به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "nahj al-balaghah" در نشریات گروه "علوم قرآن و حدیث"

تکرار جستجوی کلیدواژه «nahj al-balaghah» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • محمد سبحانی نیا *، سیده معصومه موسوی

    یکی از ابعاد تربیت، تربیت اخلاقی است که مربی برای اصلاح و تغییر در صفات و رفتار ناپسند متربی فعالیت هایی را انجام می دهد. اما این تلاش های تربیتی روش های مربوط به خود را می طلبد. روش های تربیتی مکاتب بشری به دلیل عدم شناخت کامل از تمام ساحت های وجودی انسان، همواره در حال تغییر و تحول بوده است. اختلاف در این روش ها ما را به بررسی روش های مطمئن تری فرا می خواند که خاستگاهش وحی الهی و کلام پرورش یافتگان مکتب وحیانی باشد. بی تردید نهج البلاغه پس از قرآن مجید یکی از بهترین مجموعه های حدیثی است که در تربیت اخلاقی انسان ها روش هایی را به بشریت عرضه کرده است. در میان سخنان حضرت علی (ع)، نامه 31 به عنوان منشور تربیتی، از جایگاه خاصی برخوردار است. حضرت در این نامه به روش های مختلف شناختی و عاطفی و رفتاری تربیت اخلاقی می پردازد. این مقاله فقط ناظر به بعد گرایشی یا عاطفی است و با تکیه بر شیوه توصیفی-تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات کتابخانه ای، روش های عاطفی تربیت اخلاقی در نامه 31 نهج البلاغه را شناسایی کرده و توانسته است روش های مختلف کاربردی را به دست دهد.

    کلید واژگان: تربیت, اخلاق, روش عاطفی, نهج البلاغه, نامه 31 نهج البلاغه
    Mohammad Sobhani-Nia *, Seyedeh Masoumeh Mousavi

    Moral education constitutes one dimension of education, wherein the educator actively seeks to modify and rectify the learner's undesirable characteristics and conduct. Nevertheless, these pedagogical endeavours necessitate distinct methodologies. The pedagogical approaches prevalent within secular educational frameworks have undergone continuous transformation and development owing to an incomplete comprehension of the multifaceted nature of human beings. The disparities among these methodologies compel us to scrutinize more dependable approaches grounded in divine revelation and the teachings of those who have been nurtured within the school of revelation. Indisputably, the Nahj al-Balāghah, following the Holy Qur'an, stands as one of the preeminent compilations of Hadith, offering invaluable guidance for the moral education of humanity. Within the corpus of Imam ‘Alī's (p.b.u.h) teachings, Letter 31 occupies a unique position as a pedagogical charter. In this epistle, he comprehensively addresses diverse cognitive, affective, and behavioural strategies for moral education. This l inquiry, employing a descriptive-analytical methodology and relying on library-based research, concentrates exclusively on the affective dimension of moral education as delineated in Imam ‘Alī's Thirty-First Letter, endeavouring to introduce a variety of practical strategies within this domain.

    Keywords: Education, Ethics, Emotional Method, Nahj Al-Balāghah, Epistle 31 Of Nahj Al-Balāghah
  • Aliyu Mustapha *, Abbas Karimi, Muhammad Rezapur

    The relationship between this world and the Hereafter is one of the key issues in Islamic teachings and philosophical anthropology. Some Islamic scholars use hadith-based and philosophical arguments to support this relationship and they believe that the correlative relationship implies the current existence of the Hereafter. This paper employs a descriptive-analytic method to examine the validity of these arguments and to critique the objections raised against the “correlative relationship.” It seems that the correlative relationship between the two worlds and its implication (current existence of the hereafter) is compatible and consistent with the philosophical rules and Islamic teachings. Paying attention to this correlative relationship and its implication plays an important role in attaining an honorable life. This article shows some of the important outcomes of this attention, such as accelerating the process of controlling and directing human behaviors, prioritizing spiritual actions over bodily actions, eliminating negligence, and so on.

    Keywords: Imam Ali (A), Honorable Life, The Qur’Ān, Nahj Al-Balāghah, Correlation
  • علی عباس گودرزی، حسین مرادی زنجانی *، محمد شریفانی

    استکبار رذیله ای اخلاقی و اجتماعی است که ریشه برخی رذائل همچون ظلم، عصیان و طغیان است. این موضوع از دو وجه فردی(به عنوان رذیله ای نفسانی) با عبارات «کبر» و «تکبر» و وجه اجتماعی آن (به عنوان آفتی حاکمیتی) با عبارت «استکبار» مطرح شده است. بر اساس یافته های این پژوهش، پدیده ی استکبار قدمتی دیرینه، به اندازه ی عمر بشر بر روی زمین تا عصر حاضر داشته و گستره ی آن نیز همه ی اقشار و آحاد جامعه انسانی از صدر تا ذیل را در بر می گیرد. وجود زمینه ها و آمادگی های فردی در ابتلای افراد به خوی استکباری بسیار موثر است و عوامل مختلف اجتماعی، اقلیمی و فرهنگی  نیز در تشدید و تقویت آن نقشی قابل توجه دارد. به نظر می رسد هیچیک از رذائل اخلاقی به اندازه این رذیله، از نظر سابقه تاریخی و فراگیری آن، جامعه بشری را تحت تاثیر قرار نداده است. بنا بر این، آموزش فضائل و رذائل اخلاقی، معرفی اسوه های عملی تواضع و تبیین تبعات خوی استکباری می تواند از راهکارهای مقابله با ایجاد و رشد این روحیه در افراد محسوب شود.

    کلید واژگان: استکبار, مستکبر, خوی استکباری, قرآن, نهج البلاغه.
    Ali Abbas Goodarzi, Hosein Moradi Zanjani *, Mohammad Sharifani

    Arrogance is a moral and social vice that is the root of some vices such as oppression, rebellion. This issue has been raised from two individual aspects (as a sensual vice) with the term arrogance in moral books and its social aspect (as a pestilence of authority) with the term arrogance in social and political texts. The findings of this research indicate that the phenomenon of arrogance is as old as the lifespan of humans on earth, and its scope includes all levels and members of society from the top to the bottom. The existence of individual backgrounds and talents is very effective in making people suffer from arrogance, and various social factors also play an important and significant role in intensifying and strengthening it. Teaching moral virtues and vices, introducing the practical forms of humility and explaining the consequences of arrogance can be considered as solutions to deal with the creation and intensification of this spirit in people.

    Keywords: Arrogance, Arrogant, Confrontation, Qur'an, Nahj Al-Balāghah
  • ستار عزیزی*، موسی کرمی

    نظر مشورتی دیوان دائمی دادگستری بین المللی در قضیه مدارس اقلیت در آلبانی (6 آوریل 1935) مهم ترین نقطه عطف حمایت بین المللی از اقلیت ها شمرده می شود. هدف این مقاله که از رهگذر شیوه توصیفی-تحلیلی و به صورت کتابخانه ای نگارش یافته، واکاوی جهات بایستگی حمایت از اقلیت ها در پرتو این نظر مشورتی و با اشاراتی به دیدگاه های اسلامی و نهج البلاغه است. دیوان دائمی در نظر مشورتی خود بر بایستگی تحقق برابری واقعی میان اکثریت و اقلیت، حفظ ویژگی های هویتی گروه های اقلیت و تامین روابط دوستانه میان اقلیت و اکثریت جمعیت به منزله اهدافی درهم تنیده و ناگسستنی تاکید دارد. بر پایه این دیدگاه، گذار از برابری شکلی به برابری ماهوی، پاسداشت چندگونگی فرهنگی و پاسداری از صلح و امنیت جهانی، جهاتی هستند که چرایی حمایت از حقوق اقلیت ها در این گفتمان را  موجه و بایستگی آن را روشن می سازد. افزون بر این، با عنایت به سرشت پیمان ذمه و نیز سیره پیامبر (ص) و امام علی (ع) و سخنان ایشان در نهج البلاغه، اسلام نیز کوشیده تا هم غیرمسلمانان بتوانند هویت و کیستی متمایز خود را حفظ کنند، هم جامعه اسلامی از بلای درگیری و خشونت دور بماند و هم اهل ذمه شهروند دولت اسلامی گردند و از حقوق انسانی برابر با دیگر اعضای جامعه برخوردار شوند. بر پایه یافته های مقاله، در زمینه فلسفه حمایت از اقلیت ها، میان گفتمان حقوق بشری و اندیشه های اسلامی هم خوانی و هم سویی ولو نسبی وجود دارد.

    کلید واژگان: دیوان دائمی دادگستری بین المللی, حقوق اقلیت ها, قضیه مدارس اقلیت در آلبانی, حقوق اسلام, نهج البلاغه
    Sattar Azizi *, Mousa Karami

    Permanent Court of International Justice (PCIJ) advisory opinion in the case concerning Minority Schools in Albania (6 April 1935) is considered to be the most significant turning point in the international protection of minorities. Being written thorough a descriptive-analytic method and desk research, this paper aims at analyzing the grounds for the necessity of protecting minorities in the lights of this advisory opinion while referring to Islamic views and Nahj-al-Balaghah. PCIJ has emphasized the necessity of the realization of equality in fact between the minority and the majority, preservation of identity-related features of minority groups and securing amicable relations between the minority and the majority population as interlocked and intertwined goals. Based on this viewpoint, transition from formal equality to substantial equality, safeguarding cultural diversity and maintenance of global peace and security are the grounds which justify the reason for protecting minorities in this discourse and clarify its necessity. Furthermore, given the nature of Dhimmah agreement, life conduct of the Prophet (PUH) and Imam Ali (AS) as well as Nahj-al-Balaghah, Islam has attempted in order that non-Muslim be able to preserve their distinctive identity, the scourge of conflict and violence be avoided in the Islamic community, and the Zemmis can become the citizen of the Islamic state and enjoy human rights equal to other members of the society. According to the findings of the paper, there is a relative conformity and compatibility between human rights discourse and Islamic thoughts in the philosophy of minority protection.

    Keywords: PCIJ, Minority Rights, Case Concerning Minority Schools In Albania, Islamic Law, Nahj-Al-Balaghah
  • هادی اسماعیل زاده، حسن فلاح احمد چالی *، رحمان ولی زاده

    تربیت سیاسی یکی از مباحث مهم اندیشه بشریست، چرا که وجود اجتماع و تن دادن به آن خواه ناخواه ملازم پذیرفتن نظم و یک سری قوانین خاصی، که چگونگی تدوین و تعیین آن نیازمند تحقیق بیشتری است. پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی و با رویکرد کتابخانه ای در پی یافتن این مولفه ها از منظر امیرالمومنین و تمسک به کتاب نهج البلاغه است.هدف پژوهش حاضر، بررسی سیره تربیتی – سیاسی و راهکارهای تربیتی امام علی (علیه السلام) در نهج البلاغه است. نهج البلاغه بیانگر احوال و سخنان گرانمایه امام علی(ع)، سرشار از مطالبی است، که نشان دهنده آمیختگی تربیت و سیاست می باشد و نمود آشکار آن، در شخصیت و سیره عملی مولای متقیان مبین آن است. که ایشان در کوچک ترین مسئله زمامداری، به کوتاهی برخورد نکرده و از تربیت سیاسی به عنوان ابزاری در جهت نیل به اهداف دین مبین اسلام بهره گرفت. ایشان به پیوستگی دو حوزه دین و سیاست اعتقاد عمیق دارند؛ چرا که سیاست به عنوان وسیله ای برای تحقق بخشیدن به اهداف متعالی دین دارد. سخنان امام علی(ع) در سراسر نهج البلاغه حاکی این مطلب است که ایشان سیاست اصلی حکومت خویش را بر مبنای تربیت سیاسی و اخلاقی بنا نهاده و حاکمیت را نه سلطه گری که مسئولیت و امانت الهی می دیدند.
     

    کلید واژگان: تربیت, سیاسی, کلام امیرالمومنین علی(ع), نهج البلاغه
    Hadi Esmaeil Zade, Hasan Fallah Ahamd Chali *, Rahman Vali Zade

    Since the religion of Islam has two dimensions (material and spiritual), it cannot be indifferent in explaining the principles and general principles of education. Political education is one of the important topics of human thought, because the existence of a community and being part of it is definitely associated with the acceptance of order and a series of special rules, which require more research on how to formulate and determine them. The research is a study of educational-political life and educational strategies of Imam Ali (as) in Nahj al-Balāghah. Nahj al-Balāghah expresses the state and precious words of Imam Ali (as), it is full of content, which shows the fusion of education and politics, and its obvious manifestation is in the personality and practical course of its pious owner (as). that he did not fall short in the smallest issue of leadership and used political training as a tool to achieve the goals of the religion of Islamic rules, which need more research on how to formulate. Imam Ali (as) deeply believes in the connection between the two fields of religion and politics; because politics is as a means to realize the lofty goals of religion. The words of Imam Ali (as) throughout Nahj al-Balāghah indicate that he based his government's main policy on political and moral education, and saw sovereignty not as domination but as responsibility and divine trust.

    Keywords: Education, Politics, Words Of Amir Al-Mu’Minin Ali (As), Nahj Al-Balāghah
  • رحمان نوازنی، گل افروز محبی*

    نهج البلاغه به عنوان یک مرجع غنی دینی و اعتقادی حاوی آموزه های معرفتی جهت آزادگی بشریت در طول تاریخ است. پژوهش حاضر با بررسی توصیفی تحلیلی و با مبنا قراردادن متن خطبه 64 نهج البلاغه از امام علی% از رهگذر رویکرد رمزگان پنج گانه در پی شناسایی ساختار اولیه این اثر است تا از ورای آن، معانی ضمنی خطبه را مطابق با پیشرفت های جامعه انسانی بازشناسی نماید. نشانه شناسی ساختاری از جمله تحلیل هایی است که در قرن بیستم و در پی نشانه شناسی سوسوری به شکوفایی رسید. «رولان بارت» نشانه شناس و منتقد ساختارگرای فرانسوی در پی نوعی استعدادیابی متن، شناسایی پژواک های معنایی متن را پیشنهاد کرد. وی این دیدگاه را با معرفی الگوی رمزگان پنج گانه (رمزگان هرمنوتیک یا معمایی، رمزگان پروآیرتیک یا کنشی، رمزگان معنابنی یا ضمنی، رمزگان نمادین یا تقابلی و رمزگان فرهنگی یا ارجاعی) ارائه داد. رولان بارت این نظریه را بر پایه هنجارمندی ساختار نشانه ای متن که عامل اصلی معناآفرینی است بیان کرد. دستاورد پژوهش گویای این مساله است که این رویکرد می تواند ابزار مناسبی جهت رسیدن به لایه های معنایی متون دینی و تفسیر آن ها باشد. بر این اساس، رمزگان معمایی، معمای زندگی را در سراسر متن مطرح می کند و رمزگان کنشی نیز با وجوه فعل های کنشی و امری در سطح متن، استعداد فطری انسان در گرایش به نیکی ها را شکوفا می سازد. رمزگان ضمنی با کارکرد برجسته سازی و معناسازی در پی تقویت بینش بشری نسبت به علت بنیادین خلقت، ایفای نقش می کند و رمزگان نمادین نیز با تقابل خیروشر، زیست مومنانه را جهت سعادت انسان پیشنهاد می دهد. رمزگان فرهنگی نیز نگرش ماورایی به زندگی را در قالب فلسفه خلقت نمایان می سازد.

    کلید واژگان: نشانه شناسی, رمزگان, رولان بارت, نهج البلاغه, خطبه 64, امام علی
    Rahman Navazani, Gol Afrooz Mohebi*

    Nahj al-Balāghah as a rich religious and religious reference contains epistemological teachings for the freedom of humanity throughout history. The present research, with a descriptive and analytical review and based on the text of the 64th sermon of Nahj al-Balāghah by Imam Ali, through the approach of the five ciphers, seeks to identify the primary structure of this work in order to recognize the implicit meanings of the sermon in accordance with the progress of human society. Structural semiotics is one of the analyzes that flourished in the 20th century following Saussure's semiotics Roland Barthes, a French semiotician and structuralist critic, proposed to identify the text's semantic pegs after a kind of talent search of the text. He presented this point of view by introducing the model of five ciphers (hermeneutic or enigmatic ciphers, proactive or action ciphers, meaningful or implicit ciphers, symbolic or counterfactual ciphers, and cultural or referential ciphers). Roland Barthes expressed this theory based on the normativeness of the symbolic structure of the text, which is the main factor of meaning creation. The result of the research shows that this approach can be a suitable tool to reach the semantic layers of religious texts and their interpretation. Based on this, enigmatic ciphers raise the mystery of life throughout the text, and active ciphers, with the aspects of active and imperative verbs at the level of the text, make the human's innate talent flourish in the direction of goodness. Implicit symbols play a role by highlighting and creating meaning in the pursuit of strengthening human insight into the fundamental cause of creation, and symbolic symbols also suggest a religious life for human happiness with the contrast of good and evil. Cultural symbols also show a transcendental attitude to life in the form of the philosophy of creation.

    Keywords: Semiotics, Codes, Roland Barthes, Nahj Al-Balāghah, 64Th Sermon, Imam Ali (As)
  • مهدیه اسماعیلی، حمید حمیدیان*، احمد زارع زردینی

    حریم خصوصی به عنوان یکی از اساسی ترین جلوه های حقوق بشر همواره در جوامع و مکاتب گوناگون، از جایگاه ویژه و بسزایی برخوردار بوده است؛ لکن علی رغم نقش پررنگ آن در زندگی افراد و پیشینه ای که از آن برخوردار است، هنوز بر سر تعریف مشخصی از آن توافق نشده است. حضرت علی % در سخنان گوهربار خود در کتاب نهج البلاغه، این حق را در قالب حمایت از حقوق دیگر به رسمیت شناخته و نقض آن توسط دیگری را بر نمی تابند. در این پژوهش با استفاده از اسناد کتابخانه ای و به شیوه ی توصیفی- تحلیلی، مفاهیم مرتبط با حمایت حضرت علی % از حریم خصوصی، از نهج البلاغه استخراج گردیده و در سه حوزه ی جداگانه مربوط به اموال، جسم و جان و روح و روان و با نیم نگاهی به شروح پیام امام امیرالمومنین آیت الله مکارم شیرازی و مصباح السالکین ابن میثم مورد بررسی قرار گرفته است. یافته های پژوهش نشان می دهد که میزان اهمیت بی بدیل ایشان نسبت به حفظ این حق، نمود عینی یافته است.

    کلید واژگان: امام علی (ع), نهج البلاغه, حریم خصوصی, تفسیر کاربردی, مصباح السالکین, شرح پیام امام
    Mahdiyeh Esmaili, Hamid Hamidian*, Ahmad Zare Zardini

    Privacy, as one of the most basic manifestations of human rights, has always had a special and significant place in various societies and schools; however, despite its prominent role in people's lives and the background it has, there is still no agreement on a specific definition of it. Imam Ali (as) recognized this right in the form of protecting other rights in his precious words in the book Nahj al-Balāghah and did not condone its violation by others. In this research, by using library documents and in a descriptive-analytical method, concepts related to Imam Ali's (as) protection of privacy have been extracted from Nahj al-Balāghah. and it has been examined in three separate areas related to property, body and soul, soul and spirit, and with a half-look at the explanations of the message of Imam Amir al-Mu'minin (as) by Ayatollah Makārem Shirazi and the book Miṣbāḥ al-Sālikin by Ibn Maytham. The findings of the research show that their irreplaceable importance towards maintaining this right has been concretely manifested.

    Keywords: Imam Ali (As), Nahj Al-Balāghah, Privacy, Practical Interpretation, Explanation Of The Imam's Message
  • مرتضی علویان*، عباس دهرویه، فهیمه صبر امیز
    اهمیت واکاوی وضعیت خشونت سیاسی در جامعه به عنوان یک مولفه در ارزیابی کیفیت حکمرانی مورد توجه اندیشمندان بوده است. به همین دلیل واکاوی دقیق متونی که در فرهنگ هر جامعه به عنوان مرجعی نظری محسوب می شوند، می تواند در تبیین دقیق راه هایی که به تناسب ساختار هر جامعه منجر به کنترل خشونت سیاسی شوند، کمک شایانی کند. با توجه به این نکات، هدف اصلی پژوهش حاضر پاسخ این پرسش بود که: از منظر نهج البلاغه، امکان تبیین چه راه هایی به منظور کنترل خشونت سیاسی در قالب مولفه های ناظر بر مفهوم احساس محرومیت نسبی و ضابطه مند سازی اعمال خشونت سیاسی وجود دارد؟ یافته های ما که در قالب روش توصیفی - تحلیلی به دست آمدند، بیان گر این نکته هستند که: رفع احساس محرومیت نسبی به طور باورپذیر و عینی از طریق نگاه برابر به همه ی افراد جامعه، شفافیت در امور، رعایت انصاف، سعه ی صدر در برابر خواسته ها و مطالبات، توجه به نیازها و تقاضا های مردم، وجود امکان آزادی بیان و دوری از ویژه نگری های مخرب و کنترل مستمر اعمال و رفتار نیروهای نظامی و انتظامی و پرهیز از هرگونه تعرض به اموال حیاتی مردم از طریق ایجاد ضوابط در مسیر ایجاد نظم از سوی حکومت در جامعه، مهم ترین راه های کنترل خشونت سیاسی از منظر نهج البلاغه هستند.
    کلید واژگان: خشونت سیاسی, حکمرانی خوب, احساس محرومیت نسبی, نهج البلاغه, اندیشه علوی علیه السلام
    Morteza Alavian *, Abbas Dehrooyeh, Fahimeh Sabramiz
    The importance of analyzing the situation of political violence in society as a component in evaluating the quality of governance has been the attention of scholars. Consequently, a meticulous examination of texts that are considered theoretical references in each culture can significantly contribute to the precise explanation of the ways in which violence can be controlled in accordance with the structure of each society. According to these points, the main goal of the current research was to answer this question: From the point of view of Nahj al-Balaghah, what are the possible ways to control political violence in the form of components related to the concept of relative deprivation and regulation of political violence? Our findings, which were obtained in the form of a descriptive-analytical method, indicate that the most significant approaches to control political violence, as viewed through the lens of Nahj al-Balaghah, include removing the sense of relative deprivation believably and objectively through the equal view of all members of the society, transparency in affairs, fairness, giving priority to demands and demands, paying attention to the needs of the people, the possibility of freedom of expression and staying away from destructive biases, continuous control of the actions and behavior of the military and law enforcement forces and avoiding any encroachment on the vital property of the people through the creation of rules in the path of creating order by the government in society
    Keywords: Alawi Thought, Feeling Of Relative Deprivation, Good Governance, Nahj Al-Balaghah, Political Violence
  • کریم کوخایی زاده*، مصطفی بخرد
    استعاره به مثابه ابزاری در دست محققین مطالعات معناشناختی می باشد، تا به وسیله آن به کشف مفاهیم جدید بپردازند. استعاره با ساده سازی مفهومی سبب می شود مفاهیم غامض در پیشگاه فهم انسان قرار گرفته و روشن گردند. در مورد انتخابات در فرهنگ سیاسی ایران، استعارات گوناگونی استعمال شده است و از انتخابات به مثابه فرهنگ، نظام سیاسی، ثمره ی فرهنگ سیاسی، ابزار سلطه، تعهد و... یاد شده است، اما چند سالی است استعاره امانت وارد ادبیات سیاسی ایران شده و از رای مردم و نتیجه انتخابات به عنوان امانت یاد می شود. با توجه به نشات گرفتن این تعبیر از فقه سیاسی، بر آن شدیم تا با استفاده از آموزه های عمیق نهج البلاغه، به واکاوی این تعبیر بپردازیم تا روشن شود که آیا می توان امانی دانستن آرای مردم را منتسب به شرع دانست، یا خیر؟ از طرفی روشن گردد که آرای مردم امانت حقیقیه است تا دارای تبعات فقهی باشد، یا فقط تعبیری استعاری است که در جهت تبیین این مقوله بکار رفته است؟ این پژوهش که به روش توصیفی- تحلیلی نوشته شده، با بررسی فرازهایی از نهج البلاغه، ماهیت انتخابات، آرای مردمی و نتیجه ی انتخابات فرضیه دوم را تقویت نموده است و گزاره ی «انتخابات امانت است» را صرفا یک تعبیر استعاری نمی داند.
    کلید واژگان: انتخابات, استعاره امانت, رای, امانت, نهج البلاغه
    Karim Kokhaizadeh *, Mostafa Bekhrad
    Metaphor is a tool in the hands of semantic studies researchers to discover new concepts. Through  simplifying the concept, metaphor makes the ambiguous concepts understandable.Various metaphors have been used regarding elections in Iran's political culture and elections have been mentioned as culture, political system, the outcome of political culture, a tool of domination, commitment, etc. But for several years, the metaphor of trust has entered the political literature of Iran, and the people's vote and the result of the election are referred to as trust. Considering the origin of this interpretation from political jurisprudence, we decided to analyze this interpretation by using the deep teachings of Nahj al-Balaghah in order to clarify whether it is possible to attribute the trustworthiness of people's votes to Sharia or not? On the other hand, it should be clarified that people's votes are a real trust so that they have jurisprudential consequences or is it just a metaphorical interpretation used to explain this category? This research is written in a descriptive-analytical method. By examining passages from Nahj al-Balaghah, the nature of elections, people's vote, and the results of the elections, second hypothesis have been strengthened so the statement "elections are a trust" is not merely a metaphorical interpretation.
    Keywords: Election, Nahj Al-Balaghah, Trust Metaphor, Trust, Vote
  • حسن جوادی نیا*، مهدی خزایی
    نقش اصحاب و جایگاه ایشان یکی از مهمترین موضوعات تاریخ صدر اسلام می باشد. این اهمیت گذشته از جایگاه برجسته ایشان، به علت تاثیر نقش عمل صحابه در جهت گیری های سیاسی، فقهی و کلامی مسلمانان در دوره های بعد ایجاد شده است. با این وجود متون تاریخی در قرون اولیه اسلامی تعریف روشنی از  مصادیق صحابه ارائه ننموده اند. عمده ترین ملاک این متون برای تعریف  اصحاب، قرابت زمانی و مصاحبت افراد با پیامبر اسلام’ می باشد.مورخان مذاهب اسلامی در موضوع صحابه، بسیار از اعتقادات کلامی تاثیر پذیرفته و نتوانسته اند در این زمینه نقش مستقلی از خود ایفا نمایند. نظریه عدالت صحابه که از سوی اهل سنت ارائه شده است از این جمله است. همچنین ورود به فضائل نگاری صحابه و یا پرهیز از آن، در همین راستا ارزیابی می گردد.  نهج البلاغه به عنوان یکی از متون معتبر و متقدم اسلامی، به تعریف جایگاه صحابه و تعیین مصادیق آن براساس شاخص های معنوی و رفتاری، و نه فقط شرط مصاحبت زمانی، پرداخته است. نهج البلاغه با بیان بسیاری از فضائل صحابه،  نقش فعال اصحاب در اعتبار بخشیدن به جایگاه صحابه رسول خدا’ و حفظ ارزش این مقام را بیان نموده. به اعتقاد نهج البلاغه صحابی بودن مانع از نقد افراد در قبال عملکردشان نخواهد بود.
    کلید واژگان: نهج البلاغه, متون تاریخی, اصحاب, شیعه, اهل سنت
    Hasan Javadinia *, Mahdi Khzaye
    The role of the companions and their position is one of the most important topics in the history of early Islam. This importance, apart from their prominent position, has been created due to the influence of the role of the companions in the political, jurisprudential, and theological orientations of Muslims in later periods. However, the historical texts in the early Islamic centuries did not provide a clear definition of the examples of the companions. The main criteria of these texts for defining the companions is the temporal proximity and companionship of these people with the Prophet of Islam (PBUH). Historians of Islamic schools of thought have been influenced by theology and have not been able to play an independent role in this field. The theory of justice of the companions presented by Sunnis is one of them. Also, the case of describing the virtues of the companions or avoiding it is evaluated in the same direction. Nahj al-Balaghah, as one of the most reliable and advanced Islamic texts, has defined the position of companions and determined its examples based on spiritual and behavioral indicators, and not just the condition of time association.Nahj al-Balaghah, by expressing many virtues of the companions, expresses their active role in validating the position of Prophet’s companions and preserving the value of this position. According to Nahj al-Balaghah, being a companion does not prevent people from criticizing the performance of companions.
    Keywords: Companions, Historical Texts, Nahj Al-Balaghah, Shia, Sunnis
  • فاطمه جاویدپور*

    شکواییه عنوانی است برای سخنانی با مضمون شکایت از رنج ودردهایی که گوینده متحمل شده و عمدتا شامل شکواییه های عرفانی-فلسفی، سیاسی-اجتماعی و شکوایه های شخصی می باشد. موضوعی که با بسامدهای مختلف هم در سرتاسر نهج البلاغه قابل شناسایی ست و هم یکی از مناجات های خمسه عشر، مناجات شاکین نامگذاری شده است. هدف پژوهش حاضر، شناسایی وتحلیل شکواییه ها در این دو منبع و تبیین میزان هماهنگی و تاثیرپذیری آنها از آیات قرآن است. یافته ها نشان می داد شکوه های عرفانی فصل مشترک این دو منبع است. این شکوه ها تلنگری است به مسلمانان بابت احاطه عوامل درونی و بیرونی انحراف که کوچک ترین غلبه آن ها بر انسان می تواند با ایجاد تمایلات مذموم و انحرافات فکری، عقیدتی و عملی، موجب بروز رفتارهای تکانشی گردد. نهایتا این رفتارها می تواند سبب تخریب رابطه انسان با معبود و بازماندن انسان از اهداف متعالی و تکامل مادی ومعنوی گردد.این شکواییه ها که گاهی شکل شکایی مستقیمی ندارند و آن ها را می باید در قالب ذم، تحسین و گاهی انذار درک نمود، بیانگر شخصیت دغدغه مند امامان علیه السلام جهت هدایت انسان و آرمان آنها در گسترش روح تقوا در جامعه بشری است. شکواییه های این دو منبع، تفسیر و ترجمان قرآن، ضمن تضمین و تلمیح آیات است و قرابت این گونه سخن گفتن با کلام وحی را نشان می دهد.

    کلید واژگان: شکواییه, مناجات خمسه عشر, نهج البلاغه
    Fatemeh Javidpour *

    The complaint is a title for words with the theme of complaining about the suffering and pain that the speaker has suffered. It mainly includes mystical-philosophical, political-social, and personal complaints. A topic that can be identified with different frequencies both throughout Nahj al-Balaghah and one of the prayers of Khamsa Ashar known as Shakin's prayers. The current research aims to identify and analyze the complaints in these two sources to explain the extent of their coordination and influence from the Quranic verses. The findings showed the mystical lamentation are common points of these two sources. These complaints serve as a wake-up call to Muslims regarding the encirclement of internal and external factors of deviation. This is because their dominance over individuals can lead to the development of despicable inclinations, deviations in thought, belief, and action, and the emergence of impulsive behaviors. Finally, these behaviors can cause the destruction of the relationship between man and God and deprive man of his lofty goals and material and spiritual evolution.These complaints don't always take the form of direct accusations; rather, they should be understood as criticism, praise, and sometimes warnings. This reveals the deeply concerned nature of the Imams (AS) in guiding humanity and their ultimate goal of fostering piety within society. The complaints found in these two sources are the interpretation and explanation of the Quran, complement and allude to the Quranic verses which indicate a close affinity between this mode of speech and the word of revelation.

    Keywords: Complaint, Nahj Al-Balaghah, Khamsa Ashar Prayers
  • سید محمدعلی حسینی فر*

    اقتصاد مقاومتی مفهومی است که در پی مقاوم سازی و بحران زدایی مطرح می شود و به معنای خودکفایی جامعه به منابع مادی و انسانی خویش است به گونه ای که بتواند در برابر فشارهای گوناگون درونی و بیرونی نیز مقاومت کند. این پژوهش با استفاده از دو منبع قرآن و نهج البلاغه با شیوه گردآوری داده ها تدوین یافت. جهت جمع آوری داده ها ابتدا آیات قرآن و متن نهج البلاغه با رویکرد اقتصاد مقاومتی مورد مطالعه قرار گرفت سپس داده ها با تمرکز بر نقش دولت و مردم در تحقق اقتصاد مقاومتی گزینش و تحلیل شد. یافته ها نشان داد این منابع برای رسیدن به اقتصادی خودکفا، آموزه های متعددی از ضرورت آموزش، کاربرد قوانین و تکالیف شرعی در مفاسد اقتصادی و بیان راهبردهای توسعه اقتصادی در حوزه های مختلف تولید، توزیع و... با تمرکز بر نقش حکومت و مردم ارائه می دهد. بر اساس نتایج تحقیق، جامعه اسلامی مکلف به بازنگری و تصحیح عملکرد اقتصادی خویش و الگو پردازی در عرصه اقتصادی است و در این بین با تکیه بر منابع اسلامی (قرآن و نهج البلاغه) که همواره خواهان عزت مداری، رفاه مادی و معنوی و اقتصادی خودکفا و... بوده و با تبدیل گزاره های توصیفی به گزاره های علمی، می توان اقتصاد جامعه را مدیریت و به تحول اقتصادی دست یافت.

    کلید واژگان: اقتصاد مقاومتی, خودکفائی, اسلام, نهج البلاغه
    Syeed Mohammadali Hoseinifar *

    Resistance economy is a concept that is raised after status building and de-crisis it means the self-sufficiency of the society with its material and human resources so that it can withstand various internal and external pressures.This research was compiled by using Quran and Nahj al-Balaghah through data collection method. To collect the data, the verses of the Quran and the text of Nahj al-Balaghah were studied based on resistance economy then, the data was selected and analyzed by focusing on the role of the government and the people in realizing the resistance economy.The findings showed that to reach a self-sufficient economy, these two resources, provide many teachings of the necessity of education, the application of Sharia laws and duties in avoiding economic corruption. They also express economic development strategies in different areas of production and distribution through focusing on the role of government and people. Based on the results of the research, the Islamic society is obliged to review and correct its economic performance and set an example in the economic field. In the meantime, relying on Islamic sources (Qur'an and Nahj al-Balaghah), which always supporting self-sufficient material, spiritual, and economic prosperity, one can turn descriptive into scientific statements and manage the society's economy to achieve economic transformation.

    Keywords: Islam, Nahj Al-Balaghah, Resistance Economy, Self-Sufficiency
  • رحمت عباس تبار*، فاطمه عباسی اصفهانی، ذکریا محمدی تمری

    در دنیای پر تلاطم امروز، یکی از مهمترین مولفه ها، جهت حفظ و بقای سازمان، داشتن نیروی کار ماهر و آموزش دیده است، و با توجه به اینکه تاثیرپذیری از ارزش های نظام آموزشی بیگانه و درهم آمیزی آن ها با نظام آموزشی خود بیش از پیش شده است، بنابراین ضرورت بازگشت به منابع اصیل و غنی چون قرآن کریم و داشتن یک منبع آموزشی و پرورشی برای کارکنان سازمان ها بر مبنای مبانی اسلامی اهمیت بسیاری دارد. لذا با توجه به مورد مذکور، هدف پژوهش حاضر مرور سیستماتیک بر مبانی دینی آموزش و پرورش نیروی انسانی از منظر نهج البلاغه می باشد. به این منظور از رویکرد کتابخانه ای و روش تحلیل محتوای کیفی از متن نهج البلاغه در سه دسته خطبه ها، نامه ها و قصار ها و تفسیر آن ها استفاده شد. نتایج حاصله شامل: ضرورت آموزش و پرورش نیروی انسانی، استفاده از روش الگوبرداری، لزوم پیروی از ابعاد والای تربیتی، ضرورت عمل به علم (دانش ذاتی یا اکتسابی) می باشد.

    کلید واژگان: آموزش, نیروی انسانی, مرور سیستماتیک, مبانی دینی آموزش, نهج البلاغه
    Rahmat Abbastabar *, Fatemeh Abbasi Esfahani

    In today's fast-paced world, one of the most important components for the preservation and survival of the organization is having a skilled and trained workforce. Considering that the influence of foreign educational system values and mixing them with their educational system has increased more than before, the need to return to original and rich sources such as the Holy Quran and having an educational resource for the employees of organizations based on Islamic principles is very important. Therefore, the current research aims to systematically review the religious foundations of human resources education from perspective of Nahj al-Balaghah. To this end, the library approach and the method of qualitative content analysis of Nahj al-Balaghah in three categories of sermons, letters, and aphorisms and their interpretation were used. The results indicate the necessity of manpower education and training, the use of modelling methods, the necessity of following high educational dimensions, and the necessity of practicing science (inherent or acquired knowledge).

    Keywords: Education, Human Resources, Nahj Al-Balaghah, Religious Foundations Of Education, Systematic Review
  • روح الله قربانی*، علی طاهری، حمید حسینی، رضا فریدونی
    این پژوهش برخی از استعاره های مکنیه در صحیفه سجادیه و نهج البلاغه را می کاود. داده ها برای دستیابی به لایه های درونی مفاهیم با استفاده از روش توصیفی -تحلیلی با رویکرد مقایسه ای مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته اند. زیبایی همان تناسب و هماهنگی است که تمایلات انسان را ارضاء می نماید و زیبایی شناختی معرفتی است که درمورد زیبایی بحث می کند و هدف آن اغناء حس کنجکاوی و ارضای احساسات است لذا زیبایی شناسی موجب تقویت زیبایی دوستی و التذاذ از آثار هنری می گردد یکی از مهم ترین عوامل زیبایی صحیفه سجادیه و نهج البلاغه تصاویر ادبی آن ها در قالب استعاره مکنیه است که همانند تابلوهای پویا با رنگ و طرح های متناسب در موضوعات متعدد خودنمایی می کند و خیال قوی، عمیق، عاطفه سرشار، خلاقیت و معرفت را در خلق مناظر هنری به نمایش می گذارد لذا برای دستیابی به لایه های عمیق زیباشناختی آن و حصول تعمیق معرفت دینی باید این متون بطور دقیق با رویکرد معرفتی بررسی و تحلیل شود یافته های این پژوهش نشان می دهد موضوعاتی که در صحیفه سجادیه و نهج البلاغه به طور مشترک به وسیله تصاویر ادبی استعاره مکنیه با رویکرد تعمیق معرفت دینی و زیبایی شناسی آنها مورد تحلیل قرار گرفته است عبارتند از مرگ، دنیا، فتنه ها، تقوا، برخی از اعضای بدن انسان و پدیده های طبیعی که در تمامی اینها پویایی، تشخص، معرفت افزایی و هدایتگری نمایانگر است.
    کلید واژگان: نهج البلاغه, صحیفه سجادیه, تصاویر ادبی, زیباشناسی
    Ruhallal Ghorbani *, Ali Taheri, Hamid Hoseini
    This research explores some metaphors in Sahifa al-Sajjadiyya and Nahj al-Balaghah. The data have been analyzed to reach the inner layers of the concepts using the descriptive-analytical method with a comparative approach. Aestheticity is the proportion and harmony that satisfies human desires. Aesthetics is knowledge that discusses beauty and its purpose is to increase curiosity and satisfy emotions. Aesthetics strengthens the beauty of friendship and appreciation of works of art. One of the most important factors in the beauty of Sahifa al-Sajjadiyya and Nahj al-Balaghah is their literary images in the form of metaphor. which stands out like dynamic panels with appropriate colors and patterns in many subjects and displays strong, deep imagination, rich emotion, creativity, and knowledge in creating artistic landscapes. Therefore, to achieve deep aesthetic layers and to deepen religious knowledge, these texts must be carefully examined and analyzed with an epistemological approach.The findings of this research show that the topics in and Nahj al-Balaghah have been jointly analyzed through the literary images of metaphor with the approach of deepening religious knowledge and their aesthetics. These topics include death, the world, temptations, piety, some parts of the human body, and natural phenomena, in which dynamism, identification, knowledge enhancement, and guidance are evident.
    Keywords: Nahj Al-Balaghah, Sahifa Al-Sajjadiyya, Literary Images, Aesthetics
  • اکرم السادات میرممتاز، عبدالحسین کنگازیان *، سید محمدمعین معرک نژاد

    هدف از انجام این پژوهش دریافت راهکارهای کسب درآمد و هزینه در زیست اقتصادی فردی و نتایج حاصل از آن مطابق با فرمایشات امیرالمومنین علی علیه السلام در نهج البلاغه می باشد. بدین منظور با استفاده از ترجمه موضوعی نهج البلاغه خطبه ها، نامه ها و حکمتهایی که به این موضوع اشاره داشته اند شناسایی و با کمک پژوهشهای مرتبط، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته ها و نتایج حاصل نشان می دهد که کسب درآمد حلال از منظر حضرت علی علیه السلام چه از راه مشاغل آزاد چه از راه مشاغل دولتی و چه از راه سرمایه گذاری در صورتی مطلوب است که اولا مفید فایده مردم باشد و ثانیا از راه هایی چون احتکار، رشوه خواری، رانت خواری و خیانت در امانت تحصیل نشده باشد. از طرف دیگر از نظر امام متقیان هزینه های روزمره هر فرد در صورتی که همراه با میانه روی و قناعت باشد بسیار مطلوب است، البته انسان باید در کنار آن در مال خود هزینه هایی مثل مالیات، صدقه واجب و مستحب و وقف را برای حل مسائل اجتماعی، جمع آوری توشه آخرت و کسب رضایت الهی در نظر بگیرد. نتیجه زیست اقتصادی فردی علوی رسیدن به زیست توحیدی و عزت مند و پرورش انسانی مسئولیت پذیر خواهد بود.

    کلید واژگان: زیست شرافتمندانه, اقتصاد, حضرت علی علیه السلام, درآمد, هزینه, نهج البلاغه
    Akram Al-Sadat Mir Momtaz, Abdul Hosein Kangazian *, Seyed Mohammad Moein Moareknezhad

    Based on Imam Ali’s commands (as) in Nahj al-Balāghah, this study aims to explore the ways to earn income and manage expenses in an individual’s economic lifestyle, along with the outcomes of these practices. Using thematic translations of Nahj al-Balāghah and related research, relevant sermons, letters, and sayings were identified and analyzed. The findings indicate that earning income through self-employment, government jobs, or investment is lawful if it benefits the people. Conversely, income derived from hoarding, bribery, rent-seeking, and betrayal of trust is considered illegal according to Imam Ali’s view. Imam Ali (as) also believes that normal expenses in an individual’s economic lifestyle are highly desirable if they are accompanied by moderation and contentment. Furthermore, paying taxes, giving charity, and making endowments are deemed essential for solving social problems, gaining Allah’s approval, and attaining heaven. The result of adopting Imam Ali’s individual economic lifestyle is achieving a monotheistic and dignified life and responsible human development.

    Keywords: Dignified Life, Economy, Imam Ali (As), Income, Cost, Nahj Al-Balāghah
  • فرحناز شاهوردی، محمود شهبازی*، سید ابوالفضل سجادی، قاسم مختاری

    ازجمله ویژگی های ستودنی نهج البلاغه که در خوانشی اندیشه محور حاصل می آید، همگونی موسیقایی و معنایی آن است. پیوند موسیقایی و معنایی عبارات نهج البلاغه از رهگذر عنصری فرمالیستی به نام «جادوی مجاورت» محقق می شود. تاثیر هنری و زیبایی شناسی این پدیده در تاریخ شاهکارهای ادبی و موسیقایی دنیا و نیز در کتب دینی و مقدس جهان بالاخص قرآن کریم و نهج البلاغه امری شگفت و تعیین کننده است. آنچه این پژوهش درصدد پاسخگویی بدان است چگونگی همگونی موسیقایی و معنایی عبارات مختلف خطبه فتنه از طریق جادوی مجاورت است. برای این منظور، با روش توصیفی تحلیلی، هنرسازه هایی را که در فرایند انتخاب و ترکیب واژگان بر محور هم نشینی، دست به آشنایی زدایی و ایجاد موسیقی در بافت معمول کلام می زند، شناسایی شده است، سپس معانی تازه ای که از این رهگذر در اسلوب و ساختاری نو خلق می شود نشان داده شده است. آنچه از این پژوهش به دست آمد، بیانگر این مهم است که جادوی مجاورت در کلام حضرت امیر (ع) علاوه بر همگونی نظام آوایی، با رخنه در درونی ترین لایه های بافت کلام نیز که همان موسیقی معنوی است دست به آفرینش معانی می زند و این گونه قدرت تاثیرگذاری کلام را بر مخاطب فزونی می بخشد.

    کلید واژگان: همگونی موسیقایی, جادوی مجاورت, محور همنشینی, نهج البلاغه, خطبه 93
    Farahnaze Shahverdi, Mahmood Shahbazi *, Seyed Abolfazl Sajadi, Ghasem Mokhtari

    Among the admirable qualities of Nahj al-Balaghah achieved in a thought-oriented reading is its musical and semantic sameness. The musical and semantic connection of Nahj al-Balaghah representations is realized via a formalistic component called the magic of proximity. The artistic and aesthetic impact of this splendor in the history of literary and musical chef-d'oeuvre of the world, as well as in religious and holy books of the world, particularly the Holy Quran and Nahj al-Balaghah, is astonishing and determining. This research endeavors to respond to how the musical and semantic sameness of various phrases of the sedition sermon is through the magic of proximity. For this purpose, with the descriptive analytics method, we identified the creations of art in the process of choosing and uniting words on the two axes of coexistence and succession, defamiliarizing and devising music in the usual contexts. Then, new meanings created in this way in new style and structure are presented. The findings indicate that the magic of proximity in phrases of Imam Ali (pbuh), in addition to the sameness of the phonetic system, creates meanings by penetrating the innermost layers of the speech texture, which is spiritual music, and in this way increases the power of the speech to affect the audience.

    Keywords: Nahj Al-Balaghah, The Proximity Of Magic, Sedition Sermon, Coexistence Axis, Succession Axis
  • مهدیه اسماعیلی*، حمید حمیدیان

    نواب لاهیجی از علمای بزرگ شیعه است که «تحفه الخاقان فی تفسیرالقرآن» و «شرح نهج البلاغه» از مهم ترین تالیفات وی هستند. او در شرح فارسی خود بر نهج البلاغه در بیان معانی مفردات خطب، نامه ها و حکمت ها، به بحث لغوی درباره واژه ها و اصطلاحاتی که از نظر شارح  نیاز به شرح و توضیح داشته اند -اغلب بدون ذکر سند-، پرداخته است. نواب گاهی علاوه بر معنای لغوی، معنای اصطلاحی واژه را نیز بیان می کند. وی همگام با اغلب شارحان و علمای علوم قرآن و حدیث، معانی گوناگونی را برای واژه تاویل قائل است. در پژوهش پیش رو بر آنیم تا به روش توصیفی_ تحلیلی، روش لغوی نواب لاهیجی در تبیین واژه تاویل و مشتقات آن را در شرح وی بر نهج البلاغه بررسی کنیم.

    کلید واژگان: روش شناسی مفردات, نواب لاهیجی, تاویل, شرح نهج البلاغه, امام علی؟ع؟
    Mahdieh Esmaili*, Hamid Hamidian

    Nawab Lahiji is one of the great Shiite scholars, whose most important works are "The Gift of Al-Khaqan fi Tafsir al-Qur'an" and "Sharh Nahj al-Balagheh". In his Persian commentary on Nahj al-Balagheh, he discussed the lexical discussion about the words and terms that needed explanation from the commentator's point of view - often without mentioning the document - in explaining the meanings of the words of sermons, letters and wisdom. Nawab has sometimes expressed the idiomatic meaning of the word in addition to the literal meaning. This is also the case with the word interpretation. Along with most commentators and scholars of Qur'anic and Hadith sciences, he assigns various meanings to this word and has mentioned them. In the upcoming research, we are going to analyze the lexical method of Nawab Rahiji in explaining the word Taweel and its derivatives in his description of Nahj al-Balagheh using a descriptive-analytical method

    Keywords: Methodology Of Nouns, Nawab Lahiji, Interpretation, Nahj Al-Balaghah, Imam Ali (Peace Be Upon Hem)
  • زهرا سعادت پور*، مهدی مطیع
    شناخت جایگاه ائمه(ع) بر تمامی مسلمانان ضرورت دارد. برخی مانند غلات در مورد ایشان دچار غلو شده اند. از طرف دیگر نباید دچار تفریط شده و مقامان ائمه(ع) را انکار کرد. عبارت والناس بعد صنائع لنا که در نامه ی 28 نهج البلاغه به کار رفته است بیانگر فضیلتی برای ائمه(ع) است. اغلب شارحین[1] صنائع را در این عبارت پرورش یافته معنا کرده اند. برخی نیز آن را ساخته شده ترجمه کرده اند[2]. تعبیر دوم غلوآمیز به نظر می رسد. این پژوهش برای فهم معنای صحیح این عبارت که به شناخت ائمه(ع) و فضائل آنان کمک می کند انجام شد. به این منظور با روش توصیفی تحلیلی عبارت ازنظر لغوی و قواعد عربی، خانواده ی حدیثی، قواعد حکمی و فضای مکاتبات حضرت علی(ع) و معاویه بررسی شد. بررسی ها نشان می دهد تعبیر دوم به طورکلی نمی تواند غلط باشد و با عقاید غلات متفاوت است؛ اما در اینجا این معنا مدنظر حضرت علی(ع) نبوده است؛ زیرا ایشان در صحبت با معاویه مفاهیم تکوینی به کار نمی بردند؛ چون پذیرش یا عدم پذیرش آن تاثیر چندانی ندارد و صرفا ائمه(ع) را انسان هایی دوست داشتنی نشان داده و مدح آنان را به دنبال دارد. بلکه در مکالمه با او مفاهیم تشریعی و تربیتی را مطرح می کردند که دانستن آن برای مخاطب مسئولیت به همراه دارد؛ چراکه ائمه(ع) برای دستگیری از مردم آمده و برای این کار جان خود را فدا کرده اند. لذا تعبیر اول برای این عبارت مناسب تر است. این سبک نگاه تربیتی به روایات ائمه(ع) در شروح موردنیاز است و می تواند روایات ائمه(ع) را به نکات کاربردی برای زندگی تبدیل نماید.
    کلید واژگان: حضرت علی(ع), نهج البلاغه, پرورش, صنائع, فضیلت
    Zahra Saadatpour *, Mahdi Motia
    It is necessary for all Muslims to know the position of the Imams. Some have exaggerated about him. Some have also gone astray and have denied some virtues of the imams. The phrase people are our creation, which is used in the letter 28 of Nahj-al-Balaghah, expresses a virtue for the Imams. Most commentators have interpreted the terms in this cultivated phrase. Some have translated it as made. The second interpretation seems exaggerated. This research was conducted to understand the correct meaning of this phrase which helps to know the Imams and their virtues. For this purpose, with a descriptive-analytical method, in terms of lexicon and Arabic rules, the correspondence of Imam Ali (AS) and Mu'awiyah, the hadith family, and the rules of jurisprudence were examined. Studies show that the second interpretation, in general, can not be wrong and is different from the idea of Exaggerating, but here this meaning has not been considered by Imam Ali (AS). Because he did not use evolutionary concepts in his conversation with Mu'awiyah, because accepting or not accepting it has little effect and only shows the Imams as lovable human beings and seeks their praise. Rather, in conversation with him, they introduced legislative and educational concepts that the audience's responsibility to know. Therefore, the first interpretation is more appropriate for this phrase; because the Imams have come to arrest and have sacrificed their lives for this. This style of educational look at the narrations of the Imams is required in the explanations and can turn the narrations of the Imams into practical points for life.
    Keywords: Hazrat Ali (AS), Nahj al-Balaghah, Breeding, industries Virtue
  • فهیمه قربانی، علی دودمان کوشکی*، علی سلیمی قلعه ئی، محمدنبی احمدی
    به دلیل اجتماعی بودن انسان، شکل گیری مبانی شخصیتی او در اجتماع محقق می شود، که کنشگر، آنها را در قالب رفتاری و گفتاری در عرصه های مختلف اجتماعی، سیاسی، دینی، فرهنگی، اخلاقی، تاریخی و اقتصادی بروز می دهد و چارچوب ارتباط فرد با دیگران شکل می گیرد؛ بنابراین شناخت ابعاد شخصیتی، نقش عمده ای در ایجاد الگوی رفتاری و گفتاری دارد. نشانه شناسی اجتماعی با نگاه دوسویه به انسان و ارتباطات اجتماعی او، دانشی درخور توجه برای کدگشایی ابعاد پنهان و پیچیده شخصیتی است. نهج البلاغه از غنی ترین منابعی است که به جنبه های مختلف ابعاد شخصیتی نظر دارد؛ بنابراین، جستار حاضر قصد دارد با روش توصیفی _ تحلیلی، به بررسی شاخصه های شخصیتی مثبت و منفی شخصیت «مالک اشتر و عمروبن عاص» در نهج البلاغه با نگاهی نشانه شناسانه از دیدگاه نشانه شناسی اجتماعی پی یرگیرو بپردازد. یافته های پژوهش بیانگر آن است که، امام علی علیه السلام برای تبیین ابعاد شخصیتی به نشانه هویت و آداب معاشرت نگاهی موشکافانه داشته و از رمزگان های اجتماعی در راستای این هدف استفاده کرده اند. کمال گرایی هدف مشترک در دو بعد شخصیتی است با این تفاوت که اقدامات مالک اشتر در رسیدن به این هدف بر اساس هویت دینی و گرایش های خداپرستی اوست، اما عمروعاص، کمال را در بدست آوردن ارزش های دنیوی می بیند.
    کلید واژگان: نهج البلاغه, نشانه شناسی اجتماعی, مالک اشتر, عمروبن عاص, پی یرگیرو
    Fahimeh Ghorbani, Ali Doodman Kooshki *, Ali Salimi Ghale Ie, Mohammadnabi Ahmadi
    Due to the social nature of human beings, the foundations of his personality are formed in society. The activist manifests these principles through behavior and speech in various social, political, religious, cultural, ethical, historical, and economic fields. In this way, the framework of the individual's relationship with others is formed. Therefore, knowing personality dimensions play a significant role in creating behavioral and speech patterns. Social semiotics has a two-way view of human beings and their social relationships and is a knowledge for decoding personality's hidden and complicated dimensions. Nahj al-Balaghah is one of the richest sources that looks at different aspects of personality dimensions; therefore, the present essay aims to investigate the positive and negative personality traits of "Malek-Ashtar and Amr ibn al-As" in Nahj al-Balaghah with a social semiotic approach. Perfectionism is a common goal in two personality dimensions, with the difference that Malik Ashtar's actions to achieve this goal are based on his religious identity and pious tendencies, but Amr ibn al-As sees perfection in acquiring worldly values.
    Keywords: Nahj Al-Balaghah, Social Semiotics, Malik-Ashtar, Amr Ibn Al-As, Pierre Girouard
  • رضا جعفری*

    زمامدار در افق نهج البلاغه، کسی است که اختیار اداره امور جامعه را برعهده دارد و فرامین حکومتی از سوی او صادر یا به وسیله او تنفیذمی شود و با واژگانی چون«امیر»، «امام»، «ولی» و «والی» از او یادشده است که امروزه در نظام های سیاسی جهان، متناسب با قوانین اساسی کشورها، زمامدار به رهبر، رئیس جمهور، رئیس دولت، نخست وزیر، پادشاه و... اطلاق می شود. فرضیه تحقیق حاضر این است که« نهج البلاغه مدل شخصیتی معیار را برای زمامدار جامعه اسلامی معرفی و ویژگی های خاص برای او ذکرکرده است.» که به تناظر این فرضیه، سوال اصلی تحقیق آن است که «مدل صلاحیت شخصی زمامدار اسلامی در نهج البلاغه، کدام است؟». لذا با مطالعه نهج البلاغه به روش کتابخانه ای، اطلاعات اولیه پژوهش گردآوری و به روش تحلیل محتوا تجزیه و تحلیل و کدگذاری مفهومی گردیده و سپس با سازماندهی مفاهیم ذیل مولفه ها ، 9 مولفه «کف نفس»، «مردمی و تلاشگربودن»،«صداقت با مردم»،«قدرشناسی از مردم»،«متخلق به فضایل اخلاقی»،«اهل مراعات و مواسات با مردم»،«ایجادکننده نشاط در جامعه»،«برپادارنده فرائض دینی» و «اهل مشورت با دانایان و شایستگان» برای صلاحیت شخصی زمامدار کشف و در قالب مدل ارائه شده است که این مولفه ها با سنجه خبرگانی ارزیابی و حاصل سنجه با آزمون فریدمن محاسبه گردیده که خروجی آزمون نشان داد؛ مولفه«تخلق به فضائل اخلاقی» با عدد 6.03 درصد، بالاترین و کف نفس با عدد 4.13 درصد، پایین ترین رتبه را داشته است.

    کلید واژگان: امام علی(ع), نهج البلاغه, صلاحیت شخصی, زمامدار, حکومت اسلامی
    Reza Jafari *

    In the context of Nahj al-Balaghah, the ruler is the person who has the authority to manage the affairs of the society, and government orders are issued or implemented by him. This person is referred to by terms such as Amir, Imam, Waali, Wali, and today, in the political systems of the world, according to the constitutional laws of the countries, the ruler is the leader, the president, the head of the government, prime minister, king, etc. The present research hypothesizes that Nahj al-Balaghah introduced a standard personality model for the leader of the Islamic society and mentioned his unique characteristics. Corresponding to this hypothesis, the main research question is what is the model of personal competence of the Islamic ruler in Nahj al-Balaghah? Therefore, by studying Nahj al-Balaghah using a library method, the primary research information was collected, analyzed, and coded using the content analysis method. Then, the concepts are divided into nine components, including self-restraint, being people-oriented and hard-working, being honest with people, appreciating people, creating moral virtues, being respectful and friendly with people, creating vitality in society, observing religious duties and consulting with the wise, were organized and presented in the form of a model for the personal qualification of the ruler. These components were evaluated using the export scale, and the scale's result was calculated using the Friedman test. The test output showed that the component creating moral virtues has the highest frequency, with 6.03%, and self-restraint, with 4.13%, has the lowest frequency.

    Keywords: Imam Ali, Nahj Al-Balaghah, Personal Competence, Ruler, Islamic Government
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال