-
نوشتار پیش رو ساخت امری و صیغگان آن را در زبان فارسی بررسی کرده است. بدین منظور ابتدا ساخت امری متعارف و سپس ساخت های غیر متعارف در این زبان توصیف شده است. نتایج نشان میدهد که فارسی دو ساخت امری کمینه و بیشینه دارد. ساخت کمینه متعارف پیرامون فاعل دوم شخص مفرد و ساخت بیشینه نامتعارف پیرامون فاعلهای غیر دوم شخص مفرد شکل می گیرد که به لحاظ صوری با ساخت کمینه ناهمگون هستند؛ ولی در توزیع تکمیلی با آن قرار دارند. افزون بر این دو ساخت، چهار ساخت تحلیلی نیز وجود دارد که بهطور عمده بر افعال حرکتی دستوری شده متکی بوده و در برخی از بافتها در ترکیب با فعل اصلی معنای ثانویه رهنمودی را به مثابه راهبرد (و نه ساخت) امری القا می کنند. معنا و نقش اولیه این ساختها عمدتا ترغیبی و تهییجی است و برخلاف ساختهای امری نامتعارف در توزیع تکمیلی با فاعل دوم شخص مفرد نیستند. دیگر راهبردهایی که در زبان فارسی برای بیان امر بهکار می روند، عبارت اند از ساخت وجهی، جملات خبری و پرسشی.کلید واژگان: ساخت امری, امری متعارف, امری غیر متعارف, راهبرد امری, فارسیThe present study aims at investigating the imperative construction and its paradigm in Persian. To this aim, the canonical imperative construction in Persian will be explained first, and the non-canonical ones will be studied thereafter. The results show that Persian has two imperative constructions, namely minimal and maximal. The minimal construction is specified for the second-person singular subjects, and the maximal one is applied for non-second-person-singular subjects, which are formally heterogeneous with minimal construction, but which are in complementary distribution with it. In addition to these two constructions, it is argued that there are four analytical constructions that are mainly based on grammaticalized motion verbs and that are combined with the main verb to convey directive meanings as their secondary function in certain contexts and as an imperative strategy (not construction). The primary meaning and function of these constructions refer to hortative or optative meanings. These constructions, as opposed to non-canonical constructions, are not in complementary distribution with the second person singular subjects. Apart from these constructions, there are some other imperative strategies such as modal, declarative, and interrogative constructions.Keywords: imperative construction, canonical imperative, non-canonical imperative, imperative strategy, Persian
-
این مقاله ساختار «فعل تصریف فعل تصریف» (VinflVinfl) را در زبان فارسی بر اساس رویکرد شناختی دستور ساختاری (Lakoff, 1987; Goldberg, 1995; 2003; 2006) بررسی می کند و هدف اصلی آن بررسی قدرت رویکرد دستور ساختاری در تبیین ساختارهایی است که از دو فعل متوالی تشکیل شده اند. این دستور به شناسایی ساختارهای متعدد از منظر شعاعی پرداخته و با استفاده از شواهد صوری و معنایی آن ها را از یکدیگر تمایز می دهد. در این مقاله، از شواهد صوری و معنایی برای تمایز ساختار «فعل تصریف فعل تصریف» از دیگر ساختارهای مشابه استفاده میشود. داده های این پژوهش (در حدود 1300 جمله نمونه) از داستان ها، فیلم های سینمایی و صفحات اینترنتی استخراج شده اند و رویکردی توصیفیتحلیلی برای مقایسه ساختارهای متعدد به کار رفته است. نگاشت بین مشخصه های معنایی و دستوری ساختار «فعلتصریف فعلتصریف» ترسیم شده و محدودیت های معنایی همچون نفی ناپذیری و نوع افعال شرکت کننده در ساختارها مشخص شده است. پژوهش حاضر به این نتیجه رسید که در ساختار «فعل تصریففعل تصریف» معمولا فعل نخست توصیفی برای فعل دیگر به دست می دهد و فعل دوم معمولا فعلی حرکتی است. از خصوصیات خاص آن می توان به نفی ناپذیری و تمایز آن از «فعل تصریف و فعل تصریف» اشاره کرد. همچنین، ساختار «فعل تصریففعل تصریف» را با ساختارهای مشابه همچون «داشتن تصریف فعل تصریف»، «دادن تصریف1-فعل تصریف2»، «فعل (امر)-فعل(امر)» و ساختارهای اصطلاحی همچون «فعل (امر)ببینم»، «زدن تصریف-فعلتصریف» و غیره مقایسه کردیم. در مورد ساختار «داشتن تصریف-فعل تصریف» مشخص شد که ساختاری چند معنا است و براساس بافت ممکن است به معنای استمراری، آغازی و آینده به کار رود. مزیت این رویکرد نسبت به دیگر رویکردهای دستوری در این است که هرگاه مشخصات نحوی-معنایی یافت شود، ساختار جدیدی تعریف می شود و بنابراین، ساختارهایی را که نامنظم خوانده می شوند، بر خلاف آن دستورها به خوبی تبیین می کند.کلید واژگان: دستور ساختاری, ساختار افعال متوالی (پیاپی), رویکرد شناختی, معناشناسی قالبی, ساختار سببیThe current study attempted to investigate ‘VinflVinfl’ construction in Persian based on construction grammar (Lakoff, 1987; Goldberg, 1995; 2003; 2006) and distinguish it from similar constructions. Since construction grammar seeks to categorize various constructions prototypically, it uses numerous syntactic-semantic pieces of evidence to differentiate different constructions from each other. The data (around 1300 sentences) were collected from stories, movies and some websites. For each construction a Sem(antic)-Syn(tactic) table was put forward to connect their features together. Furthermore, semantic constraints on these constructions such as negation and kinds of participant verbs were shown clearly. It was found that, in ‘VinflVinfl’, the former verb modifies the latter, which is a verb of movement. Its idiosyncratic feature is that it is not negated and is different from ‘Vinfl & Vinfl’. Moreover, ‘VinflVinfl’ is differentiated from other constructions such as ‘dāštan.infVinf’, ‘dādan.inf1Vinf2’, ‘VimperativeVimperative’ and idiomatic constructions such as ‘Vimperativebebinam’ and ‘zadan.infVinf’. Finally, it was observed that ‘dāštan.inflVinfl’ is a polysemous construction meaning progression, inchoation, and futurity depending on the context.Keywords: construction grammar, serial verb constructions, cognitive approach, frame semantics, causative constructions
-
ObjectivesBecause of the high rates of accidents, the construction industry has become a hazardous industry in Iran and therefore paying more attention is required. This paper investigates safety management in construction companies for improving workers’ safety as one of the ergonomics aims.MethodsIn order to survey the safety management in construction companies a questionnaire was prepared and all aspects in construction safety management structure were included.ResultsThe main important problems of safety management in construction include: lack of safety training, lack of provision of personal protection equipment, absence of safety and health specialized staff in construction sites, disuse of safety regulations and lack of updated rules, traditional management attitudes toward safety as a cost.DiscussionDespite other industries, safety, health, and environment management have not found its true position in the construction sector; however some construction companies have established some provisional measures recently. Among the most important problems in safety management in the construction sector, these items can be mentioned: regulations need to be reviewed considering the type of project, low cultural level of the working class, and safety leadership do not perform well in the construction sites.
-
دستور ساخت گلدبرگ یکی از رویکردهای مطرح در زبان شناسی شناختی است که در آن ساخت به عنوان واحد اصلی زبان قلمداد می شود. مقاله حاضر در صدد است تا با تکیه بر مبانی و اصول مطرح در این دستوربه بررسی و تحلیل انواع ساخت های اضافه در زبان فارسی بپردازد. از این رهگذر، در مقاله حاضر این دستور مبنای تحلیل و مطالعه قرار گرفته است. سه هزار نمونه ساخت اضافه به طور تصادفی از ده شماره روزنامه جام جم استخراج شده و مورد بررسی قرار گرفته است. طبق نتایج، ساخت های اضافه به سه طبقه ملکی (شامل مالکیت، اضافی و تخصیصی)، توصیفی و نسبی تقسیم می شوند و نسبت به عنوان معنای اصلی ساخت اضافه در نظر گرفته می شود. پس از بررسی داده ها مشاهده شد که ساخت های اضافه ملکی بالاترین بسامد را به خود اختصاص داده اند، پس از آن ساخت های اضافه توصیفی بسامد بالاتری داشته و سپس ساخت های اضافه نسبی کمترین بسامد را داشته اند. پس از تحلیل نمونه ها، مفهوم «نسبت» به عنوان معنای ساختی در ساخت های اضافه تعیین شد و سایر مفاهیم (تخصیص، توصیف و غیره) بسطی از این مفهوم لحاظ شد.کلید واژگان: زبان شناسی شناختی, دستور ساخت گلدبرگ, ساخت, ساخت اضافه, زبان فارسیGoldbergs Construction Grammar is a cognitive linguistics approach which has considered Constructions as the basic units of language. The present study aimed to study Ezafe Constructions in Persian language from Goldbergs Construction Grammar perspective. Therefore, this approach is regarded as the analysis framework of the study. A corpus of 3000 Ezafe constructions collected from 10 Jam-e-Jam magazines, have been selected to be analyzed. According to the results, Ezafe constructions are classified into three general classes namely possessive (including possession, addition and attribution), descriptive and relative. Relation is considered as the basic sense of Ezafe Constructions. Furthermore, it has been shown that the possessive constructions are the most frequent Ezafe constructions, and descriptive and relative constructions are respectively less frequent.Keywords: cognitive linguistics, Goldberg's Construction Grammar, construction, Ezafe Construction, Persian Language
-
تخلفات ساختمانی به دلیل سطح فراگیر و آثار بلندمدت آن در شهرها ازجمله چالش های شهر نشینی نوین محسوب می شوند که همسو با افزایش تقاضای موثر در صنعت ساختمان، شهرها را با چالش های عظیمی مواجه کرده است. هدف پژوهش حاضر تحلیل فضایی تخلفات ساختمانی براساس کمیسیون ماده 100 شهرداری در شهر بستان آباد است. تحقیق حاضر به لحاظ هدف کاربردی و از لحاظ ماهیت توصیفی-تحلیلی است. تخلفات ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری شهر بستان آباد طی دوره 5 ساله (1400- 1396)، با استفاده از فنون تحلیل فضایی در محیط نرم افزار ArcGIS، از نظر زمانی و مکانی تحلیل شدند. سپس با استفاده از مدل میانگین نزدیک ترین فاصله همسایگی (ANN)، الگوی توزیع فضایی تخلفات ساختمانی در سطح شهر بستان آباد طی دوره 5 ساله مورد مطالعه مشخص شد. همچنین از تکنیک لکه های داغ (Hot Spot Analysis) درجهت تحلیل مقادیر زیاد یا پایین تخلفات ساختمانی در سطح شهر بستان آباد استفاده شده است. براساس یافته های پژوهش با توجه به فراوانی تخلفات ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری شهر بستان آباد در طی دوره 5 ساله (1400- 1396)، محلات فرهنگیان، ولیعصر، مولوی و قربان آباد به ترتیب با 227، 190، 114 و 93 مورد تخلف ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری شهر بستان آباد، بخش عمده ای از تخلفات ساختمانی را به خود اختصاص داده اند. محلات قره کوره و اسکی کندی نیز با 37 و 49 مورد تخلف ساختمانی ثبت شده در طی دوره 5 ساله مورد مطالعه، کمترین فراوانی تخلفات ساختمانی را داشته اند. الگوی پراکنش فضایی تخلفات ساختمانی ثبت شده نیز از نوع خوشه ای بوده و تراکم فضایی تخلفات ساختمانی در هر هکتار با توجه به مساحت محلات در محلات مولوی، قره کوره و تربیت بیشتر از سایر محلات بوده است. بخش عمده ای از تخلفات ساختمانی ثبت شده، مربوط به تخلفات ساختمانی فاقد پروانه ساخت و مازاد بر پروانه ساخت است که در قالب کاربری های مسکونی و تجاری به ثبت رسیده است. درنتیجه، این مطالعه، شواهدی را برای بهبود سیاست ها توسط مدیریت شهری و کنترل ساخت وسازهای خارج از ضوابط و مقررات در سطح شهر بستان آباد توسط ماموران شهرداری ارائه می کند.
کلید واژگان: ساختمان, تخلفات ساختمانی, کمیسیون ماده 100, تحلیل فضایی, شهر بستان آبادDue to its pervasive level and long-term effects in cities, construction violations are among the challenges of modern urbanization; which, in line with the increase in the effective demand in the construction industry, has faced the cities with huge challenges. The aim of the present research is the spatial analysis of construction violations based on the Article 100 Municipal Commission in Bostan Abad city. The current research is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in terms of nature. Construction violations recorded in the Article 100 Commission of Bostan Abad Municipality during a 5-year period (1396-1400) were analyzed temporally and spatially using spatial analysis techniques in the ArcGIS software environment. Then, using the average nearest neighbor distance (ANN) model, the pattern of spatial distribution of construction violations in the city of Bostan Abad during the 5-year period of study was determined. Also, Hot Spot Analysis technique has been used to analyze high or low amounts of construction violations in Bostan Abad city. According to the findings of the research, according to the frequency of construction violations registered in the Article 100 Commission of Bostan Abad Municipality during a period of 5 years (2017-2021), Farhangian, Valiasr, Molavi and Gurbanabad neighborhoods with 227, 190, 114 and 93 respectively. The case of construction violations registered in the Article 100 Commission of Bostan Abad Municipality; they have allocated a major part of the construction violations. The neighborhoods of Qarakore and Eskikendi have the lowest frequency of construction violations with 37 and 49 cases of construction violations recorded during the 5-year period studied. The pattern of spatial distribution of registered building violations is cluster type and the spatial density of building violations per hectare is higher than other localities in Malawi, Qara Kore and Tarbiat according to the area of the localities. It should be noted that most of the registered construction violations are related to construction violations without a construction permit and excess construction permits, which have been registered in the form of residential and commercial uses. As a result, this study provides evidence for the improvement of policies by the city administration and the control of constructions outside of the rules and regulations in the city of Bostan Abad by the municipal officials.
Keywords: building, Construction Violations, Article 100 commission, Spatial analysis, Bostan Abad city -
The construction industry is a major consumer of new materials. Given that material production for construction work accounts for a significant percentage of all energy consumed nationally in newly developing countries, it becomes vital that the construction industry strives to reduce waste at all stages of construction. However, the importance of these construction wastes in terms of types and sources have yet to be identified. Established systems to record quantitative data for the generation of construction waste have yet to be formally standardised and are still lacking across much of Europe and developing countries. Although categorisation of waste assists segregation of construction waste and increases the potential for reuse and recycling, little progress has been made in Sarawak, the largest state in Malaysia. To address this need, this pilot study is carried out as the logical first step towards construction waste management in Sarawak by categorisation of construction waste at residential construction projects. Through this study, useful information concerning waste assessment data necessary to achieve a better understanding of construction waste is obtained. Case studies involving quantification and classification of construction waste for several on-going residential construction projects in Miri City, Sarawak, Malaysia are presented. A database of information concerning the quantification of local construction waste was developed, in addition to current construction waste management practices.
-
تخلفات ساختمانی یکی از ناهنجاری های شهرها بخصوص در کشورهای در حال توسعه است. همسو با افزایش تقاضای موثر در صنعت ساختمان، شهرها را با چالش های عظیمی مواجه نموده است. هدف پژوهش حاضر تحلیل فضایی تخلفات ساختمانی بر اساس کمیسیون ماده 100 شهرداری در شهر بستان آباد می باشد. تحقیق حاضر به لحاظ هدف کاربردی و از لحاظ ماهیت توصیفی- تحلیلی می باشد. تخلفات ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری شهر بستان آباد طی دوره 5 ساله (1400- 1396)، با استفاده از فنون تحلیل فضایی در محیط نرم افزار ArcGIS، از نظر زمانی و مکانی تحلیل شدند. سپس با استفاده از مدل میانگین نزدیک ترین فاصله همسایگی (ANN)، الگوی توزیع فضایی تخلفات ساختمانی در سطح شهر بستان آباد طی دوره 5 ساله مورد مطالعه مشخص شد. همچنین از تکنیک تخمین تراکم کرنل (KDE) جهت تحلیل مقادیر زیاد یا پایین تخلفات ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری در سطح شهر بستان آباد استفاده شده است. طبق نتایج جاصل از پژوهش با توجه به فراوانی تخلفات ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری شهر بستان آباد در طی دوره 5 ساله (1400- 1396)، محلات فرهنگیان، ولیعصر، مولوی و قربان آباد به ترتیب با 227، 190، 114 و 93 مورد تخلف ساختمانی ثبت شده در کمیسیون ماده 100 شهرداری شهر بستان آباد، بخش عمده ای از تخلفات ساختمانی را به خود اختصاص داده اند. محلات قره کوره و اسکی کندی نیز با 37 و 49 مورد تخلف ساختمانی ثبت شده در طی دوره 5 ساله مورد مطالعه، کمترین فراوانی تخلفات ساختمانی را داشته اند. الگوی پراکنش فضایی تخلفات ساختمانی ثبت شده نیز از نوع خوشه ای بوده است. لازم به ذکر است بخش عمده ای از تخلفات ساختمانی ثبت شده، مربوط به تخلفات ساختمانی فاقد پروانه ساخت و مازاد بر پروانه ساخت می باشد که در قالب کاربری های مسکونی و تجاری به ثبت رسیده است.
کلید واژگان: ساختمان, تخلفات ساختمانی, کمیسیون ماده 100, شهر بستان آبادConstruction violations are one of the anomalies of cities, especially in developing countries. In line with the increase in effective demand in the construction industry, cities have faced huge challenges. The aim of the current research is the spatial analysis of construction violations based on the Article 100 Municipal Commission in Bostan Abad city. The current research is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in terms of nature. Construction violations registered in the Article 100 Commission of Bostan Abad Municipality during a 5-year period (1396-1400) were analyzed temporally and spatially using spatial analysis techniques in the ArcGIS software environment. Then, using the average nearest neighbor distance (ANN) model, the pattern of spatial distribution of construction violations in the city of Bostan Abad during the 5-year period of study was determined. Also, the Kernel Density Estimation (KDE) technique has been used to analyze high or low amounts of construction violations registered in the Article 100 Municipal Commission in Bostan Abad city. According to the results of the research, according to the frequency of construction violations registered in the Article 100 commission of Bostan Abad city during a period of 5 years (1396-1400), Farhangian, Waliasr, Molvi and Gurbanabad neighborhoods with 227, 190, 114 and 93 cases of construction violations registered in the Commission of Article 100 of Bostan Abad city, have allocated a major part of construction violations. The neighborhoods of Qarakore and Eskikandi have the lowest frequency of construction violations with 37 and 49 cases of construction violations recorded during the 5-year period under study. The pattern of spatial distribution of recorded building violations was also cluster type. It should be noted that most of the registered construction violations are related to construction violations without a construction permit and exceeding the construction permit, which have been registered in the form of residential and commercial uses.
Keywords: Building, Construction Violations, Article 100 Commission, Bostanabad City -
ساخت اضافه در زبان فارسی از جمله ساختهای پربسامدی است که مورد مطالعه بسیاری از پژوهشگران حوزه های زبان شناسی، ادبیات و دستور زبان فارسی قرار گرفته است. انواع ساخت اضافه از طریق روابطی به یکدیگر مربوط هستند. این روابط در چارچوب دستور ساخت که انگاره ای شناختی است، پیوندهای وراثتی نام می گیرند. مطابق دستور ساخت، پیوندهای وراثتی براساس انگیزش شکل می گیرند، بدین شکل که ساختی از ساخت دیگری به ارث می رسد. در مقاله حاضر قصد داریم تا با تکیه بر مفهوم پیوندهای وراثتی در دستور ساخت به بررسی روابط و پیوندهای وراثتی بین ساختهای اضافه در زبان فارسی بپردازیم. نتایج بررسی نشان می دهد که انواع مختلف ساختهای اضافه از طریق پیوندهای وراثتی با یکدیگر در ارتباط بوده و شبکه وراثتی-معنایی تشکیل داده اند. این پیوندها عبارتند از: پیوند وراثتی چندمعنایی، پیوند وراثتی استعاری، پیوند وراثتی تنزل درجه، پیوند وراثتی تحدید وصفی و پیوند وراثتی انتزاعی.کلید واژگان: زبان شناسی شناختی, دستور ساخت, ساخت, ساخت اضافه, پیوندهای وراثتیEzafe constructions are one of the most frequent constructions in Persian language, studied by many researchers in the fields of Linguistics, Literature, Persian Language Grammar and the like. Different kinds of Ezafe constructions are linked to each other. The said links, according to Construction Grammar which is a cognitive approach, are called "Inheritance Links". Inheritance Links are made through motivation, meaning that one construction is inherited from the other one. The present study, which is a descriptive-analytical study, is aimed at studying the inheritance links existed between Ezafe constructions in Persian Language. Results indicate that different kinds of Ezafe constructions in Persian Language are related to each other by different inheritance links, constituting a semantic-inheritance network of constructions. The inheritance links existed in Ezafe constructions include, but are not limited to, polysemy inheritance links, metaphorical inheritance links, degree decreasing inheritance links, description limiting inheritance links, and abstract inheritance links.Keywords: Cognitive Linguistics, Construction Grammar, Construction, Ezafe Construction, Inheritance Links
-
Building industry as one of the greatest industries in Iran comprises a significant share of waste generation in the country. Since a large quantity of the generated construction waste is buried due to the lack of a recycling protocol, it leads to an undesired waste of resources and causes severe environmental issues. This paper provides a study on the problem of material loss/construction waste in the Iranian Building Industry regarding the impact of relevant shortcomings in the stages of design, construction and supervision as the main phases of construction process. This paper includes the case studies from Isfahan, Mazandaran, Qazvin and Zanjan provinces, with a focus on the most important elements underlying construction waste generation. It also presents the experts points of view on prefab and conventional construction methods considering construction waste generation through a questionnaire-based survey. In general, the results show that Iranian project managers, engineers, contractors and workers believe that from 40 to 100 percent of construction wastes can be reduced via application of prefab construction methods. The results indicate that prefabrication can be considered as a solution to waste reduction in the Iranian Building Industry, whereas there is a dominant conventional method application in the industry.Keywords: Construction Waste, Iranian Building Industry, Prefabrication, Waste Reduction
-
Different linguistic constructions, including comparative, superlative, similative, and equative constructions, are employed to convey the concept of comparison. Equative and similative constructions exhibit the highest semantic and structural resemblance out of all the specified constructions. In such constructions, two entities -referred to as the comparee and the standard- are compared based on a specific characteristic or quality. In equative constructions the comparison is based on a gradable property, where one of the referents has the property to a higher degree, while similative constructions compare the similarity in manner. This study explored the equative constructions in the Laki language by primarily relying on classification put forth by Haspelmath (2017). The data for the present study consists of 123 equative sentences taken from spoken interviews with twelve individuals residing in Noorabad city. The findings indicate that speakers mainly use seven strategies to convey the concept of equality in Laki. Furthermore, the data show that in numerous equative constructions in Laki, there is a preference for omitting the standard marker while retaining the degree marker
Keywords: Comparison, Equative Construction, Laki Language, Similative Construction
-
از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبهای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شدهاست.
- نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شدهاند و انتظار میرود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
- جستجوی عادی ابزار سادهای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش دادهشود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشتههای نویسنده خاصی هستید، یا میخواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
* ممکن است برخی از فیلترهای زیر دربردارنده هیچ نتیجهای نباشند.
-
معتبرحذف فیلتر