به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب sabber niavarani

  • ذبیح الله پورجان آباد، علی زارع *، محسن محبی، صابر نیاورانی

    پس از اعمال تحریم های شورای امنیت علیه ایران، کشورهای ایالات متحده آمریکا و برخی از سازمانها وکشورهای عضو اتحادیه اروپا تحریم های یک جانبه فراتر از قطعنامه تصویب شده توسظ شورای امنیت را نیز علیه ایران اعمال کردند. شورای وزیران اتحادیه اروپا تاکنون تحریم های متنوع و متعددی را علیه بانکهای ایران به صورت مصوبه های مستقل از هم تصویب کرده است. تحریم های اتحادیه اروپا همه کشورهای عضو را ملزم به رعایت آن می کند و لغو تحریم ها از سوی شورای وزیران اتحادیه اروپا با تصویب طرحی در این شورا انجام می شود.ضمن اینکه مطابق قواعد ماهوی حقوق بین الملل نظیر اصل مصونیت بانک های مرکزی، بانک مرکزی در برقراری مبادلات بانکی بین المللی آزاد بوده و مستقل از دولت عمل می نماید و اعمال تحریم علیه آن، مجاز نمی باشد. در این پژوهش به بررسی محتوای انواع آراء و تصمیمات ناشی از تحریم های بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران خواهیم پرداخت. در ابتدا برخی از مهم ترین مقررات، تصمیمات و مصوبات شورای اتحادیه اروپا، آراء دیوان دادگستری اروپایی، و آراء کشورهای اروپایی از جمله مصوبات انگلستان  که مرتبط با تحریم بانک مرکزی ایران می باشندو در ادامه نیز، به بررسی آراء و تصمیمات ایالات متحده آمریکا که در بخش اول به آراء مرتبط و در بخش دوم به دستورات اجرایی رئیس جمهور، قوانین کنگره و مصوبات خزانه داری پرداخته شده است.

    کلید واژگان: تحریم بانک مرکزی, اتحادیه اروپا, شورای اروپا, حقوق بین الملل, آراء و تصمیمات حقوقی}
    Zabihollah Pourjanabad, Ali Zare*, Mohsen Mohebi, Sabber Niavarani

    Following the imposition of United Nations Security Council sanctions against Iran, the United States and several organizations and member states of the European Union implemented unilateral sanctions that extended beyond the resolutions adopted by the Security Council. The Council of the European Union has independently adopted various and numerous sanctions against Iranian banks through separate resolutions. European Union sanctions are binding on all member states, and the lifting of these sanctions by the Council of the European Union is conducted through the approval of a proposal within this Council. Moreover, according to the substantive rules of international law, such as the principle of immunity of central banks, the Central Bank is free to conduct international banking transactions and operates independently from the government, and therefore, imposing sanctions against it is not permissible. This research examines the content of various legal opinions and decisions resulting from the sanctions on the Central Bank of the Islamic Republicof Iran. Initially, some of the most important regulations, decisions, and resolutions of the European Union Council, European Court of Justice rulings, and European countries' decisions, including the United Kingdom's resolutions related to the sanctionson the Central Bank of Iran, will be discussed. Subsequently, the opinions and decisions of the United States will be examined, with the first section focusing on related rulings and the second section on the executive orders of the President, Congressional legislation, and Treasury Department resolutions.

    Keywords: Central Bank Sanctions, European Union, Council Of Europe, International Law, Legal Opinions, Decisions}
  • ذبیح الله پورجان آباد، علی زارع*، محسن محبی، صابر نیاورانی
    تحریم های بانک مرکزی، یکی از انواع تحریم های اقتصادی به شمار می آیند. اشکال مختلف تحریم های اقتصادی در مفهوم دقیق کلمه، شامل بلوکه کردن و توقیف دارایی های کشور تحریم شونده، منع صادرات و واردات و خرید و فروش کالا، مسدود کردن دارایی ها، (مانند بلوکه کردن دارایی های ایران توسط آمریکا به دنبال اشغال سفارت آمریکا در ایران)، محدودیت های ارزی و پولی نظیر افزایش نرخ تعرفه های بین المللی و عدم اعطای وام یا کاهش اعتبارات و تغییر نامناسب نرخ ارز می گردد. امروزه از تحریم اقتصادی به عنوان ابزاری در جهت نیل به اهداف سیاست خارجی از سوی کشورهای دیگر می توان یاد نمود. هدف کشور تحریم کننده، تحریف روابط اقتصادی تحریم شونده و تضعیف ساختن نظام کشور هدف، از طریق کاهش کمی و کیفی سطح تجارت بین المللی آن کشور می باشد. در حال حاضر، کشورهایی که در عرصه بین المللی از قدرت اقتصادی و نظامی بیشتری برخوردار هستند و عمدتا کشورهای غربی را شامل می شوند، با استفاده از ابزارهای اقتصادی و انواع تحریم های مرتبط من جمله تحریم های بانکی، سهمی در کنترل اقتصاد بین الملل داشته و با تهدید به تضعیف و یا در معرض قرار دادن اقتصادی کشور مورد هدف تحریم، در جهت تامین منافع سیاسی خود و تسلط بر سایر کشورها اقدام می نمایند. به همین جهت برخی از تحلیلگران غربی، تحریم را به عنوان ابزاری که دندان دیپلماسی را نیز می کند، تلقی می نمایند . لذا در این مقاله به بررسی مشروعیت تحریم های بانکی در عرصه بین المللی با تاکید بر تحریم های بانکی علیه ایران پرداخته شده است. همچنین در این مبحث محتوای انواع آراء و تصمیمات ناشی از تحریم های بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران مورد بررسی قرار گرفته است.
    کلید واژگان: تحریم اقتصادی, تحریم بانک مرکزی, گونه شناسی تحریم, حقوق بین الملل, آراء و تصمیمات حقوقی}
    Zabihollah Pourjanabad, Ali Zare *, Mohsen Mohebi, Sabber Niavarani
    Central bank sanctions are one of the types of economic sanctions. Various forms of economic sanctions in the strict sense of the word, including blocking and confiscating the assets of the sanctioned country, prohibiting export and import and buying and selling goods, blocking assets, (such as the blocking of Iranian assets by the United States following the occupation of the American embassy in Iran) ), currency and monetary restrictions such as increasing international tariffs and not granting loans or reducing credits and inappropriate exchange rate changes. Today, economic sanctions can be mentioned as a tool to achieve foreign policy goals from other countries. The goal of the sanctioning country is to distort the economic relations of the sanctioned country and weaken the system of the target country, through the quantitative and qualitative reduction of the international trade level of that country. At present, the countries that have more economic and military power in the international arena and mainly include Western countries, have a share in controlling the international economy by using economic tools and various related sanctions, including bank sanctions. They act to weaken or expose the economy of the country targeted by sanctions in order to secure their political interests and dominate other countries. For this reason, some Western analysts consider sanctions as a tool that also weakens diplomacy. Therefore, in this article, the legitimacy of banking sanctions in the international arena has been investigated, with an emphasis on banking sanctions against Iran. Also, in this topic, the content of various opinions and decisions resulting from the sanctions of the Central Bank of the Islamic Republic of Iran has been examined.
    Keywords: Economic sanctions, central bank sanctions, typology of sanctions, International Law, opinions, legal decisions}
  • احسان جاوید، صابر نیاورانی*

    خدمات و مراقبتهای درمانی بخشی از نظام بهداشت و سلامت عمومی هر کشور را تشکیل می دهد. این خدمات باید در دسترس، موجود و به لحاظ اقتصادی قابل تهیه باشند. علاوه براین، حمایت و ارتقاء سلامت و تعمیم خدمات درمانی منوط به تحقق پیش شرط های بنیادین و سازنده سلامتی از جمله آموزش، مسکن، غذا و اشتغال است. دولتها طبق حقوق بین الملل متعهد می باشند با بکارگیری حداکثر امکانات موجود خود، خدمات و مراقبتهای درمانی و بهداشتی را توسعه داده و پوششهای لازم را برای همه اقشار جامعه بدون توجه به شغل و درآمد آنها فراهم آورند. تصویب و" اجرای طرح تحول در نظام سلامت" ایران نیز گامی در راستای تحقق پوشش همگانی خدمات سلامت و نیل به عالیترین سطح قابل حصول سلامت به شمار می رود.این تحقیق از نوع تحلیلی - توصیفی بوده و اطلاعات و داده ها با استفاده از روش کتابخانه ای گردآوری شده است. محققین در این مقاله به دنبال پاسخ به این سوال هستند که در حقوق بین الملل در زمینه ترویج و توسعه خدمات درمانی و بهداشتی چه تعهداتی برای دولتها پیش بینی شده است و اجرای طرح تحول نظام سلامت چه نقشی در رسیدن به استانداردهای بین المللی سلامت ایفاء می کند.

    کلید واژگان: حق بر سلامت, تعهدات بین المللی, مراقبتهای درمانی, طرح تحول, نظام سلامت}
    Ehsan Javid, Sabber Niavarani *

    Healthcare services form the part of the public health system in each country. These services must be accessible, available and economically affordable. Moreover, the protection, promotion and extension of health care are subjected to constructive prerequisites of health such as education, house, food and employment. In international law, states are obliged to use their maximum available resources for the purpose of developing health care services and providing all necessary coverage for all their people.  Ratification and execution of the “Evolution Scheme of Health System” in Iran is a step toward universal health coverage and the realization of the highest attainable standard of health. The main question of the present article is: what legal obligations have been provided in international law in the promotion and development of health care; and what is the “Evolution Scheme of Health System” ’s role in achieving to international health standards.

    Keywords: right to health, international obligations, health cares, evolution Scheme, health system}
  • روح الله ملکی، بیژن عباسی *، سید محمد هاشمی، صابر نیاورانی

    عدالت مطلوب مطلق و غایت دیرینه حیات آدمی است. همین مطلوبیت، ادیان و مکاتب مختلف را به توسل به این مفهوم و موضع‌گیری در قبال آن سوق داده است. اسلام به عنوان یک مکتب سیاسی-اجتماعی در بردارنده‌ی آموزه‌هایی برای سعادت دنیوی و اخروی انسان است. از این رو موضوعات مهمی چون حکومت و فرمانفرمایی و توجیه مبانی و قواعد آن در فقه اسلامی و خصوصا فقه سیاسی شیعه، کانون مباحث مختلف قرار گرفته است. در نظریات کلان حقوق اساسی، محل طرح انگاره عدالت، مبانی حاکمیت و حکمرانی است و اصولا از عدالت به عنوان مبنایی برای توجیه مشروعیت حکومت‌ها یاد می‌شود که معمولا در قوانین اساسی مورد تاکید قرار می‌گیرد. ارتباط عدالت با مشروعیت دولت از مهم‌ترین نقاط تلاقی دانش حقوق و سیاست است. بر همین اساس؛ تبیین این موضوع که اولا برداشت غالب از عدالت در نظریات متفکرین سیاسی شیعه چیست؟ و ثانیا این انگاره چه جایگاهی در نظریات مطرح شده حول موضوع مشروعیت دولت در گفتمان اسلامی حکمرانی دارد؟، تعیین‌کننده و در عین حال از جهاتی توجیه‌کننده اشکال حکمرانی و تنوع آن در جوامع اسلامی خواهد بود. این پژوهش درصدد است تا با رویکردی تاریخی-فلسفی و با محوریت متفکرین شیعی، برخی نظریات مطرح در گفتمان اسلامی حکمرانی را به روش توصیفی-تحلیلی و در راستای اهداف فوق مورد کنکاش قرار دهد.

    کلید واژگان: انگاره عدالت, حقوق, حکمرانی, سیاست, شیعه, مشروعیت دولت}
    Ruhollah Maleki, Bijan Abbasi*, Seyed Mohammad Hashemi, Sabber Niavarani

    Absolute justice is the ultimate goal of human life. This desirability has led different religions and schools to resort to this concept and take a stand against it. Islam as a socio-political school contains teachings for human worldly and otherworldly happiness. Therefore, important issues such as government and command and justification of its principles and rules in Islamic jurisprudence, especially Shiite political jurisprudence, have been the focus of various discussions. In general theories of constitutional law, the idea of justice is based on the principles of sovereignty and governance, and justice is basically referred to as the basis for justifying the legitimacy of governments, which is usually emphasized in constitutions. The relationship between justice and the legitimacy of the state is one of the most important intersections of the knowledge of law and politics. Accordingly; Explaining the following questions (firstly, what is the predominant perception of justice in the theories of Shiite political thinkers? And secondly, what is the place of this idea in the theories about the legitimacy of the state in the Islamic discourse of governance?) determines and at the same time justifies the forms of governance and its diversity in Islamic societies. This research seeks to explore some of the theories of governance in a descriptiveanalytical manner in line with the above-mentioned goals, with a historical-philosophical approach and with the focus on Shiite thinkers.

    Keywords: Governance, Law, Legitimacy of the Government, Politics, Shiite, The Ideaof Justice}
  • حمید رحیمی، صابر نیاورانی*، محمد جلالی، اسدالله یاوری
    سازمان های مردم نهاد در افغانستان، 2 سازمان در ایران و 1 سازمان در جمهوری اسلامی پاکستان از طریق شفاف سازی بودجه، شفافیت عملکرد نمایندگان و مطالبه ی گردش آزاد اطلاعات؛ به مبارزه با فساد می پردازند. این پژوهش، با نگاهی اجمالی به سازمان های مردم نهاد کشورهای مورد مطالعه، تحولات قوانین کیفری مبارزه با فساد را بررسی نمود.علیرغم مستندات قانونی و ظرفیت های حقوقی اگرچه سازمان های مردم نهاد فعال در حوزه شفافیت آفرینی و فسادزدایی در 4 سنجه ی مورد ارزیابی فعالیت داشته اند؛ اما این فعالیت اولا چشمگیر نبوده و ثانیا از یک شاخص شفافیت یا یک برنامه ی مدون فسادزدا پیروی نمی کند. در راستای نقش آفرینی این سازمان ها در حوزه شفافیت و فسادزدایی، آن ها با آسیب هایی نظیر فقدان بودجه، نداشتن برنامه روبرو هستند که به ترتیب راه حل تامین مالی جمعی، تدوین یک برنامه جامع بومی منطبق با استانداردهای بین المللی، اولویت قراردادن وجوه حقوقی بر وجوه سیاسی و خودشفاف سازی پیشنهاد می گردد.
    کلید واژگان: سازمان های مردم نهاد, شفافیت بودجه, ایران, پاکستان, افغانستان}
    Hamid Rahimi, Sabber NIAVARANI *, Mohamad Jalali, Asadallah Yavari
    NGOs in Afghanistan, 2 organizations in Iran and 1 organization in the Islamic Republic of Pakistan through budget transparency, transparency of representatives' performance and demand for free flow of information; They fight corruption. This study, with a brief look at the NGOs of the studied countries, examined the developments of anti-corruption criminal laws.Despite legal documentation and legal capacity, however, NGOs active in the field of transparency and anti-corruption have been active in four evaluated criteria; But this activity is not significant in the first place, and secondly, it does not follow a transparency index or a codified anti-corruption program. In order to play the role of these organizations in the field of transparency and anti-corruption, they face disadvantages such as lack of budget, lack of programs, which are the solution of mass financing, development of a comprehensive local program in accordance with international standards, prioritizing legal funds. It is suggested on political aspects and self-transparency
    Keywords: NGOs, Budget Transparency, Iran, Pakistan, Afghanistan}
  • خلیل روزگاری، صابر نیاورانی*، محسن محبّی

    اصطلاح «سرمایه گذار خارجی» در قانون تشویق و حمایت از سرمایه گذاری خارجی ایران عام بوده و شامل اشخاص حقیقی و حقوقی ایرانی و خارجی از جمله شرکت های ایرانی تحت کنترل سهامداران خارجی است. از سوی دیگر، امکان طرح دعوا از سوی «سرمایه گذار خارجی» علیه ایران در مراجع بین المللی از جمله ایکسید، در صورت پیوستن ایران به کنوانسیون واشنگتن، پیش بینی شده است. با این وصف، این پرسش اساسی مطرح می شود که در صورت پیوستن ایران به ایکسید تابعیت مضاعف ایرانی-خارجی افراد و کنترل سهامداران خارجی بر شرکت های ایرانی چه تاثیری بر فرایند احراز صلاحیت ایکسید، در فرض اقامه دعوا، خواهد داشت. در این مقاله بر آنیم تا با اتکا به روش توصیفی-تحلیلی به طور خاص در قالب تحلیل آرای صادره از ایکسید پاسخی برای این مسئله پیدا کنیم. نظر به آرای صادره از ایکسید، صرف استناد به تابعیت مضاعف از سوی خوانده یا کنترل خارجی از سوی خواهان موجب تحقق صلاحیت نشده است، بلکه فرایند احراز صلاحیت در این موارد با ظرافت خاص حقوقی و دقت در ابعاد مختلفی همراه بوده است.

    کلید واژگان: ایران, ایکسید, تابعیت مضاعف, سرمایه‌گذار خارجی, کنترل خارجی}
    Khalil Rouzegari, Sabber Niavarani *, Mohsen Mohebi

    In Iran’s foreign investment law the term of “foreign investor” included real and judicial persons such as Iranian companies controlled by foreign shareholders. On the other hand, possibility of claim against Iran by “foreign investors” in international forum including ICSID, in case of Iran accession to Washington convention, has been recognized. It raises the question of impact of dual nationality of individuals and nationality of Iranian companies as a foreign investor on ICSID jurisdiction. This paper seeks to find the answer to the question by analyzing awards issued by ICSID. The analysis shows that jurisdiction of ICSID cannot be established mere reliance on the dual nationality by respondent and foreign control by claimant. Instead the process of establishment of the jurisdiction is subject to subtle legal considerations.

    Keywords: ICSID, foreign investor, dual nationality, Foreign control, Iran}
  • صفا قائم مقامی، محسن محبی*، صابر نیاورانی

    از موضوعات بحث برانگیز سالیان اخیر در محیط زیست دریایی، نشت گاز و نفت است که اسناد بین المللی نیز نگاه ویژه ای به آن داشته اند. با مروری کوتاه بر روند تکوین و تکامل نظام حقوقی حاکم بر حمل ونقل دریایی کالا در مقابل نشت کالای خطرناک، نفت و گاز، کنوانسیون های حاکم بر حمل ونقل دریایی کالا، یعنی لاهه، لاهه-ویزبی، هامبورگ و روتردام بررسی می شود و به میزان اثرگذاری کنوانسیون اخیر در پوشش های زیست محیطی مسایل مربوط به آلودگی ناشی از نشت مواد سوختی پرداخته می شود. به این پرسش پاسخ می دهیم که آیا این رژیم حقوقی توانسته است مشکلات پیش گفته در دریا را حل کند و نیز مسئولیت ناشی از فعل متخلفانه، چگونه اعمال می شود؟ فرضیه نخست پژوهش پیش رو، بر این است که کنوانسیون روتردام، سندی قوی است که تصویب آن توسط بیشتر دولت های دارای صنعت دریانوردی، می تواند گام موثری در حمایت از محیط زیست دریایی باشد و در صورت لازم الاجراشدن، با تعریف جدیدی از توسعه اقتصادی، فعالانه به حفاظت از محیط زیست دریایی و جلوگیری از آلودگی کمک کند.

    کلید واژگان: حمل ونقل دریایی کالا, کنوانسیون روتردام, محیط زیست, نشت نفت و گاز}
    Safa Ghemmaghami, Mohsen Mohebi *, Sabber Niavarani

    One of the most controversial issues of recent years in the marine environment is the oil and gas leak, which has been a particular focus of international documents. With a brief overview of the development and evolution of the legal system governing maritime transport of goods and liquids, the conventions governing maritime transport of goods, namely The Hague, The Hague-Visby, Hamburg and Rotterdam, are examined. The impact of the recent convention on environmental pollution has been addressed by issues related to pollution caused by fuel leakage. We answer the question whether this legal regime has been able to solve the recent problems mentioned above at sea and how is the liability arising from the wrongful act? The initial premise of this study is that the Rotterdam Convention is a strong document that can be adopted by major governments in the maritime industry to be an effective step in protecting the marine environment and, if necessary, enacting a new definition of economic development, actively protecting the marine environment and preventing pollution.

    Keywords: Maritime transportation, Rotterdam Convention, environment, Oil, gas leakage}
  • میر مصطفی سیداشرفی، محسن محبی*، صابر نیاورانی، سید علی هنجنی

    هرچند مصونیت کیفری مقامات رسمی نزد محاکم بین المللی محل تردید نبوده و اسناد موسس و رویه این محاکم بر عدم مصونیت سران و مقامات دولت ها صحه می گذارند، اما استناد به مصونیت این مقامات نزد محاکم داخلی کشورها همواره محل بحث بوده است و لزوم محاکمه مرتکبین جنایات بین المللی، صرف نظر از مقام و جایگاه آن ها و همچنین لزوم اجرای عدالت کیفری و مبارزه با بی کیفرمانی درخصوص همه متهمان، بر مباحثات علمی در این خصوص افزوده است. محاکم داخلی برخی کشورها نیز ضمن پذیرش این استدلال ها، محاکمه مقامات رسمی سایر کشورها را شروع نموده اند و همین امر لزوم تبیین جنبه های مختلف موضوع را در پرتو تحولات نوین حقوق بین الملل آشکار می نماید. کمیسیون حقوق بین الملل سازمان ملل متحد نیز در راستای وظیفه خود در خصوص تدوین و توسعه حقوق بین الملل، بر آن شد که موضوع مصونیت کیفری مقامات رسمی نزد محاکم داخلی کشورها را در دستور کار قرار دهد. تاکنون شش ماده اولیه طرح به تصویب مقدماتی کمیسیون رسیده و ماده هفت نیز با عنوان استثنایات این نوع از مصونیت در حال بررسی است.

    کلید واژگان: مصونیت کیفری, مقامات رسمی, مصونیت شغلی, مصونیت شخصی, کمیسیون حقوق بین الملل}
    Mirmostafa Seyedashrafi, Mohsen Mohebi*, Sabber Niavarani, Seyed Ali Hanjani

    Although the immunity of the officials to international courts is not in doubt and the founding and procedural documents of these courts confirm the non-immunity of the heads of state and officials, referring the immunity of these officials to the domestic courts has always been the subject of debate. In particular, with the domination of human rights discourse in recent decades and the need to prosecute perpetrators of international crimes, regardless of their position and the need for the implementation of criminal justice and the fight against impunity for all defendants, has added to the scientific debates on this subject. The domestic courts of some countries, by accepting these arguments, began to prosecute the officials of other countries, which highlights the need to explain various aspects of the subject in light of the recent developments in international law. The United Nations Commission of International Law, in compliance with its task of codification and developing international law, intended to put the issue of criminal immunity of officials by the domestic courts in his agenda. So far, six articles of draft have been approved preliminary and article 7 about exceptions of such immunity is under consideration.

    Keywords: Criminal Immunity, State Officials, Functional Immunity, Personal Immunity, International Law Commission}
  • اکبر زارع، صابر نیاورانی، محسن عبدالهی

    واکنش اخیر دولت ها به کاربرد سلاح های شیمیایی در سوریه چه در قالب همکاری نهادین، ازجمله اقدامات مندرج در قطعنامه های 2118 مورخ 27 سپتامبر 2013، 2209 مورخ مارس 2015 و 2235 مورخ 7 اوت 2015 شورای امنیت و چه به صورت انفرادی ازجمله واکنش ایالات متحده به استفاده از سلاح شیمیایی در خان شیخون تداعی گر آن تعهداتی است که به موجب ماده 41 طرح 2001 کمیسیون حقوق بین الملل به دنبال نقض تعهدات ناشی از قواعد آمره بین المللی برای دولت ها ایجاد می شوند. از این رو، پاسخ به این پرسش اساسی ضرورت پیدا می کند که آیا قاعده مورد بحث به عنوان قاعده آمره قابل پذیرش است؟ پاسخ مثبت به این پرسش، پرسش هایی در مورد نحوه واکنش به نقض آن را به دنبال خواهد داشت. تحلیل ویژگی های قاعده مورد بحث و انطباق آن معیارهای مندرج در گزارش سال 2017 مخبر کمیسیون حقوق بین الملل حاکی از آن است قاعده مذکور منطبق بر معیارهای قاعده آمره است ولی در هر حال، واکنش های انجام شده به نقض اخیر قاعده مورد بحث و به ویژه ابراز نظر دولت ها در این مورد، نشانگر آن است که هرگونه واکنش به نقض آن باید در چارچوب حقوقی مربوطه و با توسل به ابزارهای مشروع انجام گیرد.

    کلید واژگان: تعهدات عام الشمول, قواعد آمره, قاعده منع استفاده از سلاح های شیمیایی, قواعد غیر قابل تخطی, قواعد حقوق بشر دوستانه}
    Akbar Zare, Sabber Niavarani, Mohsen Abdollahi

    The most recent reactions of States to the use chemical weapon in Syria, whether in the form of institutional co-operation, for example, measures set forth in UNSC Resolutions 2118 dated September 27, 2013, 2209 dated March 2015 and 2235 dated August 7, 2015, or individual reactions, including the US response to the use of chemical weapons in Khan Shaykhun suggests the obligations arising under Article 41 of the draft Articles of 2001 International Law Commission, following a breach obligation arising under a peremptory norm of general international law. Therefore, this paper seeks to answer the fundamental questions whether the rule in question is acceptable as a peremptory norm of general international law. A positive answer to this question will lead to questions about how to respond to the breach. According to the criteria set out in the report of International Law Commission reporter of 2017, the aforementioned rule has made its way to the top of international law norms, but practice of States in reacting the breach of the rule shows that any reaction to its violation must conform the relevant legal framework and using legitimate means.

    Keywords: Jus Cogens, Prohibition of use of chemical weapons, Intransgressible rules of international law, Obligation to cooperate}
  • افسون غفوری*، صابر نیاورانی
    در آبانماه 1395 تحصن کشاورزان تراکتور سوار اصفهانی در حاشیه راه های خروجی شرق این استان و درگیری آنها با نیروی انتظامی در صدر اخبار بود. پدیده مذکور تنها نمونه ای از موارد متعدد تصمیماتی است که بر معیشت روزمره بخشی از مردم تاثیر شگرفی داشته و دارد. پرسش اصلی مردم ناخشنود از این تصمیمها آنست که چرا چنین تصمیمی اتخاذ شده و معیشت آنها با بحران روبرو شده است.پرسش اصلی این مقاله آنست که ماهیت و نقش «مشارکت عمومی» در حفظ منابع آبی کشور چیست؟ و قوانین داخلی و نظام حقوقی و اداری جمهوری اسلامی برای جلب مشارکت عمومی در قانونگذاری و تصمیم های اداری و اجرای آنها به منظور حفظ محیط زیست و به طور خاص حفظ منابع آبی چه ظرفیتهایی دارد؟به نظر میرسد عدم مراعات اصل مشارکت عمومی به عنوان یکی از مهم ترین ارکان به زمامداری یا حکمرانی خوب یکی از مهم ترین موانع در راه تحقق برنامه های توسعه پایدار بوده است. مشارکت ذینفعان در تصمیم گیری های عمومی، که ارتباط مستقیمی با زندگی ایشان دارد، در قالب مذاکره با نمایندگان مردم و اصناف، نظر سنجی عمومی، تحقیق، کسب نظر از سازمان های مردم نهاد و جلب مشارکت ایشان، علاوه بر اینکه مانع تصمیم های خودسرانه و تضمین شفافیت تصمیمات اداری و ارتقاء فرهنگ شفافیت سازمانی می شود، باعث جلب مشارکت جدی شهروندان در اجرای تصمیمات به منظور حفظ حقوق نسلهای آینده و توسعه پایدار می گردد.
    کلید واژگان: حفظ منابع آب, مشارکت, شهروندان, سازمان های مردم نهاد, به زمامداری}
    Afson Ghafori *, Sabber Niavarani
    Protest uprising organized by tractor users in November 2016 on Eastern roadsides of Esfahan Province (IRAN) and their clash with police has been always a headline in newspapers. This phenomenon has been referred to as in only one of the numerous decisions affecting lifes of people radically. Why such decisions have been adopted? and why farmers have been faced so many crisis is the main questions posed by public. This Article seeks to study the nature and role of "public participation" in preserving water sources, as well as capacity of internal law and administrative system of Islamic Republic of Iran for promoting public participation in regulating and adoption of administrative decisions and their implementation for protection of environment in general and especially preserving rare and vital water resources. It seems that failure to respect the principle of public participation as one of the most important elements of governance is one of the important obstacles to realizing sustainable development. Participation of beneficiaries of a given decision in adapting public decisions, which directly affect their lives, through negotiation of people and union representatives, public survey, research and seeking non-governmental organizations' opinions not only can prevent adoption of arbitrary decisions and guarantees transparency of administrative decisions, it also promotes the culture of organizational transparency and contributes to the promotion of public culture and guarantee active participation of citizens in enforcement of decisions which protects rights of future generations and will guarantee sustainable development.
    Keywords: Preserving of water Sources, participation, Citizens, Non-governmental Organizations, Good Governance}
  • صابر نیاورانی، اکبر ایزدی *
    حفظ شان و منزلت انسانی ابنای بشر، مستلزم تضمین آزادی ها، امتیازها و حقوقی برابر برای افراد و همچنین ایجاد تعهداتی سلبی و ایجابی برای تابعان حقوق بین الملل و تاسیس نهادهایی است که ناظر اجرای این حقوق باشند. اما شرط تحقق بسیاری از این حقوق و آزادی ها، برخورداری و بهره مندی از حق بر حداقل رفاه اجتماعی است. پرسش این است که در حقوق بین الملل، چه چیزی به عنوان حق بر حداقل رفاه، شناسایی شده و محتوا و عناصر آن چیست و چه نسبتی با سایر حق های بشری دارد و ارزش هنجاری قواعد ناظر بر آن ها در میان سایر قواعد حقوق بین الملل تا چه حد است. گرچه در متون و اسناد حقوقی بین المللی به صراحت از عبارت حق بر حداقل رفاه اجتماعی سخن به میان نیامده، با مطالعه اسناد حقوق بشری و توجه به دکترین به نظر می رسد عناصر این حق، ازجمله حق بر غذا، مسکن، پوشاک، بهداشت و تامین اجتماعی پیش از این در حقوق بین الملل شناسایی شده اند. به نظر می رسد برخی از عناصر سازنده آن، تا حد قواعد آمره بین المللی اعتلا پیدا کرده اند.
    کلید واژگان: حقوق بشر, حق بر حداقل رفاه, رفاه اجتماعی, فقر, حقوق بین الملل}
    Sabber Niavarani, Akbar Izadi *
    Protection of human dignity requires guaranteeing freedoms, privileges and equal rights for individuals and the imposition of positive and negative obligations on members of international community and the establishment of human rights bodies for monitoring implementation of those rights. However, enjoinment of a minimum level of social welfare is the precondition to realizing the guaranteed rights. This article seeks to answer the questions as to the recognition, content, and elements of the right to the minimum level of social welfare, as well as its normative place among rules of international law. An overview of international human right law instruments and scholarly thoughts reveals that certain elements of the right have already been recognized in international law i.e. the right to food, housing, health, clothing, and social security, although the expression of "right to social welfare" is not referred to in human rights instruments. It seems that the rules governing certain elements of such a right have found their way to become jus cogens.
    Keywords: Human Rights, Right to Minimum Welfare, Social Welfare, Poverty}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال