به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « توانش تعاملی » در نشریات گروه « ادبیات و زبان ها »

تکرار جستجوی کلیدواژه «توانش تعاملی» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • آرمین فاضل زاد*
    مقدمه

    از آنجا که هدف نهایی از یادگیری زبان خارجی، توانایی ایجاد ارتباط در آن زبان است، مفهوم توانش ارتباطی به معنای توانایی به کارگیری زبان در بافت های اجتماعی مختلف اهمیت بسزایی در مطالعه پیرامون آموزش و یادگیری زبان خارجی دارد. از سوی دیگر، آهنگ به عنوان رمزگان پیرازبانی که تاثیر مستقیم در لحن زبان آموز یا همان لهجه خارجی دارد، از جنبه های بسیار مهم در خصوص زبان خارجی است.

    پیشینه مطالعات: 

    چامسکی (1965) به مفهوم کنش در برابر توانش اشاره می کند. هایمز (1972) مفهوم توانش را گسترش می دهد تا کاربرد زبان در موقعیت های اجتماعی را دربربگیرد و از این رو توانش ارتباطی را معرفی می کند. براساس مطالعات کرامش (1986) مفاهیم مخاطب و بافت ارتباط عوامل اصلی هستند که تواش ارتباطی را از توانش تعاملی مشخص می کنند. به اعتقاد یانگ (2011) توانش تعاملی شامل منابع زبانی، تعاملی و هویتی می شود. مارکی (2008) توانش تعاملی را در سه سطح نظام های صوری، نشانه شناختی و مشخصه های پیرازبانی مطرح می کند.

    روش شناسی:

     در این مقاله سعی بر آن است که با گذار از توانش زبانی و توانش ارتباطی به توانش تعاملی، که همان توانش ارتباطی متکی به مخاطب و بافت است، به نقش آهنگ در ویژگی تعاملی مکالمه بپردازیم. هدف این مقاله معرفی کارکردهای آهنگ در زبان آلمانی و اشاره به نقش این رمزگان در رسیدن به سطح توانش تعاملی برای ایجاد ارتباط موفق در این زبان است.

    نتیجه گیری

    در تدریس زبان خارجی باید حساسیت زبان آموز را به جنبه های اجتماعی-فرهنگی برانگیخت تا مهارت های تعاملی وی گسترش پیدا کند و هر چه بیشتر به توانش گویشور زبان مادری نزدیک شود.

    کلید واژگان: آهنگ, توانش ارتباطی, توانش تعاملی, آموزش زبان خارجی, آلمانی}
    Armin Fazelzad *
    Introduction

    Since the ultimate purpose of learning a foreign language is being capable of communicating in that language, the concept of interactional competence is of dire importance in teaching and learning a second language. Interactional competence is the ability to use language in different social contexts. Furthermore, as a paralinguistic code, intonation has direct influence on the accent of learner or the so-called foreign accent.

     Literature Review:

     Chomsky (1965) introduces performance versus competence. Hymes (1972) broadens competence to include language use in social situations that he calls communicative competence. According to Kramsch (1986) concepts of addressee and communication context are main factors that differentiate interactional competence from communicative competence. Based on Young (2011), interactional competence includes identity, linguistic and interactional resources. Markee (2008) views interactional competence in three elements, namely, a formal system, a semiotic system and paralinguistic features.  

    Methodology

    This article aims at going from linguistic and communicative competence to interactional competence that is both context- and interactants-dependent, in order to study intonation in real conversation. To this end, functions of intonation in German language are introduced and described in the process of reaching interactional competence and maintaining successful communication in this language. 

    Results

    In teaching a foreign language, we should engage the learners in social and cultural aspects of the language in order to improve and develop their interactional skills and reach near native accent.

    Keywords: Intonation, Communicative Competence, Interactional Competence, Teaching Foreign Language, German language}
  • سنجش توانش تعاملی، به عنوان یک ساختار چند جانبه چالش های زیادی را برای معلمان و مدیران ایجاد می کند. این تحقیق مختلط بر اساس سنجش تشخیصی از طریق مشارک ذینفعان سنجش سعی در فراهم کردن اطلاعاتی در مورد نقاط ضعف و قوت زبان آموزان درزیر مهارت های توانش تعاملی زبان آموزان دارد.این تحقیق ابتدا به بررسی تاثیرسنجش تشخیصی به دو روش خود ارزیابی و همتا ارزیابی بر روی توانش تعاملی زبان آموزان پرداخته است،  سپس میزان دقت سنجش شخیصی توانش تعاملی افراد در ازمون های صحبت کردن دو به دو بررسی شده است. دیدگاه زبان آموزان در مورد به کارگیری سنجش تشخیصی نیز به صورت کیفی مورد بررسی قرار گرفته است. به این منظور60 دانشجوی رشته مترجمی زبان انگلیسی در این تحقیق شرکت داشته اند. طی یک دوره 12 هفته ای میزان دقت ارزیابی سنجش تشخیصی زبان آموزان در دو گروه خود ارزیابی و همتا ارزیابی با سنجش معلم به عنوان معیار مقایسه و بررسی شده است. تحلیل داده ها به دوروش T-Test وMANOVA نشان داد در حالی که دو گروه خود ارزیابی و همتا ارزیابی پیشرفت چشمگیری در توانش تعاملی داشته اند، تفاوت معناداری بین دستاورد دو گروه در تقویت توانش تعاملی در ازمون های صحبت کردن دو به دووجود نداشت، به علاوه تفاوت معناداری بین میزان دقت سنجش تشخیصی دو گروه در مقایسه با سنجش معلم طی ترم ایجاد نشده بود. همچنین نتایج نشان داد که زبان آموزان دیدگاه مساعدی نسبت به بکارگیری سنجش تشخیصی داشته اند

    کلید واژگان: ذینفعان سنجش, سنجش تشخیصی, توانش تعاملی, آزمون های صحبت کردن دو به دو}
    Masoome Azmoode Sis Abad, GholamReza Kiyani *, Reza Abbasian

    Assessment of interactional competence (IC) as a multi-componential construct poses several challenges for both teachers and administrators. Having a diagnostic assessment perspective through stakeholders’ involvement, this mixed methods study attempts to provide information about students’ strengths and weaknesses in IC. The paper first explored the distinctive effects of diagnostic self- and peer-assessments on the development of Iranian EFL learners’ IC; it then examined the accuracy of the learners’ diagnostic assessment of IC in paired speaking tests. The learners’ perception toward the application of diagnostic assessment was also investigated qualitatively. To this end, 60 students majoring in English translation at Islamic Azad University participated in this study. Taking the instructor’s ratings as the criterion, over the course of 12 weeks, the accuracy of the learners’ diagnostic self- and peer- assessments was investigated. Data analysis, using T-test and MANOVA, confirmed that while the two groups of diagnostic self- and peer- assessments had considerable improvement in IC, there was not any significant difference between the two groups’ gain. In addition, no statistically significant difference was found between the accuracy of diagnostic self-, peer – assessment and those of instructor- assessment throughout the course. Furthermore, the results showed that the participants held favorable perception toward the application of diagnostic assessment.

    Keywords: Assessment stakeholders, Diagnostic assessment, Interactional competence, Paired speaking tests}
  • زری سعیدی، حسین جاجرمی*
    بااین حال که توانش تعاملی (IC) اخیرا موردتوجه قرار گرفته است، اما ساختار اصلی و ساختارهای فرعی و عوامل تاثیرگذار آن هنوز به بررسی عمیق نیاز دارند. ویژگی های مرتبط با IC درواقع در حوزه های مختلف یادگیری و آموزش زبان بررسی شده است. بااین وجود، تاثیر جنسیت زبان آموزان بر درک آن ها از IC هنوز قابل بررسی است. برای پر کردن این شکاف، تحقیق حاضر به عنوان یکی از بخش های تولید و اعتبارسنجی پرسشنامه توانش تعاملی فراگیران (LICQ) به بررسی تاثیر احتمالی جنسیت بر IC و زیرمهارت های آن به نحوی که توسط زنان و مردان درک می شود، پرداخته است. تعداد 407 نفر از زبان آموزان ایرانی مرد و زن در سطح متوسط که از طریق روش نمونه گیری آسان از چندین موسسه زبان انتخاب شده بودند، در مطالعه شرکت کردند و به LICQ پاسخ دادند. متعاقبا، یک تحلیل واریانس چند متغیره دوگروهی (MANOVA) برای اندازه گیری اثرات بالقوه جنسیت دانش آموزان بر توانش تعاملی درک شده، ازجمله مدیریت مکالمه، کنش های گفتاری، سیاق، نشانه شناسی غیرکلامی و درخواست ها و اعتراضات، استفاده شد. نتایج نشان داد که جنسیت تاثیر کوچک اما معناداری بر توانش تعاملی درک شده فراگیران به عنوان یک کل دارد. در حین بررسی دقیق اجزای فرعی همچنین مشخص شد که این اثر در مدیریت مکالمه قابل مشاهده نیست. یافته های مطالعه مقیاس خودارزیابی را در اختیار فراگیرندگان قرار می دهد تا وضعیت کنونی درک IC خود را شناسایی نمایند. علاوه بر این، معلمان زبان می توانند ادراکات متفاوت یادگیرندگان زن و مرد از IC را به عنوان یک جنبه تاثیرگذار در تحقق و توسعه جنبه های IC در محیط کلاس زبان در نظر بگیرند.
    کلید واژگان: توانش تعاملی, پرسشنامه, جنسیت, زبان آموزان انگلیسی به عنوان زبان خارجه}
    Zari Saeedi, Hossein Jajarmi *
    Even though interactional competence (IC) has been in the center of attention recently, its constructs/sub-components and influencing factors still require a profound scrutiny. The features associated with IC have indeed been probed in various realms of language learning and teaching. However, the effect of language learners’ gender on their perception of IC remains to be addressed. To bridge this gap, the present research, as one of the stages of development and verification of the Learners’ Interactional Competence Questionnaire (LICQ) investigated how gender may affect IC and its sub-constructs as perceived by males and females. A total number of 407 male and female intermediate-level Iranian EFL learners, selected through convenience sampling from several language institutes, participated in the study and responded to LICQ. Subsequently, a two-group Multivariate Analysis of Variance (MANOVA) was used to measure the potential effects of students’ gender on perceived interactional competence, including conversational management, speech acts, register, nonverbal semiotics, and requests and complaints. The results showed that gender did have a small significant effect on learners’ perceived interactional competence as a whole; while scrutinizing sub-components, it was also revealed that this effect is not visible in conversational management. The study findings provide learners with a self-assessment scale to identify their present state of IC perception. Besides, language teachers could consider the different perceptions of male and female learners of IC as an influential aspect of IC realization and development in the language classroom setting.
    Keywords: Interactional Competence, questionnaire, gender, EFL learners}
  • کلیر کرمش*، مریم معینی میبدی
    طی ده سال گذشته، بحث بر سر دوگانه بومی/جهانی در مورد نقش و ارزش زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی عمیق تر شده است. انگاره های پیشنهاد شده برای بهبود توانش ارتباط بین فرهنگی و فرافرهنگی در پژوهش های زبان شناسی کاربردی (به عنوان مثال، بایرام 1997، کرامش 2010) که در این ژورنال نیز توسط کرامش (2013) به آن ها اشاره شده، جهت پیشرفت مهارت ارتباطی زبان آموزان انگلیسی به کار رفته اند، اما آیا این انگاره ها توانایی زبان آموزان برای درک رابطه میان «خود » و «دیگری » را ورای مرزهای فرهنگی بیشتر کرده اند؟ در این دنیایی که روزبه روز بیشتر به سمت جهانی شدن پیش می رود، «فرهنگ» بیش از همیشه در حال محو شدن است؛ بنابراین، این مقاله مزایای استفاده از رویکرد میان گفتاری به جای رویکرد بین فرهنگی را جهت آموزش توانش ارتباط به زبان انگلیسی مورد بررسی قرار می دهد. این مقاله به بحث در مورد امکان این که زبان آموزان انگلیسی بتوانند در عین وفاداری به میراث فرهنگی خود، از طریق چندین سیستم گفتاری (اسکالن و همکاران 2012) وارد مکالمه شوند می پردازد. این مقاله به بحث در مورد امکان این که زبان آموزان انگلیسی بتوانند در عین وفاداری به میراث فرهنگی خود، از طریق چندین سیستم گفتاری (اسکالن و همکاران 2012) وارد مکالمه شوند می پردازد. این مقاله به بحث در مورد امکان این که زبان آموزان انگلیسی بتوانند در عین وفاداری به میراث فرهنگی خود، از طریق چندین سیستم گفتاری (اسکالن و همکاران 2012) وارد مکالمه شوند می پردازد.
    کلید واژگان: توانش تعاملی, توانش ارتباط بین فرهنگی, سیستم گفتاری, ارتباط میان گفتاری, سیستم}
    Claire Kramsch *, Maryam Moeini Meybodi
    In the last ten years, the local/global debate about the role and value of English as a foreign language has become more acute. The models proposed by applied linguistic research (e.g., Byram 1997, Kramsch 2010) and mentioned by Kramsch (2013) in this journal for the development of intercultural or transcultural competence have served to improve the communicative ability of learners of English but have they improved their ability to understand Self and Other across cultural boundaries? Because “culture” has become more nebulous than ever in this increasingly global world, this paper explores the benefits of using an interdiscourse approach rather than an intercultural approach to teaching communicative competence in English. It discusses the possibility of teaching learners of English how to enter into dialogue with several discourse systems (Scollon et al 2012) while remaining faithful to one’s own cultural heritage. It discusses the possibility of teaching learners of English how to enter into dialogue with several discourse systems (Scollon et al 2012) while remaining faithful to one’s own cultural heritage. It discusses the possibility of teaching learners of English how to enter into dialogue with several discourse systems (Scollon et al 2012) while remaining faithful to one’s own cultural heritage.
    Keywords: Communicative Competence, intercultural communicative competence, discourse system, interdiscourse communication, System}
  • منوچهر جعفری گهر*، افسر روحی، شیرین رحیمی کازرونی

    در سالهای اخیر توجه بسیاری از دانشمندان در تحقیقات مربوط به یادگیری زبان به استفاده از تکالیف گفتاری دونفره به منظور ارزیابی توانش تعاملی معطوف شده است. تحقیق حاضر با هدف بررسی میزان تاثیر نوع تکلیف بر ارتقای توانش تعاملی فراگیران زبان و با روش کدگذاری کیفی چند عاملی در تکالیف گفتاری دونفره به انجام رسیده است. بدین منظور عملکرد 92 زوج از فراگیران ایرانی سطح متوسط زبان انگلیسی بعنوان زبان خارجی که با روش نمونه گیری آسان انتخاب شده بوده اند در چهار تکلیف گفتاری دونفره و براساس یک سیستم نامگذاری بر پایه ی مدلهای جدید نمره دهی توانش تعاملی مورد ارزیابی قرار گرفت. به منظور تبیین عوامل تاثیرگذار بر توانش تعاملی، تحلیل عاملی تاییدی انجام گرفت که منجر به شکل گیری یک سیستم نامگذاری چهارعاملی بعنوان یک مقیاس معتبر از توانش تعاملی در تکالیف گفتاری دونفره گردید. بعلاوه به منظور بررسی تاثیر انواع مختلف تکالیف بر توانش تعاملی، آنالیز واریانس نیز توسط محقیقن حاضر انجام شد. محاسبه ی آماری اختلاف میانگین ها وجود تاثیر معنادار نوع تکلیف را با اندازه اثر بزرگ نشان داد. مقایسه های تعقیبی انجام شده نشان داد که از میان چهار تکلیف (تشخیص تفاوت، تکمیل داستان، تصمیم گیری و بحث آزاد) تنها تکمیل داستان عامل تغییرپذیری در نمرات توانش تعاملی بوده است. یافته های تحقیق از لحاظ اثبات محوریت نوع تکلیف در ارزیابی مهارت گفتاری در تکالیف دونفره حایز اهمیت می باشد. تحقیق حاضر دارای پیام های تلویحی نظری و عملی برای مدرسین و محققین در حوزه ی تدریس و سنجش زبان خارجه می باشد.

    کلید واژگان: تکالیف گفتاری دو نفره, توانش تعاملی, نوع تکلیف}
    Manoochehr Jafarigohar *, Afsar Rouhi, Shirin Rahimi Kazerooni

    The use of paired speaking tasks for the assessment of interactional competence has recently attracted the attention of many scholars in language learning research. The present study aimed at investigating whether task type has any effect on promoting language learners’ interactional competence measured by means of multi-factor qualitative coding of paired speaking tasks. The performances of 92 dyads of conveniently-selected intermediate Iranian EFL learners on four paired speaking tasks were assessed using a rubric developed based on recent models for the scoring of interactional competence. To reveal the factors contributing to interactional competence, confirmatory factor analysis was run rendering the four-factor rubric developed in the present study as a valid measure of interactional competence through paired speaking tasks. In addition, to check the effect of different task types on interactional competence, the researchers calculated ANOVA estimates. Mean difference statistics computed indicated that some significant effect with large effect size existed for task type. Post-hoc comparisons carried out made it clear that from among the four tasks (i.e., Spot-the-difference, Story-completion, Decision-making, and Free-discussion) only the Story-completion task was the source of variability in the scores of interactional competence. The findings are of significance in that they point to the centrality of task type in assessing speaking through paired tasks. The study has certain theoretical and practical implications for foreign language teaching/testing researchers and practitioners.

    Keywords: Interactional Competence, Paired Speaking Tasks, task type}
  • میلاد رمضانی، بیوک بهنام، سعیده آهنگری
    تعامل نه تنها دریادگیری زبان بشر عاملی بنیادین محسوب می شود، بلکه درزندگی اجتماعی وی نیز عنصری اساسی است. با توجه به اهمیت بررسی تعامل درزبان دوم که محوریت اجتماعی دارد، هدف پژوهش حاضر بررسی تاثیرآموزش تعامل-محور (مبتنی بر مکالمه کاوی) بر توانش تعاملی درتکالیف زوج-گفتار بوده است که بدین منظور 124 زبان آموز سطح متوسط بر اساس نمرات آن ها، در آزمون تعیین سطح تافل، در دو گروه آزمایش و کنترل قرارگرفتند. گروه آزمایش علاوه بر منابع اصلی خود، مکالمات برگزیده از کتاب فراترازگفتار را طبق چرخه آموزشی فیلیپی و روهان (2015) فراگرفتند درحالی که گروه کنترل تنها در معرض یادگیری منابع اصلی خود بودند. توانش تعاملی آن ها در 4 تکلیف مختلف زوج-گفتار به وسیله مقیاس سنجش توانش-تعاملی ونگ (2015) مورد سنجش قرارگرفت. نتایج برآمده از تحلیل کواریانس موید موفقیت گروه آزمایش نسبت به گروه کنترل بود. بنابراین شایسته است که معلمان با اتخاذ این رویکرد آموزشی، فرصت هایی دراختیار زبان آموزان قرار دهند تا آن ها بتوانند به شکل معناداری مفاهیم اصلی مکالمه را در زبان گفتار همسازی نمایند. این تعامل می تواند منجر به هوشیاری بیشتر در مهارت گفتاری و نیز طبیعی تر به نظر رسیدن مکالمات روزمره آن ها شود.
    کلید واژگان: آموزش تعامل-محور, مکالمه کاوی, توانش تعاملی, تکالیف زوج-گفتار, همسازی}
    Milad Ramazani, Biook Behnam email, Saeideh Ahangari
    Interaction is fundamental not only in human’s language learning process but also in his social life. Due to the significance of L2 interactions which are socially oriented, the current study attempts to investigate the effect of interaction-focused pedagogy based on conversation analysis on interactional competence of Iranian EFL learners. 124 Iranian intermediate EFL learners were placed in treatment and control groups based on their TOEFL iBT scores. The selected dialogues of the book ‘Beyond Talk’ were taught to the treatment group according to the principles of conversation analysis using the pedagogy wheel by Filipi and Barraja-Rohan (2015) while the control group were only taught by their main materials. Their interactional competence were assessed by Wang’s (2015) rating scale in pretest and posttest. After running MANCOVA, the results revealed the outperformance of the treatment group. Therefore, it is suggested that interaction-focused pedagogy can provide opportunities for co-construction of meaning in conversation and meaningful interaction. This interaction can lead to an awareness in speaking and authenticity in conversation.
    Keywords: interaction-focused pedagogy, conversation analysis, interactional competence, paired-speaking tasks, co-construction}
  • میلاد رمضانی، بیوک بهنام*، سعیده آهنگری
    بررسی های مربوط به تعامل در زبان دوم که محوریت اجتماعی دارند، در طول 15 سال گذشته تحقیقات بیشماری را به خود اختصاص داده است. اما طراحی مقیاس های سنجش عملکرد تعاملی دشوار است چرا که فرآیند پیچیده ای می طلبد. پژوهش حاضر بر آن است تا ویژگی های روان سنجی مقیاس اندازه گیری کپ (ونگ، 2015) برای سنجش توانش تعاملی در سطح خرد را بررسی نماید. بدین منظور 160 زبان آموز سطح متوسط ایرانی از آموزشگاه زبانی در شهر تبریز بر اساس عملکردشان در آزمون تافل اینترنتی انتخاب شدند. عملکرد تعاملی آنان در چهار وظیفه تعاملی شامل مشاهده تفاوت، تصمیم گیری، تکمیل داستان و بحث آزاد با استفاده از مقیاس سنجش مذکور در ابتدا و انتهای دوره مورد پیش آزمون و پس آزمون قرار گرفت. برای تخمین پایایی در پیش آزمون و پس آزمون در 13آیتم 4 عاملی این مقیاس، از شاخص همبستگی پییرسون استفاده گردید. علاوه بر آن، 5 تحلیل عاملی اکتشافی از طریق روش گردشی واریماکس به منظور روایی سنجی 4 عملکرد ارتباطی تعیین کننده توانش تعاملی به صورت انفرادی و یکجا مورد استفاده قرار گرفت. نتایج حاکی از آن بود که مقیاس سنجش کپ از شاخص پایایی قابل قبولی برخوردار است و چهار عملکرد ارتباطی: ارایه استدلال، بسط مباحثات، انجام مساعدت/حمایت و ایجاد ارتباط بین موضوعات می توانندعامل پیش بینی کننده توانش تعاملی باشند. پیرو این نتایج برخی استنباط های آموزشی و ارزشیابی ارایه شده است.
    کلید واژگان: ویژگی های روان سنجی, مقیاس سنجش, توانش تعاملی, وظایف زوج-گفتار, سطح خرد}
    Milad Ramazani, Biook Behnam *, Saeideh Ahangari
    Developing rating scales for assessing interactional performance is demanding since it is a relatively complicated procedure. The present study investigated the psychometric characteristics of the CAP rating scale (Wang, 2015) for assessing interactional competence at micro-level. To this end, 160 Iranian intermediate EFL learners were selected based on their performance on TOEFL iBT test from a language institute in Tabriz. Four interaction tasks were used to elicit students’ performance on interactional competence using the CAP rating scale. Five raters were recruited in the study to assign score to each individual’s performance. The participants were pretested and post-tested at the beginning and the end of the term through the same scale. The Pearson correlations were computed in order to estimate the test-retest reliability indices of the scale. In addition, five separate exploratory factor analysis (EFA) through the varimax rotation method were conducted in order to investigate the underlying constructs of the communication functions individually and as a total. The results revealed that the CAP rating scale enjoys a reasonable reliability indices and the four functions i.e. building argument, developing discussion, offering support, and shaping connection can be appropriate predictors of interactional competence. Some pedagogical and assessment implications are presented as well.
    Keywords: psychometric characteristics, rating scale, interactional competence, paired-speaking tasks, micro-level}
  • علی اکبر جعفرپور، عزیزالله میرزایی، فاطمه زهرا احسانی
    یکی از مفاهیم بنیادین نظریه اجتماعی-فرهنگی ویگوتسکی، مفهوم منطقه توسعه تقریبی(ZPD) است که پژوهشگران آموزش زبان دوم آنرایک چارچوب مفید برای آموزش و یادگیری زبان دوم تلقی می کنند. ون لیر (2004) معتقد است که می توان ZPD را در محیط های تقریبی کوناگون فعال کرد و تنها به سناریوی متخصص-نوآموز محدود نمی شود. این مطالعه بررسی کرد که آیا تعامل زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی با افرادی با توانایی متفاوت برای انجام فعالیت های تعاملی(در محیط های تقریبی) منجر به توسعه توانش تعاملی آنان می گردد. مدل یانگ (2011) در ساخت آزمون توانش تعاملی در پیش آزمون و پس آزمون استفاده گردید. سه کلاس گفت وشنود زبان خارجی انگلیسی در یکی از دانشگاه های جنوب غرب ایران به صورت تصادفی بعنوان گروه های ناهمسان متخصص-نوآموز، همسان و شاهد قلمداد شدند. تعاملات همساخته گروه ها در شرایط (غیر)متقارن ZPD ضبط وسپس جهت تشخیص توسعه توانش تعاملی زبان آموزان در زبان دوم تحلیل شد. از رویکرد چندگانه برای تجزیه و تحلیل داده ها استفاده شد. نتایج نشان داد در حالی که دو گروه ZPDعملکرد بهتری در پس آزمون های توانش تعاملی نسبت به گروه غیرZPD داشتند، تفاوت معنی داری بین توسعه توانش تعاملی شرکت کنندگان در محیط های توسعه تقریبی متقارن و نامتقارن یافت نشد. همچنین تحلیل میکروپیدایشی نشان داد که شرکت و فعالیت در محیط های تقریبی متفاوت می تواند به نحو تاثیرگذاری باعث آگاهی از مکانیزم ها و هنجارهای تعامل گفتاری زبان دوم شود و در ادامه سبب توسعه توانش تعاملی گردد. یافته ها برکاربرد تعامل -ZPDمحور (نا)همسان بر توسعه توانش تعاملی زبان دوم دلالت دارند.
    کلید واژگان: نظریه اجتماعی, فرهنگی, منطقه توسعه تقریبی (ZPD), محیط های تقریبی, توانش تعاملی, میکروپیدایش}
    Ali Akbar Jafarpour, Azizullah Mirzaei, Fatemeh Zahra Ehsani
    Central to Vygotsky-inspired sociocultural theory (SCT) is the notion of ZPD seen by SLA researchers as a useful framework within which L2 teaching and learning can take place. Van Lier (2004) argues that the ZPD could be activated in diverse proximal contexts (PCs) and is not limited to the expert-novice scenario.. This study probed whether Iranian EFL learners'' collaborative task performance within different ZPD-based PCs results in their development of interactional competence (IC). Young''s (2011) IC model was used for developing an IC test (ICT) employed at the pretest and posttest times. Three intact EFL listening-speaking classes at a university at southwest of Iran were randomly assigned to the expert-novice، equal-peers، and control (non-ZPD) conditions. The co-constructed interactions of the groups in (a) symmetrical ZPD-based conditions were audio-recorded for further analysis of participants'' L2 IC development. A triangulation (quantitative and microgenetic) data-analysis approach was adopted. The results showed that whereas both ZPD groups (equal-peers and expert-novice) outperformed the non-ZPD group on IC posttests، no statistically significant difference was found between participants'' IC development in symmetrical and asymmetrical PCs. Further، microgenetic analysis of the ZPD groups'' interactions demonstrated how participation and activity in different PCs can effectively trigger awareness of mechanisms and norms of L2 spoken interaction and، in turn، result in IC development. The findings point to the applicability of diverse ZPD-adjusted PCs، composed of equal or unequal participants، in EFL classrooms and also the efficacy of ZPD-based interactive scenarios for students'' development of L2 IC.
    Keywords: Sociocultural theory, zone of proximal development (ZPD), proximal contexts (PCs), interactional competence, microgenesis}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال