به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب محسن سعادتی

  • علی هژبری*، محمدرضا نعمتی، محمد مرتضایی، محسن سعادتی

    با گذار از دوره ساسانی به دوران اسلامی فرهنگ و هنر ایران همچنان به اسلوب پیشین ادامه یافت و کمتر تغییری در آن رخ داد. یکی از محوطه های کلیدی باستان شناختی در کنار بنای تپه حصار دامغان و چال طرخان که دوران گذار از ساسانی به اوایل دوران اسلامی را به خوبی به نمایش می گذارد تپه نظام آباد است. به رغم این اهمیت تاکنون موقعیت این تپه در پرده ای از ابهام قرار داشته و بیشتر پژوهشگران آن را در نزدیک ورامین یا ری قید نموده اند. با این وصف با توجه به عکسی که ارنست هرتسفلد در سال 1925 از تپه نظام آباد گرفته می توان از نظر ریخت شناسی آن را بازشناخت. تپه نظام آباد در حاشیه جنوب غربی شهر تهران کنونی واقع شده است. ما در این مقاله با معرفی این تپه سعی داریم اهمیت آن را نشان دهیم تا برای اقدامات پژوهشی آتی برنامه ریزی مناسبی صورت پذیرد. خوشبختانه امروزه کمترین دخل و تصرفی در این تپه در جنوب شرقی شهرستان اسلامشهر صورت گرفته است و هرچند که در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده است اما تعیین عرصه و حریم نشده است. با توجه به اهمیت گچبری های منحصر به فردی که از این تپه در موزه ها وجود دارد باید برای حفاظت از تپه اقداماتی صورت پذیرد.

    کلید واژگان: اسلامشهر, دوره ساسانی, شهر ری, تپه نظام آباد, اوایل دوران اسلامی}
    Ali Hozhabri *, Mohammadreza Nemati, Mohammad Mortezayi, Mohsen Saadati

    Passing from the Sasanian era to the Islamic era, the culture and art of Iran continued in its previous way and few changes occurred in it. One of the key archeological sites next to Tepe Hisar and Chal Tarkhan (and some other sites), which shows the transition from Sasanian to the early Islamic era, is Nizamabad. Despite this importance, the location of this hill has been shrouded in mystery and most researchers have noted it near Varamin or Ray. However, according to the photograph taken by Ernst Herzfeld in 1925 of Nizamabad, it can be identified by morphology. Nizamabad is located in the southwestern of the Tehran. In this article, by introducing this hill, we are trying to show its importance so that proper planning can be done for future research activities. Fortunately, there has been minimal encroachment on this hill -in the southeast of Islamshahr- and although it has been registered in the list of national monuments of Iran, the area and boundaries have not been determined. Considering the importance of the unique plaster casts of this hill in museums, measures should be taken to protect the hill.

    Keywords: Eslamshahr, Ray, Nezam-Abad, Sasanian Period, Early Islamic Era}
  • شیلا بلر
    مترجم: محسن سعادتی

    این مقاله به بررسی تاریخ دوره مغول به‌عنوان یک ولایت از دیدگاه اسناد مکتوب و نگاه مورخان هنر و معماری می‌پردازد. این مرکز بر شهر ورامین و زیارتگاه‌های متعدد آن متمرکز بوده و نشان دهنده چگونگی ابنیه‌ها و تزیینات آنها، بازخورد گسترده کاشی‌های لعابدار مشخص و تاریخدار، می‌تواند منبع غنی برای نوشتن تاریخ باشد.

  • محسن سعادتی*

    استفاده از محتوای پژوهش های منتشرشده و بهره گیری از نقشه های ارایه شده در این پژوهش ها، یکی از مهم ترین مسیرها برای دریافت و درک درست از موقعیت شهرهای باستانی و تحلیل فضایی آنها است. این پژوهش بر آن است تا با استناد به مستندات و نقشه های تاریخی، از جمله نقشه های رابرت کرپورتر و پاسکال کوست، ولفرام کلایس، تصاویر هوایی اریک اشمیت و نقشه حسین کریمان، موقعیت جغرافیایی شهر باستانی ری و ساختار شهری آن را شناسایی کند. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و با استناد به تحلیل محتوای منابع و متون منتشرشده به سرانجام رسیده است. به طور کلی نقشه ها و مستندات تاریخی در جایابی و مکان یابی شهر ری در قرون نخستین اسلامی نقش به سزایی را ایفا می کند. نتایج این پژوهش نشان می دهد که برخی از نقشه ها دارای نواقصی هستند که باید در کنار هم مطالعه شوند. با مطالعه این مستندات مشخص شد که کهندژ در شمال شهر و در امتداد کوه طبرک قرار داشته است. منطقه شارستان نیز در جنوب کهندژ به وسیله حصار و بارویی مجزا شده است. بخش حومه و ربض شهر نیز به وسیله بارو و حصاری مستحکم محصور شده است. این حصار و بارو در غرب با عبور از کنار قلعه ای در شمال غرب، بقعه امامزاده عبدالله را احاطه کرده و در ادامه در جنوب با عبور از قلعه گبری به عنوان دروازه جنوبی شهر به دامنه های غربی شهر منتهی می شود. بر اساس مطالعه و بررسی نقشه ها و مستندات تاریخی شهر در بخش های جنوبی و غربی پیشرفت و گسترش یافته است.

    کلید واژگان: ری, قرون نخستین اسلامی, مکان یابی, ساختار شهری, نقشه ها و مستندات تاریخی}
    Mohsen Saadati *

    The use of published research contents and the application of  maps provided in such research is one of the most important ways to accurately discover and understand the location of ancient cities and their spatial analysis. The present research intends to identify the geographical location of the ancient city of Ray and its urban structure by referring to historical documents and maps, including maps provided by Robert Ker Porter and Pascal Coste, Wolfram Kleiss, aerial photographs of Eric Schmidt and Hussein Kariman’s map. This study has been conducted using a descriptive-analytical method and referring to content analysis of published sources and texts. In general, historical maps and documents play a significant role in locating Shahr-e-Rey in the early Islamic centuries. The results depict that some of these maps bear shortcomings, as such, they should be studied side by side. Through studying the maps and historical documents it became evident that Kohandej was located in the north of the city and along the Mount Tabarak. Moreover, it is observed that Sharestan area in the south of Kohendej was separated by a fence and rampart. The suburbs and Rabaz of the city were surrounded by a fortified rampart and fence. The fence and rampart in the west  surrounded Imam Zadeh Abdollah’s shrine, passing along the northwest,  then southwards passing through Qala Gabri, as the southern gate of the city, leading towards the western slopes. According to the study and investigation of historical maps and documents, it is found that the city has been developed and expanded on the southern and western parts.

    Keywords: Ray, Early Islamic Centuries, Locating, Urban Structure, Historical Maps, Documents}
  • محسن سعادتی*

    در میان مباحث مربوط به باستان شناسی، باستان شناسی دوران اسلامی به عنوان یکی از دوران متنوع با جریان هایی درخصوص هنر، معماری و شهرسازی همواره مورد توجه باستان شناسان و پژوهشگران قرار داشته است. نوشتار پیش رو به بررسی و نقد کتاب «مقدمه ای بر باستان شناسی اسلامی» نوشته مارکوس میلرایت می پردازد. هدف از انجام این پژوهش، بررسی و نقد کتاب باستان شناسی اسلامی به عنوان یکی از گرایش های مهم رشته باستان شناسی است. کتاب فوق به معرفی باستان شناسی دوران اسلامی با نگاهی به وضعیت اجتماعی و مذهبی، برخی بناهای دوران اسلامی، فرهنگ ها و آداب و رسوم می پردازد. مقاله فوق به نقد شکلی و محتوایی این اثر می پردازد؛ به گونه ای که در نقد شکلی، کتاب به لحاظ فنی، ساختاری و ویژگی های نگارشی و در نقد محتوایی نیز دقت و صحت مطالب و کم و کاستی های نویسنده در نگارش کتاب مورد بررسی قرار می گیرد. بررسی دقیق این کتاب نشان می دهد که این اثر با وجود کیفیت چاپ درخور توجه و روانی نسبی متن در برخی فصل ها دارای اشکالاتی است. از لحاظ محتوایی کتاب فوق دارای اشکالاتی از جمله عدم ارجاع به منابع دست اول، تصاویر بدون رفرنس، نبود یک ساختار کلی از سلسله ها و حکومت های دوران اسلامی در کتاب و عدم یکپارچگی و انسجام مطالب با توجه گستردگی حوزه کاری موضوع است.

    کلید واژگان: باستان شناسی اسلامی, معماری اسلامی, هنر اسلامی, باستان شناسی اجتماعی}
    Mohsen Saadati *

    From among the topics related to archaeology, archaeologists and researchers have always been interested in the archaeology of the Islamic era, as one the most diverse periods with currents regarding art, architecture, urbanism, etc. The present article intends to describe and review “An Introduction to Islamic Archaeology” by Marcus Milwright. This research aimed at archaeologically reviewing the Islamic era as one of the important areas in archaeology. The above-mentioned book introduces the Islamic period looking at the social and religious status, some monuments of the Islamic era, cultures, as well as customs and traditions. The current article seeks to review this work in terms of form and content. In such a review, the book is considered in three aspects: technically, structurally, and in terms of writing features. Then in the content review, the accuracy and validity of the material as well as the author’s deficiencies are addressed. The detailed review of this book indicates that despite its remarkable print quality and the relative fluency of the text, the book has several problems in some chapters. In terms of content, the book suffers from a number of drawbacks, for example, it fails to refer to first-hand sources, the images have no reference, there is no general structure for dynasties and governments of the Islamic period and finally, the contents are dispersed given the extensive scope of the subject matter.

    Keywords: Islamic Archaeology, Islamic architecture, Islamic art, Social Archaeology}
  • محسن سعادتی*
    یکی از فرم های رایج سفالینه ها در جهان اسلام، ظروف سفالی موسوم به «فقاع» است که از لحاظ فرم، تکنیک، کاربری، گاهنگاری و دامنه جغرافیای دارای ابهامات فراوانی است. این پژوهش براساس داده های کاوش باستان شناسی خیابان «بابک» شهر ری و هم چنین شواهد و داده های پراکنده فقاع از کاوش های پیشین ری، به ویژه بقایای کوره فقاع در منطقه دیلمان شهر ری، به عنوان تنها و مهم ترین مدارک از وجود کوره فقاع در ایران، بررسی شده است. مطالعه و شناخت دقیق این سفال و شاخصه های آن، از مهم ترین اهداف این پژوهش است. پژوهش حاضر در پی پاسخ به چند پرسش است؛ 1- کوزه فقاع در چه برهه زمانی در ایران و جهان اسلام رواج داشته و در چه زمانی استفاده از آن منسوخ گردیده است؟ 2- کاربرد دقیق این نوع کوزه چیست و ازلحاظ گونه شناسی به چند دسته تقسیم می شود؟ 3-خاستگاه کوزه فقاع براساس شواهد باستان شناختی موجود کجاست؟ کوزه فقاع براساس شواهد باستان شناختی از قرون نخستین اسلامی تا پایان قرن هشتم هجری قمری رواج داشته؛ پژوهشگران مختلف طی سالیان متمادی کاربری های متفاوتی برای این کوزه مطرح کرده اند که به نظر می رسد با توجه به دو عامل زمان و منطقه جغرافیایی از این کوزه، با کاربردهای متفاوت استفاده شده است. نتایج پژوهش نشان می دهد که با توجه به بدست آمدن فقاع در مناطق مسکونی و خانگی، از این کوزه در مصارف خانگی استفاده شده است. تزیینات بدنه و دهانه بسیار باریک آن، نشان دهنده نگه داری مواد ویژه ای در دورن آن است. کوزه فقاع براساس فرم، شکل و هم چنین تزیینات بدنه، به سه گونه تقسیم می شود؛ فقاع اولیه (قرون نخستین اسلامی تا اواخر قرن سوم هجری قمری)، فقاع میانی (قرن چهارم تا ششم هجری قمری) و فقاع متاخر (قرون هفتم و هشتم هجری قمری). در ایران این کوزه از شهرهای مهمی چون: ری، نیشابور، شوش، جیرفت، تخت سلیمان، جرجان، سلطانیه و اوجان (بستان آباد) و در خارج از ایران از مناطقی هم چون: فسطاط، اسکندریه، اورشلیم، صیدا، دمشق، بعلبک، طرابلس، حمص، رقه، تفلیس، سامرا، مرو، بلخ، لشکری بازار، غزنه، سمرقند، خجند و تاشکند به دست آمده است. کاوش های باستان شناسی در خیابان «دیلمان» شهر ری بقایای معماری دو کوره را نمایان کرد که شواهدی از قبیل کوزه و جوش کوره فقاع نشان دهنده تولید انبوه این کوزه در منطقه ری است.
    کلید واژگان: کوزه فقاع, مراکز تولید, گونه شناسی, گاهنگاری, کاوش های باستان شناسی, شهر ری}
    Mohsen Saadati *
    One of the common forms of pottery in the Islamic world is a pottery vessel called "Fuqqāʿa", which has many ambiguities in terms of form, technique, use, chronology and geographical scope. The present research has been conducted according to the data obtained from the archaeological excavation of Babak Street in the city of Rey, as well as the scattered Fuqqāʿa evidence and data from the previous excavations of Shahr-e Rey, especially the remains of the Fuqqāʿa kiln in district of Shahr-e Rey, as the only and the most important evidence of the existence of a Fuqqāʿa kiln in Iran. The careful study and identification of this pottery and its characteristics are among the most important objectives of this research. The current study seeks to answer several questions: 1- At what point in time did the Fuqqāʿa jar become popular in Iran and the Islamic world, and when did its use become obsolete? 2- What has been the exact use of this jar, and typologically, to how many categories is this type of jar divided? 3- Where is the origin of Fuqqāʿa jar based on the existing archaeological evidence? According to archeological evidence, the Fuqqāʿa jar has been popular since the first Islamic centuries until the end of the eighth century AH. this jar may have been applied for domestic uses. Its body decorations and the very narrow opening indicate the preservation of special materials in it. According to the form, shape and body decorations, Fuqqāʿa jar is divided into three types: the early Fuqqāʿa (from the early Islamic centuries to the end of the third century AH); the middle Fuqqāʿa ; and the later Fuqqāʿa (7th and the 8th centuries AH). archaeological excavations on Deilaman Street in Rey have revealed the architectural remains of two kilns that the existence of evidence such as Fuqqāʿa jars and furnace welding suggest the mass production of this type of jar in Rey region.
    Keywords: Fuqqāʿa Jar, typology, Use, Chronology, Shahr-e Rey}
  • محسن سعادتی*، حمید کریمی، آرمین شیخی

    در زمستان 1397، هنگام گودبرداری در بافت تاریخی ری در خیابان بابک (نبش کوچه ی زحمتکش) داده ها و شواهد فرهنگی یافت شد. این نوشتار به منظور بررسی و مطالعه یافته های محوطه ی ملک خیابان بابک (نبش کوچه ی زحمتکش) شهرری و مطالعات تطبیقی آن با دیگر محوطه های همزمان، و روشن ساختن برخی ابهامات در این منطقه می پردازد. براساس موقعیت جغرافیایی، این محوطه در منطقه ی ربض شهرری قرار داشته و از لحاظ معماری دارای پیشرفت هایی بوده است. یافته های معماری این منطقه نشان دهنده ی ویژگی های مهم شهرسازی و معماری مسکونی ازقبیل استفاده از آجر به عنوان مصالح اصلی بنا، استفاده از طاق های تزیینی، سیستم ها و مکانیزم های پیشرفته ی آبرسانی مرتبط با معماری (راه آب و آبراهه ها، حوضچه های ذخیره ی آب، حمام ها و محل شستشو، سرویس های بهداشتی و...)، فضاهای صنعتی و کارگاهی و وجود یکی معماری دستکند سطحی است. آثار سفالگری نیز از لحاظ نقش و تکنیک از تنوع بسیاری برخوردارند که از لحاظ گونه شناسی، دارای انواع سفال های بدون لعاب، لعاب تک رنگ، لعاب پاشیده، اسگرافیاتو، زرین فام و... است. نتایج کاوش های باستان شناسی نشان از دو دوره ی فرهنگی در این منطقه دارد. دوره ی اول، استقرار دوره ی سلجوقی واقع در ربض شهر، معماری پیشرفته و داده های سفالی شاخصی را نشان می دهد. در دوره ی دوم مربوط به ایلخانی، معماری مربوط به یک زیست و زندگی موقت بوده و شواهد برجا و ثابتی به دست نیامده است.

    کلید واژگان: شهر ری, کاوش باستان شناسی, خیابان بابک (نبش کوچه زحمتکش), معماری, سفال, سلجوقی, ایلخانی}
    Mohsen Saadati *, Hamid Karimi, Armin Sheykhi
    Introduction

    A site located on Babak Street (at the corner of Zahmatkesh alley) of Shahr-e Rey was reveled in January 2018 due to constructional excavation in Rabaz section of city of Rey. The present paper investigates and studies the findings of Malek site on Babak Street (at the corner of Zahmatkesh alley) in Shahr-e Rey and compares this site with other contemporary sites and finally clarifies some ambiguities in this area. According to its geographical location, this site is situated in Rabaz area of Shahr-e Rey and has architecturally been developed. The architectural findings of this area indicate the important features of urban planning and residential architecture such as the use of bricks as the main element of building materials, the use of decorative arches, advanced systems and water supply mechanisms related to architecture (water passages and waterways, water storage ponds, bathes and toilets, sanitary facilities and etc.), industrial and workshop spaces and the existence of a surface rock-cut architecture. In pottery art, this site is also highly diverse in terms of motifs and techniques. The pottery findings include non-glazed, mono-color glazed, splash-glazed, Sgraffito, golden ceramics, etc. The results of the archeological excavations in this area showed that two cultural periods have been settled in this region; in the first period of settlement during the Seljuq era, as a result of being located in Rabaz area of the city, it contains advanced architectural evidence and significant pottery data. In the second period, which is related to the Ilkhanid era, the architecture is related to a temporary settlement and there is no stable and in architectural evidence.

    Materials and Methods

    Ray has always been considered as one of the most important cities of the Islamic era and also the archeological excavations and surveys indicate the existence of ancient and historical layers in the heart of this ancient city. In general, during the recent years and due to numerous constructional excavations and diggings conducted in the ancient urban area of Rey, abundant evidence which indicates the existence of ancient and historical layers has been obtained. Numerous factors such as geographical location, cultural, economic status, religion and social conditions could have caused the gathering of human groups in a space with defined boundaries. Meanwhile, due to the importance of its political, economic, cultural and social status, Ray has always been considered in different eras. This matter has affected the urbanism and especially the residential architecture of this city. The site of Babak Street (on the corner of Zahmatkesh Alley), as a perfect example of residential architecture of Ray in the Seljuq and Ilkhanid periods, represents a number of special architectural features and elements. The greatest and most important collection of findings from Malek site located at Babak Street in Rey consists the ceramics which are regarded as the first-hand documents for dating and chronology of the site and are also very important data for analyzing the urban status and social structure of Rey in this geographical location. During an emergency excavation season in the intended site, more than 2000 potsherds were obtained. About 1800 pieces of the pottery discovered belong to the Islamic era. In terms of technical and decorative features, this pottery is divided into two separate categories of non-glazed and glazed pottery.

    Results

    Cities, both in terms of history and antiquity, and in terms of modern and contemporary dimensions, serve as a suitable research field for archaeological and historiographical studies. According to the geographical location of the intended excavation, this site is located in the historical context of the current city of Rey and given the architectural evidence and pottery findings, it shows the progress and development of this part of the city in its time period. The results of this excavation reveal two periods of settlement in this site; In the first period, the people of the Seljuq era settled in this area and in terms of residential architecture, notable progress and urban expansion was achieved. This section, representing the residential architecture and urban planning of Rabaz section of Rey in the Seljuq period, suggests the importance of this site. In terms of architecture, we see that the previous features is developed and expected, and new formation features are observed in the architecture of this area. Architectural findings of this site exhibit the important features of urban planning and residential architecture such as the use of bricks as the main element of building materials, the use of decorative arches, advanced architecture-related water supply systems and mechanisms (waterways and water passages, water storage ponds, baths and washing areas, toilets and etc.), industrial and workshop spaces and the existence of a hand-carved architecture. According to the writings of historians and geographers, the first period of settlement in this region was destroyed and abandoned as a result of an earthquake in 571 A.H and ended afterwards. In the second period of settlement, the people of the Ilkhanid era used the architectural remains of the previous period (Seljuq), which was destroyed by an earthquake, in such a way that the flooring in this period has been formed with broken brick pieces of the previous period. In general, most of the buildings of this period were temporarily built with broken materials of the previous period. During this period, no surviving and stable architectural evidence was obtained and it mostly indicates a nomadic settlement. The Ilkhanid lifestyle is classified according to two governmental and temporary approaches, and this reveals the settlement practice and the use of the second architectural period of this region to refer to the Ilkhanid period to some extent. One of the most important findings of this research is the pottery. These materials indicate a great variety of the motifs and techniques. In terms of typology, the pottery data exhibit the different types of non-glazed pottery with engraved, added and stamped decorations, and the various types of glazed pottery, including monochromatic glazed pottery, splash glazed pottery, Sgraffito and Luster wares. According to the comparison and analysis of the pottery, a timeframe extending from the fifth to eighth centuries A.H can be dated for the pottery finds.

  • روکو رنته، کرمن د پاسکوله
    مترجم: محسن سعادتی

    مطالعه فرآیندهای شهرنشینی در یک شهر باستانی، اوضاع اجتماعی، سیاسی و مذهبی یک جامعه را مشخص می‌کند. درحالی‌که انگیزه‌های مدنیت در پس‌زمینه سیاسی و مذهبی جامعه مطرح شده، واکنش و شکل‌گیری شهرنشینی بیشتر به قلمرو انتخابی و ریخت‌شناسی آن مرتبط است. این مقاله تلاش دارد تا نقشه شهری پایتخت قرون میانی ایران، ری، را در طول دوره سلجوقی بازسازی کند. با استناد به مشاهدات ماهواره‌ای، تصاویر سال 1950 میلادی، طرح پاسکال کست و یک نقاشی تازه کشف شده از او و همچنین چندین بررسی انجام شده در سال 2005، یک نقشه قابل قبول از این شهر سلجوقی را بازسازی کرد.

    کلید واژگان: ری, شهرنشینی, شهر, سلجوقی, قبرستان}
  • Mohsen Saadati, Javad Neyestani*, Alireza Hejebri Nobari

    Defensive fortifications in different regions of Iran have been an effective factor in the survival ‎of residential centers and commercial routes. An investigation on defensive structures will ‎provide useful information on this kind of architecture. The study of remains of castles in the ‎Rey region has provided an important context for archaeological research. In the present ‎study, the Seljuk fortifications (Rashkān fortress, Gabri and Kāsni Castles) are introduced and ‎recognized as inner city castles. It aims at identifying and studying the Seljuk fortifications of ‎Rey, identifying the function of inner city fortifications, and comparing them with other samples ‎in neighboring regions in terms of characteristics. The data were gathered through field and ‎documentary studies while an analytical-historical method was applied in the course of the ‎research. Important questions intended to be addressed were: 1. what has been the role of ‎Seljuk fortifications of Rey in security provision of the region? 2. In which categories can the ‎Seljuk fortifications of Rey be classified in terms of structural characteristics and architectural ‎classification? Among the Seljuk fortifications of Rey, Kohandez (e.g. Rashkān Fortress) had ‎functioned as the political headquarters, and in other inner city castles, larger circular towers ‎have been usually located in four angles and interspersed with subsidiary towers. These types of ‎defensive architecture indicate the progress in the urban construction and security provision. ‎

    Keywords: Castles, Rey, Seljuk, Rashkān Fortress, Gabri Castle, Kāsni Castle}
  • محسن سعادتی*، حسین ناصری صومعه

    منطقه ی ایلام از جمله مناطقی است که در زمینه ی آثار باستانی، بناهای درخورتوجهی را از نظر پراکندگی و تعدد بی شمار این آثار، در خود جای داده که نشان دهنده ی اهمیت موقعیت سوق الجیشی آن در طول تاریخ است. از جمله ی این آثار شهرهای باستانی بوده که تاکنون برروی آن ها بررسی علمی و باستان شناسانه صورت نگرفته و به صورت ناشناخته باقی مانده است. از جمله ی این شهرها، شهر باستانی سیمره ی دره شهر است که با توجه به کاوش هایی که طی سال های اخیر در آن انجام گرفت، داده های باستان شناختی آن اطلاعات ارزشمندی را در اختیار پژوهشگران قرار داد. داده های باستان شناسی ضمن تایید اطلاعات تاریخی از تداوم حیات این شهر از دوره ی ساسانی تا قرون اولیه ی اسلامی حکایت دارند. در اینجا با مطالعه ی داده های باستاݣݣن شناسی و مطابقت آن ها با داده های تاریخی و زمین شناسی که تاریخی را برای فروپاشی این شهر باستانی که بیشتر مورخان به اوج آن اشاره کرده اند، پرداخته خواهد شد. هدف از انجام این پژوهش، بررسی تحولات شکل گیری سیمره و تغییرات احتمالی که در طول تاسیس این شهر رخ داده و همچنین علت اصلی نابودی این شهر با توجه به داده های قابل دسترس، اعم از: اطلاعات زمین شناسی، متون تاریخی و جغرافیایی و داده های باستان شناسی می باشد. در این پژوهش، داده ها به دو روش میدانی و کتابخانه ای گردآوری شده و پژوهش به روش توصیفی تاریخی-تحلیلی صورت گرفته است. برهمین اساس، دو پرسش مطرح می شود: وضعیت سکونت در شهر سیمره چگونه است و به چه زمانی می رسد؟ باوجود اهمیت و موقعیت جغرافیایی سیمره، با توجه به اطلاعات زمین شناسی، متون تاریخی و جغرافیایی و داده های باستان شناسی، علت اصلی متروک شدن سیمره چیست؟ به طور کلی مشخص گردید که شهری با این چنین بستر جغرافیایی و تاریخی معتبر، به ناگاه متروک شده است. در نتیجه، برمبنای متون تاریخی و جغرافیایی، داده های باستان شناسی و اطلاعات زمین شناسی مورد مطالعه و بررسی قرار گرفت و مشخص گردید که شهر در قرون اولیه ی اسلامی در سال 258 ه.ق. در اثر زلزله ای به صورت کلی ویران و نابود می شود.

    کلید واژگان: استان ایلام, شهر باستانی سیمره, شکل گیری, فروپاشی}
    Mohsen Saadati *, Hosein Naseri Somei

    Ilam is one of the most important area where have considerable works of early Islamic period as distribution and many of this works show strategic location this area at this time.one of this works is ancient cities of this province .in here has not been done Scientific and archaeological investigation yet and this cities has remained unknown.one of this cities is ancient city of Seymare in Dareh shahr. According to the excavations that were carried in recently year, the archaeological data indicated that the Archaeological data provides valuable information for researchers. geological analyzed and studied this result achieved that the city completely destroyed in the early centuries of Islam in 258 AD by anearthquake. Ilam is one of the most important area where have considerable works of early Islamic period as distribution and many of this works show strategic location this area at this time.one of this works is ancient cities of this province .in here has not been done Scientific and archaeological investigation yet and this cities has remained unknown.one of this cities is ancient city of Seymare in Dareh shahr. According to the excavations that were carried in recently year, the archaeological data indicated that the Archaeological data provides valuable information for researchers. Among the major cities of the ancient West, rarely this city can be found the Seymare size, which attracted the attention of historians and geographers to himself due to placement in the communication route to Mesopotamia. Archaeological data besides confirming the historical data anecdote that the continued existence of the city from the early centuries of the Sasanian period express the continued existence of the city from the early centuries of the Sasanian period to early centuries of Islam. In order to achieve this purpose, historical and geographical context, the archaeological and geological analyzed and studied this result achieved that the city completely destroyed in the early centuries of Islam in 258 AD by anearthquake.

    Keywords: Ilam province, Ancient city of Seymare, formation, collapse}
  • جواد نیستانی*، محسن سعادتی

    شهر باستانی ری نمادی از زندگی اجتماعی و فرهنگی ایران تا پیش از ورود مغولان به شمار می رود. شکوفایی اقتصادی، فرهنگی، و اجتماعی این شهر در دوران اسلامی سبب شد که در برخی منابع تاریخی از آن با نام های عروس شهرها، ام البلاد، و شیخ البلاد نام ببرند. کتاب ری: از زمان پیدایش تا حمله مغولان؛ ازمنظر مطالعات باستان شناسی و تاریخ نگارانه جدیدترین مطالعات باستان شناسی و تاریخ شهرنشینی ری باستان است. این کتاب به قلم روکو رانته و همکاری قدیر افروند را انتشارات بریل هلند در سال 2014 منتشر کرد. کتاب یادشده از ترکیب داده های باستان شناسی حاصل دو فصل کاوش و حفاری باستان شناسی طی سال های 2006 و 2007 در دژ رشکان ری و متون تاریخی اطلاعات ارزش مندی درخصوص باستان شناسی، تاریخ، و شهرسازی ری در دوران باستان در اختیار خواننده قرار می دهد، ولی همانند هر اثر علمی دیگری شامل کاستی هایی است که در مقاله پیش رو بدان ها پرداخته می شود.

    کلید واژگان: ری, روکو رانته, باستان شناسی, تاریخ نگارانه, شهرنشینی}
  • وضعیت نظام مالی سلجوقیان با اتکا به مسکوکات آن
    محسن سعادتی، خدیجه درویشی بان، حسین ناصری صومعه
  • حسین ناصری صومعه*، بهمن فیروزمندی، محسن سعادتی
    گویجه قلعه با معماری سنگی، آرامگاه صخره ای و اتاق ها و انبارهایی مختص عصر آهن آذربایجان و همچنین آثار دوره تاریخی و قرن های میانه اسلامی، در شهرستان مراغه واقع شده است. استفاده مکرر از این محوطه در قرون متمادی و گوناگون، نشان از اهمیت استراتژیک و موقعیت خاص آن دارد. به نظر می رسد با هجوم اورارتو در سال های پایانی قرن نهم ق.م به کرانه های شرقی دریاچه ارومیه، این منطقه نیز به تسلط آنان درآمده است و بنا بر اعتقاد باستان شناسان، در این دوره حاکمان محلی منطقه مذکور خراج گزار اورارتوها شدند و بدین گونه معماری سنگی، به ویژه آرامگاه صخره ای آن نیز، به تقلید از معماری اورارتویی برپا شده است. این ادعا با مستندات به دست آمده از بررسی گویجه قلعه و نیز با استفاده از داده های باستان شناختی و کتیبه های به دست آمده از منطقه قابل استنباط است. در این مقاله ضمن توصیفاتی از قلعه و معرفی و مقایسه عناصر تشکیل دهنده آن، به اهمیت این قلعه دفاعی اشاره و جایگاه آن به عنوان خراج گزار اورارتویی (حدودا در مقطع زمانی 810 تا 764 ق.م و در زمان شاه منوا و آرگیشتی اول، طبق کتیبه های جوان قلعه و داش تپه) در جنوب شرق دریاچه ارومیه معرفی می شود.
    کلید واژگان: گویجه قلعه, عصر آهن, اورارتو, خراج گزاری, معماری سنگی}
    Hossein Naseri Someh*, Bahman Firouzmandi, Mohsen Sadati
    According to the inscriptions the eastern and southern shores of Lake Urmia were occupied by Urartuian Empire in 9th century B.C. There have been evidences such as the inscribed documents as well as a number of archaeological sites contain in Urartuian materials which all reveals the conquest of Urartuian over the area. Some of these inscriptions give an account of efforts made by Urartuian Kings to consolidate their long term powers as they tried to build various fortifications in the invaided territoried. Göyce Qala in city of Maragheh is one of the castles implying the presence and influence of Urartuian in the area for at least half a century. This paper describes the characteristics of Göyce Qala castle through comparing it with the most well-known Urartuian castles of the neighbor in areas to understand not only the physical patterns of the castle itself but to explain the role of this castle played in the area to extend Urartuian military controls over the area around 810 to 764 B.C.
    Keywords: Gö, yce Qala, Urartu, Lake Urmia, Urartuian Inscriptions, Urartuian Fortifications}
  • حسین ناصری صومعه*، علیرضا پاشایی، محسن سعادتی

    گویجه قلعه مراغه در فاصله 46 کیلومتری جنوب شرق شهرستان مراغه واقع شده است. متاسفانه، در منابع مختلف از این قلعه به اشتباه با اسامی گوجور قلعه و گوهر قلعه یاد می شود در این قلعه دو گونه متفاوت تدفینی به دست آمده است که مهمترین آن یک گوردخمه صخره ای است که تا به امروز شناخته نشده و به دلیل جمع شدن آب نزولات آسمانی در آن موجب گمراهی در تشخیص کاربرد آن به عنوان آب انبار شده است. همچنین، یک فضای مربعی تمام صخره ای و شش نمونه از گورهای صندوقی شکل که قابل قیاس با نمونه های اورارتویی و ماناییست، در این قلعه به دست آمده است. در این پژوهش، سعی گردیده است تا ضمن اصلاح نام محوطه، با بررسی میدانی محوطه و شناسایی قبور و برداشت پلان و تجزیه و تحلیل ساختار و اجزاء فضای موسوم به آب انبار و مقایسه آن با نمونه های مشابه، با رد کار کرد آب انبار برای اثر مربوطه کاربرد این فضا را که شامل یک اتاق اصلی با اتاق های الحاقی و مدخل ورودی چهارگوش در ترکیب با پله های سنگی وصولی است به عنوان گوردخمه ای از نوع تک اتاقه پیوسته که مربوط به حکام دست نشانده و خراجگزار اورارتویی بوده، مشخص نماییم.

    کلید واژگان: اورارتو, خراجگزار, گویجه قلعه, گوردخمه, تک اتاقه پیوسته}
    Hossein Naseri Some’e *, Ali Reza Pashaei, Mohsen Sa’adati

    Castle and village of Göyce Qala are located 46 kilometers southeast of Maragheh, with traditional structure and Rocky architecture. There is a catacomb in engraved rocks which was misinterpreted as storage for rainfall. Some scholars, local people, and internet materials have wrongly identified it as a storage place for water. The authors attempt to reject such claim and identify the chronology and functions of the site by surveying the site and drawing its plan and comparing it with foreign and Iranian similar sites. The tomb consists of a main chamber with attached spaces and a symbolic square yard that is integrated with stony staircases that reach to them and can be presented as rocky Urartu tombs known as “integrated single unit”. Apparently, in Urartu, tomb types indicated the buried people’s status and since catacombs usually were for royal family and local governor, understanding and presenting can be profitable for a better realization of the region in Urartu period.

    Keywords: Urartu, Tributary, Göyce Qala, Catacomb, Integrated single Unit}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال