به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب amir hossein hatami

  • فاطمه محمدی، امیرحسین حاتمی*
    یکی از مشخصه های اصلی نظام اقتصادی در بخشی از دوران خلافت عباسی و حکومت های نیمه مستقل معاصر آن، بسط و گسترش نظام اقطاع و اقطاع داری بود. نظام اقطاع در ابتدا با هدف رفع مشکلات اقتصادی حکومت بویژه در پرداخت حقوق و مواجب سپاهیان شکل گرفت. اما رشد و گسترش بی رویه آن بویژه در دوره سلجوقیان، پیامدهای زیان باری به دنبال داشت. تاثیر ویرانگر بر حیات اقتصادی و اجتماعی روستاها و زندگی روستاییان از مهم ترین این پیامدها بود. با این وصف در این پژوهش تلاش می شود با تکیه بیشتر بر متن عتبه الکتبه، به این پرسش اصلی پاسخ داده شود که چرا گسترش نظام اقطاع در دوره سلجوقیان اثرات اقتصادی و اجتماعی ویرانگر بر زندگی دهقانان داشت و این اثرات کدام اند؟ بر مبنای یافته های پژوهش حرص و ولع فزاینده اقطاع داران برای گسترش اراضی اقطاعی، ضعف نظارت دولت به کار مقطعان، عدم آگاهی کافی اقطاع داران از زراعت و بهره کشی مستمر از روستاییان، همه سبب بیچارگی و تهیدستی روستاییان کشاورز و در نهایت اضمحلال حیات اجتماعی و اقتصادی آنان شده بود.
    کلید واژگان: سلجوقیان, اقطاع داری, نظام زمین داری, روستاییان}
    Fateme Mohammadi, Amirhossein Hatami *
    One of the main characteristics of the economic system in a part of the Abbasid Caliphate and its contemporary semi-independent governments was the expansion of the feudal system. The system of akhta was initially formed with the aim of solving the economic problems of the government, especially in paying the salaries and duties of the soldiers. But its excessive growth and expansion, especially during the Seljuk period, had harmful consequences. The devastating effect on the economic and social life of the villages and the lives of the villagers was one of the most important consequences. With this description, in this research, an attempt is made to answer this main question by relying more on the text of Atba-ul-Katba, why the expansion of the feudal system during the Seljuk period had devastating economic and social effects on the lives of the peasants, and what are these effects? Based on the findings of the research, the growing greed of feudal lords for the expansion of feudal lands, the weakness of the government's supervision of the work of the feudal lords, the lack of sufficient knowledge of feudal lords about agriculture and the continuous exploitation of the villagers, all the causes of the destitution and poverty of the farming villagers and in Their social and economic life had completely collapsed.
    Keywords: Seljuks, Iqṭā, Land Tenure System, Villagers}
  • پوریا اسمعیلی*، عباس برومنداعلم، محسن بهرام نژاد، امیرحسین حاتمی
    این نوشتار رویکردهای سیاسی و نظامی سلاجقه ایران و فاطمیان مصر را در نحوه واگذاری اقطاعات نظامی و استغلال به امیران آن دو حکومت مقایسه می کند. مقاله با بهره گیری از روش مقایسه ای مبتنی بر وصف و تحلیل به این یافته‎ها رسیده است که سلجوقیان و فاطمیان که در اندیشه گسترش قلمرو نفوذ خود بودند در رفتاری مشابه هم در عرصه نظام زمین داری مبتنی بر اقطاعات، اراضی را برای افزایش انگیزه و اطاعت محض فرماندهان نظامی، به آنان واگذار می کردند. اما این رویکرد با گذشت زمان، به اقتدار امرای نظامی و افول این حکومت ها انجامید. فاطمیان بر خلاف سلاجقه که اقطاع استغلال را فقط به امیران نظامی اعطا می نمودند، دیوان سالاران را هم از این نوع اقطاع بهره مند می کردند.
    کلید واژگان: سلجوقیان, فاطمیان, نظام زمین داری, امیران نظامی, دیوان سالاری}
    Pourya Esmaeili *, Abbas Boroumand Alam, Mohsen Bahram Nezhad, Amirhossein Hatami
    This article compares the political and military approaches of the Seljuks of Iran and the Fatimids of Egypt in the way of handing over the military fiefdoms and exploitation to the amirs of those two governments. Through the comparative method based on description and analysis, the article has reached the findings that the Seljuks and Fatimids - who were thinking of expanding their influence - in a similar behavior in the field of land tenure system based on fiefdoms, used lands to increase motivation and the pure obedience of the military commanders. But over time, this approach led to the authority of military commanders and the decline of these governments. Fatimids, unlike the Selajqahs, who only granted the vassalage to military amirs, also gave the bureaucrats the benefit of this type of vassalage.
    Keywords: Seljuks, Fatimids, land system, military emirs, bureaucracy}
  • امیرحسین حاتمی*
    اندرزنامه نویسی به مثابه میراث ادب سیاسی ایران پیش از اسلام، یکی از مهمترین سنت های تاریخی ادبی تاثیرگذار در تاریخ ایران و اسلام بوده است. نویسندگان اندرزنامه ها (نصیحت نامه ها/ سیاست نامه ها) معمولا با بهره گیری از حکایات و داستان های مرتبط با پادشاهان و سلاطین گذشته و نیز ذکر اشعار و ابیات مناسب موضوع مورد اشاره، به ممدوح و مخدوم خود اندرزی سیاسی یا اخلاقی می داده اند. از این منظر یکی از اصلی-ترین مضامین اندرزنامه ها، توضیح و تبیین کارکردهای نهاد شاهی، بوده است. آثاری نظیر سیاستنامه خواجه نظام الملک، نصیحه الملوک غزالی، قابوسنامه کیکاووس بن اسکندر، و نصیحت الملوک سعدی از جمله مهمترین آثاری هستند که در این زمینه به نگارش درآمده اند. در این میان یکی از کمتر شناخته شده ترین اندرزنامه های فارسی، اغراض السیاسه فی اعراض الریاسه (هدف ها یا مقاصد سیاست در حالات ریاست) نگاشته خواجه محمدبن علی الظهیری الکاتب سمرقندی صاحب دیوان رسایل سلطان طمغاج خاقان قراخانی است. این کتاب متنی از آثار کهن ادب فارسی است که به نثری مصنوع و فنی نگاشته شده و مشتمل بر تاریخ و لطایف کلام پادشاهان، فرمانروایان، پهلوانان، فیلسوفان، دانشمندان ایرانی و غیرایرانی، پیامبران و خلفا است. با این وصف، این مقاله بر اساس روش تحلیلی تطبیقی به دنبال پاسخ به این پرسش اصلی است که آیا می توان اغراض السیاسه را در چارچوب سنت اندرزنامه نویسی بررسی نمود؟ بر منبای یافته های پژوهش، انطباق ویژگی های متون اندرزنامه با متن اغراض السایسه نشان می دهد گرچه قدر و اعتبار اغراض السیاسه شاید به اندازه سیاستنامه یا نصیحه الملوک نباشد، اما متن و مطالب آن بیش از هرچیز به ادبیات اندرزنامه نویسی مشابهت و مناسبت دارد و با توجه به شغلی که نویسنده در دستگاه دیوانی قراخانیان داشته و نیز اهدای کتاب به طمغاج خاقان، می توان گفت قصد ظهیری سمرقندی از تالیف آن، نگارش اندرزنامه بوده است.
    کلید واژگان: اندرزنامه نویسی, ظهیری سمرقندی, اغراض السیاسه, قراخانیان, کارکرد نهاد شاهی}
    Amirhossein Hatami *
    As a legacy of Iran's political literature before Islam, Writing of Mirrors for princes has been one of the most important and influential historical-literary traditions in the history of Iran and Islam. The authors of the Mirrors for princes usually give political or moral advice to King by using anecdotes and stories related to the past kings and also by mentioning appropriate poems and verses. From this point of view, one of the main topics of the Mirrors for princes was to explain the functions of the royal institution. Works such as Khaje Nizam al-Mulk's Siyasatname, Ghazali's Nasihat al-Maluk, Kikavus bin Iskandar's Qabusnameh, and Saadi's Nasihat al-Maluk are among the most important works that have been written in this field. Among these, one of the least known Persian Writing of Mirrors is Aghraz al-Siyaseh fi Aaraz al-Riyaseh written by Khaje Mohammad bin Ali al-Zahiri al-Katib Samarkandi. This book is a text of ancient works of Persian literature, which is written in artificial and technical prose and contains the history and subtleties of the words of kings, rulers, warriors, philosophers, Iranian and non-Iranian scientists, prophets and caliphs. With this definition, this article seeks to answer the main question based on the analytical-comparative method, whether it is possible to examine the Aghraz al-Siyaseh in the framework of the tradition of writing of Mirrors for princes? Based on the findings of the research, the adaptation of the characteristics of the texts of Mirrors for princes with the text of Aghraz al-Siyaseh shows .
    Keywords: writing of Mirrors for princes, Zahiri Samarkandi, Agraz al-Siyaseh, Karakhanian, the function of the royal institution}
  • لیلا غلامرضایی، امیرحسین حاتمی*
    «یهودیه» نامی است که به دلیل اسکان گروه هایی از یهودیان مهاجر یا تبعیدشده در برخی شهرهای تاریخی ایران، قبل و بعد از اسلام، به این شهرها یا قسمتی از آنها اطلاق شده است. این یهودیان به سبب پیوندهای مستحکم درونی و تلاش برای حفظ استقلال و جدایی از اقوام دیگر، هرگز در جوامع میزبان ادغام نشدند و به شکلی هم بسته در قسمتی جدا اما نزدیک از محل استقرار مردم بومی، اقامت گزیدند و به این ترتیب هسته ی اولیه ی یهودیه ها را شکل دادند. مهم ترین و نامدارترین آنها، یهودیه ی اصفهان بود. آنها قرن ها پیش از ورود اسلام، به این منطقه مهاجرت کردند و در کنار هسته ی اصلی اصفهان بعدی که در آن زمان به جی موسوم بود، یهودیه را بنیان گذاردند. در مقاله ی حاضر تلاش شده تا با روش توصیفی تحلیلی تحولات تاریخی یهودیه ی اصفهان و گذار آن از عصر باستان به دوره ی اسلامی مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد. بنا بر یافته های پژوهش، یهودیه ی اصفهان به رغم همه ی محدودیت های تاریخی، سیاسی، اجتماعی و فقهی، پس از ورود اسلام به این منطقه، نه تنها اهمیت و اعتبار خود را از دست نداد، بلکه از سده ی چهارم به بعد به اوج توسعه و ترقی رسید.
    کلید واژگان: یهودیه, اصفهان, اهل کتاب, تاریخ محلی}
    Leila Gholamrezaie, Amirhossein Hatami *
    Since groups of Jewish immigrants or exiles resided in some Iranian historical cities before and after Islam, these cities or a part of them are called Yahoudiya. These Jews never integrated into host communities due to their strong internal ties, efforts to maintain independence, and segregation from other ethnic groups. They settled together in a separate - but close - part of the local population and formed the original core of Yahudiya. Among these, the most important and famous was the Yahudiya of Isfahan. They migrated to this region centuries before the arrival of Islam and founded Yahudiya alongside Jey (the core of later Isfahan). In the present article, a descriptive-analytical method has been used to analyze the historical developments of Yahudiya in Isfahan and its passage from ancient times to the Islamic era. The findings revealed that the Yahudiya of Isfahan, despite all the historical, political, social, and jurisprudential limitations, after the arrival of Islam in this region, not only did not lose its importance and credibility, but also reached the peak of its development and progress from the fourth century AH onwards..
    Keywords: Yahudiya, Isfahan, local history}
  • امیرحسین حاتمی*
    امروزه مفهوم نقد، هم از جنبه نظری و هم از حیث کاربردی آن، یکی از مهمترین موضوعات مورد بررسی در حوزه های مختلف علوم انسانی است. در این میان نقد تاریخی و نقد ادبی بیشترین قرابت ها را با هم داشته و در معرض بیشترین توجهات و مناقشات نیز بوده است. در واقع حلقه مشترکی که سبب گشته این دو حوزه نقد تا این اندازه قریب و نزدیک شوند، محوری بودن «متن» در هر دو حوزه است. متون تاریخی و متون ادبی از جنبه «متنیت شان» وجوه اشتراک بسیار زیادی با هم داشته و از این منظر نقد تاریخی و نقد ادبی که در واقع نقد متن تاریخی و نقد متن ادبی هستند نیز بی بهره از این وجوه اشتراک نبوده اند. از این رو روش های کاربردی در هر دو نقد تاریخی و ادبی نیز بر اصول و مبانی مشترک استوار شده است. این اصول و مبانی در حوزه نقد تاریخی در قالب تفسیرگرایی (تاویل گرایی) و در حوزه نقد ادبی عمدتا در قالب تاریخ گرایی نو پدیدار گشته است. با این وصف در این پژوهش تلاش بر آن است تا با روشی تحلیلی تطبیقی و با تکیه و تاکید بر تفسیرگرایی و تاریخ گرایی نو، دو حوزه نقد ادبی و نقد تاریخی مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد.
    کلید واژگان: نقد تاریخی, نقد ادبی, تفسیرگرایی, تاریخگرایی نو, گفتمان}
    Amirhossein Hatami *
    Today, the concept of criticism, both from its theoretical and practical aspects, is one of the most important topics studied in various fields of human sciences. In the meantime, historical criticism and literary criticism have the most affinities and have been exposed to the most attentions and controversies. In fact, the common link that has brought these two areas of criticism so close is the centrality of "text" in both areas. Historical texts and literary texts have a lot in common in terms of their "textuality". And from this point of view, historical criticism and literary criticism, which are actually criticism of the historical text and criticism of the literary text, also have these aspects in common. Therefore, practical methods in both historical and literary criticism are based on common principles and foundations. These principles and foundations have appeared in the field of historical criticism in the form of interpretivism and in the field of literary criticism mainly in the form of new historicism. With this description, in this research, the attempt is made to analyze and examine the two areas of literary criticism and historical criticism with an analytical-comparative method and by relying and emphasizing on interpretivism and new historicism.  Key words: historical criticism, literary criticism, interpretivism, new historicism, discourse.
    Keywords: Historical Criticism, Literary Criticism, Interpretationism, New Historicism, Discourse}
  • فرزانه غیاثی*، امیرحسین حاتمی، باقرعلی عادلفر، نصرالله پورمحمدی املشی

    مناسبات ایران و روسیه در دوره قاجار تاثیرات خرد و کلان متعددی در حوزه های مختلف بر جای نهاد؛ البته این مناسبات هیچگاه متوازن نبود و با توجه به نابرابری قدرت سیاسی و اقتصادی دو کشور، همواره به سود روسیه و به زیان ایران رقم می خورد. در این میان گیلان به عنوان دروازه ورود روس ها به ایران، همواره و بیشتر در معرض این تاثیرات قرار داشت؛ به همین علت یکی از مهمترین این تاثیرات، تاثیری است که بر ساختار اقتصادی گیلان نهاده است. با این وصف در این پژوهش تلاش می گردد دگرگونی ساختار اقتصادی گیلان متاثر از روابط با روسیه مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد. بر این مبنا پرسش اصلی تحقیق آن است که ساختار اقتصادی گیلان چرا و چگونه تحت تاثیر روابط با روسیه به تدریج دگرگون شد. بر مبنای یافته های پژوهش ساختار اقتصادی گیلان با توجه به ضعف دولت مرکزی و نیز قدرت سیاسی اقتصادی برتر روسیه تابعی از تقاضا و نیازهای بازار این کشور بود. تقاضای بازار روسیه برای مواد اولیه از ایران و گیلان، به تشویق مردم برای پرورش و کشت محصولات مناسب با تقاضای بازار روسیه منجر گردید. در این راستا متناسب با تقاضای بازار روسیه، اقتصاد گیلان رو به سوی تولید مواد اولیه رفته و از تولید محصولات صنعتی و صنعتی شدن بازماند. در واقع روس ها پس از عهدنامه ترکمانچای حوزه نفوذ خود را به تمامی عرصه های سیاسی و اقتصادی ایران گسترش دادند و به تدریج موفق شدند به بزرگترین طرف تجاری ایران تبدیل شوند. تبدیل شدن روسیه به بزرگترین طرف تجاری ایران، عواقب سویی بر ساختار اقتصاد گیلان داشت. کشاورزی گیلان به تدریج به سوی تولید محصولات مورد تقاضای بازار روسیه رفت و این امر به وابستگی این منطقه به روسیه منتهی گردید.

    کلید واژگان: روسیه, گیلان, ایران, ساختار اقتصادی, محصولات کشاورزی}
    Farzaneh Ghiasi *, Amirhossein Hatami, Bagher Ali Adelfar, Nasrolah Poor Mohammadi Amlashi

    Russia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional Revolution structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional Revolution structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional RevolutionRussia's influence on the economic structure of Gilan from the Nasserite period to the Constitutional Revolution

    Keywords: Russia, Gilan, Iran, Economic Structure, Agricultural products}
  • باقرعلی عادلفر، امیرحسین حاتمی*
    در طول تاریخ، قزوین و نواحی اطراف آن به سبب برخورداری از شرایط سه گانه جغرافیایی اقلیمی (کوهستان، شهر و دشت) و به واسطه استقرار در شاه راه شرق غرب و شمال جنوب ایران و محل تلاقی راه های ارتباطی همواره مورد هدف مهاجرت و آمد و شد گروه های مختلف اجتماعی اقتصادی بوده است. در سده های چهارم و پنجم، تحولات تاریخی سرزمین های شرق خلافت اسلامی بر بستر این موقعیت جغرافیایی اقلیمی، سبب شد علاوه بر کوه نشینان و شهرنشینان این منطقه، شاهد حضور صحراگردان ترک نیز باشد. این مساله به تدریج، تغییرات قابل توجهی در وضعیت عمومی قزوین ایجاد کرد. بنابراین قزوین عصر سلجوقی از نظر سیاسی و اجتماعی اقتصادی شاهد تعامل و تقابل سه گروه بود: شهرنشینان، کوه نشینان و صحراگردان. با این وصف در مقاله پیش رو تلاش بر آن است تا ضمن بررسی این تعامل و تقابل، به این پرسش اصلی پاسخ داده شود که مناسبات این سه گروه با یکدیگر چگونه بود و چه تاثیری بر فضای عمومی شهر داشت. یافته های پژوهش نشان می دهد مناسبات کوه نشینان با شهرنشینان و صحراگردان بیشتر تقابلی و مناسبات مردم شهرنشین و صحراگردان بیشتر تعاملی بوده است و این تعامل ها و تقابل ها هر کدام پیامدهای مثبت و منفی قابل توجه ای برای شهر به همراه داشت.
    کلید واژگان: قزوین, سلجوقیان, شهرنشینان, کوه نشینان, صحراگردان}
    Bagher Ali Adelfar, Amir Hossein Hatami *
    Throughout history, Qazvin and its surrounding areas have always been the target of migration and movement of different socio-economic groups due to the three geographical and climatic conditions (mountains, cities, and plains) and the establishment of the highway of east-west and north-south of Iran and the intersection of communication routes. In the 4th and 5th centuries, the historical developments of the Eastern lands of the Islamic Caliphate based on this geographical and climatic situation, caused the presence of Turkish nomads in addition to the mountaineers and city dwellers of this region. This issue gradually brought about significant changes in the general situation of Qazvin. Therefore, Qazvin during the Seljuk era witnessed the interaction and confrontation of three groups in terms of political and socio-economic aspects: city dwellers, mountain dwellers, and desert wanderers. Therefore, in the leading article, an attempt is made to answer the main question of how these three groups interacted with each other and what effect it had on the public atmosphere of the city while exKeywords: Qazvin, Seljuqs, urban dwellers, mountain dwellers, desert wanderers.
    Keywords: Qazvin, Seljuqs, Urban Dwellers, mountain dwellers, desert wanderers}
  • امیرحسین حاتمی*، خورشید نجفی جویباری

    از نظر سیاسی مفهوم دموکراسی یکی از پرکاربردترین و مناقشه انگیزترین مفاهیم نزد اندیشمندان جهان، در چند سده اخیر بوده است. در این میان اندیشمندان مسلمان، هم در جهان تشیع و هم در جهان تسنن، هر کدام با توجه به زمینه ها و پیشینه های مختلف نظری، مذهبی، فلسفی، تاریخی، اجتماعی و ملی خود، به تحلیل و بررسی این مفهوم مهم سیاسی پرداخته اند. در این میان علی شریعتی و محمد اقبال لاهوری از مهم ترین و تاثیرگذارترین اندیشمندان جهان اسلام هستند، که هر کدام از منظری متفاوت به مفهوم دموکراسی و نسبتش با مفاهیم و مضامین اسلامی پرداخته اند. پژوهش پیش رو در پی پاسخ به این پرسش است که شریعتی و اقبال در راستای امکان برقراری حکومت دموکراتیک در جوامع اسلامی، چه نوع خوانشی از دموکراسی داشتند؟ وجوه افتراق و اشتراک این دو خوانش چیستند؟ بر مبنای یافته های پژوهش، شریعتی با تمرکز بر این نکته که برقراری دموکراسی آن گونه که در غرب رایج است، در کشورهای توسعه نیافته ممکن نیست، نوعی از دموکراسی را تیوریزه کرد که آن را «دموکراسی متعهد» می نامید. در سوی دیگر، اقبال با تاکید بر وجه روحانی که لازمه برقراری هر نوع حکومت دموکراتیک در جوامع اسلامی است، بر «دموکراسی روحی» تاکید می ورزید. گرچه هر دو اندیشمند  نوگرا در نهایت محاسن حکومت های دموکراتیک را تصریح می کردند، اما استدلال شریعتی در این زمینه بیشتر نظری و جامعه شناختی و استدلال اقبال تاریخی و فقهی تر بود.

    کلید واژگان: دموکراسی, شریعتی, دموکراسی متعهد, اقبال لاهوری, دموکراسی روحی}
    AmirHossein Hatami *, Khorshid Najafi

    study and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahoristudy and analysis of the concept of democracy among the thinkers of the Islamic world Emphasizing the views of Ali Shariati and Iqbal Lahori

    Keywords: Democracy, Shariati, Iqbal}
  • حسن الهیاری*، پژمان افخمی عمله قشقائی، امیرحسین حاتمی

    شهرسازی تهران تا دوره  ناصرالدین شاه هم‏چنان به شیوه شهرسازی دوره صفوی ادامه یافته بود. این شیوه تنها جواب‏گوی نیازهای یک شهر سنتی در ابعاد مختلف اجتماعی، اقتصادی و سیاسی محدود بود. اما از دوران ناصرالدین شاه تهران به عنوان پایتخت ایران در دوره قاجاریه و در مواجهه با دنیای غرب به بستری برای تحولات در زمینه شهرسازی و الگویی برای دیگر شهرهای ایران در این زمینه تبدیل شد؛ هرچند این تحولات در شکل خالص غربی وارد شهر مذکور نشد و در نمودی ترکیبی و متاثر از جامعه سنتی ایرانی نمایان شد. ازاین رو مسئله پژوهش حاضر بررسی چگونگی تاثیر شهرسازی غربی و جامعه شهری تهران در تداوم و تحول کالبدی فضایی شهر مذکور در دوره ناصری است. این تحقیق  با تکیه بر روش توصیفی تحلیلی به بررسی مسئله مزبور پرداخته است. یافته های این پژوهش نشان می دهد که بخش کالبدی شهر تهران در دوره  ناصرالدین شاه متاثر از تمدن غربی وارد مرحله جدیدی شد. این تغییرات کالبدی فضایی صرفا تحت تاثیر دنیای مدرن غرب صورت نگرفت؛ بلکه نیروهای اجتماعی، فرهنگی و هنری بومی و سنتی، تاثیرات جدید را با معماری ایرانی ترکیب کردند. تحولات مزبور از یک جهت در شیوه نوسازی شهری در ابعاد مختلف و از جهت دیگر در بعد کمیتی و رشد و زایش و تکثیر عناصر شهر محقق شد. در این بین کارویژه های برخی از عناصر شهری تهران مطابق با نیازهای جدید تغییر کرد.

    کلید واژگان: تهران, عصر ناصری, شهرسازی غربی, جامعه شهری, نوسازی شهری, تحولات کالبدی فضایی}
    Hasan Allahyari*, Pezhman Afkhami Amaleh Qashqai, AmirHossein Hatami

    Urban planning of Tehran until the period of Naser al-Din Shah continued in the style of urban planning of the Safavid period. This method only met the needs of a traditional city in various limited political, economic and social dimensions. From the time of Nasser al-Din Shah, Tehran as the capital of Iran in the Qajar period and in the face of the Western world became a platform for developments in the field of urban planning and a model for other cities in Iran in this field; However, these developments did not enter the city in its pure Western form and appeared in a mixed and influenced by the traditional Iranian society. Therefore, the aim of the present study is to investigate the impact of Western civilization and urban society of Tehran on the continuity and physical-spatial evolution of the city in the Naseri period. This research based on descriptive-analytical method has investigated this issue. The findings of this study show that the physical part of Tehran entered a new phase during the reign of Nasser al-Din Shah, influenced by Western civilization. These physical-spatial changes were not simply influenced by the modern Western world; Rather, indigenous cultural and artistic forces combined new influences with Iranian architecture. These developments were achieved on the one hand in the method of urban renewal in various dimensions and on the other hand in the quantitative dimension and the growth, reproduction and multiplicity of elements of the city.

    Keywords: Tehran, Nasserite era, Western urban planning, urban society, urban renewal, physical-spatial developments}
  • ذکرالله محمدی*، امیرحسین حاتمی، محسن پرویش

    تاریخ نگاری منظوم به عنوان یکی از اقسام تاریخ نگاری از دوره مغول به بعد به دنبال رونق تاریخ نگاری شکل گرفته است. در این تاریخ نگاری همانطور که از اسم آن بر می آید تاریخ به صورت نظم نوشته شده است. تاریخ نگاری منظوم هم از جهت بازسازی برخی از حوادث تاریخی این زمان و هم از لحاظ نشان دادن شواهدی از احیای روح ایرانی و زبان فارسی اطلاعات زیادی به دست می دهد. با وجود اینکه دوره ایلخانی و تیموری از مهم ترین دوره های شاهنامه سرایی و تاریخ نگاری منظوم در ایران است و منظومه های تاریخی بسیاری در این عصر به وجود آمده اند، اما این نوع تاریخ نگاری، کمتر مورد پژوهش محققین قرار گرفته است. این پژوهش بر آن است تا با روش توصیفی- تحلیلی به انگاره های هویت ایرانی در «منظومه دفتر دلگشا»ی صاحب شبانکاره ای بپردازد. یافته های پژوهش نشان می دهد در نظر صاحب شیانکاره ای، تاریخ و گذشته تاریخی مهم ترین نقش را در احیا و بازسازی هویت ایرانی در دوران اسلامی داشته است. نگرش عمیق شاعر نسبت به فردوسی و تحت تاثیر شاهنامه باعث شده است تا او بارها در منظومه خود به شخصیت ها و قهرمانان شاهنامه اشاره کند  و گاهی حتی ممدوحان خویش را برتر از پهلوانان شاهنامه هم می داند.

    کلید واژگان: هویت ایرانی, دفتر دلگشا, شاهنامه فردوسی, صاحب شبانکاره ای}
    Zekrollah Mohammadi *, Amir Hossein Hatami, Mohsen Parvish

    Poetic historiography has been formed as one of the historiographical forms of the Mongolian period, following the advent of historiography. In this historiography, as its name implies, history is written in order. The poetic historiography provides a lot of information about the reconstruction of some of the historical events of this time and in terms of showing evidence of the revival of the Iranian and the Persian language. Although the Ilkhani and Timurid periods are the most important periods in Iran's poetic historiography, and many epopees have been created in this age, this kind of historiography has been less studied by researchers. The present research seeks to study the ideas of Iranian identity by a descriptive-analytical method in the poem called Daftar Delgosha by Saheb Shabankareh. The results of the research show that, in Saheb Shabankareh's opinion, the history and historical past have played the most important role in the restoration and reconstruction of the Iranian identity in Islamic times. The deep view of the poet towards Ferdowsi and the influence of Shahnameh have led him to repeatedly refer to the characters and heroes of Shahnameh in his poem. Sometimes even his heroes consider themselves superior to the champions of Shahnameh.

    Keywords: Iranian identity, Delgosha's Daftar, Shahnameh Ferdowsi, Saheb Shabankarei}
  • فهمیه حمیدی، امیرحسین حاتمی*

    یکی از مهمترین موضوعات مورد بررسی در عصر فتوحات و سده های نخستین اسلامی در ایران، وضعیت اقلیت های دینی و نوع مواجهه مسلمانان با آنان بود. قرآن با تاکید بر مفهوم «اهل کتاب»، تکلیف چگونگی مواجهه مسلمانان با یهودیان، مسیحیان، صایبین و با تفسیری که از این مفهوم شد با زرتشیان را مشخص نموده بود. اما زمانی که در جریان فتوحات، فاتحان مسلمان به شرقی ترین نواحی ایران رسیدند، با بودیسم مواجهه شدند. آیینی که برای آنان کمتر شناخته بود و بنابراین تا آن هنگام برای آنان مشخص نبود که چگونه و بر مبنای چه نوع احکام فقهی می بایست با بوداییان مواجهه شوند. بنابراین در پژوهش حاضر تلاش بر آن است تا به این پرسش اصلی پاسخ داده شود که مسلمانان چگونه و بر چه مبنایی توانستند روابط خود را با بوداییان تنظیم کنند. بر مبنای یافته های پژوهش تلقی نخستین مسلمانان از بودیسم آیینی مشرک و بت پرست بود و آنان بر مبنای همین تلقی برخوردهای خشن و بدون تسامحی با بوداییان داشتند. اما در ادامه، ضرورت های حکومت نوپای مسلمانان در این مناطق موجب تغییر نگرش آنان نسبت به بودیسم شد. به گونه ای که با بوداییان همان معامله ای صورت گرفت که با اهل کتاب صورت گرفته بود.

    کلید واژگان: بودیسم, اسلام, عصر فتوحات, اهل کتاب}
    Fahimeh Hamidi, Amir Hossein Hatami*

    One of the most important issues studied in the era of conquests and the first centuries of Islam in Iran was the situation of religious minorities and the type of confrontation of Muslims with them. By emphasizing the concept of "People of the Book", the Qurchr('39')an had specified the task of how Muslims deal with Jews, Christians, Saebis, and through the interpretation of this concept with Zoroastrians. But when Muslim conquerors reached the easternmost parts of Iran during the conquests, they encountered Buddhism. A religion that was less known to them and therefore it was not clear to them how and on what basis of jurisprudential rulings they should deal with Buddhists. Therefore, in the present study, an attempt is made to answer the main question of how and on what basis Muslims were able to regulate their relations with Buddhists. According to the research findings, the first Muslims considered Buddhism to be a pagan religion. Based on this view, they had violent and intolerant treatment with Buddhists. But then, the necessities of the emerging Muslim government in these areas changed their attitude towards Buddhism. Here, the same deal was done with the Buddhists as with the People of the Book.

    Keywords: Buddhism, Islam, Age of Conquests, People of the Book}
  • Amir Hossein Hatami

    Historiography and historiographical studies is one of the most important research topics in any historical period. Historiography in the Āl-e Būya period can also be seriously examined from this perspective. But if we exclude Abū ʿAlī Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yaʿqūb ibn Miskawayh, the historians of the Āl-e Būya period, despite the fact that most of them are among the great historians of the Islamic world, have received less attention from scholars and researchers. Historians such as Sabet Ibn Sinan, Abu Ishaq Ibrahim Ibn Hilal Sabi, Hilal Sabi, Abu Shuja Rudrawari, Abu Naeem Isfahani, Abolfaraj Isfahani, Hamza Isfahani and ... . This issue can be examined in two ways: First, these historians have often been overshadowed by the radiant face of Miskawayh during this period; And secondly, the Persian writing of historians from rival courts such as the Ghaznavids and the Samanids has attracted more attention. However, it seems necessary to pay attention to the study of historiography of historians from Āl-e Būya period. Accordingly, in this article, an attempt has been made to respond to this necessity by examining and analyzing the historiography of Hamza al-Isfahani, the writer of the History of the Kings and the Prophets. According to the findings of the present research, the historiography of Hamza al-Isfahani is very important in several ways: The use of multiple copies of some missing sources of the history of ancient Iran, such as Siar al-Muluks, Hamzeh’s expertise in historical terminology, and the widespread use of calendars and chronological topics in historiography.

    Keywords: Āl-e Būya, Historiography, Hamza al-Isfahani, History of the Kings, theProphets, terminology}
  • حسن الهیاری*، پژمان افخمی عمله قشقایی، امیرحسین حاتمی

    با تاسیس حکومت زندیان اوضاع اجتماعی حاکم بر جامعه شهری شیراز متاثر از سیاست گذاری های هییت حاکم به دوره جدیدی وارد شد. این تنوع اجتماعی سبب برخی تحولات در جامعه پایتخت شد. یکی از مهم ترین این نوع تحولات در این دوره، شکل گیری محله خراباتیان و فعالیت زنان روسپی در آنجا بود. به نظر می رسد این محله که به دنبال برنامه های اجتماعی حکومت، فعالیت خود را آغاز کرد تاثیرات مختلفی در ابعاد گوناگون جامعه شهری پایتخت برجای گذاشت. از این رو، مسئله پژوهش حاضر، بررسی علل ایجاد محله خراباتیان و پیامدهای اجتماعی آن در جامعه شهری شیراز عهد زندیه است. مقاله حاضر با تکیه بر روش توصیفی تحلیلی و با تکیه بر داده های کتابخانه ای به بررسی مسئله مزبور پرداخته است. نتایج این پژوهش نشان می دهد که کنترل و مدیریت کنشگران سیاسی در شیراز، مدیریت جامعه بحران زده بعد از سقوط صفویه، انگیزه بخشی به کنشگران برای به سازی و بازسازی شهر شیراز به علاوه گرایش کریم خان زند به این گروه از زنان، در ایجاد این محله موثر بوده است. از طرفی، مجموعه محله خراباتیان منبع درآمدی برای حکومت زند نیز محسوب می شد. از جمله پیامدهای اجتماعی ایجاد این محله می توان به اختلال در بنیان خانواده ها اشاره کرد. علاوه بر آن، این نوع فعالیت اجتماعی از آنجا که با رویکرد مذهبی و اجتماعی مردم مغایرت داشت، سبب بروز برخی رفتارهای ناهنجار عرفی و شرعی از سوی بخشی از جامعه پایتخت نیز شده بود.

    کلید واژگان: شیراز, زندیه, اوضاع اجتماعی, محله خراباتیان, علل و پیامدهای شکل گیری}
    Hasan Allahyari*, Pezhman Afkhami Amale Ghashghayi, AmirHossein Hatami

    Upon the establishment of Zand government, social situation of Shiraz urban community which was affected by the ruling board entered a new phase. This social diversity led to some changes in the capital. One of the most important changes at this time was the formation of Kharabatian neighborhood and the activities of prostitutes therein. The neighborhood which started its activities following the social plans of the government left behind different changes in many aspects of the urban society of the capital. Therefore, the aim of the present study is to investigate the causes for the formation of this neighborhood and its social consequences in the urban society of Shiraz in the Zand era. The study followed a descriptive- analytical method and used the library data to investigate the research problem. The findings show that controlling and managing the political activists in Shiraz, managing the crisis-stricken society after the fall of Safavids, encouraging the activists to reconstruct and improve Shiraz along with the positive attitude of Karim Khan Zand to this group of females all were involved in the development of this neighborhood. Moreover, the whole kharabatian neighborhood provided a good income resource for the Zand government. One of the social consequences of creating this neighborhood is the disorder in the foundation of families. In addition, since this kind of social activity was in contrast with the social and religious beliefs of the people, it created some popular and legal abnormalities by some parts of the capital society.

    Keywords: Shiraz, Zand era, Social situation, Kharabatyan neighborhood, causes, consequences of formation}
  • امیرحسین حاتمی*
    میان سال های 1266 1380/12291340ش یکی از مهم ترین ادوار تاریخ نهاد مرجعیت دینی شیعی بود. در این دوره، مرجعیت دینی شیعه با گذار از تعدد و تکثر پیشین، با عنوان مرجعیت تامه یا عام در یک مرجع تمرکز یافت و اکثر مجتهدان دیگر در حکم وکلای این مرجع تام قلمداد شدند. مرجع تامه معمولا از حیث دانش و دیانت و مقبولیت عام و نیز اقتدار و نفوذ کلام در موقعیتی ممتاز قرار داشت و عملا در راس تشکیلات روحانیت شیعه تلقی می شد. با این همه، پس از درگذشت مرجع تامه، ساز و کار جانشینی وی، معمولا موضوعی مناقشه برانگیز بود. در پژوهش حاضر، چارچوب و چگونگی نظام جانشینی در نهاد مرجعیت تامه بررسی شده است: پس از درگذشت مرجع کل، جانشین او بر مبنای چه ساز و کاری انتخاب می شد؟ بنابر یافته های پژوهش، گرچه برای انتخاب شایسته ترین جانشین مرجعیت کل معمولا ضوابط مشخصی وجود داشت، رویه واحد و ثابتی در پیش گرفته نمی شد و همین مساله، مهم ترین عامل در گسستگی های پدید آمده در نهاد مرجعیت تامه در این دوره بود.
    کلید واژگان: سازمان روحانیت, نهاد مرجعیت تامه, مرجع کل, نظام جانشینی}
    Amir Hossein Hatami *
    Between the years of 1266-1380/1229-1340 SH, one of the most important periods in history was the Shiite religious authority institution. In this period, the Shiite religious authority institution by passing from the previous plurality was concentrated in one authority as the total or comprehensive authority institution and most of the other mujtahids were considered as agents of this complete authority. The complete authority was usually in a privileged position in terms of knowledge, religion, and general acceptability, as well as the authority and speech influence and, was practically considered the head of the Shiite clergy organization. However, after the death of the complete authority, the mechanism of his succession was usually controversial. In the present study, the framework and manner of the succession system in the complete authority institution has been considered. After the death of the complete authority, according to what mechanism his successor was chosen? According to the research findings, although there were usually specific criteria for choosing the most suitable successor for the complete authority, a single and fixed approach was not adopted and this issue was the most important factor in the disruptions that occurred in complete authority institution in this period.
    Keywords: Clergy organization, Complete authority institution, Total authority, Succession system}
  • امیرحسین حاتمی *

    شهر سمرقند طی سده های متمادی یکی از مهمترین و مترقی ترین شهرهای ایرانی اسلامی در سراسر سرزمین های شرق خلافت اسلامی بود. این شهر بویژه در دوره سامانی به اوج ترقی و شکوفایی خود رسید. اما سمرقند همانند خود دوره سامانی عمدتا از جهت اهمیت سیاسی و فرهنگی مورد تحقیق و پژوهش قرار گرفته است. از این رو به رغم اهمیت اقتصادی که سمرقند و دوره سامانی در تاریخ ایران اسلامی داشته، به نسبت اهمیت سیاسی و فرهنگی کمتر مورد توجه قرار گرفته است. بنابراین در پژوهش پیش رو تلاش بر آن است که بر مبنای روش توصیفی تحلیلی جایگاه و اهمیت اقتصادی این شهر در دوره سامانی مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد. بر این مبنا، پرسش اصلی مقاله آن است که اساسا چه زمینه ها و عواملی سبب رونق اقتصادی سمرقند در دوره سامانی گردید؟ و این رونق چه عرصه هایی را در بر می گرفت؟ بنابر یافته های پژوهش مجموعه عوامل طبیعی، جغرافیایی و سیاسی اجتماعی، زمینه های لازم برای رونق اقتصادی در سمرقند دوره سامانی را فراهم نمود. این رونق نیز عمدتا عرصه هایی نظیر اقتصاد کشاروزی، تجارت و بازرگانی، تجارت برده و صنعت کاغذسازی را در برمی گرفت.

    کلید واژگان: سمرقند, دوره سامانی, اقتصاد کشاروزی, تجارت, جغرافیای تاریخی}
    Amirhossein Hatami *

    For centuries, the city of Samarkand was one of the most important and progressive Iranian-Islamic cities throughout the eastern lands of the Islamic Caliphate. This city reached its peak of prosperity, especially in the Samanid period. But Samarkand, like the Samanid period, has been researched mainly for its political and cultural importance. Therefore, despite the economic importance of Samarkand and the Samani period in the history of Islamic Iran, they had more importance in political and cultural fields. Therefore, in this research, it has been tried to analyze the economic importance of this city in the Samanid period based on a descriptive-analytical method. Based on this, the main question of the article is what are the main factors that led to the economic prosperity of Samarkand in the Samanid period? And what fields did this boom have? According to the research findings, a combination of natural, geographical and socio-political factors provided the necessary grounds for economic prosperity in Samarkand during the Samanid period. This prosperity also mainly covered fields such as the agricultural economy, trade and commerce, the slave trade, and the paper industry.

    Keywords: Samarkand, Samani period, agricultural economy, Trade, Historical Geography}
  • امیرحسین حاتمی*

    دهقانان یکی از مهمترین و تاثیرگذارترین گروه های اجتماعی در تاریخ ایران عهد ساسانی و نخستین سده های اسلامی بودند. دهقانان زمین داران اشرافی فرهیخته ای بودند که در گذار از عصر باستانی به عهد اسلامی که دگرگونی های سیاسی و دینی بزرگی رخ داد، نه تنها موقعیت و جایگاه اجتماعی شان تنزل نیافت بلکه در مواردی ارتقاء نیز یافت. در عصر فتوحات آنان عمدتا حاکمان و والیان بسیاری از مناطق مختلف ایران عصر ساسانی بودند که با مصلحت اندیشی با فاتحان عرب به صلح و توافق رسیدند و همچنان اشرافیت ارضی خود را تا چند سده بعد حفظ نمودند. اما آنچه در تاریخ پرفراز و نشیب این گروه اجتماعی بسیار حایز اهمیت است، تحولی است که در مفهوم دهقان از سده ششم هجری به بعد رخ داد. در واقع از این سده به بعد شاهد تحول تدریجی مفهوم دهقان از زمین دار اشرافی به روستایی کشاورز هستیم. پژوهش حاضر به دنبال چرایی این تحول بسیار مهم و البته شگرف است. بنابر یافته های پژوهش این تحول نه معلول تحولات سیاسی (سقوط نظام ساسانی) و نه محصول دگرگونی های دینی (اسلام آوردن ایرانیان) بلکه ناشی از تغییرات اقتصادی و نظام زمین داری بود.

    کلید واژگان: دهقان, زمین دار اشرافی, نظام زمین داری, اقطاع, روستایی کشاورز}
    AmirHossein Hatami *

    The Dehgans were one of the most important and influential social classes in Iranian history during the Sassanid and early Islamic centuries. The social position of the Dehgans who were educated and aristocratic landowners, in the transition from the ancient times to the Islamic era, when great political and religious changes took place, did not decrease but also improved in some cases. During conquests, Dehgans were mainly rulers and governors of many different regions of Sassanid Iran. They reached peace and consensus with Arab conquerors and maintained their aristocracy for several centuries. But what is important in the history of this social class, is a change in the concept of Dehgan from the sixth century AH onwards. In fact, from this century onwards we are witnessing the gradual evolution of the concept of Dehgan from aristocratic landowner to poor rural. This research seeks to explain why this very important evolution occurred. According to the research findings, this evolution was not caused by political changes (the fall of the Sassanid regime) or religious changes (the conversion of Iranians to Islam), but rather by economic changes and the land system.

    Keywords: dehgan, aristocratic landowner, rural farmer, iqta, Land system}
  • امیرحسین حاتمی*

    عجایب نگاری از سنت های رایج در تاریخ نگاری اسلامی بوده است. عجایب نگاری در آغاز به مثابه یکی از گونه های جغرافیانگاری و کیهان شناسی اسلامی به وجود آمد و در واقع محصول مشترک تاریخ طبیعی و جغرافیانگاری است. عجایب نامه ها را می توان شکل های منحصر به فردی از دایره المعارف ها به شمار آورد که از حیث ادبی، کیهان شناسی، جغرافیا و تاریخ طبیعی قابل توجه اند. در عجایب نامه معمولا امر واقع با امر غیرواقع در هم می آمیزد و پدیده ها با بیانی ادبی و اغراق گونه و بی تحقیق و نقد توضیح داده می شوند. در تمدن اسلامی عجایب نامه های متعددی نگاشته شده است. یکی از کامل ترین و جامع ترین آنها، عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات زکریای قزوینی است. قزوینی در این اثر در قامت یک عالم طبیعی ظاهر شده و به توضیح مباحث علمی متداول پرداخته است. پرسش اساسی اینجاست که آیا می توان عجایب نامه ها را آثاری علمی و معرفت افزا دانست؟ پژوهش حاضر با روش تحلیلی - تطبیقی، توضیح داده که عجایب نامه ها متعلق به آن بخش از نظام دانایی اسلامی است که مقابل رویکردهای عقلی انتقادی و تجربی قرار می گیرد. به دیگر سخن بررسی متن اثر قزوینی و آثار مشابه دیگر حاکی از آن است که مفهوم علم در جهان اسلام از سده ششم به بعد، تا چه میزان با مفهومی که دانشمندان اسلامی در سده های سوم و چهارم در نظر داشتند دگرگون شده و به انحطاط گراییده است. بر اساس یافته های این پژوهش عجایب نگاری محصول دوره انحطاط علوم در تمدن اسلامی و دور شدن از رویکردهای عقلی انتقادی، تجربی و مشاهده گرانه است.

    کلید واژگان: زکریای قزوینی, عجایب المخلوقات, عجایب نگاری, کیهان شناسی, علوم اسلامی}
    AmirHossein Hatami*

    Wonder book writing has been of customary traditions in Islamic historiography. Wonder book writing first emerged as one type of Islamic geography and cosmology and in fact, it is the common product of natural history and geography. ʿAjāʾib Namah could be considered as unique forms of encyclopedias that are remarkable in terms of literary, cosmology, geography and natural history. In ʿAjāʾib Namah real thing is usually interlace with the unreal and phenomena are explained in a literary and exaggerated way without research and criticism. Multiple ʿAjāʾib Namah has been written in Islamic civilization. One of the most complete and comprehensive among them is Zakaria Qazvini's ʿAjāʾib al-Makhlūqāt. In this work, Qazvini has appeared as a natural scientist and has explained common scientific topics. The key question is whether ʿAjāʾib Namah could be considered as scientific works? This study by using the analytical-comparative method explains that ʿAjāʾib Namah belongs to that part of the Islamic knowledge system that is opposed to rational-critical and empirical approaches. In other words, considering the text of Qazvini's work and other similar works indicates that to what extent the concept of science in the Islamic world from the sixth century onwards has changed and degenerated from the one that Islamic scholars contemplated in the third and fourth centuries. According to the findings of this study, wonder book writing is the product of the science degeneration period in Islamic civilization and getting away from rational, critical, empirical and observational approaches.

    Keywords: Zakaria Qazvini, Ajāʾib al-Makhlūqāt, Wonder book writing, Cosmology, Islamic sciences}
  • امیرحسین حاتمی*
    یکی از مهمترین حوزه هایی که موضوعات مربوط به تاریخ اجتماعی در آن تجلی یافته، رمان تاریخی است. در واقع «رمان تاریخی» یکی از مهمترین حلقه های پیونددهنده تاریخ و ادبیات است. اما آنچه بیش از همه این پیوند را نمایان میسازد پرداختن رمان تاریخی به موضوعات تاریخی کمتر سیاسی و بیشتر اجتماعی است. یعنی موضوعاتی از قبیل زندگی روزانه مردم عادی، زنان، طبقات روستایی و دهقانان، فلکلور، موسیقی و... است. از سوی دیگر این موضوعات دقیقا همان موضوعات مورد پژوهش در تاریخ اجتماعی است. بنابراین رمان تاریخی بیش از هر گونه تاریخی دیگر، به تاریخ اجتماعی نزدیک است. به دیگر سخن رمان تاریخی، به نحوی تاریخ اجتماعی را در خود بازنمایی میکند. چگونگی این بازنمایی، شاید بیش از هر چیز دیگر در آثار جورج لوکاچ مورد توجه قرار گرفته است. از این رو، مقاله پیش رو تلاش دارد تا بر مبنای دیدگاه لوکاچ، این بازنمایی را که مورد توجه بسیار اندک پژوهشگران تاریخ اجتماعی و ادبیات معاصر واقع شده، مورد تحلیل و بررسی قرار دهد.
    کلید واژگان: تاریخ اجتماعی, رمان تاریخی, توده های مردم, تاریخ از پایین, جورج لوکاچ}
    Amir Hossein Hatami *
    Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs Thea analysis of representation of social history in the historical novel based on George Lukacs
    Keywords: Social history, Historical novels, George Lukacs, History from the bottom, People}
  • امیرحسین حاتمی*
    دانش تاریخ، تاریخ نگاری و معرفت تاریخی همواره یکی از موضوعات تحقیقاتی و مطالعاتی بسیار مورد علاقه صاحب نظران و اندیشمندان پست مدرن در غرب و برخی شارحان آنها در ایران بوده است. اندیشه های پست مدرنیستی که برآمده از نحله های فکری هرمنوتیکی بود، جنبشی بود علیه دیدگاه های به شدت پوزیتیویستی، قطعیت گرا و عینیت باور به ویژه در علوم انسانی. صاحبان و واضعان این اندیشه، با بازتعریف دانش تاریخ و معرفت تاریخی، مدعی شده اند هرگونه شرح و توصیف رویدادهای گذشته در حکم ارائه تاویلی از آنها است و گذشته هرگز به طور کامل و دقیق بازشناختنی نیست. اما واقعیت آن است که پذیرش و کاربست دیدگاه هرمنوتیکی پست مدرنیستی در تاریخ، در حکم رسیدن به شکاکیت مطلق و ویران کردن پایه های دانش تاریخ و بی اعتبار کردن آن است. از این رو در این پژوهش تلاش شده تا این دیدگاه ویرانگر و نسبیت گرا بر اساس متن سه کتاب رساله تاریخ نوشته بابک احمدی، بازاندیشی تاریخ نوشته کیت جنکینز و زمان و حکایت نوشته پل ریکور، از نظر محتوا، مورد بررسی انتقادی قرار گیرد. یافته های پژوهش نشان می دهد دیدگاه هرمنوتیکی پست مدرنیستی تاریخ حاوی تناقضاتی است که هویدا شدن آنها محقق تاریخ را در پذیرش مدعای این دیدگاه، دچار تردید جدی خواهد کرد.
    کلید واژگان: دانش تاریخ, هرمنوتیک, پست مدرنیسم, رساله تاریخ, بازاندیشی تاریخ, زمان و حکایت}
    Amir Hossein Hatami *
    History, historiography and historical knowledge are one of the favorite topics of postmodern scholars in the West and some of their exponents in Iran. Postmodernist ideas emerging from hermeneutical thought were a movement against positivist, deterministic, and objectivist views, especially in the humanities. The postmodern thinkers have defined history differently. In their view, any description of the events of the past is in the form of an interpretation of them, and the past is never fully and accurately recognizable. But the reality is that accepting and applying the hermeneutic postmodernist perspective in history, means getting absolute skepticism and the destruction of the bases of the historical knowledge and its rejection. Hence, in this research, this devastating and relativistic view has been critically criticized on the basis of some of the main postmodern texts. The research findings indicate the postmodern hermeneutic view of history contains contradictions which does not allow the researcher to accept the history of this view.
    Keywords: History, Hermeneutics, Postmodernism, Re-thinking of History, historical knowledge}
  • امیرحسین حاتمی
    کرامات اولیا یکی از مهم ترین مسائل مورد بحث در مجادلات دینی- کلامی متکلمان و اندیشمندان مسلمان از قرون نخستین اسلامی تا کنون بوده است. کرامت، در مفهوم عام و وسیع کلمه به معنای امکان وقوع خوارق عادات به دست غیر نبی (ولی صاحب ولایت) است. از این منظر کرامت و معجزه (خرق عادت به دست نبی) در خارق العاده بودن مشترک اند، اما از نظر فاعل متمایز ند؛ فاعل یکی ولی و فاعل دیگری نبی است. اما آن چه درباره مفهوم کرامت، بیش از هرچیز دیگر، محل مناقشه بوده امکان وقوعی و وقوع خوارق عادات به دست شخصی غیر از نبی است. عموم ملل و نحل و مذاهب و فرق اسلامی چنین امکانی را تایید و حتی گروهی نظیر متصوفه بر آن تاکید ورزیده اند. اما در این میان یک استثنای بزرگ وجود دارد: معتزله. به باور معتزلیان ازآنجا که کرامات تفاوت ماهوی با معجزات ندارند، می توانند نافی دلالت معجزات باشند، که به باور متکلمان دلیل تصدیق نبوت انبیایند. تحقیق پیش رو با تکیه بر تحلیل چند منبع متقدم مکتب معتزله به دنبال یافتن چرایی این موضع آنان در دو بخش «امکان وقوعی» و «وقوع کرامات» است. بر بنیاد یافته های پژوهش، رد و انکار امکان و وقوع کرامات از سوی معتزله، بیش از هر چیز ریشه در مبانی فکری و معرفتی آنان دارد؛ درواقع اندیشه آنان بر بنیادهایی استوار است که در چارچوب آنها نمی توان به آسانی به امکان وقوع کرامات اولیا باور پیدا کرد.
    کلید واژگان: کرامت, معجزه, معتزله, اندیشه اسلامی}
    Amir Hossein Hatami
    Kiramat of saints was one of the most discussed topics in Islamic thought kiramat in general means the possibility of occurrence of a marvel by a person other than the Prophet (Valli). Although Kiramat and mo’jiza (miracle) are both marvels, one is done by the Valli (saint) and the latter by the Prophet. The possibility of the occurrence of Kiramat by a person other than the Prophet has always been a controversy. Generally, all Islamic sects have confirmed this possibility except for the Mu'tazilites. They believe that Kiramat and miracles do not have a significant difference, so they can eliminate the function of miracles (which prove the prophecy of the prophets). This research is based on several important sources of Mu'tazilites, seeks to find out the reason for the Mu'tazilite’s point of view. It seems that denying the possibility of occurrence and occurrence of Kiramat, by Mu’tazilite has been rooted in their intellectual and epistemological bases.
    Keywords: Kiramat, saints, miracle, Mutazilites, prophets}
  • امیرحسین حاتمی*
    یکی از مشخصه های اصلی سنت تاریخنگاری اسلامی تعدد و تنوع اشکال، انواع، روش ها، موضوعات، و مکاتب آن است. باوجوداین، امروزه تاریخنگاری اسلامی بیشتر به روش ها و مکاتب صرفا نقلی و روایی آن، که تنها بخشی از این سنت گسترده را دربرمی گیرد، شناخته می شود. به دیگرسخن، جنبه نقلی و روایی تاریخنگاری اسلامی دیگر جنبه های آن را تحت الشعاع قرار داده است. ازهمین رو، پژوهشگران این عرصه نیز عمدتا در توصیف تاریخنگاری اسلامی تنها بر همین جنبه تاکید می کنند. مقاله پیش رو، ضمن تاکید بر وجود انواع، روش ها، و مکاتب غیر نقلی-روایی، و با تاکید بر تاریخنگاری ابوریحان بیرونی، در جستجوی افق های تجربه گرایانه در تاریخنگاری اسلامی است. پرسش اصلی تحقیق این است که آیا گرایش ها و روش های تجربه گرایانه و مشاهده گرانه در سنت تاریخنگاری اسلامی وجود داشته است. پیش فرض اصلی تحقیق نیز آن است که با بررسی سنت تاریخنگاری اسلامی و تدقیق در آن می توان به افق های تجربه گرایانه (به معنای رویکردهای مبتنی بر مشاهده، معاینه، و انتقاد تاریخی) در آثار برخی از بزرگ ترین مورخان مسلمان، که از برجسته ترین آن ها ابوریحان بیرونی است، دست یافت.
    کلید واژگان: تاریخنگاری اسلامی, ابوریحان بیرونی, تجربه گرایی, مشاهده, نقد تاریخی}
    Amir Hossein Hatami*
    From the main features of the tradition of Islamic historiography is variety of its forms, types, methods, topics and schools. However, today, Islamic historiography is known by its mere narrative methods and schools, which are only part of this widespread tradition. In other words, the narrative aspect of Islamic historiography have overshadowed its other aspects. Therefore, researchers in this field also emphasize on the same aspect in describing Islamic historiography, but this article emphasizes that in Islamic historiography, there are other methods and schools in addition to the narrative method. On this basis, in this article we are looking for empirical horizons in Islamic historiography, with an emphasis on historiography of Abū Rayḥān Al-Birunī. This article seeks to answer the question: “Are there empirical and observational trends and methods in Islamic historiography tradition?” The main research hypothesis is that by studying and analyzing the tradition of Islamic historiography, one can find empirical horizons (i.e. approaches based on observation, examination and historical criticism) in the works of some of the greatest Muslim historians. One of the most prominent of these historians is the Abū Rayḥān Al-Birunī
    Keywords: Islamic Historiography, Abū Rayḥān Al-Birunī, Empiricism, Observation, Historical Criticism}
  • امیرحسین حاتمی *

    دیوان های امنیتی انتظامی همواره یکی از مهم ترین دیوان ها در نظام دیوان سالاری ایرانی اسلامی در قرون نخستین اسلامی و حتی بعدازآن بوده است. کارکرد و وظایف این دیوان ها معمولا گستره ای از حوزه های نظامی، انتظامی، اطلاعاتی، مالی، مذهبی و حتی حوزه های خصوصی افراد را در برمی گرفت. در این میان دیوان اشراف در مفهوم نظام بازرسی و جاسوسی، به لحاظ حوزه اختیارات و وظایف، یکی از پر سابقه ترین و ضروری ترین دیوان ها بود. زمینه ها و ضرورت های این دیوان به دوره ایران باستان و ابتدای شکل گیری نهاد حکومت داری در ایران می رسد. هم زمان با انتقال نظام دیوان سالاری ساسانی به دوره اسلامی، دیوان اشراف نیز همراه با سایر دیوان های ایرانی به دوره اسلامی منتقل شد و تکامل یافت. این دیوان گرچه ابتدا توسط خلفای عباسی و وزرای ایرانی آنان اخذ و اقتباس گردید، اما درواقع در دوره های غزنوی و سلجوقی بود که تکامل یافت و شکل نهایی به خود گرفت، اما جایگاه این دیوان در سلسله مراتب نظام دیوان سالاری، مفهوم و کارکرد اصلی و گستره وظایف و اختیارات آن در این دو دوره تاریخی، یکسان نبود و می توان در این زمینه تحولی جدی را شاهد بود. تبیین این تحول موضوع و مسئله اصلی این پژوهش است. یافته های پژوهش نشان می دهد دیوان اشراف در دوره غزنوی بیشتر نوعی نظام جاسوسی را شامل می شد که عمدتا کارکردی امنیتی داشت، اما در گذار به دوره سلجوقی کارکرد اصلی آن دگرگون شد و در این دوره عمدتا نوعی نظام بازرسی مالی با کارکردی اقتصادی را در برمی گرفت.

    کلید واژگان: دیوان اشراف, کارکرد امنیتی, کارکرد بازرسی مالی, غزنوی, سلجوقی}
    Amirhossein Hatami*

    Law enforcement-security bureau, have always been one of the most important bureau in Iran's Islamic bureaucracy in the early Islamic centuries and even afterwards. The functions and duties of these bureau usually range from military, law enforcement, intelligence, financial, religious, and even private spheres. Meanwhile, the controllership bureau in the concept of the inspection and intelligence system, in terms of jurisdiction and duties, was one of the most important and indispensable bureaus. The grounds and necessities of this tribunal date back to the Ancient Persia and the beginning of the formation of the institution of governance in Iran. Along with the transition of the Sassanian bureaucracy system to the Islamic period, the controllership bureau was transferred along with other Iranian bureaus to the Islamic period and evolved. Though initially adopted by the Abbasid Caliphs and their Iranian ministers, this bureau was actually in the periods of Ghaznavid and Seljuk, which evolved and took its final shape. The status of this bureau in the hierarchy of the bureaucracy system, the main concept and function, and the scope of its duties and powers in these two historical periods was not the same, and a serious development has taken place in this regard. The explanation of this development is the main issue of this research. Findings of the research indicate that the controllership bureau in Ghazni era was more of a kind of intelligence system that mostly had a security function, but during its transition to the Seljuk period, its main function was changed, and during this period it was mostly a kind of economic inspection system with economic function.

    Keywords: Controllership Bureau, Security Function, Financial Inspection Function, Ghaznavi, Seljuk}
  • امیرحسین حاتمی، حسن الهیاری
    یکی از پی آمدهای ظهور دین اسلام و نزول قرآن کریم به زبان عربی، خارج شدن این زبان از مهجوریت و محدودیت دوران جاهلی و تبدیل آن به زبان اول و رسمی جهان اسلام در عرصه های مختلف سیاسی، علمی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی بود. بدیهی است که زبان عربی در دوران جاهلی به دلیل کاربرد صرفا گفتاری، آن هم در یک محیط جغرافیایی نسبتا محدود، نمی توانست با همان توان محدود، چنین نقشی را در جهان اسلام ایفا نماید. بنابر این، بلافاصله پس از تثبیت و استقرار دین اسلام و شروع فتوحات بزرگ و همچنین شکل گیری نهاد خلافت و دیوان سالاری، مسلمانان ناچار شدند برای غنا بخشیدن به زبان و ادب عربی، از زبان و ادبیات و فرهنگ سایر ملل بهره گیرند. در این میان به دلایل متعدد تاریخی و ویژگی های منحصر به فرد، زبان و ادبیات پارسی توانست جایگاه نخست را به دست آورد و در طول چند قرن اثرهای گسترده و قابل توجهی بر زبان مقدس مسلمانان بگذارد. این مقاله کوشیده است در یک بررسی به صورت عمده تاریخی، و با روشی وصفی تحلیلی، پیشینه، زمینه ها و مصادیق تاثیرات ایرانی بر ادب عربی و برخی پی آمدهای آن در قرون نخستین اسلامی را بکاود
    کلید واژگان: زبان عربی, ادب ایرانی, ادب عربی, تاریخ صدر اسلام, دیوان سالاری}
    Amir Hossein Hatami, Hassan Allahyari
    Of the consequences of Islam religion and the revelation of the Holy Quran in Arabic language, is the independence of this language from the restriction of ignorant Arab and it’s altering into the first and formal language in the world of Islam with a variety of political, scientific, cultural, social and economical domains. It is evident that the Arabic language due to its merely application in speech in a rather limited geographic location within the ignorance era could not be of this grand position in the world of Islam. Accordingly, throughout the confirmation of Islam religion, the initiate of grand conquests, as well as the development of caliphate and bureaucracy, the Muslims had to take advantage of the language, literature and culture of other nations in favor of enriching Arabic language and literature and due to various historical reasons and distinctive properties, Arabic language could achieve the first position and considerably affect on the holy language of Muslims. This article has endeavored to historically study the background and applicability of Iranian effects on Arabic language and some of its consequences during the first Islamic centuries
    Keywords: Arabic language, Iranian literature, Arabic literature, history of early Islam, bureaucracy}
  • عباس منوچهری، امیرحسین حاتمی، فیروز جعفری
    اندرزنامه های باستانی، سیاست نامه ها و نصیحت الملوک ها همه مصادیقی از اندیشه سیاسی هستند که می توان از آنها با نام مشترک «نصیحت نامه» یاد کرد. این نوع گفتار با معیارهای مختلفی تفسیر و تحلیل شده است. این نوشتار با تحلیل محتوای چند متن نصیحت نامه ای یعنی سیاست نامه خواجه نظام الملک طوسی، نصیحت الملوک امام محمد غزالی و بوستان، گلستان و نصیحت الملوک سعدی نشان می دهد که چهار گونه دو بنی یعنی «نصیحت الملوک-نصیحت العموم»، «دین مداری-سیاست»، «اقتدار-دادگری» و «حکمران-وزیر»، مقوم هر متن نصیحت نامه ای است.
    کلید واژگان: اندیشه سیاسی, دلالت های چهارگانه نصیحت نامه نویسی, نصیحت الملوک, نصیحت العموم, حکمران, وزیر, اقتدار, عدالت, دین, سیاست}
    Abbas Manouchehri, Amir Hossein Hatami, Firooz Jafari
    Ancient Andarznameh and Nasihat al muluk are examples of the kind of political thought which can be called Nasihat Name. Such a discourse has been interpreted from various standpoints. This paper is aimed to indicate that as a genre in political thought¡ nasihat nameh is constituted by four constitutive elements of Du Boni (dual–based)¡ namely Nasihat ul Mulook – Nasihat ul Umoom¡ Religious – Political¡ Authority - Justice¡ and Ruler – Advisor.
    Keywords: Political thought, Four, fold implications, Nasihat ul Mulook, Nasihat ul Umoom, Religion, Politics, Authority, Justice, Ruler, Advisor}
سامانه نویسندگان
  • امیرحسین حاتمی
    حاتمی، امیرحسین
    دانشیار تاریخ، تاریخ، ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال