به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « افتادن » در نشریات گروه « پزشکی »

  • کوثر اسماعیلی، ابراهیم محمدعلی نسب فیروزجاه*، مرتضی همایون نیا فیروزجاه، هدر هاور
    سابقه و هدف

     به زمین افتادن یکی از مسایل جدی دوران سالمندی است که در نتیجه عوامل بسیاری رخ می دهد. از جمله مشکلاتی که در سنین سالمندی ثبت شده اند، اختلالات تغذیه، نارضایتی از تصویر بدنی و کاهش عزت نفس است. هدف مطالعه حاضر، مقایسه اختلالات تغذیه، تصویر بدنی و عزت نفس در سالمندان با و بدون سابقه به زمین افتادن بود. 

    روش کار

     پژوهش حاضر از نوع تحقیقات علی مقایسه ای و از نظر هدف از نوع کاربردی بود. بدین منظور، 60 نفر از زنان سالمند با دامنه سنی 60 تا 70 سال تبریز به صورت داوطلبانه در تحقیق شرکت کردند. آزمودنی ها به دو گروه با و بدون سابقه به زمین افتادن تقسیم شدند. سابقه به زمین افتادن داوطلبان توسط پرسشنامه سابقه افتادن سنجیده شد. همچنین اختلالات تغذیه، تصویر بدنی و عزت نفس به ترتیب توسط پرسشنامه های گارنر، روابط چند بعدی بدن خود و روزنبرگ سنجیده شدند. برای مقایسه میانگین متغیرها در دو گروه از آزمون آماری تی مستقل و برای تجزیه و تحلیل داده ها از نرم افزار آماری SPSS استفاده شد.

    یافته ها

     نتایج نشان داد که بین اختلالات تغذیه و شاخص عزت نفس در سالمندان با و بدون سابقه به زمین افتادن تفاوت معناداری وجود داشت (05/0<P). اما بین شاخص تصویر بدنی در سالمندان با و بدون سابقه به زمین افتادن تفاوت معناداری وجود نداشت (05/0>P).

    نتیجه گیری

     با توجه به نتایج این تحقیق، افراد بدون سابقه به زمین افتادن در شاخص های اختلالات تغذیه و عزت نفس، وضعیت بهتری نسبت به افراد با سابقه به زمین افتادن داشتند. بنابراین ضروری است تا به بهبود شرایط تغذیه ای و عزت نفس سالمندان با سابقه به زمین افتادن توجه ویژه ای شود.

    کلید واژگان: سالمندان, افتادن, اختلالات تغذیه, تصویر بدنی, عزت نفس}
    Kosar Esmaeili, Ebrahim MohammadAli Nasab Firouzjah*, Morteza Homayounnia Firouzjah, Heather Hower
    Background and Aim

     Old age comes with many changes to the physiological and psychological organs and functions of the body. Fall down is one of the serious issues of old age that occurs due to many factors. Among the problems recorded in old age are eating disorders, dissatisfaction with body image and low self-esteem. The aim of the present study was to compare eating disorders, body image and self-esteem in the elderly with and without a history of fall down.

    Materials and Methods

     The current research was causal-comparative research and applied in terms of its purpose. For this purpose, 60 elderly women aged between 60 and 70 from Tabriz voluntarily participated in the research. The subjects were divided into two groups with and without a history of fall down. The fall down history questionnaire measured the fall down history of the volunteers. Also, eating disorders, body image and self-esteem were measured by Garner, multidimensional body-self relationships (MBSRQ) and Rosenberg questionnaires, respectively. Independent t-test was used to compare the mean variables in two groups and SPSS statistical software was used for data analysis.

    Results

     The results showed that there was a significant difference between eating disorders and self-esteem index in the elderly with and without a history of fall down (P<0.05). However, there was no significant difference between the body image index in the elderly with and without a history of fall down (P>0.05).

    Conclusion

     According to the results of this research, people without a history of falling had a better condition than people with a history of falling in the indicators of eating disorders and self-esteem. Therefore, it is necessary to pay special attention to improving the nutritional conditions and self-esteem of the elderly with a history of falling.

    Keywords: elderly, fall down, eating disorders, body image, self-esteem}
  • هاوری مروتی، مژده ذبیحی یگانه*

    استیوسارکوپنی، {وجود استیوپنی/ استیوپروزیس و سارکوپنی} یک غول سالخوردگی نوظهور است که بار سلامتی جهانی و جدی دارد. آخرین مطالعات در زمینه شیوع، تشخیص و درمان استیوسارکوپنی بررسی شد.
    شیوع استیوسارکوپنی در جامعه مسن ساکن در خانه بیشتر است. بیشترین میزان شیوع آن در افراد با سابقه ی شکستگی مشاهده شده است. فاکتورهای خطر مربوط به استیوسارکوپنی شامل سن بالاتر ، عدم فعالیت فیزیکی ، شاخص توده بدنی پایین ، و توده چربی بیشتر می باشد.این افراد وضعیت تغذیه ضعیف تری درمقایسه با افراد مبتلا به استیوپروزیس یا سارکوپنی به تنهایی داشتند، همچنین مبتلایان در مقایسه با افراد غیرمبتلا ظرفیت عملکردی ضعیف تر و اختلال تعادل بیشتری داشتند. در مقایسه با افراد غیرمبتلا  احتمال افتادن و سقوط و شکستگی های بیشتر و مرگ زودهنگام تر بالاتر است.
    انتظار می رود که این سندروم در شرایط مرتبط با افزایش سن و ابتلا به بیماری پیشرفت کند که احتمالا ناشی از زوال سیستم ایمنی ناشی از افزایش سن همگام با افزایش بی تحرکی، چاقی و نفوذ چربی به استخوان و عضله است. شواهد نشان می دهد که پاتوفیزیولوژی استیوسارکوپنی شامل پلی مورفیسم های ژنتیکی، کاهش وزن گذاری مکانیکال و اختلال در عملکرد غدد درون ریز و همچنین تغییر در اثر متقابل بین ماهیچه، استخوان و سلول های چربی است. در غربالگری استیوسارکوپنی پزشکان باید روش های تصویربرداری، توان عملکردی فرد، سابقه پزشکی و فاکتورهای خطررا مدنظر قرار گیرند. درمان شامل داروهای استیوپروتیک در صورت وجود اندیکاسیون، و همچنین ورزش های مقاومتی پیش رونده و تعادلی  باشد. برای دستیابی به حداکثر سلامت اسکلتی-عضلانی، توصیه های نیز باید در نظر گرفته شود. تشخیص و درمان استیوسارکوپنی بخشی از مراقبت بهداشتی روتین در آینده خواهد بود. برای بهتر ساختن نتایج درمان، مطالعات بیشتری از نظر اتیولوژی و بیومارکرها و درمان های هدفمند لازم است.

    کلید واژگان: استئوسارکوپنی, استخوان, عضله, افتادن, شکستگی, مرگ و میر}
    Hawre Morovati, Mozhdeh Zabihiyeganeh*

    Background &

    Aims

    Osteosarcopenia, the presence of osteopenia/osteoporosis and sarcopenia, is an emerging geriatric giant, which poses a serious global health burden.

    Methods

    The latest studies conducted in recent years in the field of pathophysiology, epidemiology, diagnosis and treatment of osteosarcopenia were reviewed.

    Results

    Getting old and being healthy is contingent on maintaining the integrity of several physiological systems such as the musculoskeletal system which is important for both human movement and storing calcium and glucose. As individuals get to their sixtieth, their muscle mass and bone minerals will decrease and the elderly will become susceptible to sarcopenia and osteoporosis. According to the World Health Organization, the definition of osteopenia and osteoporosis is a T score of less than -1 and -2.5 standard deviations, respectively. Sarcopenia is defined by cut-off amounts for low muscle mass, strength, and/or functional capability and is related to different metabolic conditions. Both diseases have common risk factors and are associated with falls, frailty, fractures, hospitalizations, and mortality as well as causing an increase in healthcare expenses. These disorders put a heavy burden on societies, especially the geriatric population to the extent that in 2010 there were 27.5 million people diagnosed with osteoporosis in the European Union. Osteosarcopenia is defined as low bone density and low muscle mass. As in individual ages, the prevalence of osteosarcopenia increases as well with 59.4 percent and 48.3 percent in men and women above 75 years old. It has been shown in a study of 590 post-menopausal women that the risk for osteoporosis will be 12.9 times higher in the presence of sarcopenia.  A recent study of 3334 older individuals reported that individuals with sarcopenia (compared with no sarcopenia) had lower BMD when employing the 2019 European definition of sarcopenia. So there is a bidirectional relationship between osteoporosis and sarcopenia, which results in  the development of osteosarcopenia. Major risk factors for this disorder are age and sex, however body mass index and physical activity are reversely related to osteosarcopenia and high fat mass will increase its risk. Glycine-N-acyltransferase (GLYAT) genes polymorphisms, peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator 1-alpha (PGC-1α), and myocyte enhancer factor-2 (MEF2C) are related to muscle atrophy and bone loss. Furthermore, genetic traits determine peak muscle and bone volume in early life which may be a mechanism for delaying sarcopenia and osteoporosis in old ages.
    In comparison with non-osteosarcopenic subjects, the risk of falls (ORs: 2.83–3.63; P < 0.05) and fractures (ORs: 3.86– 4.38; P < 0.05) is significantly higher in osteosarcopenic older individuals attending a falls and fractures clinic. The risk of o a minccurance of a minimal-trauma or no trauma fracture when the patient is sarcopenic was also reported to be much greater than in non sarcopenic older persons (relative risk 1.37, 95% CI 1.18–1.58).
    It has been suggested that clinicians should be alert to the fact that, recognition of one of these conditions makes the investigation for the other one necessary because of their co-occurance.  A physical examination must be typical in the comprehensive geriatric investigation. But additional physical assessments are needed to diagnose sarcopenia. Physical assessments are considered to assess muscle strength (grip strength, sit to stand test) or functional capacity (gait speed, short physical performance battery, timed up and go test). The two most used and accurate assessments are gait speed grip power Osteosarcopenia cannot be screened and there is no efficient tool for predicting this condition, but there are tools for osteoporosis and sarcopenia such as SARC-F questionare which is highly specific and most accurate. Bone Marrow Densitometry through DXA is used for osteoporosis in individuals with age more than 50, post-menopausal women, adults with Rheumatoid Arthritis and adults who are on corticosteroid medications. FRAX© is the best tool for risk stratification of osteoporosis.
    Increased risk for falls and following fractures are identifiable by testing for 25 OH vitamin D, serum calcium, parathyroid hormone and serum testosterone. BMD and muscle mass assessment are the essentials of osteosarcopenia workup. DXA is the greatest tool to assess BMD accurately, and has the benefits of estimating the lean body mass and appendicular lean mass in an accurate manner. Bioelectrical impedance analysis which assesses the fat-free mass, peripheral quantitative computerized tomography, muscle cross-sectional area and intramuscular adipose tissues and magnetic resonance imaging. A new technique named as the D3-creatine dilution method has been found to have strong associations with falls, fractures and risk of mortality in old men. This technique needs further assessment to be considered a typical clinical tool.
    Resistance training exercises which stimulate muscle protein synthesis and the activity of osteoblasts will improve the activity of older individuals with osteosarcopenia. In addition, this kind of exercise will also improve the cardiometabolic and cognitive health in different populations. This kind of exercise is recommended for preventing osteosarcopenia. As the ability of muscles to absorb dietary amino acids will decline with age, supplementation with dietary proteins in addition to resistance exercises is proposed as an ideal therapy for maintaining the optimal musculoskeletal function in older adults. Whey protein which is rich in Leucine and stimulates mTORC1 in skeletal muscles is the best way to increase muscle protein synthesis on condition that the individual has optimal vitamin D levels. The most prevalent micronutrient in bone structure is calcium and its kinetic is remarkable in muscle contractility force. It has been offered that 1000–1300 mg/day of calcium should be administered in populations with insufficient diets. Creatine is also believed to boost the exercise induced increase in muscle mass and also it causes an increase in bone density.
    Peripheral DXA, quantitative computerized tomography and radiographic absorptiometry are alternative techniques to DXA that estimate BMD include. Most older adults who experience a low-trauma fracture have BMD in the normal or osteopenic range. BMD assessment techniques are highly sensitive but  not so specific for prediction of fracture.
    Although there is no FDA approved drug for sarcopenia, there are numerous drugs for osteoporosis including antiresorptive (denosumab, bisphosphonates), anabolic (teriparatide, abaloparatide), antisclerostin (romosozumab), and hormonal (hormone replacement therapy, selective oestrogen receptor modulators) agents. Adults with T score of -2.5 or less on DXA, or a FRAX© 10-year fracture risk of ≥3% at the hip or ≥20% for any other osteoporotic fracture will mostly benefit from antiresorptive or anabolic treatment. Denosumab which is a RANK ligand inhibitor has promising effects on bone and muscle and those who consume this drug experience significant increase in lean body mass and handgrip strength; however bisphosphonates have no such effects. Osteosarcopenia requires ongoing monitoring and assessment of falls and fracture risk, quality of life impact, and response to treatment.

    Conclusion

    Osteosarcopenia is a hot topic in geriatric research. Lifestyle, genetic, mechanical factors and endocrine factors are altogether effective in occurrence of osteosarcopenia. Resistance training exercise and nutritional supplementation is a way to hinder osteosarcopenia. There is a definite need for further clinical trials for investigating pharmacologic interventions for this condition and providing new diagnostic methods, screening tools and therapies.

    Keywords: Osteosarcopenia, Bone, Muscle, Falls, Fractures, Mortality}
  • محبوبه رضایی، مریم سادات جدی آرانی، منصور دیانتی*، فاطمه عطوف
    مقدمه و هدف

    افتادن و ترس از افتادن در سالمندان مبتلا به دیابت یک مشکل شایع است. تشخیص افراد در معرض خطر از اهمیت زیادی برخوردار است. تحقیق حاضر با هدف تعیین ارتباط بین ترس از افتادن با تعادل ایستا و پویا در سالمندان مبتلا به دیابت نوع 2 طراحی واجرا گردید.

    مواد و روش ها

    در این مطالعه تحلیلی- مقطعی، 134 سالمند مبتلا به دیابت نوع 2 انتخاب شدند. با استفاده از شاخص بین المللی کارآمدی افتادن FES-I ترس از افتادن مورد بررسی قرار گرفت و بر اساس آن بیماران به دو گروه با و بدون ترس از افتادن تقسیم شدند. آزمونهای تعادلی ایستادن روی یک پا و راه رفتن در مسیر باریک برای هر یک از نمونه ها در هر دو گروه انجام شد. سپس داده ها در نرم افزار SPSS تجزیه تحلیل شدند.

    یافته ها

    از مجموع 134 نفر سالمند، 26/1 درصد سابقه  افتادن داشتند، 70/9 درصد مبتلا به نوروپاتی بودند و بیش از نیمی از آنها ترس از افتادن را تجربه کرده بودند (51/5 درصد). عملکرد ایستا و پویای سالمندان در گروه با ترس از افتادن و بدون ترس از افتادن تفاوت معنی داری را  نشان داد. بدین معنا که نتایج آزمون های تعادلی در گروهی که ترس از افتادن داشتند نسبت به گروه بدون ترس از افتادن نتایج ضعیفتری را نشان داد.

    نتیجه گیری

    نتایج نشان داد تعادل ایستا و پویا در سالمندانی که ترس از افتادن داشتند به طور معنی داری ضعیف تر است. پیشنهاد می شود ضمن مشاوره روانشناسی سالمندان مبتلا به دیابت که ترس از افتادن دارند، تمرینات ورزشی و تعادلی برای ایشان برنامه ریزی و اجرا شود.

    کلید واژگان: افتادن, تعادل, سالمند, دیابت نوع دو}
    Mahboubeh Rezaei, Maryam Sadat Jaddi Arani, Mansour Dianati*, Fatemeh Atoof
    Introduction

    Falling and fear of falling, especially in the elderly with diabetes, is a common problem. It is highly important to identify people at risk. This study aimed to determine the relationship between the fear of falling and static and dynamic balance in the elderly with type II diabetes.

    Materials and Methods

    In this analytical cross-sectional study, 134 elderly people with type II diabetes were selected. The fear of falling was examined using the Falls Efficiency Scale International, and based on that, patients were divided into two groups, namely with and without fear of falling. Single leg standing and Narrow Path Walking tests were performed for each of the samples in both groups. Data were analyzed using SPSS software (version 22).

    Results

    Out of 134 elderly people with diabetes, 26.1% had a history of falling, 70.9% suffered from neuropathy, and 51.5% had experienced fear of falling. Static and dynamic balance tests showed a significant difference in the groups with and without fear of falling (P<0.001). It means that the results of balance tests were poorer in the group with the fear of falling than in the group without the fear of falling.

    Conclusion

    The results showed that static and dynamic balance was significantly weaker in the elderly who had the fear of falling. It is suggested that in addition to psychological counseling for the elderly with diabetes who have the fear of falling, physical and balance exercises be planned and implemented for them.

    Keywords: Falling, Balance, elderly, Type II diabetes}
  • مجتبی بابایی خورزوقی*
    زمینه و هدف

    با افزایش سن، برخی تغییرات فیزیولوژیک موجب بروز اثرات منفی در الگوهای راه رفتن می شود. هدف از مطالعه حاضر تعیین اثربخشی 6 هفته تمرینات منتخب چرخشی بر پارامترهای فضایی و زمانی راه رفتن سالمندان مرد بوده است.

    روش بررسی

    مطالعه حاضر از نوع نیمه تجربی است. تعداد 38 نفر از کارکنان و بازنشستگان بالای 60 سال دانشگاه صنعتی اصفهان در سال 1398، به صورت در دسترس و هدفمند انتخاب و با تخصیص تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل (19 نفری) تقسیم شدند. ارزیابی پارامترهای راه رفتن از طریق مارکرگذاری آزمودنی ها در تنه و اندام تحتانی، به همراه فیلم برداری همزمان از سه جهت (قدام، خلف و جانب) با دوربین کانن 700D و بارگذاری فیلم ها در نرم افزار کینوویا، به انجام رسید. مداخله تمرینی به مدت شش هفته، هر هفته 3 جلسه و هر جلسه به مدت 60 دقیقه اعمال گردید. به منظور تجزیه و تحلیل داده ها، از آمار توصیفی و همچنین از روش آنالیز واریانس با اندازه گیری های مکرر استفاده شد.

    یافته ها

    نتایج نشان از اختلاف معنادار بین گروهی در تعداد گام در یک دقیقه (کادنس) (001/0<p)، سرعت گام برداری (019/0=p)، زمان استراید (001/0<p)، زمان استپ (001/0<p)، زمان استنس یا استقرار (002/0=p)، زمان نوسان (001/0<p) و زمان حمایت دوگانه (014/0=p) می دهد، اما در سایر پارامترها از قبیل طول استراید (102/0=p)، طول استپ (137/0=p) و عرض گام (089/0=p) اختلاف معناداری مشاهده نشد.

    نتیجه گیری

    اجرای 6 هفته تمرینات ترکیبی منتخب به صورت چرخشی در سالمندان می تواند، موجب بهبود پارامترهای مرتبط با راه رفتن شده و از این طریق باعث کاهش میزان خطر سقوط و در نتیجه کاهش مراجعات به مراکز درمانی در این گروه سنی بشود.

    کلید واژگان: چرخش, تمرین, سالمندان, راه رفتن, افتادن}
    Mojtaba Babaei Khorzoghi*
    Background & Aim

    With age, some physiological changes cause a negative effect on gait patterns. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of a 6-week rotary exercises program on spatial and temporal gait parameters in elderly men.

    Methods & Materials

    This was a quasi-experimental study. A total of 38 employees and retirees over 60 years of age from Isfahan University of Technology in 2019, were selected by the convenience and purposeful sampling and were randomly divided into experimental and control groups (19 people). The gait parameters were assessed through marking the subjects’ trunk and lower extremities, along with simultaneously filming from three directions (anterior, posterior, and lateral) with a Canon 700D camera, and loading the videos into KINOVEA software. The exercise program were performed in three 60-minute sessions per week for six weeks. To analyze the data, descriptive statistics and the analysis of variance with repeated measures were used.

    Results

    The results showed a significant difference in the number of steps per minute (Cadence) (P<0.001), step speed (P=0.019), stride time (P<0.001), step time (P<0.001), time of stretching or deployment (P=0.002), oscillation time (P<0.001) and dual protection time (P=0.014), but other parameters such as stride length (P=0.102), step length (P=0.137) and step width (P=0.089) were not significantly different.

    Conclusion

    Implementation of the 6-week combined rotary exercises program in the elderly can improve the gait parameters, reduce the risk of falls and thus reduce the number of referrals to treatment centers in this age group.

    Keywords: rotation, exercise, elderly, gait, falling}
  • الهام کریمی، افسون حسنی مهربان*، ملاحت اکبر فهیمی، بهاره مغفوری، علیرضا جمالی
    اهداف

     سالمندان بیش از دیگر گروه های سنی در معرض افتادن و خطرات ناشی از آن هستند. بررسی و تعیین خطرات محیطی توسط درمانگران مستلزم صرف وقت و هزینه است، بنابراین جهت غربالگری اولیه، تهیه نسخه خودگزارشی ضروری به نظر می رسد. هدف مطالعه حاضر تهیه نسخه خودگزارشی ابزار غربالگری زمین خوردن و حوادث در منزل سالمندان ایرانی بود.

    مواد و روش ها

    بعد از دریافت تاییدیه از کمیته اخلاق دانشگاه علوم پزشکی ایران، به منظور طراحی این ابزار، موارد نسخه درمانگر در یک گروه تخصصی تجزیه و به زبان ساده و روان نگارش شد. پایایی پرسش نامه با روش آزمون بازآزمون و روایی پرسش نامه از طریق بررسی روایی محتوایی ارزیابی شد. سالمندان ساکن منازل خود بودند و سطح هوشیاری مناسب و توانایی درک و پاسخگویی به زبان فارسی را داشتند. اطلاعات به شیوه پرسش نامه و مشاهده جمع آوری شدند. ارزیابی آماری با نسخه 16 نرم افزار SPSS و پایایی آزمون بازآزمون با روش آماری ضریب همبستگی درون طبقه ای صورت گرفت.

    یافته ها

    در بررسی روایی محتوا برحسب فرمول CVR میزان توافق بین متخصصان معنی دار بود و پرسش نامه روایی محتوا داشت. پایایی آزمون بازآزمون با ضرایب تکرارپذیری مطلق و نسبی ICC=0/99 و SEM=0/25 به دست آمد که نشان دهنده پایایی بالای این آزمون است. همچنین روایی همزمان پرسش نامه با استفاده از آزمون همبستگی اسپیرمن برابر با 0/95 و P Value  کوچک تر از 0/001 به دست آمد. آیتم های پرسش نامه شامل 15 سوال اصلی و 75 زیرسوال درباره خطرات محیط منزل بود.

    نتیجه گیری

    نتایج مطالعه حاضر نشان می دهد این ابزار روایی و پایایی بالایی داردو می تواند به عنوان یک ابزار کاربردی در شناسایی خطرات زمین خوردن در محیط منزل استفاده شود.

    کلید واژگان: افتادن, سالمند, اتفاقات منزل, غربالگری}
    Elham Karimi, Afsoon Hassani Mehraban*, Malahat Akbar Fahimi, Bahareh Maghfouri, Ali Reza Jamali
    Objectives

     Older people are at risk of falling and its complications more than other age groups. Evaluation of environmental hazards requires time and money. So it seems necessary to design a self-report questionnaire for initial screening. This study aims to develop a self-report tool for falling risk assessment in Iranian older people.

    Methods & Materials

     After approval of the Ethics Committee of Iran University of Medical Sciences, an expert group prepared and wrote the study items using simple words and fluent structure. The reliability of the questionnaire was evaluated through test-retest method and its validity through content validity method. The elders were residents in their homes and had the appropriate level of consciousness to understand and respond to Persian sentences correctly. Information was collected through questionnaires and observations. Statistical evaluation was performed by SPSS version 16, and the retest test reliability of the questionnaire was determined by intra-class correlation coefficient.

    Results

    In terms of content validity, Content Validity Ratio (CVR) formula was used, and the agreement between the experts was significant, so the questionnaire has good content validity. Test-retest reliability was calculated by Standard Error of Mean (SEM), and relative and absolute repeatability coefficients showed excellent reliability of this questionnaire. The validity of the questionnaire was calculated based on the Spearman correlation coefficient of 0.95 and P value less than 0.001. The questionnaire contained 15 main questions and 75 sub-questions about the dangers of the home environment.

    Conclusion

    The results of this study showed high validity and reliability of this questionnaire, so it can be used as a practical tool for identifying the risks of falling at home.

    Keywords: Fall, Aged, Home accidents, Screening}
  • ویدا فرحان، علی عباسی*، فرهاد طباطبایی قمشه، مهدی خالقی تازجی، امیرعلی جعفرنژادگرو
    مقدمه و اهداف
     عوارض مستقیم و غیرمستقیم نوروپاتی محیطی دیابتی می‎تواند به اختلال تعادل و افتادن منجر شود و احتمال بروز زخم پا را افزایش ‎دهد. از طرفی دیگر، انجام تمرینات موثر در افزایش تعادل، احتمالا بتواند باعث کاهش خطر افتادن در این بیماران ‏شود؛ لذا هدف مطالعه حاضر، بررسی تاثیر تمرین ترکیبی بر تعادل و احتمال افتادن در زنان سالمند مبتلا به نوروپاتی دیابتی بود.
    مواد و روش ها
    در مطالعه حاضر، 23 بیمار زن مبتلا به نوروپاتی محیطی دیابتی به صورت تصادفی به دو گروه مداخله (11 نفر) و کنترل (10 نفر) تقسیم شدند. قبل و بعد از برنامه تمرینی، تعادل و احتمال افتادن آزمودنی‎ها به ترتیب با ابزار تعادل برگ و مقیاس بین‎المللی افتادن اندازه‎گیری شد. گروه تمرین به مدت 8 هفته، هفته‎ای 3 جلسه و 1 ساعت در هر جلسه به انجام تمرین ترکیبی پرداختند. گروه کنترل در این مدت به زندگی معمولی خود ادامه دادند. داده ‏ها با استفاده از آزمون‏‎های تی مستقل و وابسته در سطح معنا‏‏داری 05/0>α تجزیه و تحلیل شد.
    یافته ها
    نتایج تحقیق حاضر نشان داد که در نمرات تعادل و احتمال افتادن گروه تجربی بعد از اجرای تمرین ترکیبی نسبت به قبل از آن، تفاوت معناداری ایجاد شد، در حالی‏ که این نمرات در گروه کنترل تفاوت معناداری نداشت.
    نتیجه گیری
    انجام تمرین ترکیبی باعث بهبود تعادل و کاهش احتمال افتادن زنان سالمند مبتلا به نوروپاتی محیطی دیابتی می‏شود؛ بنابراین به منظور بهبود تعادل و کاهش احتمال افتادن این بیماران مداخله درمانی مفیدی است.
    کلید واژگان: نوروپاتی محیطی دیابتی, تعادل, افتادن, تمرین ترکیبی}
    Vida Farhan, Ali Abbasi *, Farhad Tabatabaei Ghomshe, Mehdi Khaleghi Tazji, Amirali Jafarnezhadgero
    Background and Aim
    Direct and indirect complications of diabetic peripheral neuropathy can lead to imbalance and falls, and it may increase the risk for plantar ulcer. Therefore, performing effective trainings to increase balance probably reduces the risk of falling in these patients. Thus, the aim of the present study was to investigate the effect of combined training on the balance and chance of falling in elderly women with diabetic neuropathy.  
    Materials and Methods
    A total of 23 patients with diabetic peripheral neuropathy were randomly allocated to experimental (n=11) and control (n=10) groups in the present study. Before and after training, balance and risk for falling were measured using Berg balance score and fear of falling tests, respectively. Experimental group was involved with combined exercise for 8 weeks, 3 sessions per week, and 1 hour per session; the control group did not participate in any exercise program. Data were analyzed running independent and paired- sample t tests at the significance level of α  
    Results
    The results showed that there were significant differences in balance and risk for falling scores in the experimental group after combined training, while there were no significant differences in these scores in the control group.
    Conclusion
    Combined trainings improve balance and reduce the possibility of falling elderly women with diabetic peripheral neuropathy. Therefore, it is a beneficial therapeutic intervention in order to improve the balance and reduce the risk of falling in these patients.
    Keywords: Diabetic peripheral neuropathy, Balance, Falling, Combined training}
  • سیاوش دست منش*، منصور صاحب زمانی، محمد تقی کریمی
    مقدمه و اهداف طراحی برنامه های تمرینی و اثربخشی آن در جهت کاهش میزان خطر سقوط و بهبود تعادل سالمندان مورد توجه بسیاری از محققان می باشد. هدف از مطالعه حاضر بررسی تاثیر هشت هفته برنامه تمرینی اتاگو و تای چی بر خطر سقوط و تعادل سالمندان مرد بود. مواد و روش ها تعداد 36 مرد سالمند بر اساس معیارهای ورود و خروج انتخاب و به صورت تصادفی در سه گروه (تمرین اتاگو، تای چی و کنترل) قرار گرفتند. میزان خطر سقوط با استفاده از پرسش نامه مقیاس کارآمدی سقوط و تعادل با استفاده از جابه جایی مرکز جرم قبل و بعد از برنامه تمرینی اندازه گیری شد. سپس آزمودنی های گروه تمرین تای چی و اتاگو به مدت هشت هفته به برنامه های تمرین مورد نظر پرداختند. محاسبه جابه جایی مرکز جرم با استفاده از داده های کینماتیکی و با دوربین در وضعیت ایستادن ثبت شد. یافته ها نتایج آزمون تحلیل واریانس با اندازه گیری مکرر نشان داد که شاخص خطر سقوط و همچنین شاخص تعادل قبل و بعد از برنامه تمرینی در دو گروه تفاورت معنادار دارد. همچین نتایج تحلیل بین گروهی نشان داد که تمرینات اتاگو در مقایسه با تمرینات تای چی اثرگذاری بیشتری بر شاخص خطر سقوط و شاخص تعادل دارد. نتیجه گیری به نظر می رسد تمرینات اتاگو اثرگذاری بیشتری نسبت به تمرینات تای چی در فاکتور تعادل و به ویژه در فاکتور خطر سقوط داشته است. با توجه به جزئیات برنامه تمرینی اتاگو پیشنهاد می شود برنامه های تمرینی که علاوه بر فاکتورهای تعادلی، فاکتورهای دیگر مانند قدرت و یا عملکردی بودن مهارت را مورد توجه قرار می دهد، در کاهش خطر سقوط سالمندان اثرگذاری بیشتر داشته باشد.
    کلید واژگان: سالمندی, برنامه تمرینی اتاگو و تای چی, افتادن, تعادل}
    Siavash Dastmanesh *, Mansour Sahebozamani, Mohammad Taqi Karimi
    Background and Aims
    Design and effectiveness of training programs in order to reduce the risk of falls and improve balance in older people is considered by many researchers. The aim of the present study was to evaluate the effect of Otago and Tai Chi exercise programs on balance and risk of falling in elderly men.
    Materials and Methods
    In the current study, 36 elderly men were selected based on inclusion and exclusion criteria and then randomly divided into three groups: Otago exercise, tai chi, and control. Measurement of balance was done using the center of mass displacement and measure of risk of falling was performed using Falls Efficacy Scale-International questionnaire before and after the training program. The participants took Tai Chi and Otago training programs for eight weeks. Displacement of the center of mass was calculated using kinematic data and was recorded using the motion analysis system camera in a standing position.
    Results
    The results of analysis of variance with repeated measures showed that the risk of falling scores and balance index before and after the training programs in the two intervention groups were statistically different. Such inter-group analysis showed that, compared to Tai Chi exercises, Otago exercises have greater impacts on the balance index and risk of falling scores.
    Conclusion
    According to the results, the difference in the risk of falling scores and balance index before and after the training programs in the two intervention groups were statistically significant. Such inter-group analysis showed that, compared with Tai Chi exercises, Otago exercise, has greater impact on the balance index and risk of falling scores.
    Keywords: Elderly, Otago exercise program, Tai Chi exercise program, Falling, Balance}
  • حامد ارغوانی * وحید ذوالاکتاف_شهرام لنجان نژادیان
     
    مقدمه و اهداف
    امروزه توجه به پدیده سالمندی، افتادن و عواقب آن و نهایتا دستیابی به روش هایی برای جلوگیری از افتادن از موارد مورد توجه محققان است. از طرفی دیگر، انتخاب تمرینی که در زمان کم، با تاثیرگذاری زیاد و با حداقل امکانات بتواند در زمینه سالمندان مفید باشد، هدف نهایی محققین است؛ بنابراین هدف مطالعه مروری حاضر بررسی عواقب افتادن و سیر تکاملی تمرینات در زمینه سالمندان است.
    مواد و روش ها
    در تحقیق حاضر با جستجوی مقالاتی که از سال 1984 تا 2017 در زمینه تمرینات سالمندان و افتادن در بانک های اطلاعاتی معتبر منتشر شده بود، بر اساس معیارهای تحقیق تعداد 55 مقاله به عنوان مقالات نهایی برای مطالعه مروری حاضر انتخاب شد.
    یافته ها
    یافته ها نشان داد افزایش سن با اختلال در سیستم های مختلف بدن انسان همراه بوده و در مجموع توانایی پاسخ به اغتشاش قامت کاهش یافته و کنترل تعادل را تحت تاثیر قرار می دهد و احتمال افتادن را که یکی از دلایل اصلی مرگ ومیر سالمندان است، افزایش می دهد. ریسک فاکتورهای اختلال قدرت، تعادل و زمان عکس العمل، مهمترین دلایل مرتبط با افتادن ها می باشد و در نهایت نقص تعادل به عنوان قویترین و مهمترین عامل اختلال در کنترل تعادل و افتادن در سالمندان است. از طرفی دیگر، پروتکل های تمرینی مختلف در جهت بهبود تعادل و پیشگیری از افتادن نتایج متناقضی ارائه کرده است.
    نتیجه گیری
    به نظر می رسد اگر مکانیسم های اصلی کنترل عصبی پاسچر و تعادل به درستی تقویت نشود، ایجاد هر گونه اغتشاشی مانند سر خوردن، گیر کردن پا به لبه فرش و موارد مشابه می تواند باعث اختلال در تعادل و افتادن و مشکلات جبران ناپذیر شود؛ بنابراین مطالعات بیشتری مورد نیاز است تا اثر تمرینات متمرکز بر مکانیسم های کنترل تعادل را در پیشگیری از افتادن و میزان ماندگاری اثر این تمرینات نشان دهد.
    کلید واژگان: سالمندان, تمرینات, تعادل, افتادن}
    Hamed Arghavani*, Vahid Zolaktaf, Shahram Lengan Nejadian
     
    Background and Aim
    Attention to the phenomenon of aging, fall, consequences of falling, and finding methods to prevent falling in the elderly are points of interest to many researchers. On the other hand, choosing exercises that, in limited time, can bring about high effects with minimum facilities, are their ultimate goal. Therefore, the aim of the present review study was to investigate the consequences of falling and evolution of training in the elderly.
    Materials and Methods
    In the current study by searching among related articles published from 1984 to 2017 in the field of elderly training and valid scientific databases, based on the research criteria, 55 articles were selected as the final articles for the present review study.
    Results
    Increasing age is associated with impaired systematicity of the human body and overall the ability to respond to perturbation decreases affecting the balance control and leading to increase in the chances of falling, which is one of the main causes of mortality in the elderly. Risk factors of strength disorder, balance, and reaction time are the most important causes of falls, and finally, balance disorder is one of the strongest and most important factors in the control of balance and falling in the elderly. In addition, various training protocols for improving balance and preventing falling have been shown to have conflicting outcomes.
    Conclusion
    According to the results, if the main mechanisms of postural neurological control and balance are not properly strengthened, any perturbation such as glide, stinging to the edge of the carpet, and like can disrupt the balance and fall and result in irreversible problems. Therefore, further studies are needed to illustrate the effect of training focused on balance control mechanisms in preventing falls and persistence rate of this exercises
    Keywords: Elder, Exercise, Balance, Fall}
  • شهرام ارسنگ، توحید جعفری، علیرضا افشاری، محمد ارسنگ جنگ*
    هدف

    ناتوانی از پیامدهای سالمندی بوده و منجر به اختلال در فعالیت های روزانه زندگی و بدنبال آن وابستگی فرد سالمند و رخداد سایر اختلالات جسمی- روانی، اقتصادی و اجتماعی در فرد می گردد.  با توجه به روند صعودی جمعیت سالمندی در کشور شناسایی وضعیت ناتوانی برای سیاست گذاری های سلامتی امری ضروری می باشد. مطالعه حاضر با هدف تعیین وضعیت ناتوانی و عوامل مرتبط با آن در سالمندان شهر قم، به عنوان یکی از کلانشهرهای کشور، انجام گرفت.

    مواد و روش ها

    در مطالعه مقطعی - تحلیلی حاضر، تعداد 166 نفر از سالمندان بالای 60 سال به روش نمونه گیری چند مرحله  ای تصادفی جهت حضور در مطالعه انتخاب شدند. اطلاعات مربوط به ناتوانی سالمندان از طریق پرسشنامه ی استاندارد 36 سوالی DASWHO 2 توصیه شده توسط سازمان بهداشت جهانی جمع آوری گردید. برای تجزیه و تحلیل عوامل موثر بر ناتوانی و زیر مقیاس های مختلف آن از مدل رگرسیون خطی چندگانه به روش گام به گام پسرو استفاده شد.

    یافته ها

    شیوع ناتوانی برابر 9/66 درصد برآورد گردید، ناتوانی شدید و متوسط بترتیب برابر  2/4 % و 9/16 % برآورد گردید. 2/4 درصد از افراد (7 نفر) بدون تجویز پزشک دارو مصرف نموده بودند. سابقه افتادن در طی یکماه گذشته برابر 23 درصد برآورد گردید. متغیرهای جنسیت (001/0=P ،288/0=B)، سن (001/0=P ،206/0=B)، سابقه درد (001/0=P ،376/0=B)، سابقه افتادن (001/0=P ،201/0=B)، سابقه بستری شدن (026/0=P ،135/0-=B)، سطح تحصیلات (035/0=P ،129/0-=B) و شغل (001/0=P ،366/0-=B) ارتباط معنی داری با ناتوانی کل داشتند.

    بحث و نتیجه گیری

    با توجه به روند رو به رشد جمعیت سالمند ایران و شیوع بالای ناتوانی در این دوره، اقدامات کنترلی جهت پیشگیری یا کاهش ناتوانی بخصوص در زنان ضروری می باشد. افزایش امنیت مالی، تسکین درد، افتادن، کاهش نابرابری های اجتماعی - اقتصادی بین مردان و زنان از ضروریات این دوره برای کاهش آسیبهای ناشی از سالمندی خواهد بود.

    کلید واژگان: ناتوانی, سالمند, افتادن, درد, قم}
    Shahram Arsang, Jang, Tohid Jafari, Koshki, Alireza Afshari, Mohammad Arsang, Jang*
    Abstract Objectives

    Considering the upward trend of elderly populations, the prevalence of disabilities will be a major public health problem that affects different aspects of their lives including the individual, social and economic consequences and even the community. The aim of the study was to evaluate the disability and related factors in the elderly aged 60 years and older in Qom.

    Material & Methods

    This cross-sectional study included 166 elderly at the age above 60 years old randomly selected from Qom, Iran through a three-stage sampling. An in-depth interview and the DAS-WHO 2 questionnaire was used to assess disability in the elderly. Multiple linear regression model was used in order to examine associations between disability and independent factors.

    Results

    It is estimated that 66.9% of the elderly with the disability. The prevalence of severe disability and moderate disability was 4.2% and 16.9%, respectively. The prevalence of falling was estimated 23% during the last month. There were association among disability score with gender (P=0.001, effect size=0.288), age (P=0.001, effect size=0.206), history of pain (P=0.001, effect size=0.376), history of falling (P=0.001, effect size=0.201), education (P=0.035, effect size=-0.129) and job (P=0.001, effect size=-0.366).     

    Conclusion

    Aging is avoidable, so regarding the upward trend as well as high disability prevalence related to aging, management, and controlling activities are necessary to prevent or reduce it. Increasing financial security, paying attention to women, especially those with low education, will be essential to reducing the age-old injuries.

    Keywords: Aging, Disability, pain, Qom, falling}
  • محمدصالح عبدی، رضا رجبی، یوسف مقدس تبریزی، شهناز شهربانیان
    زمینه و هدف
    بیشتر مطالعات پیشین نشان داده اند که ترس از افتادن، یکی از عوامل تهدید کننده سلامت سالمندان به ویژه در افراد مبتلا به پارکینسون می باشد. بنابراین، پژوهش حاضر با هدف مقایسه اثرات برنامه تمرینی ثبات مرکزی با و بدون استفاده از نوروفیدبک بر ترس از افتادن در بیماران مبتلا به پارکینسون انجام شد.
    مواد و روش ها
    این تحقیق از نوع نیمه تجربی و جامعه آماری آن شامل 30 نفر از مردان مبتلا به پارکینسون مراجعه کننده به مراکز توان بخشی و بازتوانی شهر تهران در سال 1395 بود که به طور هدفمند انتخاب شدند و به صورت تصادفی در سه گروه 10 نفره (دو گروه مداخله و 1 گروه شاهد) قرار گرفتند. ابزارهای مطالعه شامل مقیاس کارامدی ترس از افتادن در سالمندان- فرم بین المللی (Fall Efficacy Scale-International یا FES-I) و دستگاه نورفیدبک بود. از آزمون های Shapiro-Wilk، Paired t، ANOVA و تعقیبی Least Significant Difference (LSD) جهت تجزیه و تحلیل داده ها استفاده گردید.
    یافته ها
    انجام 12 هفته تمرینات ثبات مرکزی و تمرینات ثبات مرکزی همراه با نوروفیدبک، تاثیر معنی داری بر ترس از افتادن بیماران مبتلا به پارکینسون داشت (001/0 > P). همچنین، تفاوت معنی داری بین نتایج دو گروه تمرینات ثبات مرکزی و تمرینات ثبات مرکزی همراه با نوروفیدبک بر ترس از افتادن مشاهده نشد (001/0 < P)، اما اختلاف معنی داری بین گروه شاهد با دو گروه تمرینات ثبات مرکزی و تمرینات ثبات مرکزی همراه با نوروفیدبک وجود داشت (001/0 > P).
    نتیجه گیری
    جهت کاهش ترس از افتادن در بیماران مبتلا به پارکینسون، می توان هم از تمرینات ثبات مرکزی و هم از تمرینات ثبات مرکزی همراه با نوروفیدبک استفاده نمود.
    کلید واژگان: تمرین ورزشی, نوروفیدبک, ترس, افتادن}
    Mohammadsaleh Abdi, Reza Rajabi, Yousef Moghadas-Tabrizi, Shahnaz Shahrbanian
    Aim and
    Background
    Significantly, in most previous studies, it has been recognized that fear of falling is one of the health threatening factors of the elderly, especially in people with Parkinson's disease. Therefore, the purpose of this study was to compare the effects of the core stabilization training program with and without the use of neurofeedback on the fear of falling in patients with Parkinson's disease.
    Methods and Materials: In this semi-experimental research, the statistical population included men with Parkinson's disease who referred to Rehabilitation Centers in Tehran City, Iran, during 2016. Based on the criteria for entering and leaving the research, 30 eligible individuals were identified and randomly divided into 3 groups of 10 including 20 experimental subjects (core stabilization training, and core stabilization training with neurofeedback) and 10 controls. The research tools included the Fall Efficacy Scale International Form (FES-I) neurofeedback apparatus. Shapiro-Wilk, t, one-way analysis of variance (ANOVA), and least significant difference (LSD) post hoc tests were used to analyze the data.
    Findings: 12 weeks of core stabilization training and core stabilization training with neurofeedback had significant effects on the fear of falling among the patients Parkinson's disease (P 0.001 for both).
    Conclusions
    According to the findings of this study, it can be concluded that in order to reduce the fear of falling in patients with Parkinson's disease, core stabilization training and core stabilization training with neurofeedback can be used.
    Keywords: Exercise training, Neurofeedback, Fear, Falling}
  • احسان سیدجعفری، منصور صاحب الزمانی، احسان ابراهیمی پور *
    اهداف در این تحقیق 30 مرد سالمند به طور داوطلبانه و به شکل تصادفی در دو گروه 15 نفری کنترل و تجربی شرکت کردند. گروه تجربی در برنامه تمرین های آبی در قسمت عمیقاستخر به مدت هشت هفته که شامل سه جلسه یک ساعته در هفته بود شرکت کردند؛ درحالی که گروه کنترل در این مدت در هیچ برنامه تمرینی شرکت نکردند. در هر دو گروه تعادل ایستا قبل و بعد از دوره اندازه گیری شد. شاخص های نوسانات پاسچر (تعادل ایستا) با استفاده از دستگاه تعادلی بایودکس و آزمون ثبات پاسچرال اندازه گیری شد. برای مقایسه تغییرات درون گروهی از آزمون تی همبسته و برای مقایسه شاخص های تعادل بین دو گروه از آزمون تی مستقل استفاده شد.
    مواد و روش ها 30 مرد سالمند، به طور داوطلبانه و به شکل تصادفی در دو گروه 15 نفره کنترل و تجربی در این تحقیق شرکت کردند. گروه تجربی در برنامه تمرینات آبی در قسمت عمیقاستخر به مدت هشت هفته که شامل سه جلسه یک ساعته در هفته بود شرکت کرد. این در حالی بود که گروه کنترل در این مدت در هیچ گونه برنامه تمرینی شرکت نکردند. در هر دو گروه تعادل ایستا قبل و بعد از دوره اندازه گیری شد. شاخص های نوسانات پاسچر (تعادل ایستا) با استفاده از دستگاه تعادلی بایودکس و تست ثبات پاسچرل اندازه گیری شد. از آزمون تی همبسته برای مقایسه تغییرات درون گروهی و از تست تی مستقل برای مقایسه شاخص های تعادل بین دو گروه استفاده شد.
    یافته ها نتایج مربوط به مقایسه دو گروه از نظر ویژگی های جمعیت شناختی و تن سنجی نشان داد گروه تجربی میانگین سن 481/50±3/65، قد 215/10±5/168، جرم 775/87±7/70 و شاخص توده بدنی483/781±2/24 و گروه کنترل میانگین سن232/50±3/66، قد 314/20±6/169، جرم 531/322±8/71 و شاخص توده بدنی 535/982±3/24 دارند. این نتایج حاکی از نبود تفاوت و درنتیجه همگنی دو گروه است. همچنین نتایج نشان داد هشت هفته تمرین های آبی در قسمت عمیقاستخر، باعث بهبود محسوسی در تعادل ایستا آزمودنی ها شده است. نتایج آزمون های تی مستقل و همبسته نشان دهنده تفاوت معناداری بین گروه تجربی وکنترل در پس آزمون و در گروه تجربی بین پیش آزمون و پس آزمون بعد از انجام برنامه هشت هفته ای است.
    نتیجه گیری با توجه به یافته های تحقیق می توان گفت که اعمال برنامه آبی در قسمت عمیقاستخر می تواند در بهبود تعادل ایستا و درنهایت کاهش خطر افتادن در سالمندان موثر باشد.
    کلید واژگان: تمرین های آبی, سالمندان, تعادل ایستا, افتادن}
    Ehsan Seyedjafari, Mansour Sahebozamani, Ehsan Ebrahimipour *
    Objectives The purpose of this study was to investigate the effect of deep aquatic exercises on balance among elderly men.
    Methods & Materials Thirty elderly men voluntarily participated in this experiment. Subjects were randomly divided into two equal groups including experimental and control groups. The experimental group participated in a deep aquatic exercise program that consisted of 60-minutes sessions three times a week for eight weeks, while the control group was not into any exercise. Postural stability (static balance) was assessed before and after the program as pre-test and post-test by Biodex Balance System (BBS) respectively. Independent sample t-test and paired sample t-test (P≤0.05) were performed on outcome variables.
    Results The results of the comparison between the two groups of 15 individuals in terms of demographic and anthropometric features[experimental group with mean age of (65.50±3.481), height (168.10±5.215), weight (70.865±7.775) and body mass index (24.781±2.483) and the control group with an average age of (66.50±3.232), height (169.20±6.314), weight (71.322±8.531) and body mass index (24.982±3.535) were divided], the two groups showed no difference in results is homogeneity. The findings of the study showed that aquatic exercises program has significant effect on the static balance (P≤0.05). The results indicated significant differences between the subjects of experimental and control groups after the exercise program, and also paired sample t-test showed significant differences between pre and post-tests in experimental group while no differences observed in control group.
    Conclusion According to this study, doing the deep-aquatic exercises is effective on improving the static balance of old people and reducing their risk of falling.
    Keywords: Water exercises, Elderly, Static balance, Falling}
  • معصومه زارعی، لاله لاجوردی *، مهدی علیزاده زارعی، عماد ملازاده
    مقدمه و اهداف ترس از افتادن در افراد مبتلا به پارکینسون بسیار شایع می باشد. از رایج ترین ابزاری که جهت سنجش ترس از افتادن در افراد مبتلا به پارکینسون استفاده می شود، مقیاس بررسی فعالیت ها و ترس از افتادن است که نسخه فارسی آن موجود نبوده و مطالعه ای در زمینه روایی و پایایی آن در ایران صورت نگرفته است. هدف از انجام مطالعه حاضر دستیابی به نسخه فارسی این مقیاس جهت ارزیابی میزان ترس از افتادن در بیماران پارکینسون بود.
    مواد و روش ها پس از کسب اجازه از طراح مقیاس، بر اساس پروتکل ارزیابی بین المللی کیفیت زندگی نسخه فارسی این مقیاس تهیه گردید. جهت بررسی روایی محتوایی از شاخص و نسبت روایی محتوایی استفاده شد. همخوانی درونی گزینه ها نیز با ضریب آلفای کرونباخ مورد ارزیابی شد.
    یافته ها وضوح و شفافیت گزینه ها قابل قبول بود. میزان آلفای کرونباخ در بخش انجام فعالیت، ترس از افتادن و محدودیت در فعالیت به ترتیب 75/0، 91/0 و 82/. محاسبه گردید که مبین همخوانی درونی متوسط در بخش انجام فعالیت و پایایی بسیار مطلوب در بخش های ترس از افتادن و محدودیت در فعالیت می باشد. میزان آلفای کرونباخ به صورت کل 93/. محاسبه گردید که نشانگر همخوانی درونی بسیار مطلوب این پرسش نامه می باشد.
    نتیجه گیری نسخه فارسی این مقیاس در پارکینسون از روایی محتوایی و همخوانی درونی بسیار مطلوبی برخوردار می باشد و می تواند به عنوان یک ابزار مناسب جهت ترس از افتادن در این بیماران مورد استفاده قرار گیرد.
    کلید واژگان: پارکینسون, افتادن, فعالیت, روایی}
    Masoumeh Zarei, Laleh Lajevardi *, Mahdi Alizadeh Zarei, Emad Mollazadeh
    Background And Aim
    The fear of falling is common in people with Parkinson's disease. One of the most common tools to measure the fear of falling in these patients is the Survey of Activities and Fear of Falling in the Elderly (SAFFE). No Persian version of the SAFFE is available and no study on the reliability and validity of this scale has been conducted in Iran. The main objective of the present study was to develop a Persian version of the SAFFE scale to assess fear of falling and activities in people with Parkinson's disease.
    Materials And Method
    After obtaining permission from the developer of the original scale, the Persian version was prepared according to the International Quality Of Life Assessment Protocol (IQOLA). To review the clarity and necessity of the translated items, CVI and CVR methods were applied. The internal consistency of the items was also measured using Cronbach's alpha coefficient.
    Results
    The clarity and necessity of the translated items based on the scores of CVI and CVR were acceptable. Cronbach's alpha coefficient was very high for fear of falling and activity restriction level, and moderate for activity level. Cronbach's alpha coefficient was very good for the entire scale (α = 0.93)
    Conclusion
    The Persian version of SAFFE had very good content validity and internal consistency of items and can serve as a useful tool in the clinical assessment of fear of falling and activities in patients with Parkinson's disease.
    Keywords: Parkinsons, Fall, Activity, Validity}
  • حمیدرضا گیلاسی، حمید سوری*، شهرام یزدانی، پریسا طاهری تنجانی
    هدف
    سقوط در سالمندان باعث انواع آسیبها شده و منجر به وابستگی، کاهش خودکار آمدی، افسردگی، محدودیت فعالیت روزانه، بستری در بیمارستان و یا پذیرش در خانه سالمندان و تحمیل هزینه به فرد و جامعه می شود. مطالعه حاضر با هدف تعیین نوع صدمات ناشی از سقوط در سالمندان کاشان انجام شده است.
    روش بررسی
    در این مطالعه مقطعی، کلیه افراد60 سال و بالاتر که به علت سقوط در سال 1390 در بیمارستان شهید بهشتی کاشان بستری شده بودند، بررسی شدند. کدهای علل خارجیw00 تا w19 بر اساس ICD-10 مربوط به سقوط از سیستم اطلاعات سلامت بیمارستان انتخاب و پس از فراهم شدن دسترسی به پرونده ها، متغیرهای دموگرافیک، علل خارجی سقوط و نوع آسیب استخراج گردید. داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS تحلیل شد. ارتباط مدت بستری با متغیر های زمینه ای به وسیله آزمون های کای اسکوئر؛ تی تست و آنووا و یا معادل ناپارامتریک آن بررسی شد. سطح معنی داری 05/ 0 در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    تعداد251 نفر سالمند60 سال و بالاتر مورد بررسی قرار گرفتند که تعداد 127 نفر 6/ 50% زن و124 نفر 4/ 49% مرد بودند. میانگین سن بیماران 3/ 7 ±82/ 76 سال بود. شایع ترین علت خارجی، زمین خوردن در سطح هم تراز با 196 نفر 78% بود. شکستگی اندام های فوقانی با 109 مورد 1 /44%، شکستگی اندام های تحتانی با 73 مورد 9/ 28% و صدمات سربا40 مورد 9/ 15%، شایع ترین نوع آسیب بود. میانگین مدت بستری 5/ 4± 68/ 5 روز بود.
    نتیجه گیری
    فراوان ترین آسیب به ترتیب شکستگی های اندام فوقانی، اندام تحتانی و صدمات مغزی است که باعث بیشترین مدت بستری و بالاترین هزینه بستری در سالمندان می گردد.
    کلید واژگان: سالمندان, سقوط, افتادن, زمین خوردن, مدت بستری, آسیب}
    Gilasi H.R., Soori H.*, Yazdani Sh, Taheri Tenjani P
    Purpose
    Falls in the elderly cause a variety of injuries and may lead to dependency, lower self-efficacy, depression, limitation in daily activities, hospitalization, admission to a nursing home and cost to the individual and community. The present study was conducted to determine the types of injuries from falls in the elderly.
    Methods
    In this cross-sectional study, all patients aged 60 years and older who were hospitalized due to fall in Shahid Beheshti Hospital in 2011 were investigated. External cause codes w00-w19 based on International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) related to fall were selected from the hospital health information system, and the patient records, demographic variables, external causes of injury and type of injury were extracted. Data were analyzed using SPSS software. Relationship between duration of hospitalization and background variables were evaluated using chi-square test, t-test, ANOVA or nonparametric equivalents. A significance level of 0.05 was considered.
    Results
    A total of 251 patients aged 60 years and older were studied that 127 of them (50.6%) were women. The mean age of the patients was 76.82 ± 7.3 years. Fall on the ground was the most common type of injury (78%) and upper limb fractures (44.1%), lower limb fractures (28.9%) and head injuries (15.9%) were the most common types of injuries. The total number of hospitalization days was 1425 and mean of hospitalization was 5.68 ± 4.5 days.
    Conclusion
    The most frequent injuries are fractures of the upper limb, lower limbs and head injuries that caused the greatest length of stay and cost of hospitalization in the elderly.
    Keywords: Fall, Elderly, Length of stay, Hospitalization}
  • مرضیه پورپیرعلی، مینو کلانتری*، قربان تقی زاده، هاجر مهدی زاده، اشکان ایرانی
    مقدمه و اهداف
    افزایش سن با کاهش پیچیدگی در سیستم های بیولوژیکی از جمله سیستم کنترل پاسچرال همراه است. سیستم سوماتوسنسوری نقش مهمی در پیچیدگی این سیستم دارد که با افزایش سن از قابلیت اطمینان ورودی های این سیستم کاسته می شود. بنابراین مداخلاتی که با افزایش ورودی های حسی، پیچیدگی فیزیولوژیکی سیستم کنترل پاسچرال را افزایش دهد؛ می تواند باعث افزایش عملکرد تعادلی و کاهش خطر افتادن شود.
    مواد و روش ها
    در این مطالعه 8 فرد سالمند با سابقه افتادن با متوسط سنی (53 /3±) 25/ 66 سال به روش نمونه گیری غیر احتمالی ساده انتخاب شدند و پیچیدگی نوسانات مرکز فشار آنان در وضعیت های مختلف با و بدون کفی و با چشم باز و بسته با استفاده از متغیر آنتروپی تقریبی اندازه گیری شد.
    یافته ها
    استفاده از کفی بافت دار افزایش معناداری در مقدار آنتروپی تقریبی در جهت داخلی-خارجی در سالمندان با سابقه افتادن ایجاد کرد. آنالیز Post-hoc بین آنتروپی تقریبی داخلی- خارجی شرایط مختلف وضعیتی نشان داد که پارامتر آنتروپی تقریبی داخلی- خارجی افزایش معناداری را در وضعیت چشم بسته با کفی نسبت به وضعیت چشم بسته بدون کفی داشته است (004/ 0=P). این پارامتر در وضعیت چشم بسته با کفی نسبت به وضعیت چشم باز بدون کفی نیز افزایش معناداری داشت (001/ 0=P).
    نتیجه گیری
    از آنجایی که استفاده از کفی بافت دار پیچیدگی نوسانات پاسچرال را افزایش داد، می تواند در سالمندان با سابقه افتادن به عنوان یک مداخله تعادلی جهت کاهش خطر افتادن استفاده شود.
    کلید واژگان: کفی بافت دار, کنترل پاسچرال, پیچیدگی, افتادن, سالمندی, سوماتوسنسوری}
    Marziye Purpirali, Minoo Kalantari*, Ghorban Taghizadeh, Hajar Mehdizadeh, Ashkan Irani
    Background And Aim
    Aging is associated with reduction in the complexity of biological systems such as postural control system. Somatosensory system plays an important role in the complexity of the postural control system which its inputs reliability is reduced with age. Therefore، the interventions that improve complexity of postural control system by increasing sensory input can improve balance performance and reduce risk of falling.
    Materials And Methods
    In this study 8 faller older adults with the average age of 66. 25 (±3. 53) years were selected by simple non-probability sampling method. The complexity of the center of pressure (COP) sway was measured by approximate entropy in medial-lateral and anterior-posterior directions in different conditions: using textured insole [with and without textured insole] with open and closed eyes.
    Results
    Textured insole significantly improved medial-lateral approximate entropy values in faller older adults. The post-hoc analysis of medial-lateral approximate entropy of different postural conditions showed the approximate entropy in eyes closed with textured insole condition increased significantly compared with eyes closed without textured insole condition (p=0. 004). This parameter also increased significantly (p=0. 001) in eyes closed with textured insole condition compared with eyes open without textured insole condition.
    Conclusion
    Since textured insole increased complexity of postural sway، it can be used as an intervention which may reduce the risk of falling in older adults with a history of falling.
    Keywords: Textured insole, Postural control, Complexity, Falling, Aging, Somatosensory}
  • فرشته سالاری مقدم، ابراهیم صادقی دمنه، فهیمه سادات جعفریان
    هدف
    یکی از علل کاهش تعادل، افت احساس در کف پا گزارش گردیده است؛ بنابراین، از کفی های دارای سطوح بافت دار برای افزایش حس کف پا و بهبود تعادل استفاده می شود. بیشتر مطالعات قبلی، بر روی کف پا متمرکز بوده و این تاثیرات روی نواحی دورسوم پا موردتوجه قرار نگرفته است. هدف از این مطالعه، مقایسه اثر سطوح بافت دار در قسمت های مختلف داخل کفش بر تعادل و حس عمقی مجموعه پاست.
    روش بررسی
    16 زن و 14 مرد دارای سابقه زمین خوردن در یک سال گذشته، به صورت تصادفی تحت چهار حالت مداخله حسی (بافت در کف پا، بافت در زبانه و یقه کفش، کفی پلاسبو و حالت کنترل) قرار گرفتند و حس درک موقعیت مفصل مچ پا و آزمون های تعادل عملکردی شامل: دسترسی به قدام، برخاستن و رفتن زمان دار در آنها اندازه گیری شد. برای مقایسه داده های ثبت شده در حالات مختلف مداخله از آزمون آماری تحلیل واریانس با اندازه های مکرر استفاده شد.
    یافته ها
    خطای حس موقعیت مفصل مچ پا در مداخله به شکل کفی بافت دار در زیر پا کاهش یافت (P<0.01). همچنین زمان انجام آزمایش برخاستن و رفتن هنگام استفاده از سطح بافت دار روی دورسوم، نشان از کاهش داشت (P<0.01).
    نتیجه گیری
    نتایج این مطالعه بر کاربرد سطوح بافت دار در داخل کفش و افزایش محتوای حس پیکری و بهبود وضعیت تعادل عملکردی و حس درک موقعیت مفصل پا تاکید دارد.
    کلید واژگان: مجموعه مچ و پا, تعادل, افتادن, حس عمقی, کفی کفش}
    Fereshteh Salari, Moghaddam, Ebrahim Sadeghi, Demneh, Fahimeh, Sadat Jafarian
    Objective
    The plantar sensory impairments has an impact on the balance. Textured insoles are being used to improve foot sensation and balance. The majority of the literature has only focused on the intervention applied to the plantar surface; no adequate attention paid toward other area of the foot such as dorsum surface. This study was to compare the effect of textured insoles on ankle proprioception and balance.
    Materials and Methods
    16 females, 14 males with the history of falling during the last year were recruited in this study. They were randomly tested in four different conditions: textured insole, textured collar and tongue, placebo insole, and no insole. Ankle joint position sense and balance tests including “forward reach test” and “timed up and go” were carried out by all participants. All data were recorded and analyzed using “repeated measure ANOVA”.
    Results
    Participants did the ankle joint position sense with smaller errors while using textured insole (P<0.01). The recorded time showed a significant reduction when textured insole used over the dorsal surface and around the ankle, in timed up and go test (P<0.01).
    Conclusion
    It has been postulated that using the textured insole in different instep area of a shoe could improve the somatosensory sensation, functional balance and proprioception.
    Keywords: Foot, ankle complex, Balance, Falls, prooperioception, Insole}
  • حمیدرضا گیلاسی، حمید سوری*، شهرام یزدانی، پریسا طاهری تنجانی
    سابقه و هدف
    سقوط و آسیب های ناشی از آن، از مشکلات شایع سلامت سالمندان است که باعث ناتوانی و نقص عملکرد طولانی، افزایش مرگ ومیر و تحمیل هزینه به فرد و جامعه می شود. با افزایش تعداد سالمندان در کشورهای مختلف، سقوط و صدمات ناشی از آن نیز افزایش یافته است. با توجه به اختلاف نظرهای متعدد در مورد اثربخشی انواع مداخلات در منابع مختلف، هدف این مقاله به روزرسانی شواهد مربوط به اثربخشی روش های پیشگیری از سقوط در سالمندان ساکن منزل است.
    روش بررسی
    در این مطالعه مرور روایتی، مطالعات کارآزمایی و مروری انجام شده از سال 2000 تا پایان 2013، با واژه های کلیدیfalls، elderly وprevention یا مترادف آن ها با استفاده از ترکیب گرهای AND و OR از منابع الکترونیک موجود مانند PubMed و Cochran استخراج گردید. اعتبار مقالات با استفاده از چک لیست های consort و PRISMA بررسی شد و سپس اطلاعات مربوط به اثربخشی مداخلات از مطالعات معتبر استخراج شد.
    یافته ها
    مطالعات اثربخشی مداخلات پیشگیری از سقوط در دو گروه مداخلات تک عاملی و چند عاملی طبقه بندی می شوند. ورزش منظم گروهی و انفرادی، ارزیابی و تعدیل محیط منزل، مکمل درمانی کلسیم و ویتامین D، قطع داروهای روان گردان، جراحی کاتاراکت، استفاده از محافظ های مفصل ران یا محافظ های سایر نقاط بدن، گذاشتن پیس میکر قلبی و برنامه های پیشگیری چند عاملی که همزمان بر روی چندین عامل خطر تمرکز می کنند از رایج ترین مداخلات هستند.
    نتیجه گیری
    ورزش گروهی و انفرادی و ارزیابی و تعدیل عوامل خطر منزل در افراد با ریسک بالا، میزان و خطر سقوط را کاهش می دهد. جراحی کاتاراکت برای چشم اول، گذاشتن پیس میکر و مداخلات چند عاملی، میزان سقوط و ورزش Tai chi خطر سقوط را کاهش می دهد. مصرف ویتامین D در افراد با کمبود ویتامین، محافظ های مفصل هیپ در افراد پرخطر و اصلاح کفش ها در شرایط زمستانی بر کاهش سقوط اثر دارد. مداخلات آموزشی، قطع داروهای روان گردان، درمان مایعات و الکترولیت ها، اصلاح دید با عینک و مداخلات روانشناسی اثربخش نبوده است.
    کلید واژگان: سقوط, سالمند, افتادن, زمین خوردن, مداخله پیشگیری}
    Gilasi Hr, Soori H.*, Yazdani Sh, Taheri Tenjani P
    Backgrounds and
    Objective
    Due to increasing number of elderly people in different countries, fall and related injuries have been increased. Fall and its injuries are common health problems of the elderly and they are cause of long-term disability and dysfunction, mortality and cost to the person and community. The aim of this review is to update the evidence-based knowledge of prevention of falls in elderly adults.
    Materials And Methods
    In this narrative review, trials and reviews from 2000 till 2013, using falls, elderly and prevention or their synonyms as key words with "AND" and "OR" in electronic resources such as PubMed and Cochran were extracted. Validity of the articles were assessed by CONSORT and PRISMA checklist and valid papers was included in the review. The effectiveness of the interventions were assessed,
    Results
    Various methods and programs have been implemented to prevent fall and its consequences in the world and classified in single interventions and multifactorial interventions. Individual and group exercise, home assessment and modification, supplements of calcium and vitamin D, withdrawal of psychotropic drugs, cataract surgery, hip and other protectors, cardiac pacemaker and multifactorial prevention programs that simultaneously focus on multiple risk factors, are the most common interventions.
    Conclusion
    Individual and group exercises and home assessment and modification in high risk persons, reduce the rate and risk of falls. Cataract surgery, cardiac pacemaker and multifactorial interventions reduce fall rate and Tai chi reduces fall risk. Vitamin D consumption in people with vitamin deficiency, hip protectors in high risk patients and footwear modifying in winter conditions have an effect on reducing fall. Educational interventions, withdrawal of psychotropic drugs, fluids and electrolyte therapy, vision correction with glasses and psychological interventions have not been effective.
    Keywords: Fall, Elderly, Aged, Intervention, Prevention}
  • مهسا بخیت، مهدی اکبری، مریم دلفی
    مقدمه
    سرگیجه، عدم تعادل و زمین خوردن ناشی از آن در سالمندان، یکی از اصلی ترین چالش های پیش روی بیمار و متخصصین بوده و موارد متعددی، شناسایی و درمان سرگیجه در سالمندان را در مقایسه با سایر گروه های بزرگسالان با دشواری رو به رو می سازد. بی توجهی به علل سرگیجه های سالمندی نه تنها تهدیدی بر زندگی و سلامت بیمار و عامل آسیبهای جسمی-روحی متعدد است، بلکه میتواند منجر به انزوای فرد از محیط های اجتماعی شود. در این مطالعه مروری قصد داریم به بررسی نکات کلیدی در سرگیجه سالمندان بپردازیم.
    مواد و روش ها
    در این پژوهش مروری، پایگاه های استنادی Pubmed، Google Scholar، Cochrane، و Science Direct با کلید واژه های Geriatrics، Elderly، Older people، Imbalance، Disequilibrium، Vertigo در فاصله سالهای 1975 تا 2013 مورد بررسی قرار گرفت.
    یافته ها
    در برسی ها تعداد 218 مقاله پژوهشی و سی مقاله مروری به دست آمد. پس از بررسی عنوان، مقدمه و بحث در این مقالات، تعداد 45 مقاله با محتوای مورد نظر به طور کامل بررسی شد.
    نتیجه گیری
    رشد اخیر جمعیت سالمند همراه با افزایش ناتوانی های جسمی، شیوع سرگیجه و اختلالات تعادلی در این گروه سنی را افزایش داده است. گیجی به اولین عامل مراجعه سالمندان 75 ساله به مراکز درمانی تشخیص داده شده و 80% از سالمندان بالای 75 سال، از سرگیجه و عدم تعادل شکایت دارند. بسیاری از اختلالات مرکزی و عروقی شایع در سالمندان تظاهراتی مشابه با سرگیجه های خوشخیم محیطی دارند که میتواند روند تشخیص را با دشواری روبرو سازد. بعلاوه درمانهای توانبخشی در این گروه سنی به دلیل همراه بودن آسیب های عصب شناختی و ضعف عضلانی با تاخیر همراه است. تظاهرات بالینی و ویژگی های نیستاگموس های تولیدی در بیمار سالمند از کلیدی ترین یافته ها جهت افتراق سرگیجه های محیطی و مرکزی هستند.
    کلید واژگان: سالمندان, سرگیجه, افتادن, هیستوپاتولوژی, محیطی, مرکزی}
    Mahsa Bakhit, Mehdi Akbari, Maryam Delphi
    Introduction
    Vertigo, disequilibrium and the consecutive falls in geriatrics have always been one of the major challenges that both patients and medical staffs encounter, and in comparison to the rest of adult age groups, in the elderly, numerous factors make the diagnosis and treatment processes rather difficult. Once left unattended, the underlying etiologies of geriatrics vertigo not only can pose a threat to the patient's safety, and lead to physical impairments, but also might result in psychological consequences like isolation from society. In this review article we intend to investigate the key points regarding the geriatrics vertigo.
    Materials And Methods
    The online databases including Pubmed, Google Scholar, Cochrane and Science Direct were searched using the key words: Geriatrics, Elderly, Older people, Imbalance, Disequilibrium, Vertigo and all the papers between 1972 and 2013 were selected.
    Results
    A total number of 218 original articles and 30 review articles were found. The titles, abstracts and conclusions were studied. Eventually, 45 articles with the intended context were selected.
    Conclusion
    The recent increases in the elderly population and their physical impairments have resulted in a soar in vertigo and disequilibrium among these patients. By the age of 75, dizziness is the first reason for which elderly pay visits to medical centers and 80% of patients older than 75 years old complain of vertigo and dizziness. Plenty of central and arterial lesions in the elderly have clinical manifestations which resemble symptoms of benign peripheral vestibular dysfunctions, and result in difficulty in diagnosis of the disease. Furthermore, rehabilitative treatments in this age group might be delayed due to concomitant neural and muscular impairments. In the elderly, the clinical presentations and nystagmus characteristics are the most critical findings that can play a significant role in differentiating peripheral and central vertigoes.
    Keywords: Geriatrics, Vertigo, Falls, Histopathology, Central, Peripheral}
  • مهسا کوثری نژاد، شهره نوری زاده دهکردی*، مهدی دادگو، افسون حسنی مهربان، سید مسعود نبوی
    هدف
    هدف از مطالعه حاضر تعیین ارتباط بین اختلال ادراری، شدت هایپرتونیای زانو و وسیله کمکی با افتادن در بیماران ام اس است.
    روش بررسی
    پژوهش حاضر از نوع تحلیلی - مقطعی بود که بر روی 140 فرد مبتلا به ام اس با نمره ی شدت ناتوانی(EDSS) زیر 7 و محدوده ی سنی 20 تا 55 سال انجام گرفت. شرکت کنندگان با روش نمونه گیری ساده از افراد در دسترس مراجعه کننده به درمانگاه های دولتی و خصوصی شهر تهران انتخاب و به دو گروه با و بدون سابقه افتادن تقسیم شدند. وضعیت اختلال ادراری (وجود یا عدم وجود) و سابقه زمین خوردن در 6 ماه گذشته و استفاده از وسیله کمکی براساس گزارش بیمار ثبت شد. هم چنین شدت هایپرتونیا در عضلات صاف کننده زانو و خم کننده مچ پای هر دو اندام تحتانی با مقیاس آشورث ارزیابی شد. جهت تجزیه و تحلیل داده ها از آزمون های من ویتنی، مجذور کای و ضریب همبستگی اسپیرمن استفاده شد.
    یافته ها
    اختلال ادراری، شدت هایپرتونیا و استفاده از وسیله کمکی در گروه با سابقه افتادن بیشتر از گروه بدون سابقه افتادن بود (0.05>P). هم چنین ارتباط معنی دار و مستقیمی بین اختلال ادراری، هایپرتونیا و استفاده از وسیله کمکی با زمین خوردن بدست آمد.
    نتیجه گیری
    افراد مبتلا به ام اس با سابقه افتادن که اختلال ادراری و هایپرتونیا داشتند و از وسیله کمکی هم استفاده می کردند، بیشتر از بیماران ام اس بدون سابقه افتادن در معرض خطر زمین خوردن قرار داشتند.
    کلید واژگان: اختلال ادراری, هایپرتونیا, وسیله کمکی, افتادن, مالتیپل اسکلروزیس}
    Mahsa Kosari Nejad, Shohreh Noorizadeh Dehkordi *, Mehdi Dadgoo, Afsoon Hassani Mehraban, Seyed Massood Nabavi
    Objective
    The purpose of this study was the association between urinary disorder (UD), spastic hypertonia and assistive device with falling.
    Methods
    In this analytical cross sectional study, 140 participants with Expanded Disability Status Scale (EDSS) score below 7; aged 20 to 55 years were divided into two groups according to their reports of falls in the past 6 months. Participants selected from Tehran outpatient clinics by convenient sampling. The presence or absence of UD, fall history and using assistive device was recorded by self-report. In addition, spastic hypertonia was assessed by Ashworth scale in knee extensors and ankle plantar flexors muscles for lower extremities. Finally, we used Mann whitney, chi-square test and Spearman correlation coefficient for analyzing.
    Results
    We found more UD, spastic hypertonia and using assistive device in MS with history of falling compared with MS without history of falls (P < 0.05). Additionally, the direct and significant relationship existed between UD, spastic hypertonia and using assistive device with falls.
    Conclusion
    MS people with history of falls that have UD, spastic hypertonia and using assistive device are in risk of falling than MS patients without history of falling.
    Keywords: Urinary disorder, hypertonia, Assistive device, Falling, Multiple Sclerosis}
  • زرین بیدی، ملاحت اکبر فهیمی*، ابراهیم جعفرزاده پور، افسون حسنی مهربان
    زمینه و هدف

    جمعیت سالمندان در جهان روبه افزایش است. خطر افتادن همراه با بالا رفتن سن افزایش می یابد. اختلالات بینایی از جمله عوامل خطرساز درونی افتادن است. ادراک بینایی یکی از انواع اختلالات بینایی می باشد. در این پژوهش ارتباط آن با خطر افتادن در سالمندان شهرستان سبزوار مورد مطالعه قرار گرفته است.

    مواد و روش ها

    روش مطالعه موردی – شاهدی است. 89 نفر سالمند(43 نفر بدون سابقه ی افتادن، 46 نفر با سابقه ی افتادن) شهرستان سبزوار به روش نمونه گیری در دسترس، در این پژ‍وهش شرکت نمودند. آزمودنی ها از نظر وضعیت دمانس (توسط پرسشنامه هاچنسکی)، افتادن، چگونگی آن (با پرسشنامه ترس از افتادن) و ادراک بینایی (تست DTVP-A Developmental Test of Visual Perception Adolescence and Adult،) ارزیابی شدند. نتایج با استفاده از آزمون یومن ویتنی با نرم افزار آماری SPSS نسخه 17 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته شد.

    یافته ها

    در بین دو گروه سالمندان با و بدون سابقه ی افتادن تفاوت معناداری از نظر ادراک بینایی جامع (001/0P<)، ادراک بینایی حرکتی (001/0P<) و یکپارچگی بینایی حرکتی (001/0P<) وجود داشت.

    نتیجه گیری

    سالمندان با سابقه افتادن دارای توانایی ادراک بینایی ضعیف تری نسبت به گروه سالمندان بدون سابقه افتادن بودند. بدین ترتیب شاید بتوان اختلال در ادراک بینایی را به عنوان یکی از دلایل افزایش خطر افتادن ذکر نمود.

    کلید واژگان: سالمندی, افتادن, ادراک بینایی}
    Zarrin Bidi, Malahat Akbar Fahimi, Ebrahim Jafarzadeh Pour, Afsoon Hasani Mehraban
    Background

    The world''s elderly population is increasing and fall is an outcome of ageing. Visual disturbance is one of the internal risk factors of falling. The aim of this study was to compare of the visual perception as a subgroup of visual disturbance in the City of Sabzevar، Iran.

    Materials And Methods

    In the present case-control study، based on convenience sampling method، 89 older adults (46 faller and 43 non-faller) were enrolled. All participants were assessed as follow: dementia (Hachinski ischemia score)، fall (fear of fall questionnaire) and visual perception (Developmental test of visual perception adolescence and Adult). Data were analyzed in SPSS software version 17. 0 using Mann-Whitney U test.

    Results

    A significant difference was observed between general visual perception (p<0. 001)، Motor-Reduced visual perception (p<0. 001) and Visual-Motor integration (p<0. 001) skills of faller and non-faller older adults.

    Conclusion

    Because the faller older adults had less visual perception ability than non-faller counterparts، it might be assumed that visual perception disorder is one of the causes of fall.

    Keywords: ageing, fall, visual perception}
  • مهیار مختاری، محمد ابراهیم بهرام *، محمد جواد پوروقار، گودرز عکاشه
    سابقه و هدف
    افتادن یک مشکل تهدید کننده سلامتی در سالمندان است که باعث تغییر کیفیت زندگی آنها و بالا رفتن هزینه های نگهداری شده و دارای عوارض جسمانی، روانی، اجتماعی و اقتصادی است؛ به طوری که حتی ممکن است موجب مرگ آن ها شود. هدف از تحقیق حاضر تاثیر یک دوره برنامه تمرینی پیلاتس بر عوامل روانی و اجتماعی مرتبط با افتادن در زنان سالمند است.
    مواد و روش ها
    برای انجام این مطالعه نیمه تجربی 30 زن سالمند با میانگین سنی 9/5 ±23/70 سال که در سال1390 به مرکز توانبخشی جامع سالمندان فرهیختگان (شهرکرد) مراجعه کرده بودند، به صورت دسترس و هدفمند انتخاب شدند و به طور تصادفی در دو گروه تجربی و شاهد قرار گرفتند. برای ارزیابی عوامل روانی از فرم کوتاه افسردگی سالمندان و برای سنجش عوامل اجتماعی از پرسش نامه کیفیت زندگی سازمان بهداشت جهانی استفاده شد. سپس گروه تجربی به مدت 12 هفته برنامه ورزشی پیلاتس را دریافت کردند.
    نتایج
    در پایان مطالعه اختلاف معنی داری بین دو گروه کنترل و تمرین در بعد افسردگی (007/0= P) و کیفیت زندگی در ابعاد جسمانی (0001/0= P) و محیطی (017/0= P) مشاهده شد.
    نتیجه گیری
    نتایج تحقیق حاضر نشان داد شرکت در تمرینات پیلاتس می تواند به کاهش سطوح افسردگی و بهبود کیفیت زندگی که از عوامل کلیدی مرتبط با افتادن در سالمندان می باشد کمک کرده و به ایفای نقش فعال تر در جامعه و افزایش تعاملات اجتماعی و فرهنگی آنان منجر شود.
    کلید واژگان: افتادن, افسردگی, پیلاتس, سالمند, کیفیت زندگی}
    Mahyar Mokhtari, Mohammad Ebrahim Bahram *, Mohammad Javad Pourvaghar, Godarz Akasheh
    Background
    Falling is a common serious medical condition that affects the health of elderly persons and increases the health care costs. It also can lead to physical، psychological، social، and economic outcomes and even death. Therefore، the present study aimed to examine the effect of Pilates training on psychological and social factors related to falling in elderly women in Shahrekord during 2011-2012.
    Materials And Methods
    In this quasi-experimental study، 30 elderly women (age range، 70. 23±5. 9) referred to Farhikhtegan rehabilitation center in Shahrekord were randomly allocated into the experimental and control groups. To evaluate the psychological and social factors، Geriatric Depression Scale (GDS) and WHOQOL-BREF (WB) questionnaire were used، respectively. Then the experimental group received a 12-week Pilates training exercise.
    Results
    Results showed a significant difference between the two groups regarding the depression (P=0. 007) and quality of life in both the physical (P=0. 0001) and environmental (P=0. 017) dimensions.
    Conclusion
    Pilates training sessions can reduce the depression level and improve the quality of life in the elderly. It can therefore help them play a more significant role in the society and be more interactive in terms of social and cultural aspects.
    Keywords: Falling, Depression, Pilates training, Elderly, Quality of life}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال