به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب محمد بهرام زاده

  • فاطمه فریدی مجید، جواد هروی*، محمد بهرامزاده
    آنچه اولیاریوس را در تاریخ ایران پرآوازه کرده، سفرنامه و نقشه ایران از اوست که الهام بخش اروپاییان در ترسیم ها و نگارش ها درباره ایران در دهه ها و قرن های بعد شده است. از اولیاریوس اما، یک نقشه منطقه ای گیلان برجای مانده که حاکی از اهمیت این قسمت از ایران در دوره صفوی است. در شرایطی که در منابع عصر صفوی در اطلاق واژه هایی چون ایالت و ولایت بر مناطق ایران ابهام وجود دارد، ایالت گیلان برای نخستین بار با دقت بالایی ترسیم شده است. آنچه بر ارزش نقشه او افزوده مشاهدات شخصی و تحقیق میدانی وی از آگاهان محلی در گذر از گیلان بوده که سندیت نقشه گیلان را به عنوان اسناد معتبر شناخت جغرافیای تاریخی این منطقه در قرن هفدهم میلادی دوچندان کرده است. نقشه سال 1656م الیاریوس، قدیمی ترین و شاید نخستین نقشه مستقل منطقه ای گیلان در کارتوگرافی نوین اروپا است که به تصحیح داده های پیش از خود پرداخته است. از دوره صفوی نقشه ای برجای نمانده و لاجرم مفاهیم نقشه با مهم ترین و شاید تنها منبع جغرافیایی عصر صفوی یعنی کتاب مختصر مفید تطابق داده داده شده تا وجوه تمایز نگاه از درون و بیرون به یک نطقه جغرافیایی مشخص گردد. تطابق این اطلاعات با جغرافیای گیلان در کنار نام شناسی این منطقه از اهداف پژوهش به یاری روش تحقیق تاریخی و جستجوی کتابخانه ای است. یافته ها نشان می دهد اطلاعات درج شده در نقشه اولیاریوس ازنظر کمیت و درج جزییات به میزان قابل توجهی بیشتر از متن جغرافیایی مختصر مفید است.
    کلید واژگان: ایالت گیلان, متون جغرافیایی, نقشه های تاریخی, الئاریوس, عصر صفویه}
    Fatemeh Faridi Majid, Javad HERAVI *, Mohammad Bahramzadeh
    The importance of Olearius in the history of Iran is his travelogue and map of Iran, which was effective in drawing maps and writings about Iran in decades and centuries. Meanwhile, a little-known regional map of Gilan left by Olearius indicates the importance of this part of Iran in the Safavid period. In the situation in the sources of the Safavid era, there is ambiguity in applying the terms state and province to the regions of Iran, the state of Gilan has been drawn with high precision for the first time. What added to the value of the map was his personal observations and field research from local experts while passing through Gilan, which has doubled the validity of the map of Gilan as an authentic document of the historical geography of this region in the 17th century. The map (1656 AD) is the oldest and perhaps the first regional map of Gilan in modern European cartography that has corrected the previous information.
    There are no maps left from the Safavid period, and therefore the concepts of the map have been matched with the most important geographical source of the Safavid era, Mokhtasar Al Mofid book, in order to determine the difference between the inside and outside view of a geographical place. Matching this information with the geography of Gilan, along with the nomenclature of this region, is one of the goals of the research with the help of the historical research method and library search. The findings show that the information of Olearius map is significantly more than the geographical text of the Mokhtasar Al Mofid in terms of quantity and details.
    .
    Keywords: Gilan state, Geographical texts, historical maps, Olearius, Safavid era}
  • نجمه ملک پور، سینا فروزش*، محمد بهرام زاده
    کرمان به دلیل وسعت و داشتن موقعیت جغرافیای و طبیعی ویژه، در دوره های مختلف مورد توجه حکمرانان مرکزی و محلی بوده است و همواره برای اداره این قلمرو عظیم اهتمام ویژه ای داشته اند.حاکمان ایالت کرمان بر بخش های وسیعی از جنوب شرق و جنوب ایران حکمرانی می کردند. در این پژوهش به بررسی نظام اداری حاکم بر ایالت کرمان از دوره قراختاییان تا صفویه می پردازیم. نخست آن که ایالت کرمان، همواره از مناطق مهم و تاثیرگذار بر ایالات همجوار خود و سایر ایالات ایران بوده که به رغم انجام مطالعات و پژوهش های بسیار همچنان جای آن دارد تا درباره ابعاد گوناگون آن تحقیق علمی صورت گیرد. دیگر آن که، شناسایی مولفه های تاثیرگذار همچون قومیت، قدرت، اقلیم و جغرافیا بر نظام اداری، سیاسی و تقسیمات جغرافیایی اعمال شده در این سرزمین در دوره های مورد نظر این پژوهش بسیار حایز اهمیت است. از این رو جای آن دارد این مشخصه ها بر اساس اثرگذاری در روند تاریخ تقسیمات سرزمینی ایالت کرمان مورد تامل قرار گیرند تا نقش هر کدام از این شاخصه ها در روند رشد یا رکود شهرها و ولایات این سرزمین مشخص شود.
    کلید واژگان: ایالات, ولایات, اداری, کرمان, تقسیمات سرزمینی, قراختائیان, صفوی}
    Najme Malekpour, Sina Froozesh *, Mohammad Bahramzadeh
    Kerman, due to its vastness and special geographical and natural location, has been considered by central and local rulers in different periods and has always paid special attention to governing this vast territory. Kerman rulers ruled large parts of southeastern and southern Iran. they did. In this study, we study the administrative system governing the province of Kerman from the Qarakhtayan period to the Safavid period. First, the province of Kerman has always been one of the most important and influential regions on its neighboring states and other states of Iran, which despite many studies and researches, still has room to conduct scientific research on its various dimensions. Another is that the identification of influential components such as ethnicity, power, climate and geography on the administrative, political system and geographical divisions applied in this land in the periods of this study is very important. Therefore, it is appropriate to consider these characteristics based on the impact on the history of territorial divisions of Kerman province to determine the role of each of these characteristics in the growth or recession of cities and provinces of this land.
    Keywords: Provinces, Administrative, Kerman, Territorial Divisions, Qarakhtayan, Safavid}
  • فاطمه فریدی مجید، جواد هروی*، محمد بهرام زاده

    برآمدن صفویان و تحولات بنیادین شکل گیری یک امپراتوری، توجه اروپاییان را در مدتی کوتاه به ایران معطوف کرد. این دوره همزمان با پیشرفت های دانش نقشه نگاری در اروپا و ثبت دقیق مکان های جغرافیایی، از جمله سرزمین های آکنده از ثروت شرقی بود. این پژوهش با روش تحقیق تاریخی، به دنبال یافتن پاسخ این پرسش اصلی است که آیا قلمرو ایران و مفهوم آن در دوره نخست حکومت صفوی، در نقشه های اروپاییان متاثر از واقعیت های سیاسی، جغرافیایی و نیز مقاصد حکومتگران ایرانی ثبت شده است؟ بدین منظور هفت نقشه (1511-1600م/ 907-1008ق) گزینش، توصیف و مطابقت داده شده است تا تصویری روشن از انعکاس قلمرو جغرافیایی و مفهوم سیاسی ایران در عصر صفویه در این اسناد به دست آید.  نتایج نشان می دهد همسویی معنادار (غیرمستقیمی) میان اراده شاهان صفوی با اهداف سفارش دهندگان اروپایی نقشه ها وجود دارد.

    کلید واژگان: دوره صفوی, نقشه های تاریخی, قلمرو جغرافیایی, مفهوم ایران}
    Fatemeh Faridi Majid, Javad Heravi*, Mohammad Bahramzadeh

    The establishment of the Safavid Empire soon drew the Europeans' attention to Iran. This era coincided with the progress of mapping knowledge in Europe and the recording of eastern geographical locations full of wealth such as Iran. This paper, using historical research and content analysis method, seeks to find the answer to this main question: whether the territory of Iran and its concept in the first period of the Safavid era as recorded in the maps of Europeans was affected by the political, geographical realities and the intentions of the Iranian rulers or not. Seven maps (for the years between 1511-1600 AD/907-1008 AH) have been selected, described and compared in order to get a clear picture of the reflection of the geographical territory and the political concept of Iran in Safavid era in these documents. The results show that there is a significant (indirect) alignment between the interests of the Safavid kings and the intentions of the European clients of the maps.

    Keywords: Safavid era, historical maps, geographical domain, the concept of Iran}
  • نجمه ملک پور، سینا فروزش*، محمد بهرام زاده

    تقسیمات سرزمینی (نظام ایالات و ولایات)، از دیرباز، یکی از دغدغه های کهن حکومت گران سرزمین پهناور ایران بوده و حکایت از آن دارد که یکی از میراث های غنی سیاسی و اداری ایرانیان در این موضوع رقم خورده است. در این میان سرزمین کرمان، با توجه به تغییر محدوده سرزمینی، حکومت ها و تشکیلات سیاسی حاکم بر آن در طول تاریخ از مناطق مهم ایران به شمار می رفته است، و همواره به عنوان یکی از مراکز مهم حکومتی مطرح می شد که به مرکزیت این سرزمین نواحی مجاور آن اداره میشده است. موضوع این پژوهش مولفه های تاثیرگذار بر توسعه شهرهای کرمان از عصر سلجوقی تا آغاز دوره آل مظفر است. پرسش مد نظر این مقاله این است که کدام یک از مولفه ها (نظیر قومیت، قدرت، اقلیم و جغرافیا) بر نظام اداری، سیاسی و تقسیمات جغرافیایی این سرزمین تاثیر بیشتری دارد؟ این پژوهش بر اساس روش تحقیق تاریخی و مبتنی بر منابع جغرافیا نگاری و تاریخی انجام گرفته است. دستاوردهای این پژوهش عبارتند از: بررسی عوامل گوناگون اجتماعی، جغرافیایی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی موثر در بالندگی این مناطق از عصر سلجوقی تا آغاز دوره آل مظفر و پی بردن به مهمترین مولفه ها در توسعه شهرها و ولایات این سرزمین.

    کلید واژگان: حکومت های ایالتی, 'گذار شهرها, حکمرانی ولایتی کرمان, سلجوقی}
    Najme Malkpour, Sina Foroozesh *, Mohammad Bahramzade

    Territorial divisions (system of states and provinces) have long been one of the long-standing concerns of the rulers of the vast land of Iran and suggest that one of the rich political and administrative legacies of the Iranians has been established in this regard. Meanwhile, the land of Kerman, due to the change of territorial boundaries, governments and political organizations that have ruled it throughout history has been considered one of the most important regions of Iran, and has always been considered as one of the important centers of government. It was managed. The subject of this research is the influential components on the development of Kerman cities from the Seljuk era to the beginning of the Al-Muzaffar period. The question of this article is which of the components (such as ethnicity, power, climate and geography) have the greatest impact on the administrative, political system and geographical divisions of this land? This research is based on historical research method and based on geographical and historical sources. The achievements of this research are: the study of various social, geographical, cultural, economic and political factors affecting the growth of these areas from the Seljuk era to the beginning of the Al-Muzaffar period and understanding the most important components in the development of cities and provinces of this land.

    Keywords: States, Provinces, City, Kerman, Seljuk}
  • حمید افشار، هایده خمسه، محمد بهرام زاده

    یهودیان تهران قدیمی‌ترین و بیشترین اقلیت‌ ساکن این شهر هستند. با این‌حال اطلاعات اندکی از بناهای مذهبی این اقلیت به‌نسبت سایر اقلیت‌های ساکن تهران موجود است. بخشی از این شناخت اندک به‌سبب بی‌توجهی پژوهشگران به معماری مذهبی یهودیان به‌خاطر نداشتن معماری شاخص است؛ و بخش مهم‌تر به بی‌میلی یهودیان در معرفی آثار مذهبی خود بازمی‌گردد. ممانعت از رویت اماکن مذهبی یهودیان آگاهانه و با توجه به شرایط تاریخی و اجتماعی این اقلیت بوده و متناسب با تغییرات اجتماعی، میزان رویت‌پذیری کنیسه‌ها در سطح شهر تهران تغییر کرده است. در دوره قاجاریه به‌علل مذهبی تلاش واضحی در پنهان‌سازی کنیسه‌ها صورت می‌گرفت؛ اما با تحولات پس از مشروطه و اوایل حکومت پهلوی اول، تمایل به نمایان ساختن و ایجاد کنیسه‌های بزرگ با معماری شاخص به‌وجود آمد. اواخر دوره پهلوی اول تحولات سیاسی مجال چندانی برای ساخت کنیسه برای یهودیان فراهم نکرد؛ اما سیاست‌های بین‌الملی پهلوی دوم موجب ایجاد کنیسه‌های متعددی در شهر تهران شد. با این‌حال، شرایط اجتماعی و مخالفت‌های مردمی با سیاست‌های دولت در قبال اسراییل، موجب شد تا مجددا با رویت‌پذیری کنیسه‌ها در سطح شهر مخالفت شود و پنهان‌سازی آنها در قالب مدارس یهودیان صورت گیرد. این مقاله که به شیوه «میدانی» و تحقیق کتابخانه‌ای و با روش توصیفی تحلیلی انجام شده، با بررسی معماری مذهبی کنیسه‌های تهران از دوره قاجاریه تا پایان پهلوی، تحلیلی از شرایط اجتماعی و سیاسی این اقلیت مذهبی ارایه کرده است.

    کلید واژگان: اماکن مذهبی, یهودیان, قاجاریه, پهلوی, معماری}
  • فرخ مهری نژاد خطبه سرا*، رضا مهر آفرین، سید رسول موسوی حاجی، محمد بهرام زاده

    مطالعات باستان شناسی نقشی مهم در واکاوی و بازشناسی تاریخ اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی در دوره باستان دارد. کاربست نفت در ایران به دوره باستان می رسد، در این میان، شواهد باستان شناسی نقش مهمی در روشن ساختن این مسئله دارد. به استناد متون مقدس ایران باستان، واژه نفت از کلمه پنتا در اوستا مشتق شده است. نتایج کاوش های باستان شناختی و گزارش مورخان بیانگر آن است که ساکنان فلات ایران از حدود هفت هزار سال ق.م با نفت آشنایی داشته اند. بنابراین بررسی تاثیر نفت و مشتقات آن بر تحولات فرهنگی ایران باستان در این دوره مشخص، چگونگی کشف و نحوه استفاده از این ماده خام طبیعی و میزان تاثیر آن بر آثار مادی، فرهنگی، سیاسی، مذهبی و اقتصادی جوامع ایرانی در دوره مذکور حایز اهمیت است. دوره باستان از حکومت ایلامیان تا دوره ساسانی بخش مهمی از تحولات عصر باستان را در بر دارد، بررسی چگونگی کاربست نفت در این دوره تاریخی می تواند نکات مهمی را از سیر کابرد نفت در ایران آشکار سازد. این پژوهش به روش توصیفی و تحلیلی و بر اساس مطالعات میدانی و منابع کتابخانه ای انجام شده است. شیوه تجزیه و تحلیل اطلاعات از گونه کیفی بوده است که در این راستا از رهیافت تاریخی در تحلیل داده ها استفاده شده است. نتایج مطالعات نشان می دهد از نفت برای روشنایی، گرما، ملات در ساختمان ها، قیراندود کردن کشتی ها، ساخت ظروف تزیینی و زیورآلات، درمان بیماری ها و... مورد استفاده قرار می گرفت. بیشترین آثار قیری بدست آمده در ایران متعلق به تمدن ایلام و بعد هخامنشی است.

    اهداف پژوهش

    1.بررسی پیشینه کابرد نفت در ایران باستان.2.بررسی تاثیر نفت و مشتقات آن بر تحولات فرهنگی ایران باستان(ایلام- ساسانی).

    سوالات پژوهش

    1.نخستین آثار و شواهد باستان شناختی بهره برداری از نفت و مشتقات آن از چه دوره ای و با استفاده از چه شیوه های تکنیکی در ایران باستان بدست آمده است؟2.پراکنش و میزان فراوانی آثار مادی نفت و مشتقات آن در کدام یک از ادوار حکومت های باستانی ایران بیشتر بوده است؟

    کلید واژگان: ایران باستان, شواهد باستان شناسی, نفت, مشتقات نفت}
    Farokh Mehrinejadkhotbesara *, Reza Mehrafarin, Rasol Mousavihaji, Mohamad Bahramzadeh

    Archaeological studies behold a significant position in the analysis and recognition of economic, social and cultural history in antiquity. The use of oil in Iran dates back to ancient times, in the meantime, archaeological evidence plays an important role in clarifying this issue. According to ancient Iranian sacred texts, the word oil is derived from the word Penta in the Avesta. The results of archeological excavations and the report of historians indicate that the inhabitants of the Iranian plateau have been familiar with oil since approximately seven thousand years BC. Thus, it is central to study the effect of oil and its derivatives on the cultural developments of ancient Iran in this specific period; hence, discovering and applying this natural raw material and its impact on the material, cultural, political, religious and economic effects of Iranian societies in this period is noteworthy study. The ancient period from the rule of the Elamites to the Sassanid period is an imperative part of the developments of ancient times, the study of how oil was used in this historical period can reveal important points about the use of oil in Iran. This research has been completed by a descriptive and analytical method and based on field studies and library resources. The method of data analysis has been qualitative and, in this regard, a historical approach has been used in data analysis. The results of studies show that oil was used for lighting, heat, mortar in buildings, bitumen ships, create decorative vessels and ornaments, treat diseases and many more usages. Most of the bitumen works obtained in Iran belong to the Elamites and Achaemenid civilizations.

    Research aims

    A study of the history of oil use in ancient Iran.
    Study of the effect of oil and its derivatives on the cultural developments of ancient Iran Elamites -Sassanid).

    Research questions

    From what period and using what technical methods were obtained in ancient Iran from the first archeological works and evidences of oil exploitation and its derivatives?
    The distribution and frequency of material effects of oil and its derivatives in which of the periods of ancient Iranian governments was more?

    Keywords: ancient Iran, Archaeological Evidence, Oil, Petroleum Derivatives}
  • مهرداد کریمی*، محمد بهرام زاده
    مسئله زنان، در رسانه های متنوع و فراگیر امروزی، اهمیت فراوانی دارد و بخش قابل توجهی از مطالب آنها را در بر می گیرد. توجه رسانه های برون مرزی همچون بی بی سی فارسی نیز، به ویژه طی چند سال اخیر، به مسایل گوناگون مطرح در حوزه زنان و به خصوص زنان ایرانی، بیشتر شده است. پرسش اصلی این است که تاثیر گرایش های فمینیستی در متون رسانه ای بی بی سی فارسی درباره زنان ایرانی چگونه است؟ روش پژوهش، تحلیل محتوای کیفی با رویکرد نشانه شناسی لایه ای بوده است. حجم نمونه، شامل متن های منتشر شده در تارنمای اینترنتی بی بی سی فارسی در بازه زمانی 01/01/1397 (21 مارس 2018) تا 31/06/1399 (21 سپتامبر 2020) است که «زنان ایرانی» بحث اصلی و پررنگ در آنها بوده است. تعداد این متون که به شیوه نمونه گیری هدفمند انتخاب شده اند، 65 مورد است. نتیجه نهایی تحلیل ها نشان می دهد که این متون علی رغم گوناگونی موضوع، مانند لایه هایی به هم پیوسته، هم متنی شامل کلید واژه ها و نشانه های اصلی را شکل داده اند. بی بی سی فارسی با مفصل بندی این موضوع ها به یکدیگر در چارچوب 4 رویکرد اصلی فمینیسم (لیبرال، مارکسیست، سوسیالیست و رادیکال) سعی می کند تصویری غیرواقعی و یکپارچه از فضای مردسالارانه ایران امروزی و شرایط نامساعد زنان ایرانی در آن را بازنمایی و القاء کند.
    کلید واژگان: زنان ایرانی, فمینیسم, بی بی سی فارسی, نشانه شناسی لایه ای, بازنمایی رسانه ای}
    Mehrdad Karimi *, Mohammad Bahramzadeh
    In today's diverse and pervasive media, the issue of women is very important and covers a significant part of media contents. The media, such as the BBC Persian, have also paid more attention to various issues in the field of women, especially Iranian women, in recent years. The main question is what are the feminist tendencies in the BBC Persian media texts about Iranian women? The research method is qualitative content analysis with a layered semiotic approach. The sample size includes texts published on the BBC Persian website in the period March 21, 2018 to September 21, 2020 in which "Iranian women" has been the main and prominent topic of discussion. The number of these texts that have been selected by purposive sampling is 65. The result of the analysis shows that, despite the diversity of the subject, these texts, like interconnected layers, have formed a syntext containing the main words and symbols. Articulating these issues within the framework of the four main approaches of feminism (liberal, Marxist, socialist and radical), BBC Persian tries to represent and induce an unrealistic and integrated picture of the patriarchal atmosphere of today's Iran and the unfavorable conditions of Iranian women.
    Keywords: Iranian women, feminism, BBC Persian, Layered Semiotics, Media representation}
  • حمید افشار، هایده خمسه*، محمد بهرام زاده
    شناخت معماری مذهبی یهودیان تهران، یکی از جنبه های مهم از شناخت شهر به منزله داده مهم باستان شناختی است. معماری مذهبی یهودیان تهران به دلایلی ازجمله عدم تمایل یهودیان به ارایه اطلاعات در این زمینه و هم چنین عدم وجود معماری شاخص و چشمگیر در حوزه معماری مذهبی، کمتر موردتوجه پژوهشگران قرار گرفته است و از این رو، ضرورت بررسی در این حوزه احساس می گردد. این تحقیق از نوع پژوهش های بنیادی است. داده های پژوهش به شیوه مطالعه میدانی و تحقیق کتابخانه ای جمع آوری شده و با روش توصیفی-تحلیلی ارایه شده است. پرسش های پژوهش عبارتنداز: 1- رویکرد معماری کنیسه های تهران نسبت به شرایط اجتماعی و سیاسی دوران قاجاریه و پهلوی اول چگونه بوده است؟ 2-شاخصه و وجه تمایز معماری کنیسه های دوران قاجار و پهلوی اول چیست؟ با توجه به عدم وجود اطلاعات قابل توجه در این حوزه، پژوهش حاضر با بررسی تطبیقی معماری 7 کنیسه باقی مانده از دوران قاجار و پهلوی اول که بخشی از آن در محله قدیمی یهودیان تهران (عودلاجان) ساخته شده و بخش دیگر آن خارج از محله مذکور ساخته شده اند و تقسیم بندی آن ها در سه دوره متمایز، روند تغییر و تحول معماری مذهبی یهودیان تهران و نحوه تاثیر پذیری آن از شرایط اجتماعی و سیاسی دوران قاجاریه و پهلوی اول را مورد نقد و بررسی قرار خواهد داد. هم چنین وجه تمایز و مشخصه کنیسه های قاجاری و پهلوی را بررسی و مشخص خواهد کرد. گفتنی ست، معماری مذهبی یهودیان تهران به شدت تحت تاثیر شرایط اجتماعی و سیاسی حاکم بر این اقلیت بوده و از معماری مسکونی پیرامون خود تاثیر پذیرفته است. بر این اساس، نوع نگاه به معماری مذهبی و عدم تمایل به دیده شدن کنیسه در بافت شهری با تغییرات سیاسی پس از مشروطه و آزادی عمل بیشتر یهودیان، تغییر کرد و موجب به وجود آمدن سطحی از برون گرایی و تمایل به ساخت بناهای مذهبی با شکوه در ادوار بعدی شد.
    کلید واژگان: معماری, کنیسه, یهودیان, قاجاریه, پهلوی اول}
    Hamid Afshar, Haede Khamse *, Mohammad Bahramzadeh
    Understanding the religious architecture of the Jews of Tehran is one of the important aspects of knowing the city as an important archaeological data. The religious architecture of the Jews of Tehran has received less attention from researchers due to reasons such as the disinclination of the Jews to provide information in this field and the lack of significant architecture in the field of religious architecture and for this reason, there is less knowledge about them than other religious minorities who have been studied extensively in the field of religious architecture and hence, the need for study in this filed is palpable. Due to the lack of significant information in this area, the present study compares the architecture of the 7 remaining synagogues of the Qajar and first Pahlavi eras. Some of these synagogues were built in the old Jewish neighborhood of Tehran (Oudlajan) and the other part of it has been created outside the mentioned neighborhood; and their division into three distinct periods, the process of change and evolution of the religious architecture of the Jews of Tehran and how it is influenced by the social and political conditions of the Qajar and first Pahlavi periods will be reviewed. We will also examine and distinguish between Qajar and Pahlavi synagogues. It is worth mentioning that the religious architecture of the Jews of Tehran has been strongly influenced by the social and political conditions of this minority and has been influenced by the residential architecture around it. Accordingly, the view of religious architecture and the reluctance to show the synagogue in the urban context changed with the post-constitutional political changes and the greater freedom of action of the Jews, and caused a level of extraversion and a desire to build magnificent religious buildings in later periods. This research is of fundamental research type. Research data were collected through field study and library research and presented by descriptive-analytical method.
    Keywords: Architecture, Synagogue, Jews, Qajar, First Pahlavi}
  • مسلم رضایی خنگی، محمد بهرام زاده*، هایده خمسه

    تجزیه وتحلیل فضایی در باستان شناسی در زمینه های گوناگون باستان شناسی چشم انداز، آنالیز آماری اهمیت زیادی یافت. باستان شناسی فضایی روابط مکانی داده های باستانی، الگوهای ایجادشده در اثر فعالیت های انسانی و پیامدهای آن در فضای درونی محوطه های باستانی و محیط اطراف آنها را مطالعه می کند. هدف اصلی پژوهش تجزیه وتحلیل ژیوماتیک و خوشه بندی سه دوره باستان شناختی شهرستان خنج است. پرسش محوری پژوهش، توزیع مکانی محوطه های باستان شناختی دشت خنج بر اساس خوشه بندی دوره ای (پیش ازتاریخ، تاریخی-اسلامی، اسلامی) از چه الگوهایی تبعیت می کند و چه عواملی در مکانیابی این محوطه ها نقش ایفای نموده اند؟ پژوهش حاضر به روش توصیفی- تحلیلی است. ابتدا با مطالعات میدانی192 نقطه باستان شناختی در سه دوره دسته بندی و موقعیت مکانی آنها (طول و عرض جغرافیایی) ثبت گردید. سپس بامطالعه ادبیات پژوهش جهت استخراج 8 شاخص موثر (فاصله از رودخانه، ارتفاع از سطح دریا، شیب، جهت شیب، شرایط اقلیمی، پوشش گیاهی، میزان بارش، فاصله از روستا ها) در پراکنش مراکز و نقاط باستانی موجود در سطح شهرستان خنج در سطح 4دهستان شناسایی با استفاده از تکنیک دلفی استخراج شدند، وضعیت نهایی نقاط از طریق ابزار سمی واریوگرام در بخش Geostatistical analyst با نرم افزار ArcGIS تجزیه وتحلیل شدند. نتایج تحقیق نشان می دهد؛ بیش از 45% محوطه ها در ارتفاع1100-900m و درشیب 5 تا10% پراکنش یافته است، اقلیم آنها با متوسط بارش100 تا 150mm کمتر، اقلیم معتدل و مراتع اطراف آنها قابل آبیاری است. میانگین وسعت محوطه ها بیش از1هکتار و میانگین فاصله از روستاها 3000m است. فاصله از منابع آب به طور میانگین بیش از3 کیلومتر است، محوطه ها به صورت متمرکز در نیمه شرقی و بخشی در قسمت جنوب شرق شهرستان پراکنش دارند.

    کلید واژگان: ژئوماتیک, خوشه بندی, باستان شناختی, شهرستان خنج}
    Moslem Rezaee Khongi, Mohammad Bahramzadeh, Hayedeh Khamseh

    The spatial analysis became very important in various fields of landscape archeology and statistical analysis. Spatial relationships of archaeological data, patterns created by human activities, their implications for the interior space of archaeological sites as well as their surroundings are studied by spatial archeology. The main purpose of the study is the geometric analysis and clustering of three archaeological periods of Khonj County. The central question of this research is; “What patterns do the spatial distribution of the archaeological sites of the Khonj plain follow based on periodic clustering (prehistoric, historical-Islamic, Islamic) and what factors have played a role in locating these sites?” The present study is a descriptive-analytical. Through field studies, initially, 192 archaeological sites were recorded in three periods of classification and their location (latitude and longitude). By studying the research literature, then, to extract 8 effective indicators (distance from the river, altitude, slope, direction of slope, climatic conditions, vegetation, precipitation, distance from villages) in the distribution of centers and ancient sites in the Khonj County were extracted at the level of 4 identified villages using Delphi technique. The final status of the points was analyzed using the Semivariogram tool in the Geostatistical analyst section with ArcGIS software. Research results show; more than 45% of the areas are scattered at an altitude of 1100-900 meters and on a slope of 5 to 10%, their climate with an average precipitation of less than 100 to 150 mm, temperate climate, and pastures around them can be irrigated. The average area is more than 1 hectare and the average distance from the villages is 3000 meters. On average, the distance from water sources is more than 3 km; the areas are concentrated in the eastern half and partly in the southeastern part of the county.

    Keywords: Analysis, Geomatics, Clustering, Archeology, Khonj County}
  • محمد بهرام زاده*

    پدیده جنگ علی رغم ماهیت و زمان وقوع آن بخشی از تاریخ ملت هاست و به مثابه یک پدیده تاریخی در صورت بندی هویت و حیات اجتماعی و فرهنگی جوامع نقش اساسی ایفا می کند. گردشگری جنگ می تواند یک محور اساسی در تبادل فرهنگی و یکی از وجوه قابل اتکا جاذبه های گردشگری به شمار آید. مساله اصلی پژوهش حاضر بررسی الگوی راهبردی عملیاتی جهت توسعه گردشگری و موزه های دفاع مقدس در استان خوزستان چیست. از اهداف این پژوهش بررسی و تحلیل موانع و ارایه الگویی راهبردی عملیاتی جهت توسعه گردشگری موزه های دفاع مقدس در استان خوزستان است. این پژوهش به لحاظ هدف؛ کاربردی و روش بررسی آن، توصیفی و از نوع پیمایشی بوده است. جامعه آماری آن را کلیه گردشگران و بازدیدکننده از موزه های دفاع مقدس خوزستان در سال 1399 است. دراین بین حجم نمونه (265 نفر) تعیین گردید. برای تجزیه وتحلیل داده ها از نرم افزار SPSS19 استفاده شده است. همچنین برای سنجش قابلیت اعتماد سازه های مورد نظر از ضریب آلفای کرونباخ استفاده شده است، در ادامه جهت ارایه مدل راهبردی از تحلیل سوات بهره گرفته شده است. نتایج نشان می دهد که بیشترین تاثیر را بر گردشگری موزه های دفاع مقدس متغیر ضعف بازاریابی داشته با ضریب تاثیر 0.27 دارد. همچنین نتایج روش تجزیه وتحلیل سوات به شکل نظام یافته استراتژی ST پیشنهاد می دهد.

    کلید واژگان: موانع توسعه, گردشگری دفاع مقدس, مدل راهبردی, سوات, استان خوزستان}
    Mohammad Bahramzadeh *

    The phenomenon of war, despite its nature and time of occurrence, is part of the history of nations and as a historical phenomenon plays a key role in shaping the identity and social and cultural life of societies. War tourism can be a key axis in cultural exchange and one of the potential aspects of tourist attractions. The main issue of the present study is to investigate the strategic operational model for the development of tourism and sacred defense museums in Khuzestan province. One of the objectives of this study is to study and analyze the obstacles and present a strategic operational model for the development of tourism of the museums of sacred defense in Khuzestan province. This research in terms of purpose; Applied and its study method was descriptive and survey type. The statistical population is all tourists and visitors to the museums of the holy defense of Khuzestan in 1399. Meanwhile, the sample size (265 people) was determined. SPSS19 software was used to analyze the data. Also, Cronbach's alpha coefficient has been used to measure the reliability of the structures. In addition, SWOT analysis has been used to present a strategic model. The results show that the most effective effect on tourism of sacred defense museums is the marketing weakness variable with a coefficient of 0.27. The results of the SWAT analysis method also suggest a systematic ST strategy.

    Keywords: Barriers to Development, Sacred Defense Tourism, strategic model, Swat, Khuzestan Province}
  • حمید افشار، هایده خمسه*، محمد بهرام زاده

    باستان شناسی شهری، به اقلیت های دینی و نقش آن ها در بافت تاریخی و اجتماعی شهرها توجه خاص دارد. بررسی نحوه زندگی، معماری شاخص و چگونگی تعامل اقلیت های مذهبی در بافت شهری از موارد مهم و موردتوجه این شاخه باستان شناسی است. خیابان های «سی تیر» و «میرزاکوچک خان» تهران محدوده موردنظر در این تحقیق به شمار می روند. وجود «کلیسای مریم مقدس» متعلق به مسیحیان ارمنی، «کلیسای پطرس» متعلق به مسیحیان فرقه پروتستان، «کنیسه حیم» متعلق به یهودیان و آدریان (آتشکده) زرتشتیان که از اواخر دوره حکومت «ناصرالدین شاه» تا اواخر پهلوی اول در این محدوده ایجاد شده اند، بافت شهری متمایزی را نسبت به دیگر نقاط شهر به وجود آورده است. برهمین اساس پرسش های پژوهش عبارتنداز: نحوه تاثیرگذاری و تاثیرپذیری بافت شهر تهران در دوره قاجاریه و پهلوی اول نسبت به بناهای مذهبی اقلیت های دینی چگونه بوده است؟ آیا معماری مذهبی اقلیت های دینی مختلف در این دوره به یک میزان در بافت شهری تهران تاثیرگذار بوده اند؟ روش پژوهش در این گفتار از نوع پژوهش های بنیادی است. داده های پژوهش به شیوه مطالعه میدانی و تحقیق کتابخانه ای جمع آوری شده و با روش توصیفی-تحلیلی ارایه شده است. پژوهش حاضر از منظر باستان شناختی، معماری، میزان رویت پذیری و نحوه تعامل این آثار را در بافت تاریخی شهر تهران بررسی خواهد کرد تا جایگاه این اقلیت ها در ساختارهای اجتماعی حاکم بر شهر آشکار شود. همچنین با مقایسه این آثار، سهم و میزان تاثیر و تاثر هر یک از ادیان را در بافت شهر تهران مشخص خواهد کرد. بررسی به عمل آمده حاکی از آن است که اقلیت های مذکور با تغییر در نوع نگرش به معماری مذهبی نسبت به دوران پیش از مشروطه، بناهای متمایزی را درون بافت شهری به وجود آورده اند. در این میان ارامنه باتوجه به داشتن پیشینه غنی در معماری، بیشترین بهره را از شرایط اجتماعی-سیاسی بعد از مشروطه کسب کرده و تاثیر بسزایی در بافت شهری تهران ایجاد کرده اند.

    کلید واژگان: اقلیت های مذهبی, تهران, باستان شناسی شهری, معماری, رویت پذیری}
    Hamid Afshar, Hayedeh Khamse*, Mohammad Bahramzadeh

    Urban archeology pays special attention to religious minorities and their role in the historical and social context of cities. The study of subsistence, index architecture, and how religious minorities interact in the urban context are among the topics of interest in this branch of archeology. Tehran’s Ciye Tir and Mirza Kuchakkhan streets, which are the subject of this study, were part of the newly established government neighborhood, according to the division of urban areas in the late Qajar period. Existence of the Church of the Blessed Virgin Mary of the Armenians, The Gospel Church of St. Peter belongs to Protestant Christians, The Haim Synagogue belongs to the Jews and the Zoroastrian Adrian which were created in this area from the end of Nasser al-Din Shah’s reign to the end of the first Pahlavi period has a distinct urban texture compared to other parts of the city. From the perspective of archeology, the present study will examine the architecture, visibility, and interaction of these works in the historical context of Tehran to reveal the position of these minorities in the social structures governing the city. Also, by comparing these works, the amount of influence of each religion in the context of Tehran will be determined. The study found that the minorities had created distinct structures within the urban fabric by changing their attitudes toward religious architecture over the pre-constitutional era. Meanwhile, Armenians, due to their rich history in architecture, have benefited the most from the socio-political conditions after the constitution and have had a great impact on the urban fabric of Tehran. This research is a kind of fundamental research. The research data were collected by field study and library research and presented by the descriptive-analytical method.

    Keywords: Religious minorities, Tehran, Urban Archeology, Architecture, Visibility}
  • محمد بهرام زاده، فائزه عقیقی *

    تصوف، وجه باطنی اسالم است که از سده نخست هجری به صورتی زاهدانه جلوه نمود و به مرور متحول و به عرفان نزدیک شد. تصوف در آغاز به شکلی فردگرایانه بود و به مرور از قرون سوم و چهارم هجری، سمت و سویی نظاممندانه به خود گرفت. از این دوره به بعد، تصوف و اصول آن به صورت کتاب، مدون و به قول عدهای از حال به قال تبدیل شد. نظرات مختلفی برای پیشینه و وجه تسمیه واژه »صوفی« بیان شده است. همچنین پژوهشگران در مورد خاستگاه های تصوف در ایران در قرون نخستین هجری نیز نظرات متفاوتی ارایه کردهاند. برخی آن را برگرفته از جوهره اسالم و برخی دیگر ریشه آن را در فرهنگ ایران پیش از اسالم میدانند. بعضی از پژوهشگران در زمینه تاثیرپذیری تصوف از عقاید مسیحیت و افکار بودایی، صابیی، گنوسی و نوافلاطونی استدلال هایی را نیز ارایه کردهاند. در این مقاله، با روش توصیفی- تحلیلی هر کدام از این نظریات به صورت اجمالی بررسی شده است. یافته های پژوهش حاضر نشان میدهد که تصوف، ریشه در یک خاستگاه مشخص ندارد و از تمامی اندیشه های زمان خود، بنا به میزان تناسب، تاثیر پذیرفته، اما در نهایت، ایران را بستری مناسب برای اعتالی خود یافته است.

    کلید واژگان: تصوف, صوفی, ایران, عرفان, خاستگاه}
    Mohammad Bahramzadeh, Faezeh Aghighi*

    Sufism is an inner aspect of Islam which manifested itself in an ascetic form in the first century (AH), evolved over time, and came close to gnosis. At the beginning, Sufism followed an individualistic approach but gradually developed a systematic form from the third and fourth centuries (AH) onwards. Since then, Sufism and its related principles have been discussed in different books and documents. Various theories exist as to the etymology of the term “Sufi”. Moreover, different researchers have provided different views regarding the origins of Sufism in Iran during the early Hejira centuries. Some researchers have also presented a number of arguments on the influence of Christian, Buddhist, Sabian, gnostic, and neo-Platonic ideas and theories on Sufism. Following a descriptive-analytic method, this paper briefly examines each of these views. The findings of the study indicate that Sufism has no specific origin and has been influenced by all the prevalent philosophies of its time to some extent. However, it has eventually found Iran as a desirable context for its transcendence.

    Keywords: Sufism, the Sufi, Iran, gnosis, Origin}
  • محمد بهرام زاده، حسین نوروز اصل

    ادبیات نمایشی در ایران با تکاپوهای آخوندزاده و میرزاآقا تبریزی، صورتی نو به خود گرفت. این سبک جدید، محصول آشنایی نویسندگان ایرانی با جهان دیگری بود. آنچنان که در آغاز، آخوندزاده، «شش قامدیا» را به زبان ترکی آذری نوشت و سپس به تشویق وی، آقاتبریزی، «پنج نمایشنامه» فارسی را به نگارش درآورد. این پژوهش در تلاش است تا با رویکرد تاریخی، اهداف و انگیزه‌های پیشگامان ایرانی، از طرح نمایشنامه های مدرن را تحلیل و بررسی کند. محدوده این تحقیق بر «تمثیلات» آخوندزاده و «پنج نمایشنامه» تبریزی استوار است. فرض این پژوهش بر این گزاره استوار است که آخوندزاده و تبریزی، به تبعیت از نمایشنامهنویسی غربی، طرحی نو در ادبیات نمایشی ایران به اجرا درآوردند. یافته‌های پژوهش نشان میدهند که دوران گذار جامعه ایران عصر ناصری، فرصتی برای متفکران ایرانی فراهم آورده بود تا با آشنایی و الگوپذیری از اندیشه‌های نقادانه نمایشنامه‌نویسان غربی، از یک سو، ساختار سیاسی اجتماعی عصر خود را در قالبی واقع‌گرایانه به تصویر کشند و از سوی دیگر، از نمایشنامه‌های خود به عنوان ابزاری کارآمد برای ارتباط و تحول جامعه ایران بهره برند.

    کلید واژگان: نمایشنامه نویسی مدرن, آخوندزاده, آقا تبریزی, تمثیلات, پنج نمایشنامه, نمایش در ایرانبنیاد ایرانشناسی, ایرانشناسی}
  • مسلم رضایی*، محمد بهرام زاده

    بررسی وضعیت تدارکات نظامی (لجستیک) به عنوان یکی از حوزه های کارکردی لجستیک و سیستم لجستیکی به شمار می رود و اهمیت والایی دارد. هدف این پژوهش بررسی وضعیت تدارکات نظامی و مدیریت استراتژیک در دوران هخامنشیان است. روش تحقیق حاضر متکی بر روش تحقیق تاریخی و از نوع کاربردی و با روش توصیفی-تحلیلی است که عمدتا مبتنی بر مطالعه میدانی و کتابخانه ای است. قلمرو این تحقیق دوران هخامنشی در سیطره حکومتی این پادشاهان را در برمی گیرد. پرسش محوری پژوهش حاضر این است که وضعیت تدارکات نظامی و مدیریت استراتژی دوران هخامنشیان چگونه بوده است؟ نتایج پژوهش نشان می دهد که شیوه نبرد در زمان هر پادشاه و دوره ای با تغییراتی روبه رو می شد. الگوی لجستیکی در زمان مقتدرترین پادشاهان هخامنشی یعنی کوروش، داریوش و خشایارشاه مبتنی بر تسلط منطقه ای، تحکیم قدرت در پیرامون، حفظ ارتباط پیرامون با مرکز، ایجاد و گسترش تجارت اداره می شد، بدین گونه ارتش هخامنشیان نیز متشکل از سپاهیان مناطق مختلف بود که هرکدام فرماندهی جدا و پرچمی ویژه داشتند. دوره هخامنشیان صفوف ارتش بسیار پیچیده بوده است و این خود حاکی از پیشرفت سیستم های نظامی در آن روزگار است. بر این اساس، اقدامات لجستیکی در بحران هایی نظیر جنگ، فعالیت هایی نظیر تامین تجهیزات، انبارداری و نگهداری، مدیریت ناوگان، حمل ونقل ابزار و مواد، مدیریت دارایی ها، مدیریت امکانات، امنیت، مدیریت اطلاعات و ارتباطات را شامل می شد.

    کلید واژگان: امپراتوری هخامنشیان, تدارکات نظامی (لجستیک), مدیریت استراتژیک}
    Moslem Rezaiy *, Mohammad Bahramzadeh

    The study of military provisions (logistic) is considered as one of the functional areas of logistics and logistics system and is of great importance. This research aims to investigate the military logistics and strategic management during Achaemenids. The present research method is historical of an applied type in a descriptive-analytical way which is mainly based on field and library study.The scope of this research covers the Achaemenid period under the rule of these kings. The central question of the present study is how was the situation of military procurement and strategic management during the Achaemenid period?  The results show that the method of battle changed during the reign of each king and period.The logistical model was governed during the reign of the most powerful Achaemenid kings like Cyrus, Darius, and Xerxes, based on regional domination, consolidation of power around the periphery, maintaining contact with the center, and establishing and expanding trade such that the Achaemenid armies recruited troops from different regions each had a separate command and a special flag. In the Achaemenid period the ranks of the army were very complex and this indicates the development of military systems at that time.Accordingly,the Achaemenid empire included logistical measures in crises such as war, activities such as equipment supply, warehousing and maintenance, fleet management, transportation of tools and materials, asset management, facility management, security, information and communication management.

    Keywords: Achaemenid Empire, military logistics, Strategic management}
  • محمد بهرام زاده، مسعود دادبخش

    با به قدرت رسیدن حکومت صفویه در ایران به تدریج حدود و ثغور کشور مشخص شده و گستره جغرافیایی ایران بعد از سده ها تحت سلطه یک حکومت واحد قرار گرفت. حکومت صفوی با ایجاد امنیت در سرزمین ها و راه های تجاری و رسمی نمودن مذهب شیعه در کشور، توانست مردم ایران را مجددا در زیر چتر یک پرچم واحد و مشترک جمع کند. در این دوره به دلیل گسترش ارتباطات سیاسی و تجاری میان ایران و سایر کشورها، حضور سفیران خارجی در کشور گسترش یافته و سفرنامه های زیادی از سیاحانی مانند برادران شرلی، شاردن، تاورنیه و کمپفر به جای مانده است. پژوهش حاضر تلاش دارد تا با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی سفرنامه های موجود در این دوره پرداخته و شرح حال نویسندگان این سفرنامه ها، دلایل حضور آنان در ایران و نکات حایز اهمیت در سفرنامه ایشان را مورد ارزیابی و واکاوی قرار دهد. آن طور که از بررسی های پژوهش حاضر برمی آید اهداف سیاسی و تجاری از مهمترین دلایل حضور سیاحان دوره صفوی به ایران بوده است

    کلید واژگان: صفویه, سفرنامه ها, شاردن, تاورنیه, برادران شرلی, کمپفر}
    Mohammad Bahramzadeh, Masoud Dadbakhsh

    Upon the rise of the Safavid government to power in Iran, the boundaries of the country were gradually specified and,after many centuries, the whole geographical realm of Iran was finallyruled by a single government. Through establishing security in different regions and trade routes of Iran and declaring Shiismas the official state religion, the Safavid government succeeded in bringing all Iranian people together under a single flag once again. During this period, because of the expansion of political and business relationships between Iran and other countries, foreign ambassadors had a vast presence in the country and, as a result, several travelogues were written by some travelers such as Shirley brothers, Charden, Tavernier, and Kaempfer. Following a descriptive-analytic method, the present paper examines the travelogues of this periods and explores the biography of their writers, the reasons for their presence in Iran, and the significant points in their travelogues. The findings of this study indicate that political and trade purposes were among the most important reasons behind the presence of travelers in Iran during the Safavid period.

    Keywords: Safavid Period, travelogues, Charden, Tavernier, Shirley Brothers, Kaempfer}
  • محمد بهرام زاده *، ابوطالب مقسم، مسلم رضایی
    سکه های شاهان محلی پارس از جمله اسناد مهم برای شناسایی و بازسازی تاریخ ایالت پارس باستان در دو عصر سلوکی و اشکانی محسوب میشوند. هدف از این پژوهش که با روش توصیفی و میدانی انجام میشود، شناسایی سازه نقر شده بر پشت برخی از سکه های شاهان محلی پارس است. سکه های مورد مطالعه در این پژوهش بیست عدد بوده که اکنون در موزه بانک سپه نگهداری میشوند. ده عدد از این سک ه ها متعلق به گروه اول و دوم شاهان محلی پارس است. ابهامات درباره این سازه، سبب شده تا پژوهشگران و باستان شناسان نظریات مختلفی را در این خصوص ابراز دارند. بر اساس نتایج حاصل از این پژوهش، دلیل نقر این سازه بر سکه ها با توجه به آثار و شواهد موجود باستان شناسی پیشینه مذهبی آن بوده است چنانکه در سازه منسوب به کعبه زردشت در نقش رستم نیز این امر قابل مشاهده است. نقر این سازه در ضرب سک ه ها بمرور زمان دچار تغییر و تحولاتی شده و همین امر موجب افت ظرافت هنری در ضرب این سک ه ها شده است. پژوهش حاضر به روش توصیفی و کتابخانه یی به این مهم پرداخته است.
    کلید واژگان: سکه, پارس, شاهان محلی پارس, کعبه زردشت, نقش رستم}
    Mohammad Bahramzadeh *, Abutaleb Maqassem, Moslem Rezaei
    The coins of the local kings of Persia are among the important tools used in the study and reconstruction of the history of ancient Pars during the Seleucid and Arsacid periods. The purpose of this study was to explore and identify the image engraved at the back of some of the coins of the local kings of Pars using a descriptive-field method. The coins which were examined in this research consisted of 20 coins which are now preserved in Sepah Bank Museum. Ten of them belong to the periods of the first and second groups of the local kings of Pars. The existing ambiguities regarding this image have led researchers and archeologists to present different views in this respect. Given the present archeological proofs, the findings of this study indicate that the main reason behind depicting this image was its religious background. The same can be observed regarding an image attributed to Ka’ba-ye Zartosht )the Ka’ba of Zoroaster( in Naqš-e Rostam. The engraving of this image on coins gradually underwent some changes, which resulted in the decline of artistic subtlety in minting such coins.
    Keywords: coin, Pars, local kings of Pars, Ka’ba-ye Zartosht, Naq?-e Rostam}
  • محمد بهرام زاده، هدی اخوان نیک *
    در دوره صفویه برخی از وجوه ساختاری و عملکردی مناصب اجرایی کشور دگرگونی هایی را از سر گذرانید و در این میان، شماری از آن مناصب به منظور اثربخشی بیشتر در ماموریت های اداری، سیاسی، اقتصادی و اجتماعی مربوط توسعه و تکامل یافت. در این دوره، در نتیجه برخی دگرگونی های ساختاری و عملکردی، نقش و عملکرد اداری و سیاسی آنها به همراه منزلت و جایگاه اجتماعیشان تحول یافت. الگوی ساختار و عملکرد ساختار اداری- مالی که در دوره صفویه ظاهر شد، در ادوار بعد میل به انحطاط یافت و در اواخر دوره قاجار زوال یافت. نوشتار حاضر به بررسی تاریخی مبتنی بر اسناد و داده های موجود درخصوص ساختار و عملکرد ساختار اداری- مالی در دوره صفوی میپردازد و سپس ساختار اداری- مالی دوران قاجاریه را بررسی کرده و در پایان به مقایسه این دو دوره از لحاظ ساختار اداری و مالی میپردازد. نتیجه این تحقیق نشان میدهد در این دو دوره بعلت توسعه کارکردهای نظام اداری و مالی از صاحب منصبان نظامی و اداری استفاده می شد و بسیاری از شغلها نقش و عملکردهای گوناگون و مهمی در حوزه های اجرایی، قضایی و امنیت اجتماعی برعهده داشتند. اهمیت و منزلت اداری و اجتماعی دارندگان این مناصب سبب میشد آنان افزون بر وظایف اصلی خود گاه بعنوان سفیر، مشاور و عامل مالی بکار گرفته شوند و ماموریت نظامی و مواردی دیگر را به عهده بگیرند.
    کلید واژگان: صفویه, قاجاریه, عامل قضایی, مناصب اداری, امنیت اجتماعی, نظام مالی دفترخانه}
    Mohammad Bahramzadeh, Hoda Akhavan Nik *
    During the Safavid era, some of the structural and functional aspects of executive and administrative positions in Iran underwent a series of changes. Some of these positions were more developed and expanded in order to perform the related official, political, economic, and social duties more efficiently. In the light of such changes, the administrative and political roles and functions of these positions also changed in line with their social place and significance during the reign of Safavid kings. The structural pattern and functions of the administrative-financial structure which emerged in this era began to decline in later periods and were completely annihilated during the late Qajar period. The present paper reports on a historical study of such structures and functions in the Safavid era based on available documents and data. It also examines the administrativefinancial structure of the Qajar period and, eventually, compares these two periods with respect to such structures. The findings of this study demonstrate that during these two historical periods, because of the development of the functions of the administrative and financial systems, the related positions were assigned to military and administrative high ranking officers. They also reveal that many posts in those times entailed a variety of important responsibilities and functions in administrative, judicial, and social security fields. The official and social significance of high ranking authorities sometimes made it necessary for them to serve as ambassadors, counselors, and financial delegates in addition to performing their main assignments. Moreover, they were sometimes required to go on military missions or undertake other similar responsibilities.
    Keywords: Safavid, Qajar, judicial delegate, administrative positions, social securityfinancial system of registry office}
  • دکترمحمد بهرامزاده، نرگس علایی بخش
    استفاده ازانرژی هیدرولیکی در اشکال مختلف آن در ایران از گذشته معمول بوده است. یکی از موارد استفاده از این نوع انرژی، آردکردن گندم؛ جو؛ برنج و... با استفاده از آسیابهای آبی است که در ایران همواره و در نقاط مختلف مورد استفاده قرار میگرفته است. انجام مطالعات علمی، به منظور شناخت بیشتر این آثار کهن، بعنوان جزئی از پیشینه تمدن کشورمان، موجب شد تا با بازخوانی اسناد تاریخی موجود، مطالعات کتابخانهیی و میدانی (در منطقه سواحل خلیجفارس) به این مهم بپردازیم. در راستای این پژوهش، آشنایی کامل پیشینیان ایران زمین (ساسانیان) با قابلیت آب و علم هیدرولوژی که موجبات ساخت آسیابهای آبی (برای رفع نیازهای فیزیکی و روزمره مردم) را فراهم آورده، نشانه پیشرفت تکنولوژی و علم هیدرولیک روز در دوره ساسانی است. بطور کلی آسیابهای آبی سواحل خلیجفارس از یک سنت ساخت معماری مشترک تبعیت میکند که نشاندهنده فرهنگ مشترکی در شیوه های ساخت آنهاست.
    Mohammad Bahramzadeh, Narges Alaeibakhsh
    The use of hydraulic energy in its different forms has been common in Iran since long ago. One of the uses of this energy in the past was in the grinding of wheat, barely, rice, etc. in water mills, which were used in different regions of the country. Conducting scientific studies in order to learn more about these ancient mills as a part of Iranians’ past civilization motivated the writers to tackle this issue through reviewing the existing related historical documents and performing library and field studies (in the Persian Gulf region). The findings of this research indicate the perfect familiarity of ancient Iranians (during the Sassanid era) with the potentials of water and the science of hydrology, which resulted in the making of water mills in order to satisfy people’s every day needs. In sum, they demonstrate that during the Sassanid era, Iranians had made great advancement in the fields of technology and hydrology. Moreover, it was observed that, at that time, they followed a common architectural style in the construction of all water mills on the coasts of the Persian Gulf.
    Keywords: water mills, the Sassanid Era, coasts of the Persian Gulf, hydraulic energy}
  • محمد بهرام زاده*، ارض الله نجفی، رضا آخوندی

    دره طارم علیا واقع در شمال استان زنجان با جریان رودخانه قزل اوزن در میانه آن توسط دو رشته کوه موازی از رشته کوه های البرز محدود شده که جهت امتداد آنها شرق به غرب است. در این پژوهش، با تلفیق نتایج حاصل از معدود پژوهش های باستان شناختی و مطالعات جدید می توان تصویری از وضعیت فرهنگی منطقه در دوران مختلف ارایه نمود و با تجزیه و تحلیل داده های بدست آمده از این پژوهش، ارتباطات و برهم کنش های منطقه ای و فرامنطقه ای این ناحیه با نواحی همجوار و غیرهم جوار را مشخص کرد. به این منظور دهستان های آب بر و درام از بخش مرکزی شهرستان طارم علیا مورد بررسی قرار گرفتند. طی این بررسی تعداد 39 محوطه و مکان باستانی شناسایی و ثبت شد که در این پژوهش معرفی و مطالعه گردیده اند. با توجه به نتایج حاصل از این پژوهش و با استناد به شناسایی تعداد زیادی محوطه عصر آهن (16 مورد) و دوران تاریخی (12) مورد شاهد گسترش کمی و کیفی شواهد سکونت و استقرار جوامع بشری در منطقه از هزاره دوم قبل از میلاد تا نیمه نخست هزاره اول پس از میلاد هستیم. رونقی که به نظر می رسد، با توجه به حجم انبوه مکان ها و محوطه ها و آثار فرهنگی ادوار مختلف اسلامی (19) مورد در طول دوران اسلامی همچنان تداوم داشته است.

    کلید واژگان: قزل اوزن, طارم علیا, استان زنجان, بررسی باستان شناختی, محوطه های باستانی}
    Mohammad Bahramzade *, Arzollah Najafi, Reza Akhoundi

    Tarom-e Olya is a Valley in north of Zanjan province and Qezel-Ozan river flows through it. Alborz mountain range in Parallel with the east-west direction is limited. In this survey may were using very few archaeological researches and new studies for making a new scenery of the region's cultural statuses in different periods presented and can by analyzing of this project data, determined regional and between regionals of communications and interactions cultures in this area. For this purpose, Abbar and Darram were studied in central brough of Tarom-e-Olya city. During this survey, 39 sites were introduced, record and identified. According to this Survey documents, we can see lots of Iron Age sites (16 cases), and historical period (12 cases), and watch the development of quantitative and qualitative settlements of the area from the second millennium BC. To the first half of the first millennium AD.Due to the large number of sites and cultural materials (19 cases), it seems this prosperity to have continued in different periods of Islamic era.

    Keywords: Qezel-Ozan, Tarom-e Olya, Zanjan province, Archaeological survey, Archaeological sites}
  • فرزاد مافی*، علی بهنیا، محمد بهرام زاده

    منطقه قروه در جنوب شرق استان کردستان به دلیل موقعیت جغرافیایی و شرایط خاص زیست محیطی و نیز قرابت جغرافیایی با مراکز استقراری مهم دوره اشکانی شمال غرب و غرب ایران، دارای آثار و استقرار هایی از آن دوره است. طی بررسی های میدانی انجام شده مشخص گردیده که بیشتر محوطه های اشکانی این منطقه بقایای استقرار های کوچکی هستند.این مقاله در پی آن است تا بر اساس توصیف، طبقه بندی و گونه شناسی سفال های اشکانی به دست آمده از این منطقه به افزایش اطلاعات ما در مورد وضعیت فرهنگی این منطقه در دوره اشکانی کمک نماید. بر اساس مطالعات انجام گرفته، سفال های این منطقه شامل سفال هایی با نقوش طنابی، خمره های ذخیره آذوقه و سفال شاخص دوره ی اشکانی یعنی سفال جلینگی هستند. فرم بیشتر این سفال ها را انواع کاسه، پیاله، کوزه و خمره، دیگ و دیگچه تشکیل می دهد. از تزئینات شاخص به کار رفته بر روی این سفالها می توان به نقوش کنده به صورت خطوط مواج و موازی و نوعی تکنیک منحصر به فرد ترصیع کاری(نگین کاری) اشاره کرد. بر اساس نتایج این مطالعه می توان گفت سفال های اشکانی منطقه قروه، ضمن دارا بودن برخی ویژگی های بومی- محلی، عمدتا همانند نمونه های مکشوفه از مکان هایی چون بیستون، نوشیجان، هگمتانه، قلعه ضحاک، قلعه یزدگرد، معبد خورهه، کنگاور و دره های اسدآباد، پاوه، مریوان، ثلاث باباجانی و بیشتر مناطق غرب کشور است.

    کلید واژگان: کردستان, قروه, سفال اشکانی, محوطه های اشکانی, و سفال جلینگی}
    Farzad Mafi *, Ali Behnia, Mohammad Bahramzadeh

    Qorveh destrict of Kurdistan in the South East contains many Parthian relics due to its geographical location and certain environmental conditions and geographical proximity with important Parthian settlements in west and north-west of Iran. During the field studies conducted mostly in the so called areas, it was discovered that Parthian regions are remnants of small settlements. According to the description, this article is to help increase our knowledge about the cultural condition of the site in Achaemenid period, based on the description, classification and typology of the obtained pottery from this area. According to studies, Parthian pottery of this region includes pottery with cordage motif, piteous and one of the Parthian typical pottery or Clinky - common forms of these potteries - include bowls, cups, jugs and jars, pots and small pots. The pottery decoration techniques generally include carved images with wavy and parallel lines, and a unique inlay working technique. Bsed on the the results of these studies, it can be said that Parthian pottery of Qorveh is very similar to samples of Bistoon, Noushijan, Qale-e-Zahak , Qale Yazgerd , Khorhe, Kangavar, Asadabad, Paveh ,Marivan, Salas-e-Babajani, despite having some local characteristics. 

    Keywords: Kurdistan, Qorveh, Parthian Pottery, Parthian Sites, Clincky Pottery}
  • باستان شناسی صخره نگاره های جنوب قزوین
    حکمت الله ملاصالحی، محمد سعید پور، آتوسا مومنی، محمد بهرام زاده
  • محمد بهرام زاده*، سید علی اصغر میر فتاح

    بازار زنجان به عنوان یکی از بزرگترین بازارهای ایران و مهمترین مرکز اقتصادی و اجتماعی استان زنجان و در شکل قلبی تپنده در بافت قدیم شهری، نقش ممتازی را در ساماندهی امور معیشتی و اعتقادی مردم این دیار به خود اختصاص داده است. اگر چه عملکرد این بخش مهم از بافت تاریخی گاه به دلایل غیر قابل اجتناب اجتماعی و گاهی به علت بی تدبیری برنامه ریزان ادوار مختلف شهری و دگرگونی های فرهنگی و اجتماعی از شکلی به شکل دیگر درآمده، لیکن کماکان گذشته از شمار معتنابه مردم شهرنشین، شمار زیادی از ساکنین و روستاهای اقماری شهر زنجان نیز از خدمات متنوع و مستمر آن برخوردارند. توده ساختمانی و فضاهای موجود، وجود سلسله مراتب و ساختار فضایی، از راسته های اصلی گرفته تا ابنیه عام المنفعه در مجاورت راسته ها از جمله مساجد، گرمابه ها، آب انبارها، سراها و تیمچه ها و ویژگی های کارکردی بازار از دوره قاجاریه تا به امروز ویژگی هایی توامان برای این اثر ارزشمند ملی رقم زده است. همچنین، آثار تحولات نوین شهری در استحاله بخشی از وظایف و عملکردهای بازار قدیم به خوبی مشهود است. به همین روی، بازار زنجان را می توان از جمله زنده ترین و پویاترین بازارهای سنتی دنیا دانست که در تعامل با پیشرفت های معاصر شهری و مدرنیته نشاط و حیات خود را محفوظ داشته است.

    کلید واژگان: بازار, زنجان, جایگاه شهری, معماری}
    Mohammad Bahramzadeh *, Seyed AliAsghar Mir Fattah

    As one of the largest markets in Iran and the most important socio-economic center of Zanjan province and in the shape of a beating heart in the old urban context, Zanjan market has played a privileged role in organizing the livelihood and religious affairs of the local people. Although the performance of this important part of the historical context has changed sometimes due to unavoidable social reasons and sometimes due to the imprudence of the planners of different urban eras and cultural and social transformations, but still apart from the significant number of urban dwellers, a large number of residents and villages around Zanjan have also benefited from its diverse and continuous services. The building mass and existing spaces, the existence of hierarchy and spatial structure, from the main streets to the public buildings in the vicinity of the streets, including mosques, baths, water reservoirs, houses and shopping centers (Timcheh), and the function of the market from the Qajar era to today are the characteristics of this valuable national work. Further, the effects of modern urban developments are well evident in the transformation of part of the functions of the old market. In this way, Zanjan market can be considered as one of the most alive and dynamic traditional markets in the world, which has preserved its vitality and life in interaction with contemporary urban developments and modernity.

    Keywords: Market, Zanjan, Urban Situation, architecture}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال