است که در مصادر اولیه حدیثی و ثانویه آنان به چشم می خورد. مدلول روایت این است که ابوطالب کافر از دنیا رفته، ولی به خاطر نصرت و حمایت وی از پیامبرJ و با شفاعت آن حضرت از درک اسفل دوزخ، به سطح رویین جهنم یعنی ضحضاح منتقل شده است و در حقیقت با تبدیل مرحله شدید به خفیف مشمول کاهش عذاب گردیده است. موضع دانشمندان شیعه در برابر حدیث ضحضاح این است که این روایات به لحاظ سند ضعیف و از جهت فصاحت مخدوش و از نظر دلالت با یکدیگر متهافت است و ساحت ابوطالب مبرای از رذیله کفر است. این نوشته تلاش دارد تا با روش نقلی حدیث پژوهشی پرده از واقعیت حدیت ضحضاح و حقیقت دلالت آن بردارد تا گوشه ای از حقیقت پنهان در ورای این گونه احادیث که دست ساخته حاکمان جور و جفا و دست مایه برخی از ناآگاهان است روشن گردد.

    کلید واژگان: روایات, حدیث ضحضاح, تفسیر قرآن, إیمان ابوطالب, شیعه, اهل سنت}
    Muhammad Faker Meybodi

    The issue of the faith of Hazrat Abu Talib, the great uncle of the Prophet (P), has long been disputed by Shiites and Sunnis. On the one hand, Shiite scholars believe that Abu Talib died with faith in the Shari’ah of Muhammad (P). On the other hand, the Sunnis guess that he did not believe and died in disbelief. The main document of Abu Talib’s infidelity, which is the intellectual basis of Ahl al-Sunnah historians, commentators, and theologians and who have followed it in their historical, interpretive and theological works even in the smallest relation, is the well-known hadith of dhahdhah that is seen in their primary and secondary sources. The meaning of the narration is that Abu Talib has passed away as an infidel, but because of his assistance and support of the Prophet (P) and with his intercession, he has been transferred from the lowest level of hell to the surface of hell i.e., dhahdhah, that is, by turning the severe stage into a mild one, he has been reduced to torment. The position of Shiite scholars against the hadith of dhahdhah is that these narrations are weak in terms of the document and distorted in terms of eloquence and incoherence with each other in terms of meaning while the dignity of Abu Talib is free from the vices of disbelief. This article seeks to reveal the reality of the hadith of dhahdhah and its meaning through the narrating method of hadith research to clarify a corner of the hidden truth behind such hadiths which are forged by the rulers of oppression and persecution and the basis of some ignorant people.

    Keywords: Hadith of Dhahdhah, exegesis of the Quran, Abu Talib’s Belief, Shiites, Sunnis}
  • لیلا احمدی*، محمد فاکر میبدی، علی اصغر تجری

    استظهار قواعد نانوشته به کاررفته در کتب تفسیری به مثابه ابزار محکمی در دست قرآن پژوهان است تا آنان را در رسیدن به مراد اصلی آیات الهی یاری رساند. یکی از این قواعد، «حجیت فرازهای مستقل» است. این نوشتار پس از تبیین و تحلیل قاعده، به بررسی کارکردها و نمونه های قرآنی آن، در دو تفسیر «المیزان» و «نمونه» پرداخته است. صاحبان هر دو تفسیر باتوجه به اصول و قواعدی خاص، به معناداری مستقل فرازهایی از آیات بدون توجه به سیاق معتقدند. از مهم ترین نتایج نگاه مستقل به آیات، اثبات تعلق قرآن به تمام اعصار و دوران ها می باشد. میزان بهره گیری از این قاعده در «نمونه» بنابر رسالتش بسیار بیشتر از «المیزان» که تفسیری سیاقی است، می باشد. پایه ریزی مبانی اصیل اسلامی، همچنین اثبات قواعد پرکاربرد فقهی از نتایج بهره گیری از این قاعده در «نمونه» است. پژوهش حاضر، پژوهشی بنیادی-کاربردی می باشد که با نگرش تحلیل محتوای تطبیقی-توصیفی انجام شده است.

    کلید واژگان: بررسی تطبیقی, قواعد تفسیر, حجیت, فرازهای مستقل, المیزان, تفسیر نمونه}
    Leyla Ahmadi *, Muhammad Faker Meybodi, AliAsghar Tajari

     Reliance on the unwritten but applied rules in the tafsir books has long been a powerful tool in the hands of the Quran scholars to help them reach the original purpose behind the Divine verses. One of these tools is the authority of independent fragments. The present paper first gives an analysis of this rule, followed by citing relevant examples from the Quran tafsirs of al-Mizan and Nemouneh. The authors of both of these tafsirs believe in the independent meaningfulness. The authors of both of these tafsirs believe in the independent meaningfulness of certain Quranic fragments, irrespective of their contexts. An outstanding benefit of having an independent view of the Quranic verses is the age-free value of the Quran in that it belongs to, hence applicable to, the needs of all eras and time-periods. From this perspective, the Nemouneh Tafsir benefits much more from this rule, compared with al-Mizan which is a context-bound tafsir. Some of the benefits of the application of this rule in the Nemouneh Tafsir are expressions of the Islamic articles of faith and proving the most widely-used fiqh-oriented rules. The present research falls within the scope of basic-applied ones carried out with a view to comparative-descriptive content analysis.

    Keywords: comparison, tafsir rules, independent fragments, Al-Mizan, Nemouneh tafsirs}
  • محمد نادری*، حسن علی رودباری، محمد فاکر میبدی، مهدی عبداللهی پور
    زمینه و هدف

     ازآنجایی‌که انسان دارای دو ساحت مادی و معنوی است، برای رسیدن به کمال در هرکدام از این ابعاد به ابزارهایی دقیق و متناسب نیاز است. یکی از مهم‌ترین ابزارهای رشد معنوی در انسان بی‌تردید تعالیم الهی هستند که در قرآن به‌صورت تمام و کمال در اختیار انسان‌ها قرار گرفته است. در این مقاله تلاش شده است به‌دور از پیش‌داوری‌های ارزشی، صرفا بر اساس داده‌های علمی به نقش تعالی در ارتقای کارایی کارکنان نیروی انتظامی در تعامل با مردم پرداخته شود. چارچوب ارایه و تحلیل داده‌ها نیز به این صورت است که ابتدا یک موضوع انتخاب شده و سپس با استناد به آیات و برخی روایات به تبیین آن پرداخته شده است.

    روش

     این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی و با استفاده از مطالعات کتابخانه‌ای و مطالعات میدانی در دانشگاه علوم انتظامی انجام شده  است.

    یافته‌ها و نتیجه‌گیری:

     ازجمله آثار تعالی معنوی عبارت‌اند از: افزایش اعتماد عمومی نسبت به نیروی انتظامی، افاضه برکات مادی و معنوی در سایه نعمت امنیت، کسب عزت و کرامت، بسترسازی برای تحقق مدینه فاضله، مشروعیت‌آفرینی برای نظام اسلامی، گسترش عدالت در شیون مختلف اجتماعی. تعالی سطح معنویت در انسان با رشد معرفتی، اخلاقی و اجتماعی همراه است؛ ازاین‌رو تعالی معنوی کارکنان ناجا ضرورتی برای دستیابی به سازمانی متعالی و جامعه‌ای اسلامی است.

    کلید واژگان: قرآن, تعالی معنوی, نیروی انتظامی, امنیت اجتماعی, حکومت اسلامی}
    Mohammad Naderi *, Hassan Ali Rudbari, Mohammad Faker Meybodi, Mehdi Abdollahipour
    Background and objectives

    Since man has two material and spiritual realms, in order to achieve perfection in each of these dimensions, precise and appropriate tools are needed. Undoubtedly, one of the most important tools for spiritual growth in human beings is the divine teachings that have been fully provided to human beings in the Qur'an. In this article, an attempt has been made to address the role of spiritual excellence in improving the efficiency of law enforcement personnel, based on scientific data only, away from value prejudices. The framework for presenting and analyzing the data is such that first a topic is selected and then it is explained by quoting verses and some narrations.

    Methodology

    This research has been done by descriptive-analytical method and using library documents and field studies in Amin Police University.

    Findings and results

    The findings of this study show that among the effects of spiritual excellence are: increasing public trust in the police force, bestowing material and spiritual blessings in the light of security, gaining dignity and honor, laying the groundwork for the realization of the utopia, the legitimacy of Islamic justice and the expansion of justice in various social matters. The excellence of the level of spirituality in man is associated with epistemological, moral and social growth. Based on this, it can be concluded that the spiritual excellence of I. R. I. Police employees is a necessity to achieve an excellent organization and Islamic society.

    Keywords: Quran, Spiritual excellence, Law enforcement, Social security, Islamic government}
  • لیلا احمدی*، محمد فاکر میبدی

    قاعده سیاق یکی از قواعد تفسیری پرکاربرد است که نقش بسزایی در قرآن پژوهی دارد. برخی از مفسران مانند علامه طباطبایی و آیت الله مکارم شیرازی به میزان زیادی از آن بهره گرفته اند. این جستار پس از تبیین سیاق و اعتبار و شرایط تحقق آن، به جایگاه، بسامد و کارکردهای دوازده گانه آن در تفاسیر المیزان و نمونه پرداخته است. نتایج این پژوهش نشان می دهد این قاعده 394 بار در تفسیر نمونه و بیش از پنج برابر آن در تفسیر المیزان مورد استفاده قرار گرفته است. این نسبت در کارکرد تبیین مفهوم آیات که پربسامدترین کارکرد در هر دو تفسیر نیز هست، تقریبا حفظ شده است. پس از آن، ارزیابی آراء مفسران، تعیین معنای واژه، تبیین قواعد ادبی، ارزیابی روایات، تاریخ گذاری قرآن، تشخیص مرجع ضمیر، تشخیص مخاطب، تبیین مبهمات، ارزیابی قرایات و تقیید مطلقات جایگاه بعدی در هر دو تفسیر را از آن خود کرده اند. تنها کاربردی که برخلاف روند سایر کاربردها، در تفسیر نمونه فراوانی بیشتری دارد، استخراج احکام فقهی است که به روشنی تاثیر توانایی، علاقه و هدف مفسر را در میزان بهره گیری او از قاعده سیاق نشان می دهد.

    کلید واژگان: تفسیر ادبی, کارکردهای سیاق, قاعده تفسیری, تفسیر المیزان, تفسیر نمونه}
    Leila Ahmadi*, Mohammad Faker Meybodi

    The context rule is one of the most widely used interpretive rules that plays an important role in Qurchr('39')anic research. Some commentators such as Allamah Tabatabai and Ayatollah Makarem Shirazi have used it to a great extent. This article, after explaining the concept of context, its validity and its conditions of realization, deals with its position, frequency and twelve functions in the interpretations of Al-Mizan and Namoonah. The results of this study show that this rule has been used 394 times in the interpretation of Namoonah and more than five times it has been used in the interpretation of Al-Mizan. This ratio is almost preserved in the function of explaining the meaning of the verses, which is also the most frequent function of context in both commentaries. The other functions of context that have taken place in both the commentaries are as: evaluating the opinions of the commentators, determining the meaning of the word, explaining the literary rules, evaluating the narrations, the history of the Qurchr('39')an, identifying the pronoun reference, recognizing the addressee, explaining the ambiguities, evaluating the readings and delimitation of the absolutes. The only application that, contrary to the course of other applications, has more abundance in the commentary of Namoonah, is the extraction of jurisprudential rulings, which clearly shows the ability, interest and purpose of the interpreter on his use of the rule of context.

    Keywords: Literary Interpretation, Context Functions, Interpretive Rule, al-Mizan Commentary, Namoonah commentary}
  • محمد فاکر میبدی، مهدی باکویی، احسان عابدین پور

    در قرآن کریم آیاتی درمورد احکام مربوط به ادیان گذشته وجود دارد که حجیت این احکام در دین مبین اسلام قابل بررسی است. در بسیاری از این آیات به تصدیق‌کننده‌بودن قرآن یا پیامبر اکرمˆ درمورد ادیان گذشته تصریح شده است. مقاله حاضر به‌روش تحلیلی توصیفی از نگاه مفسران فریقین، به‌دنبال بررسی دلالت آیات مذکور بر حجیت احکام شرایع گذشته در اسلام است. نتیجه تحقیق پیش رو، اثبات حجیت احکام ادیان پیشین به‌وسیله آیات مورد نظر می‌باشد. راه‌هایی هست که به‌کمک آنها می‌توان به اصل احکام مربوط به شرایع پیشین دست یافت تا با در دست داشتن نتیجه حاصل از این تحقیق، به‌اعتبار آن احکام برای پیروان دین مبین اسلام حکم کرد.

    کلید واژگان: احکام, حجیت, شرایع پیشین, مصدق, فقه القرآن}
    Mohammad faker Meibodi, Mahdi Bakooie, Ehsan Abedinpour

    There are a number of verses in the Holy Quran about the previous religions within which one can examine the authenticity of these laws in the religion of Islam. Most of these verses assert that the Quran or the Holy Prophet of Islam (pbuh) confirm the previous religions. The present article, using a descriptive-analytical method, seeks to examine the implications of these verses about the authenticity of the previous religious law in Islam. As a result, the present research proves that the holy verses of the Quran confirm the authenticity of the law of the previous religions. There are a number of ways by the aid of which one can have access to the original laws of the religions in order to judge the validity of those laws for the followers of Islam.

    Keywords: Laws, Authenticity, Previous Religions, Confirmer, Fiqh Al-Quran}
  • محمد فاکرمیبدی

    جناب ابوطالب به مدت بیش از چهل سال، در سخت‌ترین فرازهای تاریخ حیات پیامبر (ص)، پیش و بعد از بعثت، حامی آن حضرت بوده‌است. ایشان در تفکر شیعه دارای ایمان و از جایگاه والایی نزد اولیاء الاهی برخوردار است. لیکن به باور برخی از عالمان اهل‌تسنن، بدون ایمان به آیین برادرزاده خویش از دنیا رفته‌است و این عقیده را در آثار ادبی، کلامی، حدیثی و تاریخی خود ابراز داشته‌اند. آن‌ها با توجه به بخشی از روایات که به تفسیر قرآن نیز راه‌ یافته، تلاش کرده‌اند تا نزول برخی از آیات را بر کفر ابوطالب حمل نمایند. این مقاله در صدد آن است تا به نقد و بررسی این دیدگاه تفسیری بپردازد.
    سوال اصلی پژوهش این است که چگونه می‌توان در برابر دیگاه برخی از مفسران اهل‌سنت، از ایمان ابوطالب دفاع کرد.
    در این بررسی، نویسنده با بهره‌گیری از روش تحلیل محتوا و جست‌وجو در منابع تفسیری، علوم قرآنی و روایی به دفاع از ایمان جناب ابوطالب بپردازد. بررسی‌ها نشان داد که بر پایه آیات قرآن و روایت متقن، ایمان ابوطالب قابل تردید نیست و برخی احادیث درخصوص کفر ایشان از اعتبار کافی برخوردار نیستند.

    کلید واژگان: قرآن, منابع تفسیری, ایمان ابوطالب, حدیث}
    Mohammad Faker Meybodi

    For more than forty years, Abu Talib has been a supporter of the Prophet Mohammad (PBUH) in the most difficult passages of her life, before and after her mission. he has faith in Shiite thought and enjoys a high position among the divine saints. However, some Sunni scholars believe that he died without believing in his nephew's religion, and they have expressed this belief in their literary, theological, hadith and historical works.
    According to some of the narrations that have led to the interpretation of the Qur'an, they have tried to atribute the revelation of some verses on the disbelief of Abu Talib.
    This article aimed to critique this interpretive view.
    The main question of the research is: how to defend the faith of Abu Talib against the views of some Sunni commentators. In this review,
     The author defends the faith of Abu Talib by using the method of content analysis and searching in interpretive sources, Quranic sciences and narration. This study showed that based on the verses of the Qur'an and the authentic narration, the faith of Abu Talib is not in doubt. And some hadiths about her disbelief are not valid enough.

    Keywords: Quran, interpratative workes, Fathit of Abu Talib, Hadith}
  • فاطمه فاکر، محمد فاکرمیبدی

    مساله حجاب یکی از موضوعات بسیار مهم و حساس جامعه اسلامی است که از سده نخستین ظهور اسلام تا به امروز مورد توجه دانشمندان اسلامی به خصوص فقها، مفسران، جامعه شناسان و روان شناسان بوده است.  قرآ ن کریم نیز این مهم را مورد اهتمام خود قرار داده و در آیات متعدد و به مناسبت‌های مختلف، به آن پرداخته است، ضمن این‌که قرآن در خلال آیات مربوط به اصل تشریع حجاب، جایگاه، احکام و فلسفه آن نیز اشاره کرده است. این مقاله در صدد آن است که مساله حجاب را از نظرگاه قرآن با استمداد از روایات به روش توصیفی- تحلیلی مورد بررسی و تحقیق قرار دهد تا این بحث اساسی از نگاه مهم ترین مصدر تشریع اسلامی تبیین شود. در این نوشتار روشن می شود که حجاب با قطع نظر از کمیت و کیفیت آن، یک امر مسلم در دین مبین اسلام است و رعایت آن بر زن و مرد لازم است. ضمن آن که قرآن در مراحل تشریع حجاب به دو ویژگی توجه داشته است؛ نخست آن‌که رعایت این مهم را از خانواده خود پیامبر(ص) آغاز و سپس به درون جامعه تسری داده است و دیگر ویژگی آن، تدریج، یعنی شروع از مرحله آسان به مرحله دشوار است. در نهایت خداوند در قرآن اعلام می کند که آثار این پایبندی به حکم الهی، به سود خود جامعه و تضمین کننده سلامت جامعه بشری است.

    کلید واژگان: حجاب, زینت, تبرج, تشریع, قرآن کریم}
    Fatemeh Faker, Mohammad Faker Meibodi

    The issue of Hijab is one of the most important issues in Islamic society that Islamic scholars, especially, jurists, interpreters, sociologists, and psychologists have been paying attention to it since the first century of the advent of Islam. The Holy Quran also pays attention to it in several verses on different occasions; meanwhile, Quran points out the position, rules, and philosophy of the principle of Hijab legislation. This descriptive-analytical research tries to investigate the issue of Hijab from the view of Quran using narratives with the purpose of explaining this basic issue from the view of the most significant reference of Islamic legislation. In this article, it will be clarified that Hijab, regardless of its quantity and quality, is a certain issue in Islam and its observance is a necessity for men and women. Quran pays attention to the two attributes concerning the stages of Hijab trend; first, the observance of this necessity starts from the family of the Prophet Mohammad and then it is followed by other members of the society; and second, gradation which means to start from an easy stage to a hard stage. Finally, God declares in Quran that the effects of the adherence to this divine rule are beneficial to society, itself, and guarantee the health of human society.

    Keywords: Hijab, ornament, panache, legislation, the Holy Quran}
  • محمد فاکر میبدی، عبدالحسین کافی، رضا عطایی *

    آیه تطهیر در بیان مقام والای اهل بیت(نازل شده است. خداوند در این آیه، با لفظ «یرید»، اراده خود در اذهاب رجس و تطهیر آنها را بیان می کند. مفسران در معنای کلمه «یرید الله» نظرهای متعددی دارند. بیشتر عالمان اهل تسنن اراده را تشریعی و عالمان شیعه آن را تکوینی می دانند. با توجه به اینکه واژه «یرید الله» نقش مهمی در تفسیر و تبیین این آیه دارد، لازم است پژوهشی مستقل در تفسیر معنای «اراده» صورت گیرد. هدف مقاله حاضر تعیین مفهوم اراده در آیه تطهیر برای شناخت طهارت اختیاری اهل بیت است. دست آورد این تحقیق، اثبات اراده تکوینی در قالب تشریع (نه اراده تکوینی فارغ یا نافی از تشریع) می باشد؛ به همین جهت در دو بخش به مفهوم شناسی اراده و سپس تعیین معنای اراده در آیه تطهیر پرداخته می شود.

    کلید واژگان: اصحاب کساء, رجس, اهل بیت, مانعیت اختیاری, اراده تکوینی و تشریعی}
    Mohammad Faker Maibudi, Abdul Hussein Kafi, reza ataei *

    The verse of tathir</em> (purification) was revealed concerning the lofty ranks of the Ahl al-Bayt (as). God expresses His will by making use of the term "Yuridu</em>" to indicate that God, the Exalted, wished to purify them from impurities. The commentators have expressed different opinions concerning the meaning of "yuridullah</em>" (God only wishes). Most Sunni scholars consider wish or divine will to be legal (tashrī'ī) while Shiite scholars believe the will is creational (takvini</em>). Keeping in view that the term "Yuridullah</em>" has a significant role in the interpretation of the verse, it is necessary that an independent research be conducted in the interpretation of the meaning of "will". The goal of the present study is to determine the meaning of "wish" or "will" in the "Verse of Purification" to establish the voluntary purity of the Ahl al-Bayt (a). The finding of this research is the creational will of God in a legislative form (not creational will devoid of legislation". For this reason, efforts have been made to study the concept of will and then determine the meaning of "will" intended in the verse.

    Keywords: Companions of the Cloak, impurity, Ahl al-Bayt, optional barrier, creational, legislative will}
  • محمد فاکرمیبدی، زینب طیبی، فاطمه فاکر*

    روش تربیت الگویی، یکی از روش های فراگیر و موثر در تربیت انسان است. این روش در سرتاسر زندگی و ابعاد مختلف حیات انسان کاربرد دارد و از آنجا که محتوای تربیت را به صورت عینی و عملی ارایه می دهد، در انتقال مفاهیم و آموزش برنامه های تربیتی، موثر است. در این روش، یکی از مسایل مهم در هر جامعه، شخصیت هایی هستند که می توانند به عنوان الگویی مناسب، سرمشق دیگران باشند. مساله ای که قرآن کریم و روایات معصومین((ع)) از آن سخن گفته اند و بر بهره گیری از الگو و پیروی از اسوه های حسنه تاکید کرده اند. از شخصیت های معاصر که می تواند الگویی موفق برای نسل حاضر حوزوی و دانشگاهی باشد؛ استاد شهید مرتضی مطهری است. شخصیتی که افزون بر دانش فراوان، مسلح به سلاح ایمان، زیبنده به فضایل اخلاقی و مجهز به برهان و منطق بود و در کنار روشنفکری، پایبند به آموزه های قرآن و عترت و در عین بلندمرتبگی علمی، در نهایت خضوع و فروتنی در برابر دیگران و نمونه تمام عیار یک انسان مطلوب و منطبق با آموزه‌های قرآنی و روایی بود. در این مقاله تلاش شده است با بهره گیری از آیات و روایات و منابع مکتوب کتابخانه ای و ابزار فیش برداری، شخصیت الگویی شهید مطهری از زوایای مختلف سیاسی، اخلاقی، اجتماعی و علمی بررسی شود.

    کلید واژگان: قرآن کریم, روایت, شهید مطهری, الگو, انقلاب اسلامی}
    Mohammad Fakermibodi, Zeinab Tayebi, Fatemeh Faker*

    One of the pervasive and effective methods to train humans is model education. This method is useful in lifetime and different dimensions of human life, and it is beneficial to transmit concepts and educate training programs, because it objectively and practically presents the training contents. In this method, characters, as one of the important matters in every society, are considered as proper patterns to be modeled by others. That is a matter that is emphasized in the Holy Quran and innocents’ narratives. Shahid Morteza Motahari is one of the contemporary characters who can be a successful model for the present generation of clergymen and students. A character who, in addition to having much knowledge, was armed with the weapon of faith, had moral virtues, was equipped with reason and logic, and along with being intellectual, was adhered to the teachings of Quran and Etrat. He was at high level of knowledge, at the same time, he behaved with others in a deeply humility manner. He was a perfect example of a good human being in accordance with the teachings of Quran and narratives. This article tried to review Shahid Motahari’s model character from different political, moral, social, and scientific aspects with the help of Quranic verses, narratives, library written sources, and note-taking method.

    Keywords: the Holy Quran, narrative, Shahid Motahari, model, Islamic revolution}
  • محمد فاکر میبدی*، فرزانه اخلاقی

    آیت الله معرفت و رشیدرضا از مفسران معاصر و تاثیرگذاری هستند که هرکدام طبق مبنای خاص خود به تفسیر آیات قرآن پرداخته اند. مطالعه تطبیقی آرای قرآنی آن ها افزون بر فهم صحیح و دقیق نظرات آن ها به انتخاب نظر برتر نیز کمک می کند. از جمله آیاتی که این دو مفسر در مورد آن دیدگاه های تفسیری متفاوتی را ارایه کرده اند آیات مربوط به داستان سکونت حضرت آدم و حوا در بهشت و وسوسه ابلیس و خطییه آن دو است که در سه سوره از قرآن مطرح شده است. هدف هر دو مفسر در تفسیر این آیات حل شبهه عدم عصمت حضرت آدم در مسئله سرپیچی از فرمان خداوند مبنی بر نخوردن از شجره ممنوعه است.آیت الله معرفت با قایل شدن به ارشادی بودن نهی موجود در آیه {ولا تقربا هذه الشجره} به معناکردن و تفسیر الفاظ و آیات داستان و حل شبهه مذکور پرداخته است و رشیدرضا با قول به عدم نبوت آدم هنگام سکونت در بهشت و نیز تمثیلی دانستن این داستان، شبهه مورد بحث را دفع کرده است.در این مقاله ضمن بیان تفصیلی و توضیح آرای هر دو مفسر به صورت جداگانه در زمینه آیات مربوطه، به بررسی تطبیقی آرا پرداخته شده، نقاط قوت و ضعف هریک از این دو نظریه بیان گردیده، ایرادات وارد به تفسیر رشیدرضا در خصوص این آیات مطرح شده و نظریه آیت الله معرفت ترجیح داده شده است.

    کلید واژگان: قصه تاریخی و تمثیلی, امر و نهی مولوی و ارشادی, عصمت و نبوت, ظلم, عصیان, شقاوت}
  • محمد فاکر میبدی*

    قرایت قرآن از بدو نزول، مورد تاکید خود قرآن بوده و با عناوین متعدد، مومنان را بدان متوجه کرده و پس از نزول نیز تا کنون مدنظر مفسران و فقهای فریقین در مذاهب اسلامی بوده است. لیکن در این جستار، قرایت قرآن به طور مطلق و یا در حال نماز مدنظر نیست، بلکه آنچه در اینجا مطرح است، حکم قرایت قرآن بیرون از حالت نماز است که بیشتر فقیهان و مفسران به استحباب قرایت نظر دارند. به نظر نگارنده، حکم مستفاد از آیه بر اساس مبانی فقهی و تفسیری، وجوب قرایت است؛ بدین معنا که مکلفان افزون بر وظیفه قرایت مکرر حمد و سوره در نماز، وظیفه دیگری نیز به عنوان قرایت واجب قرآن دارند که مسئله اصلی این پژوهش است. این مسئله با روش نقلی تحلیلی و با استفاده مصادر قرآنی و روایی مورد بررسی قرار می گیرد (روش پژوهش) تا حکم واقعی قرایت قرآن استنباط گردد و گامی در رفع مهجوریت قرآن برداشته شود (انگیزه پژوهش). آنگاه پس از حصول این نتیجه باید به قرایت قرآن بیرون از نماز به میزان روزانه حداقل 50 آیه، به عنوان یک عبادت مستقل واجب نگریست که این مقدار با اتکا به روایات به دست می آید؛ ضمن اینکه احکام متفرع بر آن نیز مورد کنکاش قرار می گیرد (داده پژوهش). همه این امور، از فرایند منطقی استنباط احکام از آیات فقهی حاصل می شود.

    کلید واژگان: تفسیر قرآن, وجوب قرائت, قرائت میسور, قرائت روزانه}
    Mohammad Fakir Meybodi *

    The recitation (Qira'at) of the Qur'an from the beginning of the revelation has been emphasized by the Qur'an itself, and the Qur'an has attracted (gotten) the attention of believers with various titles to it. After the revelation, the commentators and jurists of both religions (Shia and Sunni) have been considered in Islamic religions. However, what is mentioned here is not the absolute recitation (Qira'at) of the Qur'an or the recitation (Qira'at) of the Qur'an in prayer (aৢ-ৢalƗh), but what is important is the ruling on reciting the Qur'an outside of the state of prayer, which most jurists and commentators consider it as a recommendation, but in the author’s opinion, based on the jurisprudential and interpretive principles, the ruling used in the verse is obligatory for recitation (Qira'at). This means that those who are obliged (the mukallafs, obligators) to recite the Qur'an, in addition to the frequent (repetitive) recitation of al-FƗtiতah (the Opening or Praise Chapter) and the other chapter (Surah) or part of the Surah in prayer (aৢ-ৢalƗh), have another duty as obligatory recitation. (The main issue of the research). After obtaining this conclusion; in this case, the recitation (Qira'at) of the Qur'an which is outside of prayer (aৢ-ৢalƗh) should be considered as an obligatory independent worship, and by relying on the narrations at least fifty verses per day must be recited and in addition, the branched rulings which are based on it, should be also considered. (Research Information) All of this is due to the logical process of inferring rulings from jurisprudential verses.

    Keywords: Interpretation of the Qur'an, Obligatory Reciting (Qira'at), Easy Reciting (Qira'at), Daily Reciting (Qira'at)}
نمایش عناوین بیشتر...
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال