به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

reza aghayari zahed

  • رحیمه سیفی*، حسینقلی صیادی، رضا آقایاری زاهد

    حکیم نزاری قهستانی از جمله شاعران بلندآوازه در قهستان است که در قرن هفتم و هشتم از ممتازی والایی برخوردار بوده است. نزاری باتوجه به زمینه های زندگی شخصی خود و اوضاع نابسامان جامعه خویش، دارای افکار و اندیشه هایی بوده که در اختیار مخاطبان قرار داده و عرفانیات را در غزلیات خود آورده است. این مقاله نیز به بررسی آموزه ها و مضامین عرفانی نزاری می پردازد و مسائلی چون معرفت، عبادت، رضا و غیره مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است. روش پژوهش حاضر از نوع توصیفی - تحلیلی و اسنادی - کتابخانه ای است. بدین گونه که ابتدا کتب، پایان نامه و مقالاتی که در باب زندگی و شرح احوال و افکار و اندیشه های حکیم نزاری که شامل خانواده، تولد، اوضاع اجتماعی، تعلیم وتربیت، مسافرت های وی، آثار و غیره را بررسی و بعد از مطالعه این موارد، فیش برداری از نکات و مفاهیم لازم انجام شد. بر اساس نتایج و یافته های تحقیق، می توان به این نتیجه رسید که باتوجه به آثار و مضامین استفاده شده در دیوان نزاری، وی را جزو شاعران بزرگ قرن هفتم می دانند. وی در آثارش به خوبی وقایع روزگارش را به تصویر کشیده است. او همچنین در موضوعات عرفانی از آیات الهی نیز به خوبی بهره برد و با استناد به آیات و احادیث سندی محکم بر سخنان خود داشت و این نشان دهنده زیرکی، ظرافت و اشراف کامل و سنجیده نزاری بر این مباحث را نشان می دهد.

    کلید واژگان: حکیم نزاری, آموزه ها, مضامین, عرفانی, اسماعیلیون, قهستان
    Rahimeh Seifi*, Hoseengholi Sayyadi, Reza Aghayari Zahed

    Hakim Nazari Qohestani is one of the famous poets in Qohestan, who enjoyed great distinction in the 7th and 8th centuries. According to the context of his personal life and the chaotic situation of his society, Nazari had thoughts and ideas that he made available to the audience and brought mysticism in his sonnets. This article examines the teachings and mystical themes of Nazari and issues such as knowledge, worship, satisfaction, etc. have been analyzed and investigated. The present research method is descriptive-analytical and documentary-library. In this way, first of all, the books, theses, and articles that are about the life and description of Hakim Nazari, including his family, birth, social situation, education, travel, work, etc. Based on the results and findings of the research, it can be concluded that according to the works and themes used in Divan Nazari, he is considered among the great poets of the 7th century. He has depicted the events of his time well in his works. He also made good use of divine verses in mystical matters and by referring to verses and hadiths, he had a strong document on his words, and this shows his intelligence, elegance, and complete and thoughtful consideration of these topics.

    Keywords: Hakim Nazari, Doctrine, Themes, Mystical, Ismailiyon, Qohestan
  • مریم بیرامی جوبند، مریم محمدزاده *، رضا آقایاری زاهد

    منطقه ارسباران، در استان آذربایجان شرقی، شاعران متعددی دارد. در این مقاله با معرفی ادبیات این منطقه و نگاهی کلی به جایگاه شعر در آن، موتیف های زیبایی شناسی در شعر پنج شاعر معاصر این منطقه: سالک اهری تبریزی (1271 1358اهر)، مرتضی موسوی (1321 1354اهر)، حامد اهری (1338 اهر)، امامویردی سامانی (1325 کلیبر) و اسماعیل سلطانی (1335 اهر) بررسی شده است. روش بررسی با مطالعه کتابخانه ای است و نگارش مقاله توصیفی تحلیلی می باشد. سالک اهری و مرتضی موسوی از شاعران دوره پهلوی و حامد اهری، امامویردی سامانی و اسماعیل سلطانی از شاعران بعد از انقلاب اسلامی هستند. هر پنج شاعر به موتیف های محتوایی و بلاغی شعر کلاسیک علاقه دارند و تحولات عناصر خیال و تصویرسازی معاصر در شعرشان کمتر دیده می شود.چنانکه شعرشان را باید ادامه جریان سنت گرایان معاصر نامید. نتایج بررسی زیبایی شناسی شعرشان نشان می دهد: استفاده از عناصر خیال کلاسیک، توجه به عناصر تصویرسازی معاصر و منطقه ارسباران، صورخیال ساده و عاری از تکلف و استفاده از آرایه های برتر بلاغت قدیم، از جمله جناس، تکرار، تشبیه، تلمیح، موتیف های زیبایی شناسی شعر آنها می باشد که در محتوای غنایی و عرفانی و اجتماعی استفاده کرده اند. در موتیف اجتماعی معاصر از عناصر خیال تازه و آرایه نماد استفاده کرده-اند اما در مقایسه با موتیف های شعر کلاسیک و زیبایی شناسی بلاغت ادبیات کهن، نگاه نو در شعر این منطقه کمتر است و یک بخش شعر فارسی آنها در ادامه شعر کلاسیک می باشد.

    کلید واژگان: ارسباران, شعر, زیبایی شناسی, موتیف, خیال
    Maryam Bairami Joband, Maryam Mohammadzadeh*, Reza Aghayari Zahed

     Arsbaran (Qaradağ (region, in East Azarbaijan province, has many poets. In this article, by introducing the literature of this region and examining the place of poetry in it, the aesthetic motifs in the poetry of five contemporary poets of this region are analyzed: Salek Ahri Tabrizi, Morteza Mousavi, Hamed Ahri, Imamvirdi Samani and Ismail Soltani. he research method is library study and the writing of a descriptive and analytical article. Salek Ahri and Morteza Mousavi are among the poets of the Pahlavi period, and Hamed Ahri, Imamvirdi Samani and Ismail Soltani are among the poets after the Islamic Revolution. Five poets have used the content and rhetorical motifs of classical poetry, and there are few changes in contemporary Imagination and aesthetic elements in their poetry. The results show: The elements of classical Imagination, simple and free images and Stylistic device of ancient rhetoric, such as puns, repetition, simile, allusion, are the aesthetic motifs of their poetry and they have used them in lyrical and mystical content. In the social motif, elements of contemporary Imagination and Stylistic device of symbols have been used, but compared to the motifs of classical poetry and the aesthetics of the rhetoric of ancient literature, the elements of new Imagination are less in the poetry of this region. In general, their Persian poetry is a continuation of classical poetry.

    Keywords: Arsbaran, Poetry, Aesthetics, Motif, Imagination
  • مریم بیرامی جوبند، مریم محمدزاده *، رضا آقایاری زاهد

    منطقه ارسباران استان آذربایجان شرقی ، شاعران متعددی دارد که در شعر آن ها موتیفها و مضامین برجسته ادبیات فارسی تکرار شده است . در این مقاله با معرفی ادبیات این منطقه و نگاهی کلی به جایگاه شعر در آن ، زبان شعر این منطقه در دیوان شش شاعر معاصر آن: سالک اهری تبریزی ، مرتضی موسوی ، حامد اهری ، امام ویردی سامانی ، اسماعیل سلطانی و حسین دوستی بررسی شده است . نتایج بررسی زبان شناختی نشان میدهد ؛ زبان شعر آن ها تحت تاثیر عناصر و واژه های خاص موتیفهای غنائی، عرفانی ، حماسی ادبیات کلاسیک است . قالب شعرشان غزل ، قصیده ، رباعی و دوبیتی است ، فقط موسوی در قالب شعر نو ، چند شعر دارد . تاثیرپذیری از زبان شعر شاعران کلاسیک در شعر این منطقه به ویژه در شعر سامانی دیده میشود . در موتیفهای عرفانی و غنائی کلاسیک ، واژه های عرفان و غنا فراوانی دارند . واژه های غنائی در شعر همه آن ها آمده و واژه های عرفانی در شعر سلطانی ، سالک اهری و حامد اهری شاخصه یافته است . در موتیف وطنخواهی زبان و لحن حماسی در شعر حسین دوستی آمده است . در کلیت زبان شعرشان ساده و عاری از تکلف است اما از میان شاعران پژوهش ، شعر اسماعیل سلطانی دشوار و ادامه شعر متکلفانه شعر کلاسیک است .

    کلید واژگان: ارسباران, شعر, زبان, موتیف, واژه
    Maryam Bairami Joband, Maryam Mohammadzadeh *, Reza Aghayari Zahed

    Arsbaran )Qaradağ( region of East Azarbaijan province has many poets in whose poems prominent motifs and themes of Persian literature are repeated. In this article, by introducing the literature of this region and taking a general look at the place of poetry in it, the language of poetry of this region has been examined in the divan of six contemporary poets: : Salek Ahari Tabrizi, Morteza Mousavi, Hamed Ahari, Imamvirdi Samani and Ismail Soltani and Hossein Dosti. research method is library study and the writing of a descriptive and analytical article. Salek Ahri and Morteza Mousavi are among the poets of the Pahlavi period, and Hamed Ahri, Imamvirdi Samani and Ismail Soltani and Hossein Dosti are among the poets after the Islamic Revolution. The motifs of classical (lyrical and mystical) and contemporary literature (social criticism, homeland, Islamic revolution and The Sacred defense) can be seen in the poetry of this region, and the linguistic evolution of their poetry is related to the poetic motifs. The results of the linguistic analysis of their poetry show: the language of their poetry is influenced by the elements and special words of the lyrical, mystical, and epic motifs of classical literature, but Arabic words and Macaronic language by Turkish are less frequent. The form of their poetry is ghazal, ode, Rubaʿi and Two-Couplet, only Mousavi has a few poems in the form of new poetry. Influence of the language of classical poets can be seen in the poetry of this region, especially in Samani poetry. In classical mystical and lyrical motifs, there are many words of mysticism and Lyric. Lyrical words are found in the poetry of all of them, and mystical words are prominent in the poetry of Soltani, Salek Ahri, and Hamed Ahari. the motif of Homeland is found in epic language In Hossein Dosti's poem. In general, the language of their poetry is simple, but among the research poets, Ismail Soltani's poetry is difficult and the continuation of the complex poetry is a classic poem.

    Keywords: Arsbaran, Poetry, Language, Motif, Word
  • علی کابیلی، مریم محمدزاده *، رضا آقایاری زاهد

    یکی از طرق شناخت دقیق جامعه و زندگی فردی و اجتماعی، شناخت شیوه های کسب و کار آن جامعه است. با توجه به اینکه دوره تیموری از ادوار کمتر شناخته شده تاریخ ایران است، در این پژوهش، با هدف معرفی مشاغل دوره تیموری، با گردآوری اطلاعات، به روش کتابخانه ای و روش نگارش، توصیفی به واکاوی و شناسایی مشاغل دوره تیموری از خلال اشعار عهد پرداخته می شود تا اولا مشخص شود که در این دوره که تیمور در آن به احیای نظام پیشه وری و اعتلای بازرگانی پرداخت چه مشاغلی در ایران وجود داشته است؟ ثانیا ضمن آشنا کردن خوانندگان با اقسام مناصب، واژگان و اصطلاحات مرتبط با مشاغل در اشعاری که در دوره تیموری به کار رفته، تحلیل و بررسی شود تا ضمن آشنایی با اشارات و مضامین برساخته شعرا از این مشاغل، گامی دیگر در راه شناساندن هر چه بیشتر آثار ادبی فارسی و بالاخص دوره تیموری برداشته شود. یافته ها نشان می دهد که مشاغل گوناگون دولتی و درباری ، خدماتی، صنعتی و تجاری در این عهد رایج بود. برخی از این مشاغل و حرف منسوخ شده و امروزه رواج ندارند و برخی نیز جای خود را به مشاغل مشابهی داده اند. شعرای این عهد، واژگان و اصطلاحات مرتبط با مشاغل و حرف را در راه نیل به مقاصدی مانند آفرینش های ادبی، القای اندیشه هنری و مضمون آفرینی به خدمت گرفته اند.

    کلید واژگان: دوره تیموری, شعرا, مشاغل دولتی و درباری, مشاغل خدماتی, مشاغل صنعتی و تجاری
    Ali Kabili, Maryam Mohammadzadeh*, Reza Aghayari Zahed

    The recognition of business methods of a society is known as one of the different approaches to gain an accurate knowledge of that society and the individual and social lives of the people. Since the Teimurid era has been a vaguely understood era throughout the history in Iran, the present research is going to investigate about the introduction of occupations and professions in the Teimurid’s era through collecting the data using a library study method utilizing a descriptive research method to probe and recognize the existence of different jobs within the Teimurid era looking through different poems composed in that historical period. We have done the current study to recognize which occupations and posts were present in the Teimurid’s era through which Teimur tried to revive the business movement and expanded the different businesses. Then, we have tried to acknowledge the readers about the different posts, vocabularies and expressions related with different jobs mentioned in the poems composed within the Teimurid’s era. We would like to investigate and analyze how these expressions and hints were referred to by the different poets and enlighten the readers about literary works in Persian specifically in the Teimurid’s era. Findings showed that there have been different governmental, industrial, and business occupations and services in that era. Some of these occupations and professions are extinct now and some have been changed into other similar jobs. The poets of this era have utilized many vocabularies and expressions related with different occupations and professions in order to achieve several goals such as literary creativeness, inspiration of artistic thoughts, and the creation of novel concepts.

    Keywords: Teimurid Era, Poets, Governmental, Palace Jobs, Service Jobs, Industrial, Business Occupations
  • وحیده جداری، علی رمضانی*، رضا آقایاری زاهد

    رضا براهنی (1314 1401) منتقد، شاعر و داستان نویس برجسته معاصر است، در حوزه داستان نویسی اغلب آثارش انعکاسی از شرایط سیاسی ایران قبل از انقلاب اسلامی و حوادث دوره انقلاب است. داستان های آواز کشتگان، رازهای سرزمین من، چاه به چاه و بعد از عروسی چه گذشت را با محوریت انقلاب اسلامی نوشته است. در این داستان ها براهنی، به عنوان یک روشنفکر دانشگاهی در صدد توصیف جامعه عصر پهلوی و بیان مشکلات سیاسی، فرهنگی و اقتصادی جامعه است و به درگیری نیروهای انقلابی با عناصر رژیم تاکید کرده است. در پژوهش حاضر، با روش تحلیل محتوا به شیوه کیفی، چهار داستان مورد نظر با رویکرد جامعه-شناسی ادبیات بررسی شده است. نتایج بررسی نشان می دهد: مقوله های مقابله مردم انقلابی با عناصر رژیم، مبارزه روشنفکرانه، اعتراضات دانشجویی، تظاهرات خیابانی، فعالیت های مسلحانه چریکی علیه رژیم، تلاش های مردم درمقابل عناصر رژیم جزو اندیشه های محوری براهنی است و در تقابل آنها شکنجه مبارزان و کشتن مبارزان، تلاش برای سرکوب تظاهرات انقلابی فعالیت عناصر رژیم در مقابل مردم است. خفقان، استبداد، فقر و فساد ویژگی های اصلی جامعه است که در یک طرف شرایط سخت را برای مردم و در طرف دیگر زندگی مبتذل عناصر رژیم را نشان می دهد.

    کلید واژگان: تحلیل محتوا, داستان, انقلاب اسلامی, جامعه شناسی, براهنی
    Vahideh Jedari, Ali Ramazani *, Reza Aghayarizahed

    Reza Brahni (1401-1314) is a prominent contemporary critic, poet and storyteller, his stories are a reflection of the political conditions of Iran before the Islamic Revolution and the events of the revolution period. He has written the stories "Song of the Dead", "Secrets of My Land", "Well to the Well" and "What happened after the wedding" based on the Islamic Revolution. In these stories, Baraheni, as an intellectual, aims to describe the society of the Pahlavi dynasty and express the political, cultural and economic problems of the society and has emphasized the conflict between the revolutionary forces and the elements of the Pahlavi dynasty. In this article, in a descriptive and analytical case, the four stories have been analyzed with the approach of sociology of literature. The results show : the confrontation of the revolutionary people with the elements of the regime is intellectual struggle, student protests, street demonstrations, armed guerrilla activities against the regime, the efforts of the people against the elements of the regime. And in opposition to them, torturing and killing the fighters, trying to suppress the revolutionary demonstrations, is the activity of the regime elements . Suffocation, tyranny, poverty and corruption are the main features of the society that show the harsh conditions of the people and the vulgar life of the regime

    Keywords: Story, Sociology, Reza Baraheni, Islamic Revolution.Content Analysis Method
  • علی کابیلی، مریم محمدزاده *، رضا آقایاری زاهد
    زمینه و هدف

    پیشه ها، حرف و ساختار اقتصادی یکی از گزاره های تاریخ اجتماعی است که بررسی و واکاوی گونه ها، قلمرو، خاستگاه و جنبه های گوناگون آن میتواند زوایای تازه ای از سبک رفتاری، زندگی و گذشته مردم را به ما بنمایاند. دیوانهای شعری را باید از جمله منابع و ماخذی برشمرد که قادر هستند واژه های جامعه شناسانه بسیار ارزشمندی را از دوره در اختیار خوانندگان قرار دهند. هدف اصلی این جستار بررسی اشارات اجتماعی و جامعه شناسی پاره فرهنگهای اقتصادی، مشاغل و پیشه ها در ادبیات عصر تیموری، از لابلای مجموعه اشعار بر جای مانده از شعرای این دوران است.

    روش پژوهش: 

    این مقاله با رویکردی توصیفی تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و شیوه سندکاوی با نگاهی جامعه شناسانه و تکنیک واکاوی نام مشاغل و حرف در دیوان شعری امیر علیشیرنوایی، اهلی شیرازی، جامی، شاه قاسم انوار، شاه نعمت الله ولی و هلالی جغتایی از شاعران دوران تیموری کوشیده ایم به ارائه نتایج بپردازیم.

    یافته ها

    یافته های تحقیق نشان دهنده آن است که ارتباط تنگاتنگی میان اوضاع جامعه در عصر تیموری و رواج هنر، صنعت و رونق بسیاری از مشاغل در قرن هشتم و نهم در ایران وجود دارد که انعکاس آن در آثار شعری این دوره بمثابه گزاره هایی مناسب جهت رهیافت جامعه شناسانه انعکاس یافته است. 

    نتایج پژوهش: 

    نتایج این بررسی نشان میدهد که در عصر تیموریان بدلیل توجه تیمور و جانشینان وی از جمله شاهرخ میرزا به هنر و صنعت بویژه در پایتخت تیموریان هرات و توجه به گسترش امور وقف، ساختن مدرسه، مسجد، پرورش معلمان، وعاظ، خطیبان، دیوانهای اقتصادی و اداری، امور نظم اجتماعی چون قضاوت، شحنگی و... همگی مورد توجه قرار گرفته و در شعر این دوران به کنایه یا اشاره مستقیم توسط شاعران، یاد شده است.

    کلید واژگان: جامعه شناسی ادبی, حرف و پیشه ها, شعر اجتماعی, عصر تیموری, هنر و صنعت
    Ali Kabili, Maryam Mohammad Zadeh *, Reza Aghayari Zahed
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    Professions, professions and economic structure are one of the propositions of social history, and the examination and analysis of its species, territory, origin and various aspects can show us new angles of people"s behavior, life and past. Poetry divans should be counted among the sources that are able to provide the readers with very valuable sociological words from the period. The main purpose of this essay is to investigate the social and sociological references of some economic cultures, jobs and professions in the literature of the Timurid era, from the collection of poems left by the poets of this era.

    METHODOLOGY

    This article is based on a descriptive-analytical approach based on library studies and the method of document analysis with a sociological perspective and the technique of analyzing the names of occupations and words in the poetry library of Amir Alishirnawai, Ahli Shirazi, Jami, Shah Qasim Anwar, Shah Nematullah Vali and Helali Joghtai. During the Timurid era, we tried to present the results.

    FINDINGS

    The findings of the research show that there is a close relationship between the state of society in the Timurid era and the spread of art, industry and the prosperity of many businesses in the 8th and 9th centuries in Iran, which is reflected in the poetic works of this period as propositions suitable for a sociological approach. has been reflected.

    CONCLUSION

    The results of this study show that in the Timurid era, due to the attention of Timur and his successors, including Shahrukh Mirza, to art and craft, especially in the capital of the Timurids, Herat, and the attention to the expansion of endowments, building schools, mosques, training teachers, preachers, orators, Economic and administrative courts, matters of social order, such as judgments, charges, etc., were all taken into consideration and mentioned in the poetry of this era with irony or direct reference by poets.

    Keywords: literary sociology, Trades, professions, Social poetry, Timurid era. Craft
  • فاطمه پورخلخالی، رضا آقایاری زاهد *، رامین صادقی نژاد
    زمینه و هدف

     فروید نظریه شخصیت را در سه ساحت «نهاد»، «خود»، و «فراخود» ارایه داده است که هر سه بمنزله انگاره هایی ذهنی برای فهم بهتر و تشریح روان ناخودآگاه انسان در ارتباط با خودآگاه هستند. کاربست نظریه او در متون ادبی در بررسی اعمال و رفتار شخصیتها، راهگشای شناخت زوایای پنهان آنها و سیر روانشناسی روایت داستانی است. در این پژوهش، با هدف تحلیل روانشناسی، داستان شروع یک زن فریبا کلهر، با تکیه بر نظریه شخصیت فروید در سه ساحت خود، فراخود، و من بررسی شده است.

    روش مطالعه

     این پژوهش با مطالعه کتابخانه ای انجام شده و به شیوه توصیفی-تحلیلی نوشته شده است. جامعه آماری تحقیق کتاب «شروع یک زن» اثر فریبا کلهر میباشد.

    یافته ها

     موضوع محوری داستان شروع یک زن، دغدغه ها و روابط عاطفی زنان است. هر یک از ساحتهای خود، فراخود و نهاد، در این داستان با اعمال و رفتار شخصیت اصلی و ارتباطش با شخصیتهای دیگر قابل تحلیل است. سفر پروین به ایران، برقراری ارتباط عاطفی با بهرام، انجام اعمال نفسانی، آزادی غرایز وی هستند که تعادل میان نهاد و فراخود را برهم زده است. اما سرانجام به یاری فراخود که به صورت وجدان اخلاقی با تداعی نیمکت امام زمان در متن تکرار شده است، از بهرام دوری میکند و رابطه اش را به دوستی اجتماعی تقلیل میدهد، با همسرش میماند و به کانادا برمیگردد. در مقابل او دوستش، که هم اسم او و همکلاسیش بوده است و همزمان با بهرام ارتباط دارد، از همسرش جدا میشود و در خانه بهرام میماند.

    نتیجه گیری

     شخصیت اصلی داستان در نقش «خود» است که میان گرایش به نهاد و توجه به فراخود در کشاکش است، و عاقبت به تعادل نهاد و فراخود میرسد. او با اینکه همسرش را دوست دارد، بی دلیل به دنبال طلاق است و در روابط عاطفی خود با بهرام به سوی نهاد گرایش مییابد، اما سرانجام با وجدان اخلاقی از نهاد دور میشود و زندگی با همسرش را ادامه میدهد.

    کلید واژگان: فریبا کلهر, شروع یک زن, روانشناسی, فروید, شخصیت
    Fatemeh Pourkhalkhali, Reza Aghayari Zahed, Ramin Sadeghinezhad
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

     Freud presented the theory of personality in three areas: "institution", "self" and "superego", all three of which are mental concepts for better understanding and explaining the unconscious mind of man in relation to the conscious. The application of his theory in literary texts in examining the actions and behavior of the characters opens the way to know their hidden angles and the psychological course of the narrative. In this research, with the aim of psychological analysis, the story of the beginning of a woman, Fariba Kalhor, has been investigated, relying on Freud"s theory of personality in the three areas of self, superego and me.

    METHODOLOGY

     This research was conducted with a library study and was written in a descriptive and analytical way. The statistical population of the research of the book "The Beginning of a Woman" by Fariba Kalhor.

    FINDINGS

     The central theme of the story of the beginning of a woman is women"s concerns and emotional relationships. Each of the areas of self, superego and entity can be analyzed in this story by the actions and behavior of the main character and his relationship with other characters. Parveen"s trip to Iran, establishing an emotional connection with Bahram, performing sensual acts, freedom of instincts are his instincts that have disturbed the balance between the entity and the superego. But finally, with the help of his self, which is repeated in the text in the form of moral conscience with the association of Imam Zaman"s bench, he avoids Bahram and reduces his relationship to a social friendship, stays with his wife and returns to Canada, in front of him is his friend who has the same name He was with his classmate and at the same time they are in a relationship with Bahram, he separates from his wife and stays at Bahram"s house.

    CONCLUSION

     The main character of the story is in the role of "self" who is in a struggle between the inclination to the institution and attention to the superego, and the end comes to the balance of the institution and the superego. Although he loves his wife, Unreasonable is looking for a divorce, and in his emotional relationship with Bahram, he tends towards the institution, but in the end, with his moral conscience, he moves away from the institution and continues living with his wife.

    Keywords: Fariba Kalhor, the beginning of a woman, psychology, Freud, personality
  • وحیده جداری، علی رمضانی*، رضا آقایاری زاهد
    زمینه و هدف

    رضا براهنی، علاوه بر اینکه در حوزه شعر و نقد ادبی فعالیت کرده، یکی از داستانویسان معاصر است که آثارش انعکاسی از شرایط سیاسی ایران قبل از انقلاب اسلامی و حوادث دوره انقلاب با محوریت مسایل سیاسی -اجتماعی جامعه عصر پهلوی است. در این مقاله با هدف بیان سبک فکری نویسنده، اندیشه های محوری در داستانهای وی با رویکرد جامعه شناسی بررسی شده است.

    روش مطالعه

    روش تحقیق توصیفی تحلیلی است. جامعه آماری تحقیق، داستانهای «آواز کشتگان»، «بعد از عروسی چه گذشت»، «رازهای سرزمین من»، «چاه به چاه» و «روزگار دوزخی آقای ایاز» است.

    یافته ها

    براهنی با آمیختگی بیان نمادین و مدرنیته، انتخاب شخصیتهای تاریخی و معاصر، سه اندیشه محوری استبداد، فساد حاکمیت و مبارزات مردمی را در تمام داستانهایش تکرار کرده است. توصیف فساد، فقر، زندان و شکنجه های رژیم پهلوی در این داستانها سبک فکری نویسنده است که با مبالغه و توصیفهای پست مدرنیستی بیان شده است.

    نتیجه گیری

    داستانهای براهنی را گزارشی از زندگی مردم و حوادث دوره پهلوی میتوان نامید. وی نویسنده ای سیاسی نویس است که سعی کرده است ظلم و ستم حاکمیت، فقر مردم، مبارزات مردمی علیه رژیم، شکنجه و تبعات زندان را در عصر پهلوی دوم توصیف نماید.

    کلید واژگان: براهنی, داستان, زندان, شکنجه, فقر, فساد
    Vahideh Jodari, Ali Ramezani *, Reza Aghayari Zahed
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    Reza Baraheni, in addition to working in the field of poetry and literary criticism, is one of the leading contemporary novelists. His works are a reflection of the political situation in Iran before the Islamic Revolution and the events of the Revolution with a focus on the socio-political issues of Pahlavi society. In this article, with the aim of expressing the author"s intellectual style, the central ideas in his stories are examined with a sociological approach.

    METHODOLOGY

    Research method is descriptive-analytical. The statistical population of the research is the stories of "Song of the Killed", "What happened after the wedding", "Secrets of my land", "Well to well" and "Mr. Ayaz"s hellish days".

    FINDINGS

    Baraheni by combining symbolic expression and modernity, the choice of historical and contemporary figures, with realism and postmodernism, has repeated the three central ideas of the dynasty "s Despotism, depravity of the dynasty and popular struggles in all his stories. In recounting his thought, describing corruption, poverty, imprisonment and torture of the Pahlavi dynasty is the author"s style of thought.

    CONCLUSION

    Baraheni stories can be called a historical account of the life of the people and the events of the Pahlavi period. He is a political writer who has tried to describe the despotism of the Pahlavi dynasty, the poverty of the people, the popular struggles against the Pahlavi dynasty, torture and the consequences of imprisonment.

    Keywords: Baraheni, story, imprisonment, torture, poverty, depravity
  • علی کابیلی، مریم محمدزاده*، رضا آقایاری زاهد
    جامعه شناسی ادبیات از زمره رویکردهای به نسبت تازه ای است که در علم جامعه شناسی ظهور یافته است. ادبیات، پدیده ای است که درک واقعیات را از خلال تصویرگری خالق ممکن میسازد. در واقع، بیان جریان اندیشه ها و عاطفه های شاعر و نویسنده به زبان تصویر است. نظر به این که ادبیات را آیینه تمام نمای جامعه دانسته اند، هدف این پژوهش بررسی مباحث اجتماعی در اشعار دوره تیموری است. کار حاضر به روش کتابخانه ای و تحلیلی- توصیفی صورت گرفته است. یافته ها حاکی از این است که انواع مباحث اجتماعی چون رسمهای مرتبط با عروسی، اعیاد، سوگواری و باورهای گوناگون مرتبط با حیوانات، گیاهان، بازیها، سرگرمی ها و غیره در اشعار این دوره نمود فراوان دارد. نتیجه این که، موتیفها و مضامین مذکور بیش از دیگران به ترتیب در اشعار جامی، شاه نعمت الله ولی، امیرعلیشیر نوایی، هلالی جغتایی و اهلی شیرازی منعکس است. از میان جشنهای ملی، تنها جشن نوروز در سروده های این دوره مورد اشاره قرار گرفته است. همچنین نمود انواع پوشاک و البسه مرتبط با صوفیان از قبیل دلق، پوستین، ردا، خرقه، مرقع، طیلسان، قبا و غیره تصویری از یک جامعه عموما عارفانه را در ذهن مخاطب متبادر میسازد.
    کلید واژگان: مباحث, اجتماعی, اشعار, دوره تیموری, جامی, نعمت الله ولی, نوایی
    Ali Kabili, Maryam Mohamadzade *, Reza Aghayarizahed
    Since literature has been considered as a mirror of society as a whole, the purpose of this study is to examine social issues in the poems of the Timurid period. The present work has been done by library and analytical-descriptive methods. Findings indicate that various social topics such as rituals related to weddings, feasts, mourning and various beliefs related to animals, plants, games, entertainment, etc. are abundant in the poems of this period. As a result, the mentioned motifs and themes are reflected more than others in the poems of Jami, Shah Nematullah Vali, Amir Alishir Navai, Helali Joghtai and Ahli Shirazi, respectively. Among the national celebrations, only the celebration of Nowruz is mentioned in the poems of this period. Also, the appearance of all kinds of clothing and apparel related to Sufis, such as dalaq, fur, cloak, cloak, marqa, tilsan, quba, etc., evokes an image of a generally mystical society in the mind of the audience.
    Keywords: Topics, Social, poems, Timurid period, Jami, Nematullah Vali
  • ربابه شیخ الاسلامی ورگهان، نرگس اصغری*، رضا آقایاری زاهد
    زمینه و هدف

    آثار ماقبل مشروطه از بنیادهای نثر معاصر فارسی است که زمینه ساز تحولات سادگی زبان، قالبهای نثر متعدد و تغییرات مضمونی در دوره مشروطه شدند. متفکران ماقبل مشروطه با آشنایی با زندگی جامعه غربی، آثاری در قالب سفرنامه، نمایشنامه، رمان و ترجمه نوشتند و از چارچوب زبان و محتوای نثر کلاسیک عدول کردند. بدین وسیله بر تغییرات دوره مشروطه تاثیرگذار شدند. در این مقاله کتاب تمثیلات فتحعلی آخوندزاده بعنوان یکی از بنیادهای اولیه نثر معاصر با هدف تاثیرگذاری بر سبک ادبیات مشروطه، از منظر سبک شناسی بررسی شده است.

    روش مطالعه

    پژوهش با مطالعات کتابخانه ای با ابزار فیشبرداری انجام گرفته و بصورت توصیفی-تحلیلی نوشته شده است. جامعه آماری، کتاب تمثیلات آخوندزاده ترجمه قراجه داغی، نشر خوارزمی میباشد. یافته ‌ها: آخوندزاده از پیشروان سادگی نثر معاصر است که اولین نمایشنامه و رمان را قبل از مشروطه نوشت. وی در این اثر از چارچوبهای نثر کلاسیک عدول کرد. قالب نمایشنامه، رمان تاریخی، زبان بیگانه، اندیشه انتقادی-اجتماعی، ویژگیهای سبکی وی است که بر شعر و نثر دوره مشروطه تاثیرگذار شد.

    نتیجه گیری

    آخوندزاده با انتخاب قالب نمایشنامه و رمان، زمینه ساز نمایشنامه نویسی و رمان تاریخی در دوره مشروطه شد. در سطح زبانی، واژه های ترکی، روسی و عربی در اثر او بسامد دارد. با توجه به اینکه زبان ترکی آذری زبان مادری اوست، میتوان وی را زمینه ساز توجه به زبان بومی در دوره مشروطه دانست. در سطح نحوی، نگارش جملات طبق دستور زبان ترکی و حذفهای بدون قرینه دیده میشود که زبانش را به سستی کشانده است و در عین حال زمینه ساز گسستهای زبانی از نثر فصیح گذشته شده است. اما همچنان در سنت گرایی واژه های عربی بسامد سبکی یافته است. در سطح ادبی، تشبیه، کنایه، ضرب المثل فراوانی دارد. در سطح فکری، انتقادهای اجتماعی سیاسی، قانون، آزادی و زن محورهای فکری اثر اوست که در دوره مشروطه جزو مولفه های اصلی شعر و نثر گردید.

    کلید واژگان: نثر معاصر, مشروطه, سبک شناسی, آخوندزاده, تمثیلات
    Robabeh Shaykh al-Islami Vargahan, Narges Asghari*, Reza Aghayari Zahed
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    In studying the foundations of contemporary Persian prose we should consider literary works before constitutional movement which emerged the revolutions leading to simplicity in language use, several different prose formats, and conceptual changes during the time of constitution. The scholars before constitution could learn about western lifestyles and composed works in the form of journey memories, plays, novels, and translation and avoided using classic prose contents and frameworks. Therefore, they affected the changes due to constitutional era. In this research, we have investigated about the book written by Fathali Akhoundzadeh as one of the most principal foundations of the contemporary prose aiming at affecting the constitution era literary styles regarding stylistics.

    METHODOLOGY

    the present study has been carried out using library studies and a descriptive-analytic method. The statistic population includes the book of Tamsilat written by Akhoundzadeh and translated by Gharajedaghi and published by Kharazmi publications.

    FINDINGS

    Akhoundzadeh was one of the pioneers in simplicity of contemporary prose and wrote the first play and the first novel in this form before the constitution. He avoided using the classic prose framework in his works and used novel styles in the form of plays, historical novels, foreign languages, and social critical thoughtswhich affected the poetry and prose during constitution era.

    CONCLUSION

    Akhoundzadeh proposed play writing and historical novels choosing the format of plays and novels during the constitution era. Regarding the language used by him, different Turkish, Russian, and Arabic words were frequently repeated in his works. Considering Turkish language which is his mother tongue, we can identify him as a fundamental figure in using his native language during constitutional era. Regarding syntax, he used sentences based on Turkish grammar and omission of appositives which led to the loose use of the language. Also he introduced language ruptures from the eloquent prose. He also repeatedly used Arabic words instead of traditional language usage. Regarding literature, he frequently used simile, irony, and proverbs. His thought foundations revolve around social and political criticism, laws, freedom, and women’s freedom which were bases of poetry and prose during constitutional era.

    Keywords: contemporary prose, stylistics, Akhoundzadeh, Tamsilat
  • رضا آقایاری زاهد*، ناصر نیکوبخت، حسینعلی قبادی، سعید بزرگ بیگدلی

    بعد از پدید آمدن مثنوی مولوی، در هر قرنی بر این اثر بی نظیر عرفانی فارسی شرح ها نوشته شده است. هم اکنون ما با دیدگاه شارحان مختلف روبه روییم که از مقایسه آن ها مشخص می شود تا به امروز اندیشه ها در رویکردهای تاویلی به ابیات مثنوی بسیار متنوع بوده است. با بررسی واژه «رستم» در مقام یکی از نمادها  و عناصر اسطوره ای در هفت شرح برجسته فروزانفر، شهیدی، جعفری، استعلامی، زمانی، گولپینارلی و عبقری کوشش شده به این سوال اصلی پاسخ داده شود که دیدگاه شارحان مثنوی در مواجهه با نمادهای اساطیری آن چگونه بوده است. با این که در مثنوی غالبا رستم به عنوان قهرمان ملی، نماد انسان کامل است و مولوی وی را در کنار امام علی (ع) و حضرت حمزه آورده، اما نتیجه بررسی نشان می دهد شارحان مثنوی به مباحت اسطوره شناختی در برخورد با نمادهای اسطوره ای این اثر کمتر توجه داشته اند و هنگام مواجهه با شخصیت رستم، به پیشینه اساطیری آن اشاره ای نکرده ، بیت های موردنظر را تحت ا للفظی معنی کرده و وجوه اساطیری و عرفانی رستم را تبیین نکرده اند و در کل از نماد رستم به عنوان قهرمانی حماسی که نماد انسان کامل در اندیشه مولوی شده است، غفلت ورزیده اند.

    کلید واژگان: نقد, مثنوی پژوهی, رویکردهای تاویلی, عناصر اسطوره ای
    Naser Nikoubakht, Hosseinali Ghabadi, Saeid Bozorg Bigdeli, Reza Aghayarizahed*
    Introduction

    Masnavi-ye Molavi is an allegorical and symbolic mystical poem and this has made it explained after composition. Today we encounter the ideas and viewpoints of different authors that have interpreted it and in this way, it can be argued that there have been many thoughts utilized in the interpretation of the verses in Masnavi. In the present research, we have dealt with the viewpoints of explainers who have explained the mythological symbols in Masnavi. In this study, we have selected the personality of Rostam. The major research question was as follows: Have the interpreters noticed the outlook and mythological knowledge of Molavi? What were their explanations in interpreting the symbol of “Rostam”? On the whole, there has been a slight relationship recognized between mythology and Masnavi in the resources. Such a difficulty could be recognized in scientific studies and this fact can be identified in Masnavi that the mythological study of the interpretations are missed. To conduct the present study, we have selected Forouzanfar, Shahidi, Jaafari, Gulipnarly, Nickelson, Estelami, Zamani, and Abghari.

    Research method

    The present investigation has been a library study and has been carried out using a descriptive-analytic method and a content analysis. In order to do the research, we have selected the outstanding interpretations carried out after 1920s. At first, the symbols of “Rostam” have been extracted from the Masnavi text and then the views of interpreters about “Rostam” have been investigated. Then, the interpreters’ differences and similarities in their viewpoints have been summarized in a table.   

    Discussion

    The effect and fame of Ferdowsi’s masterpiece in Persian literature helped it to be represented as involving the elements of mythology and bravery in poems of well-known poets. These elements reached a conceptual metastasis as mystic poetry evolved and it changed into symbols instead of using similes and other literary verbal tools. Furthermore, these hermeneutic changes of the mythology and epopee were interpreted as mystic symbols in a way that the names of characters in the masterpiece were interpreted as an isolated mystic conception. The most outstanding character in the masterpiece who reached mysticism is “Rostam”. In mysticism, “Rostam” is represented as the origin and the potential power source to fight against selfishness missioned by God. Such an ability changes into the sure heart after following the right way and bearing the difficulties and pains during the route and fights against the evils during the seven stages of faithfulness in mysticism procedure and it is considered as the counter force against selfishness. Also the symbol “Rostam” has been utilized in Masnavi. On the whole, the investigations on symbols showed that Molana knew about the ideas and thoughts of Iranians before Islam and has used them to express his mystic viewpoints within the stories. But the art of Molavi was to mix the personality of “Rostam” with religious symbols. Regarding the mythology, he had a Quranic (mythological) view, but “Rostam” has been represented as a complete Iranian human being along with religious characters. Molavi mentioned the name “Rostam” in 17 lines of Masnavi and in these 17 lines of the poem, the presence of Rostam is seen in two forms: (1) surface meaning and vocabulary meaning, (2) the symbolic meaning.The interpreters have interpreted the word meaning of “Rostam”, to represent a man with a strong and tall body and have had a consensus that he has been different from anybody else and in one case, Farvanfar has considered Rostam as the man of God. But in some lines through which Rostam has been clearly represented with epopee and revolved mysticism, he has been considered as a symbol. The main interpretation of Molavi is that Rostam has been a complete human being and this has been repeatedly used in sonnets of Shams. In these poems, the interpreters such as Estelami and Zamani and Abghari have mostly considered the mystic conception of Rostam.

    Conclusion

    Molavi has introduced the personality of Rostam in surface structure as a very strong and brave man and in symbolic concepts, he has been introduced as a complete human being. The viewpoints of the interpreters in interpreting the poems related to Rostam could be divided into three categories as follows:1- The intended line of the poetry has not been explained or the description of the name of Rostam has been missing.2-These lines of poetry have been translated verbally and there has not been any remarks on the mystic representations of Rostam.3-  In some cases it has been explained and a mystic conception has been mentioned.

  • زهرا نوری*، رضا آقایاری زاهد
    ادب اعتراضی به عنوان یک نوع ادبی مشخص در ادبیات ما مطرح نبوده است، اما در مضامین تمامی انواع ادبی، قابل دریافت است. یکی از نمودهای آن در ادبیات عرفانی است. ادبیات عرفانی بستر مناسبی برای بازگویی انواع اعتراض هاست. عارف با توجه به رسالت اخلاقی خود در برابر ناهنجاری های مختلف جامعه اعتراض می کند و در صدد این است که انسان را به وارستگی برساند. یکی از پربسامدترین اعتراض ها در عرفان، اعتراض به اوضاع جامعه است که در نظر ما، شاعران عارف با هدف اعتراض به اوضاع اجتماعی و اخلاقی جامعه به عرفان گراییده اند. در این مقاله اشعار سنایی و مولوی به عنوان دو شاعر برجسته عرفان در زمینه اعتراض های اجتماعی بررسی شده است. بررسی نشان می دهد زمانه زندگی دو شاعر با ناهنجاری های سیاسی- اجتماعی و دینی وسیعی روبه روست که در شعر آنها منعکس شده است. سنایی با صراحت بیشتر و مولوی در لایه های پنهان تمثیل ها به جامعه نابسامان اعتراض کرده اند. مهم ترین اعتراض مشترک آنها به جامعه مستبد و بی دین است و از اقشار مردم به حکومت داران ظالم و جاهل، صوفیان ریاکار و شهوت پرست و مردمی که از اخلاق انسانی دور شدند، اعتراض کرده اند. هر دو نیز در اعتراض به اوضاع و وضعیت اقشار مردم، سعی می کنند با آشنا ساختن انسان به اصل الهی خویش از ناهنجاری های اجتماع بکاهند.
    کلید واژگان: سنایی, مولوی, اعتراض, اجتماع, ادبیات
    Zahra Nori *, Reza Aghayarizahed
    protest literature has not been mentioned in our literature as a specific literary genre, but can be found in all literary contexts. One of the cases is in mystical literature; mystical literature is suitable for recounting all kinds of protest s. One of the most Frequency protests in mysticism is the protest against the social conditions in which, in our opinion, the mystic poets have become mystical in order to protest the social and moral conditions of the society. This article has Been investigated Sana'i and Molavi  poems as two prominent mystical poets in the social protest, The results of the study show that  social-political anomalies of society are reflected in their poetry. Sanai has more explicitly protested, and Molavi  has protested  by Allegory. The most important of these is their joint protest against tyrannical and non-religious societies, and they have protested against oppressive and ignorant rulers, hypocritical Sufis and lustful people who have departed from human ethics.
    Keywords: Sana'i, Molavi, Protest, Social, Literature
سامانه نویسندگان
  • دکتر رضا أقایاری زاهد
    دکتر رضا أقایاری زاهد
    (1401) کارشناسی ارشد نقد و نظریه های ادبی، دانشگاه علامه طباطبائی
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال