به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب میلاد باغ شیخی

  • میلاد باغ شیخی*، لیلا خسروی، ایرج بهشتی
    جغرافیایی استان ایلام و قرارگیری آن در مسیر راه های ارتباطی به سایر مناطق، سبب شکل گیری استقرارهای متعددی از دوران پیش از تاریخ تا دوره اسلامی شده است. تاکنون مطالعات آزمایشگاهی براساس پتروگرافی برای تحلیل سفال های دوره ساسانی و اوایل اسلامی در منطقه غرب ایران انجام نگرفته و پژوهش پیش رو منجر به اطلاعات بیشتر محققان نسبت به فرآیند تولید سفالینه ها در دوره های پیش گفته در حوزه مورد مطالعاتی می شود. باتوجه به این که سفال فراوان ترین داده فرهنگی در این مجموعه باستانی بوده است، تعداد 20 قطعه سفال از محوطه گوریه که از لایه فرهنگی کاوش به دست آمده، برای انجام آزمایش پتروگرافی برای پی بردن به فناوری ساختار آنها انتخاب شده است. پرسش های این پژوهش درباره بررسی ترکیبات و ساختار سفال ها (؟)، میزان درجه پخت در کوره (؟) و آگاهی از وضعیت بومی یا وارداتی بودن آنها (؟) است. این آزمایش ها در پژوهشکده حفاظت و مرمت پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری انجام گرفته است که بر پایه مطالعات زمین شناسی شهرستان ایوان، می توان نتیجه گرفت که سه ترکیب کوارتز، اکسید آهن و کلسیت در اکثر نمونه های محوطه مشاهده می شوند اگرچه براساس مطالعات صورت گرفته در برخی از سفال ها استثنائاتی وجود دارد. به عنوان مثال در نمونه 5 محوطه گوریه میکا به کار رفته است. همچنین به جزء نمونه 12 گوریه، تمامی سفالینه ها تولید داخل و به عبارتی محلی بوده و مربوط به خود منطقه هستند. بافت سفال در نمونه ها، سیلیتی، پورفیری و سیلیتی ناهمگن است. به جز نمونه های 10، 11 و 12 از سفالینه های محوطه گوریه، کانی کلسیت در خمیره تمامی سفال مشاهده می شوند که نشان دهنده دمای پخت سفال کمتر از 800 درجه سیلسیوس بوده است.
    کلید واژگان: محوطه گوریه, ساسانی-اسلامی, پتروگرافی سفال}
    Milad Baghsheikhi *, Leila Khosravi, Seyd Iraj Beheshti
    The geographical location of Ilam province and its location on the communication routes to other regions led to the formation of numerous settlements in the region, ranging from the prehistoric to the Islamic era. So far, laboratory studies based on petrography have not been conducted for pottery found from the Sassanian and early Islamic periods in the western region of Iran, and therefore the current study will try to gather more information about the production process of pottery in the aforementioned periods. Considering that pottery and its fragments were the most abundant cultural data in this ancient complex, 20 pieces from the Goriya area, were obtained from the cultural context of an excavation, and were selected to conduct mineralogical tests to find out technology behind their construction. The questions of this research are about examining the composition and pottery structure, the degree of fire in the kiln during the baking process and knowing whether they were indigenous or imported. These experiments were conducted at the Conservation and Restoration Research Institute of Iran’s Cultural Heritage and Tourism Organization. Based on the geological studies of Ivan city and petrographic analysis, it can be concluded that the three compounds of quartz, iron oxide and calcite could be seen in most of the samples of the area although based on the studies, there are exceptions in some pottery. In Sample 5, mica from the Guriye area is used. Also, except for Sample 12, all the pottery were domestically produced and in other words were local and belonged to the region itself. The clay texture in the samples was heterogeneous, silitic, porphyry and silitic. Except for Samples 10, 11, and 12 of the Goriya-surrounded pottery, calcite minerals were observed in the paste of all the pottery, which indicated that the oven firing was not more than 800 degrees Celsius.
    Keywords: Guriye Area, Pottery Petrography, Sasanian-Islamic Period}
  • محمدرضا نعمتی*، میلاد باغشیخی

    تپه زروآوند 2 واقع در محدوده شهر داودآباد فراهان، ازجمله محوطه های مهم ساسانی در مطالعات باستان شناسی مابین فلات مرکزی و غرب کشور محسوب می شود که در سال 1401ه‍.ش. مورد کاوش باستان شناختی قرار گرفته است. طی یک فصل کاوش در این محوطه باستانی، آثار فرهنگی ازجمله سفال به دست آمد و باتوجه به اهمیت سفال و نقش آن در مطالعات باستان شناختی سبب شد تا این ماده فرهنگی در این پژوهش مورد مطالعه قرار گیرد؛ ازهمین رو، برای این پژوهش تعداد 86 قطعه سفال شاخص از دوره ساسانی، از میان 918 قطعه سفال به دست آمده از کاوش، برای مطالعه انتخاب گردید. در ابتدا این سفال ها برمبنای مشخصات فنی و شکل مورد طبقه بندی و گونه شناسی قرار گرفتند. این پژوهش دارای ماهیت بنیادی با رویکردی توصیفی-تحلیلی است و روش گردآوری این پژوهش دارای دو بخش مطالعات کتابخانه ای و میدانی (سفال) است. هدف اصلی پژوهش، مطالعه کمی و کیفی سفال های ساسانی محوطه زروآوند 2، طبقه بندی، گونه شناسی و گاهنگاری نسبی آن ها است؛ مقایسه به شکل تطبیقی با نواحی مجاور صورت گرفته است؛ پرسش های قابل طرح در این پژوهش عبارتنداز: گونه های سفالی رایج در این محوطه شامل چه مواردی هستند؟ و دیگری سفال ساسانی تپه زروآوند 2 ارتباط این محوطه را با کدام یک از دیگر حوزه های فرهنگی نشان می دهد؟ نتایج این پژوهش نشان می دهد که اشکال شناسایی شده درمیان سفال های تپه زروآوند 2 به ترتیب فراوانی شامل: کوزه، کاسه، خمره، بشقاب و تغار و متداول ترین نقوش تزئینی سفالینه ها نقوش کنده هستند. سفالینه ها اکثرا دارای پخت مناسب بوده و این موضوع نشان از کنترل حرارت کوره برای پخت سفال است، هم چنین مقایسه تطبیقی انجام شده نشان داد، سفالینه های این محوطه با محوطه هایی هم چون: چم روته، سیرم شاه، ارزانفود، قلعه یزدگرد، قلعه گوری، تپه هگمتانه، ولیران، ماهور سیاه، طسمی جان، ویگل و هراسگان، بردنکون، محوطه های ساسانی شناسایی شده در بررسی های ماه نشان زنجان، شمال خوزستان و میاناب شوشتر و محوطه ابوشریفه در کشور عراق قابل مقایسه و علاوه بر ویژگی های منطقه ای، بیشترین شباهت را با حوزه های فرهنگی غرب و فلات مرکزی ایران را دارد.

    کلید واژگان: طبقه بندی, گونه شناسی, سفال ساسانی, داودآباد فراهان, محوطه زروآوند 2}
    Mohamadreza Nemati *, Milad Baghshikhi

    Zeroavad Tepe II, situated in Davoudabad, Markazi Province, is recognized as one of the significant Sasanian sites in the Iranian Central Plateau. It underwent one season of archaeological excavation in 2022, revealing a plethora of cultural artifacts, particularly potsherds. Given the pivotal role of ceramics in archaeological studies, this article focuses on the analysis of 86 potsherds sampled from a total of 918 pieces recovered during the excavation of Sasanian deposits of the mound. Initially, the sherds were categorized and classified based on their technical specifications and form. This study, as a fundamental research, follows a descriptive-analytical approach. The research methods consists of two parts: library research and field studies focusing on ceramics. The findings indicate that the most frequently identified forms at Zeroavad Tepe II are jars, bowls, pots, plates, and trays, in order of frequency. The predominant decorative motifs are engraved designs. It is worth noting that the majority of the ceramics have been properly fired, suggesting that the kiln temperature was carefully controlled during the firing process. Furthermore, the comparative analysis reveals that the pottery from this region shares similarities with other areas such as Cham Ruteh, Sirm Shāh, Qal’eh Yazdgerd, Qal’eh Gori, Ecbatana (Hegmataneh), Veliran, Tesmijan, Vigol and Harasgan, and Berdankun. Additionally, the ceramics recorded in Mah Neshan in Zanjan, North Khuzestan and Mian Ab in Shushtar, as well as the Abu Sharifah site in Iraq, also exhibit resemblances. Apart from its regional characteristics, the Sasanian ceramics from Zeroavad Tepe II indicate the closest resemblance to the western Iran and the Iranian Central Plaetau.

    Keywords: Classification, Typology, Chronology, Sasanian Ceramic, Zeroavad Tepe, Davoudabad}
  • محمدرضا نعمتی، میلاد باغ شیخی *
    مقدمه

     سکه ها، از منابع مهم شناخت تاریخ گذشته بشر و از اسناد مهم تاریخی هستند. که با مطالعه آن ها از لحاظ فنی (جنس، آلیاژ) و محتوایی (نقوش و مضامین سکه) بسیاری از ابعاد مختلف تحولات سیاسی، اجتماعی، هنری و مذهبی دولت ها بازیابی می شود. در پژوهش حاضر که با هدف شناخت مسکوکات دوره ایلخانی به تحریر درآمده، تلاش شده، تا با توصیف و تحلیل نقوش و نوشتار سکه های موزه «باغ فین» به ارتباط آ ن ها با مذهب و سیاست این دوره پرداخته شود و به پرسش چیستی مضمون سکه های ایلخانی موزه «باغ فین» و نمودهای بصری رایج آن ها پاسخ داده می شود.  

    روش پژوهش: 

    پژوهش حاضر به لحاظ هدف بنیادی است که با جمع آوری اطلاعات و داده های کتابخانه ای و میدانی (موزه ملی باغ فین کاشان) به شیوه تحلیلی- تاریخی به تحریر درآمده است.

    یافته ها

     یافته ها حاکی از آن است که در میان سکه های ایلخانی موجود در موزه ملی باغ فین کاشان، سکه ها به سه حاکم ایلخانی ازجمله «غازان محمود» (694 - 703 ه.ق)، «اولجایتو» (703716 ه.ق) و «ابوسعید» (716736 ه.ق) تعلق دارد که بیشترین آن ها متعلق به ابوسعید و سه قطعه مسکوکات متعلق به شاهزادگان دوره فترت (محمدخان و انوشیروان) است. به طور کلی، نوشتار مرتبط با مذهب شیعی (اسامی ائمه اطهار (ع)) و تسنن (اسامی خلفای راشدین)، قاب های تزیینی هندسی متشکل از دایره، نقوش گیاهی و اجرام آسمانی و نقوش با کاربری تمغا، ازجمله نمودهای بصری به کار رفته در سکه های ایلخانی موزه ملی باغ فین کاشان هستند.

    نتیجه گیری

     نوشتار سکه های ایلخانی موزه ملی باغ فین مرتبط با مذهب شیعه (اسامی ائمه اطهار (ع) و تسنن (اسامی خلفای راشدین) است. قاب های تزیینی هندسی متشکل از دایره، نقوش گیاهی، اجرام آسمانی و نقوش با کاربری تمغا، ازجمله نمودهای بصری به کار رفته در این سکه هاست که به مانند دیگر دوره های تاریخی ایران مذهب و سیاست  عصر خود را بازنمایی کرده اند.

    کلید واژگان: ایلخانی, مسکوکات, کاشان, موزه ملی باغ فین, عناصر بصری, شعائر مذهبی}
    Mohamadreza Neamati, Milad Baghsheikhi *
    Introduction

     Coins are one of the essential sources of identifying the history of humanity and important historical documents by studying them from the technical (material, alloy) and content (patterns and themes of coins) perspectives, many aspects of the political, social, artistic, and religious developments of the governments are recovered. In the present study, which was conducted to identify the coins of the Ilkhani period, an attempt was made to describe and analyze the designs and writings of the coins of the "Fin Garden" museum and their relationship with the religion and politics of this period. The following question is addressed: "What is the theme of the Ilkhani coins of the "Fin Garden" museum and their common visual manifestations"?

    Research Method

     The current research is fundamental and data collection was conducted with a library and field method (National Museum of Fin Garden in Kashan) using an analytical-historical approach.

    Findings

     The findings show that among the Ilkhani coins in the National Museum of Fin Garden in Kashan, the coins belong to three Ilkhani rulers, including "Ghazan Mahmud" (694-703 A.H.), "Oljaitu" (716-703 A.H.), and "Abu Sa'id" (716-736 A.H.), most of which belong to Abu Sa'id and three pieces of coins belong to the princes of the Fatrat period (Mohammed Khan and Anoushirvan). In general, writings related to the Shiite religion (names of the Imams (PBUH)) and Sunnite (names of the Rashidin Caliphs), geometric decorative frames comprising circles, plant motifs, and celestial objects, and motifs using Tamga are among the visual representations used in the Ilkhani coins in the National Museum of Fin Garden in Kashan.

    Conclusion

     The writings on the Ilkhani coins in the National Museum of Fin Garden are related to the Shiite religion (the names of the Imams (PBUH)) and Sunnite (names of the Rashidin Caliphs). Decorative geometric frames comprising circles, plant motifs, celestial objects, and motifs using Tamga are among the visual representations used in these coins, which, like other historical periods of Iran, have represented the religion and politics of their era.

    Keywords: Ilkhani, Coins, Kashan, National Museum of Fin Garden, Visual Elements, Religious Rituals}
  • میلاد باغ شیخی، محمداسماعیل اسمعیلی جلودار*، لیلا خسروی، کمال الدین نیکنامی، علیرضا خسروزاده

    سفال به عنوان یکی از یافته های باستان شناسی در شناخت دوره های فرهنگی نقش پراهمیتی را ایفا می نماید. محوطه جهانگیر واقع در استان ایلام و یکی از محوطه های ساسانی غرب ایران است. در فصل سوم کاوش محوطه جهانگیر سفال های شاخصی از دوره ساسانی به دست آمد که برای این پژوهش ازمیان صدها قطعه سفال به دست آمده، 92 قطعه سفال انتخاب شد. هدف اصلی این پژوهش معرفی و طبقه بندی سفال های ساسانی محوطه جهانگیر است. در پژوهش حاضر سفال های به دست آمده از محوطه جهانگیر برمبنای مشخصات فنی و شکل مورد طبقه بندی، گونه شناسی و سرانجام گاهنگاری (مطالعات مقایسه ای و آزمایشگاهی) قرارگرفتند؛ ماهیت پژوهش بنیادی با رویکرد توصیفی-تحلیلی است. داده های پژوهش نیز به روش کتابخانه ای و میدانی جمع آوری شد. پرسش های طرح شده در این پژوهش عبارتنداز: مجموع سفالی محوطه جهانگیر به کدام بازه زمانی از دوره ساسانی قابل انتساب است؟ و سفال های محوطه جهانگیر از نظر سبک بیشتر منطقه ای است یا سبکی فرامنطقه ای در آن قابل مشاهده است؟ نتایج آزمایشگاهی انجام شده به روش گرمالیان (ترمولومینسانس) روی سفال های جهانگیر، نشان از انتساب این محوطه به نیمه دوم قرن ششم میلادی دارد؛ علاوه بر این با انجام مقایسات تطبیقی مشخص شد که سفالینه های ساسانی محوطه جهانگیر با محوطه های اواخر این دوره همسانی نسبی دارند. هم چنین سفالینه های این محوطه با محوطه هایی هم چون: اولتان قالاسی مغان، ماه نشان زنجان، قلعه یزدگرد، قصرابونصر، حاجی آباد، شوش، محوطه های ساسانی شناسایی شده در بررسی های شمال خوزستان، میاناب شوشتر، بوشهر، راس الخیمه، تل ماهوز، ابوشریفه، کیش و برگوتیات در عراق قابل مقایسه هستند و علاوه بر تاثیرات سبک منطقه ای، بیشترین شباهت را با حوزه فرهنگی جنوب غرب و جنوب ایران داراست.

    کلید واژگان: سفال ساسانی, طبقه بندی, گونه شناسی, گاهنگاری, محوطه جهانگیر}
    Milad Baghsheikhi, Esmaeli Jelodar Mohammad Esmail *, Leila Khosravi, Kamalodin Niknami, Alireza Khosrowzadeh

    Pottery as one of the archaeological findings, plays an important role in recognizing cultural periods. Jahangir area is located in Ilam province and is one of the Sassanid sites in western Iran. In the third season of excavations at Jahangir site, significant potteries from the Sassanid period was obtained which is considerably worth studying and for this research, 92 pottery pieces were selected among hundreds that were obtained. The main purpose of this research is to introduce and classify the Sassanid potteries of Jahangir site. In the present study, the potteries obtained from Jahangir site were classified based on their technical specifications and shapes, and were typologically and finally chronologically examined (comparative and laboratory studies); the data collection method is based on documentary studies and field studies, also the research method is descriptive-analytical. The analysis have been done with the purpose of comparative chronology and explaining cultural relations with other regions. The questions posed in this research are: To what period of the Sassanid era can the pottery collection of Jahangir area be attributed? And are the potteries of Jahangir area more regional in terms of style or a trans-regional style is visible in them? The chronology done by Moluminescence (Thermoluminescence) method on Jahangir potteries, indicates the attribution of this area to the second half of the sixth century A.D., a comparative comparison also showed that in terms of relative chronology of Sassanid potteries they are similar to sites that belong to the late this era. It should be noted that the potteries of this area are comparable with areas such as Oltanqalasi in Moghan, Mahneshan in Zanjan, Qasrabunsar and Hajiabad in Fars, Shush, Sassanid sites identified in the studies of northern Khuzestan, Mianab in Shushtar, Bushehr, Ras al-Khaimah, Tal Mahuz, Abu Sharifa, and Kish and Bergutiyat in Iraq and, in addition to the impacts of regional style, it has the most similarity to the cultural field of southwestern and southern Iran.

    Keywords: Sassanian pottery, Classification, typology, Chronology, Jahāngir Dite}
  • میلاد باغ شیخی*
    هویت فرهنگی و ملی ایران از قدیم بر وجوه زندگی ایشان نمایان بوده به عبارت دیگر ورودی ها، ازجمله بخش های مهم ساختمان ها هستند که در قالب درب و سردر ساخته می شوند. سردر از عناصر معماری است که قابلیت بیان اعتقادات سازنده بنا را دارد. دوره قاجار دوره نوآوری و تحولات جدید در هنر و معماری ایران بود؛ ازجمله این تحولات، رابطه زیاد با غرب است که به دنبال آن تاثیرات مستقیمی بر هنر و معماری و به ویژه تزیینات بناها دیده می شود. مساله ای که این پژوهش بدان می پردازد، بررسی تزیینات و گونه شناسی درب و سردرهای بناهای تاریخی کاشان در دوره قاجار است. مطالعه موردی پژوهش، بناهای قاجاری شهرستان کاشان را دربر دارد. با توجه به مساله پیش گفته، هدف پژوهش حاضر مطالعه تزیینات وابسته به معماری در بناهای این دوره، خانه های سنتی شهرستان کاشان است؛ با توجه به این رویکرد، اطلاعات پژوهش حاضر، براساس پیمایش و برمبنای اطلاعات میدانی (عکس برداری) و البته مطالعات کتابخانه ای جمع آوری شده است. مهم ترین پرسش پژوهش تزیینات نما، سردر و درب بناهای بافت تاریخی کاشان چه فرمی و شامل چه گونه هایی هستند؟ نتایج پژوهش نشان داد ازمجموع مطالعه و تحلیل نمای فضای ورودی 23 بنای بافت تاریخی، سه نوع طرح تزیینی گیاهی، هندسی و حیوانی در تزیینات بنا شایع است و به لحاظ گونه شناسی، بنا ها عمدتا خانه های تاریخی هستند که ازمنظر معماری در دو گونه سنتی و تلفیقی قرار دارند و با توجه به تحولات سیاسی و اجتماعی رخ داده دوره قاجار در ایران، می توان ساخت و طراحی درب و سردرهای بافت تاریخی این شهر را در گونه تاریخی ساده و منقوش تفکیک نمود که به نظر نقش عامل اقتصادی و اجتماعی در آن اهمیت اساسی دارد.
    کلید واژگان: دوره قاجار, بناهای قاجاری کاشان, نما و سردر بنا, آرایه معماری}
  • میلاد باغ شیخی*

    درطول دوره قاجار بناهایی مذهبی با ویژگی های تزیینی خاص و زیبا ساخته شد. این پژوهش سعی بر آن دارد تا با تمرکز بر مسجد تبریزی کاشان، تزیینات معماری آن را مورد بررسی، توصیف و تحلیل قرار دهد. روش گردآوری داده ها، برمبنای بررسی های میدانی و مطالعات کتابخانه ای (اسنادی) است و سپس با بهره گیری از روش های توصیفی-تحلیلی و مقایسه ای صورت پذیرفته است. هدف آن شناسایی و طبقه بندی نقوش و مضامین اصلی تزیینات معماری مسجد تبریزی کاشان ازجمله بناهای اوایل دوره قاجار در مقایسه با مسجد-مدرسه سپهسالار مربوط به اواسط دوره قاجار در مرکز حکومت آن ها و در پی پاسخ بدین پرسش صورت گرفته است: تزیینات معماری مسجد تبریزی ازلحاظ تزیین و مضامین شامل چه مواردی است و چه تفاوت ها و شباهت هایی با مسجد-مدرسه سپهسالار دارد؟ نتایج پژوهش حاکی از آن است که مسجد-مدرسه سپهسالار تهران توسط فردی ساخته شده که به لحاظ جایگاه سیاسی و اجتماعی از موقعیت شایانی برخوردار بوده است. به همین علت وسعت و تزیینات پرکاربردتری نسبت به مسجد تبریزی کاشان دارد. تزیینات وابسته به معماری مسجد تبریزی کاشان شامل: کاشی کاری، حجاری، تزیین کتیبه ایی، نقاشی دیواری و گچ بری، همچنین دنباله رو تزیینات وابسته به معماری سنتی دوران پیشین است. عمده نقوش مذهبی به کار رفته در مسجد شامل نقوش گیاهی و هندسی است که در قالب فن نقاشی و کاشی کاری به اجرا درآمده است.

    کلید واژگان: مسجد تبریزی کاشان, مسجد-مدرسه سپهسالار تهران, تزئینات معماری, دوره قاجار}
    Milad Baghsheikhi*

    This research intends to investigate, describe, and analyze architectural decorations by focusing on Kashan Tabrizi Mosque during the Qajar Period. The data was collected based on field and library (documentary) studies and interpreted through a comparative descriptive-analytical method. This research has been conducted to identify and classify the main motifs and themes of the architectural decorations of the Kashan Tabrizi Mosque, including buildings that belonged to the early Qajar period, and to compare with the Sepah Salar School Mosque of the middle of the Qajar monarchy in the center of their rule. There were two main questions: What are the architectural decorations of the Tabrizi Mosque in terms of decoration and themes? and what are its differences and similarities with the Sepah Salar School Mosque? The results indicate that the Sepah Salar Mosque-School in Tehran was built by a person who had an outstanding position in terms of political and social rank; thus, it has a more decorations compared to the Kashan Tabrizi Mosque. The architectural decorations for Kashan Tabrizi Mosque include tiling, carving, inscriptions, wall paintings, and plaster-molding, following the decorations of the earlier traditional architecture. The main religious motifs employed in the mosque include plant and geometric motifs that have been accomplished in the form of painting and tiling techniques.

    Keywords: Tabriz Mosque of Kashan, Mosque of the Sepahsalar of Tehran, Architectural decoration, Qajar}
  • میلاد باغ شیخی*

    کاشان عصر صفوی به‌دلیل موقعیت جغرافیایی خاص میان دو شهر مهم صفوی، اصفهان و قزوین بیشتر مورد توجه شاهان قرار گرفت و مسیر آبادانی و پیشرفت را درپیش گرفت. این نوشتار می‌کوشد، ضمن پاسخ دادن به این پرسش، ساختار کالبدی فضایی شهر کاشان در عصر صفوی چگونه بوده است؟ به صورت نمونه وار تصویری از سیمای کالبدی شهر در دوره صفویان ارایه نماید و براین فرض استوار است که تحولات کالبدی شهر در این دوره متاثر از کاخ، شارستان، بازار، حصار و غیره بوده است. نوع مطالعه در این پژوهش تاریخی و روش تحقیق توصیفی تحلیلی است. شیوه گردآوری اطلاعات کتابخانه‌ای (اسنادی) و میدانی است. نتایج حاصل از پژوهش نشان می‌دهد که توجه و علاقه شاهان صفوی به عمران و آبادنی شهرها سبب شد که در این دوره بناهای اقتصادی (بازار، کاروانسرا)، رفاهی (مهمانسرا، آب‌انبار، سد)، مذهبی (مسجد)، بهداشتی (حمام)، اقامتی (خانه) و تدفینی (آرامگاه و زیارتگاه) در کاشان ساخته شد و یا مرمت گردید.

    کلید واژگان: صفویه, ساختار فضایی, شهر کاشان}
    Milad Bagh sheykhi*

    Kashan of the Safavid era, due to its special geographical location, between the two important Safavid cities, Isfahan and Qazvin, received more attention from the kings and took the path of prosperity and progress. This article tries to answer this question, "what was the physical and spatial structure of Kashan in the Safavid era?" A typical picture of the physical appearance of the city in the Safavid period is provided as an example. It is assumed that the physical changes of the city in this period have been affected by the palace, sharestan, bazaar, fence and so on. The type of study in this research is historical and the research method is descriptive-analytical using library resources and field studies. The results of the study show that the attention and interest of the Safavid kings to the development of cities caused that in this period, economic buildings (bazaar, caravanserai), welfare places (guest house, water storage, dam), religious places (mosque), sanitary buildings (bath), Residence areas(house) and burial places (tomb and shrine) were built or renovated in Kashan.

    Keywords: Safavid, Spatial Structure, Kashan City}
  • محسن جاوری*، میلاد باغ شیخی
    بناهای مذهبی از دوران باستان تاکنون نقش مهمی در تشکیل عناصر ساختار فضایی شهر و روستاها ایفا نموده اند. کاوش های باستان شناسی و شواهد موجود تاریخی نشان می دهند، اماکن مذهبی در دوره های تاریخی -به ویژه ساسانی- یکی از مراکز مردم برای انجام مراسمات مذهبی بوده اند؛ یکی از یافته های اخیر کاوش های باستان شناسی در استان اصفهان، بنای مذهبی موسوم به آتشکده ویگل است که از کاوش های محسن جاوری در سال 1389 هجری شمسی در 10 کیلومتری جنوب شرقی شهرستان آران و بیدگل یافت شد. مصالح این بنا برخلاف سایر بناهای هم عصر خویش، چینه ای و پلانی چلیپایی شکل دارد. در بخش میانی آتشکده ویگل پایه آتشدانی مرکب از دو سکوی مربع و ساقه ستونی گچی با شیارهایی قاشقی شکل از مصالح گچ و قلوه سنگ ساخته شده است. در این راستا، مقاله حاضر با هدف بازشناسی و مقایسه وجوه معماری آتشکده ویگل با برخی از آتشکده های مناطق مختلف، مورد بحث و تحلیل قرار گرفته است؛ بنابراین پژوهش حاضر، براساس هدف از نوع تحقیقات بنیادی و براساس ماهیت و روش، تحقیقات تاریخی و تحلیلی است؛ اطلاعات مورد نیاز به دو روش مطالعات اسنادی و میدانی جمع آوری گردیده و در تلاش پاسخ به پرسش های پیش روست: 1. چگونه می توان بر پایه شواهد برجامانده از معماری این بنا، کاربری آن را به عنوان آتشکده اثبات نمود و این که براساس منابع تاریخی کدام گونه از آتش در این آتشکده در فروزش بوده است؟ 2. پلان معماری آتشکده ویگل از چه الگویی پیروی نموده است؟ نتایج پژوهش نشان داد تحلیل و مقایسه سبک شناسی معماری آتشکده ویگل با دیگر نمونه های هم زمان ساسانی نمایانگر شباهت های این اثر، نظیر معماری و یا پایه آتشدان در ساخت خود از الگویی مشابه نمونه های ساسانی بهره برده است و با وجود بقایای معماری همجوار ازجمله دالان طواف می توان کاربری آتشکده برای آن متصور شد؛ هم چنین باتوجه به مراتب آتش در این دوره، احتمالا آتشی که در این مکان پرستش می شده از نوع آتش محلی (آدران) بوده است.
    کلید واژگان: دوره ساسانی, آران و بیدگل, آتشکده ویگل, پایه آتشدان ویگل, پلان چلیپایی}
    Mohsen Javeri *, Milad Baghsheikhi
    Religious monuments from ancient period has played an important role in the formation of spatial structure of cities and villages. Archaeological excavations and available historical evidence show that religious sites in historical periods, especially theSassanid period, have been one of thecenters of people for religious ceremonies. One of the important findings of archeological excavations in Isfahan province is areligious building called Vigol fire temple, which was found in excavations of M.Javari in 2010,in 10 kilometers southeast of AranandBidgol cities. The materials of this building is unlike with other buildings of its age andhas cross-shaped and cruciform plan. In middle of the Vigol fire temple, a fire base consisting oftwo square platforms and agypsum columnar stem with spoon-shaped grooves is made ofgypsum and rubble. In thisregard, thepresent article hasbeen discussed and analyzed with theaim of recognizing andcomparing the architectural aspects of Vigol fire temple with some fire temples in different regions. Therefore, the present study isbased onthe purpose of basic research and based onthe nature andmethod, historical and analytical research; The required information has been collected through two methods ofdocumentary andfield studies and istrying to answer theleading questions: 1. Isit possible to prove its use as a fire temple based on the evidence left from the architecture of this building, andwhat kind of fire inthis fire temple was lit according tohistorical sources? 2. Has thearchitectural plan ofthe Vigol fire temple followed a specific pattern? The results showed that th analysis and comparison of the architectural style of Vigol fire temple with other contemporary Sassanid examples shows the similarities of this work such as architecture orfire base inits construction has used a pattern similar to Sassanid examples andwith the presence ofneighboring architectural remains, including the twirling Corridor, canbe considered theuse of a fire temple forit. Also, due to the degree of fire inthis period, the fire that was worshiped inthis place wasprobably of the local fire type (Âdorân).
    Keywords: “Sassanid period”, “Aran, Bidgol”, “Vigol fire temple”, “Vigol fire base”, “cruciform plan”}
  • میلاد باغ شیخی*، محمدرضا نعمتی

    تهاجمات اقوام بیگانه از جهات مختلف در دوره ساسانی سبب تقسیم کشور به چهار ناحیه شد تا امپراتوری ساسانی بتواند از قلمرو خویش به بهترین شکل دفاع نماید. در جستار حاضر می کوشیم تا به بازشناسی و معرفی نام جای ها (شهرهای) مهم کوست نیمروز (جنوب، جنوب شرق) قلمرو ایرانشهر ساسانی در منابع تاریخی دست اول دوره ساسانی (متون پهلوی، اثر مهر و...) و منابع جغرافیایی مورخان اسلامی قرون اولیه و میانی اسلامی بپردازیم. رساله شهرستان های ایرانشهر و جغرافیای موسی خورنی جزء مهم ترین منابع تاریخی هستند که علاوه بر آثار گوناگون دینی و اداری و سنگ نبشته های شاهان ساسانی (کعبه زرتشت)، جامع ترین آگاهی ها برای بررسی استان و شهرهای دوره ساسانی در اختیار پژوهشگران قرار می دهند. رساله شهرستان های ایرانشهر جزییاتی درباره استان و شهرها ارایه نمی دهد اما تقسیم بندی کامل ایرانشهر به چهار کوست و ذکر شهرها و منطقه های هر کوست را به خوبی بیان کرده است. در میان دو منبع فوق شاهنامه حماسه ملی ایرانیان علاوه بر صحبت از سرگذشت ایران از دوره اساطیری تا تاریخی، احتمالا بتوان از آن به عنوان یک منبع تاریخی قابل اعتماد یاد کرد؛ بنابراین در بخش ساسانی شاهنامه فهرستی از نام جای های ساسانی را می توان مشاهده و قابل انطباق دانست. هدف از پژوهش حاضر بررسی تطبیقی جای نام ها کوست نیمروز در منابع اشاره شده و ارزیابی شواهد نوشتاری با یافته های باستان شناسی می باشد. روشی که اتخاذ شده روشی توصیفی- تطبیقی و مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای و یافته های باستان شناختی است. نتایج پژوهش نشان داد که ساخت شهرهای بیشمار به دست پادشاهان به ویژه در کوست نیمروز، به منظور تحقق اهداف نظامی، امنیتی و یا بعضا اقتصادی بود. از سویی دیگر اکثر جای نام های اشاره شده در متون پهلوی دوره ساسانی در دوره اسلامی به همان نام خویش پایدار باقی مانده است. همچنین با بررسی و مقایسه سه متن پیش رو مشخص شد که تناقضاتی میان سه منبع مورد مطالعه شده در بیان جهات جغرافیایی شهرهای کوست نیمروز وجود دارد.

    کلید واژگان: کوست نیمروز, جغرافیای تاریخی, رساله شهرستان های ایرانشهر, جغرافیای موسی خورنی, شاهنامه, باستان شناسی}
    Milad Bagh Sheykhi *, MohamadReza Nemati

    the thesis of the Iranshahr County and Geospatial Moses Khourni are among the most important sources in addition to the various religious and administrative works of the Sasanian kingdom (Kaaba Zarathustra), the most comprehensive awareness of the province and the cities of the Sasanian era is available to researchers. the thesis of the Iranshahr County details of the province and cities do not provide details about the province and cities but the full division of Iranshahr to the four kust and mentioning cities and regions has expressed well. among the above-mentioned sources, the Iranian national epic Shah name, which in addition to talk about the history of Iranians from the mythological to historical, consist of historical context in which the author can be used as a reliable historical source; therefore, in the Sassanian Shah name, some kind of historical geography can be interpreted. the purpose of this study is comparative study of names in the three sources to clarify how historical names are matched with historical and archaeology evidences. the proposed method is an archaeology- historical method based on archaeology studies. the results showed that by studying the texts of Pahlavi language and geographical texts among all cities kust I Nemroz specified that the Persians of Sassanian province is of great importance to other states also by considering and comparing the three texts, there are contradictions between the three sources studied in the geographical directions of kust I Nemroz cities;

    Keywords: kust I Nemroz Sassanid, thesis of the Iranshahr County, Geospatial Moses Khourni, Shah name, Archaeology}
  • میلاد باغ شیخی*

    هدف پژوهش حاضر بررسی جایگاه زن در تمدن ساسانی از منظر شواهد تاریخی و باستان شناختی می باشد. جامعه پژوهش شامل نقوش زنان در آثار فرهنگی برجای مانده از دوران ساسانی است. نمونه پژوهش شامل نقش زن در مواد فرهنگی برجای مانده از عصر ساسانی براساس شواهد باستان شناختی است. طرح پژوهش توصیفی-تحلیلی بود. گردآوری اطلاعات به صورت کتابخانه ای و از طریق فیش-برداری انجام شد و پس از آن به بررسی شواهد برجای مانده باستان شناختی از جایگاه زن در ایران فرهنگی ساسانی پرداخته شد و اطلاعات به صورت کیفی مورد تحلیل قرار گرفت. نتایج پژوهش نشان داد نقش زن در هنرهای وابسته به معماری نظیر نقاشی، گچ بری، پارچه بافی، موزاییک وغیره مشهود است و به لحاظ جایگاه سیاسی، زنان از قدرت خوبی در جامعه برخوردار بودند و منابع تاریخی و شواهد باستان شناسی نظیر سکه ها آن را تایید می نماید؛ از طرفی دیگر یافت شدن تصویر زنان در میان اکثر مواد فرهنگی باستان شناسی نشان از آن دارد که احترام به زن و گستردگی فعالیت های سیاسی، اقتصادی وغیره هنر، دیگر خاص دربار و در دست اعضای سلطنتی نیست، بلکه با بهبود یافتن قوانین اجتماعی، زنان از جایگاه و آزادی عمل بهتری در کنار با جامعه طبقاتی مردسالار داشتند.

    کلید واژگان: جایگاه زن, تمدن ساسانی, شواهد تاریخی, باستان شناسی}
    Milad Baghsheikhi *

    The present paper studied is to examine the position of women in Sassanian civilization from the perspective of historical and archaeological evidence. The present research includes women's role in cultural relics from the Sassanian era. The sample studied is the role of women in cultural materials left over from the Sassanian era based on archaeological evidence. The method was descriptive -analytical. Data collection It was done in the form of a library and through a receipt. And after that, study archeological evidence from the position of women in Sassanian cultural Iran was examined and the information was analyzed qualitatively. The results showed that the role of women in the arts related to architecture such as painting, plastering, weaving, mosaic, etc is evident and in terms of political position, women had good power in society and historical sources and archaeological evidence, such as coins, confirm that. On the other hand Finding the image of women among most archeological cultural materials shows that Respect for women and the spread activities of political, economic and etc art Another special of the court and in the hands of royal members But also by improving social laws women have a better position and freedom of action Along with the class society, they were patriarchal.

    Keywords: Women Position, Sassanian civilization, evidence historical, Archaeological}
  • آرزو باغ شیخی*، بهنام کامرانی، مجید نیکویی، میلاد باغ شیخی

    طراحان و بافندگان قالی های کاشان از مضامین مختلفی در خلق آثار خود استفاده کرده اند؛ برخی از این مضامین حوزه ی ادبیات دینی، ملی، بومی و... را در برمی گیرد. هدف پژوهش حاضر، دستیابی به جنبه های تصویرسازانه نقوش به کار رفته در فرش های کاشان است. با توجه به روش آیکونوگرافی، سعی بر آن شده تا با این رویکرد مفاهیم تصویری به کار رفته در فرش کاشان به مخاطب منتقل شود. اغلب نقش مایه های به کار رفته در فرش های کاشان با رنگ گزاری های تخت و رنگ های مشابه طبیعت پدید آمده اند. در این میان پرسش هایی را می توان مطرح نمود و به آن ها پاسخ داد؛ 1.چه جنبه های تصویرسازانه ایی در فرش کاشان موجود است؟ 2. مهم ترین عامل تاثیرگذار در به وجود آمدن نقوش به کار رفته در فرش کاشان عصر قاجار چیست؟ پژوهش حاضر از لحاظ هدف کاربردی و از لحاظ ماهیت توصیفی- تحلیلی می باشد. جمع آوری اطلاعات به صورت مطالعات کتابخانه ای (اسنادی) و میدانی (گفت وگوی حضوری با متخصصان و کارشناسان) انجام پذیرفت و نتایج پژوهش نشان داد که با نگاه به نقش های قالی ها، دو زیر مجموعه از نقش ها قابل تفکیک از یک دیگرند؛ نقش هایی که از طبیعت الهام گرفته اند و نقش مایه هایی که هندسی و تجریدی محض هستند؛ نتایج پژوهش نشان داد که هنر نگارگری بیشترین تاثیرگذاری را روی قالیچه ها داشته است و از تاثیراتی که قالیچه های تصویری از هنر نگارگری گرفته اند، فضاسازی های غیرواقعی و مثالی هستند با این تفاوت که در نقوش فرش ساده سازی و خلاصه شده و گاه ترکیب بندی های آن فرش تغییر کرده است. .

    کلید واژگان: قالی کاشان, نقش, تصویرسازی, صفوی, قاجار}
    Arezoo Baghsheikhi *, Behnam Kamrani, Majid Nikoei, Milad Baghsheikhi

    Designers and weavers of Kashan carpets have used different themes in their works. some of these are in Includes religious, national, indigenous literature and etc. the aim of this study is to achieve the imagery aspects of the motifs in Kashan carpets. according to the Iconography method It tries to convey the concepts of visual concepts used in the carpet to the audience. Most of the motifs used in Kashan carpets have appeared in the same color as in the same colors of nature. but with the expansion of Iranian relations with the European countries during the Qajar period, the tendency of Kashan carpet designers to design and material and material development projects. 1. What are the imaging aspects of Kashan carpet? And 2What is the most important factor in creating patterns used in Kashan carpet especially Qajar era? The present study is applied in terms of purpose and descriptive in nature. Data collection was done through library (documentary) and field studies (in-person interviews with experts and experts) and The research results show that Looking at the roles of the carpets, Two sub - sets of roles Separate from each other Roles inspired by nature and the role of pure geometric and abstract elements Painting also has the greatest influence on the rug and the effects that have made visual carpets of the art of painting Unrealistic and exemplary spaces are the simplest and simplest types of carpet designs, and sometimes the carpet combinations have changed.

    Keywords: Kashan Carpet, Naghsh, Illustration, Safavid, Qajar}
  • میلاد باغ شیخی*، محمداسماعیل اسمعیلی جلودار، علیرضا خسروزاده، علمدار حاجی محمدعلیان

    سفال به عنوان مهم ترین و فراوان ترین داده فرهنگی در بسیاری از محوطه های باستانی از اهمیت بالایی در مطالعات باستان شناسی برخوردار است، به گونه ای که بسیاری از دوره بندی های زمانی برمبنای مطالعات مقایسه ای سفالی انجام شده است؛ درواقع، شناخت سفال هر دوره یکی از بنیادی ترین مراحل مطالعات باستان شناسی است. گونه شناسی، طبقه بندی و سرانجام گاه نگاری سفال، ابزار مناسبی برای شناخت بیشتر سنت سفال گری در هر منطقه است. محوطه شیرکوه نایین در 6 کیلومتری غرب روستای سپرو نایین، یکی از محوطه های منسوب به دوره های ساسانی و اشکانی است. بر این اساس، با این پرسش بنیادی که تعیین قدمت محوطه از طریق طبقه بندی، گونه شناسی و مطالعات مقایسه ای سفال مربوط به چه دوره یا دورانی است؟ در این تحقیق با تکیه بر طبقه بندی، گونه شناسی و مطالعات تطبیقی سفال، گاه نگاری پیشنهادی آن ارائه شده است. بر این اساس از مجموع کل سفال های جمع آوری شده توسط نگارندگان، تعداد 63 قطعه سفال گونه شناسی، طبقه بندی و در چارچوب روش های رایج باستان شناختی، تجزیه و تحلیل و درنهایت منجر به ارائه گاه نگاری شده است. شیوه پژوهش از نوع توصیفی-تطبیقی است و نتایج براساس مطالعات مقایسه ای مورد تحلیل قرار گرفته است. نتایج پژوهش نشان داد سه گونه سفالی قهوه ای، نخودی و قرمز و سه نوع شکل سفالی کاسه، کوزه و خمره در میان سفال های شیرکوه قابل تشخیص است. تمامی سفالینه ها با چرخ سفال گری ساخته شده اند و در بین آن ها سفال دست ساز یافت نشد. نتایج گاه نگاری نشان داد که بیشتر سفال ها مربوط به دوره ساسانی و شمار کمی از آن ها مربوط به قرون اولیه اسلامی است. سفال های این محوطه با محوطه های مختلفی از مناطق ایران نظیر: قلعه یزدگرد ریجاب، اولتان قالاسی مغان، تورنگ تپه، میاناب شوشتر و دشت فارسان چهارمحال بختیاری قابل مقایسه و شاخصه سفال های ساسانی در بخش فلات مرکزی از طریق مطالعات باستان شناسی این محوطه قابل تشخیص است. شناخت شناسی بناهای معماری برجای مانده در این محوطه شامل قلعه، چهارتاقی و صفه شیرکوه نیز شایان توجه و از دیگر مباحث طرح شده در مقاله است.

    کلید واژگان: طبقه بندی, گونه شناسی, گاه نگاری, سفال ساسانی-اسلامی, شناخت شناسی, شیرکوه نایین}
    Milad Baghsheikhi *, Mohammad-Esmaeil Esmaeili-Jelodar, Alireza Khosrozadeh, Alamdar Haji-Alian

    Pottery as one of the major handcrafts of human societies plays an important role in rebuilding past culture and civilization. Classification, typology and chronology of pottery are of great importance in archaeological studies. The abundance and variety of pottery in situ has made it possible for the archaeologist to obtain the best cultural evidence for the recognition of ethnicities and communities. Pottery documentation and species identification is one of the technical principles in archaeological studies. One of the less well-known areas in the archaeology of Iran’s historical period, especially in the Sassanid period, is the present-day area of Isfahan Province in the Central Iranian Plateau. Introduction and study of Shirkouh Naein area previously carried out by Alamdar hajiAlian was selected for the research since it was evaluated in terms of statistical population and type of cultural materials of the Sassanian era from both architectural and cultural point of view.

    Keywords: Classification, Typology, Chronology, Sassanian Islamic Pottery, Epistemology, Shirkooh Naein}
  • میلاد باغ شیخی*
    اردشیر یکم (240-224 م) بنیانگذار سلسله ساسانی، آداب و رسوم پارس باستان را زنده کرد. در میان طبقات اجتماعی ساسانیان، جنگجویان، دومین طبقه اجتماعی را تشکیل می دادند. وظیفه آنان محافظت از فرمانروایی و افراد زیر سلطه شان بود. در ابتدا رهبری و هدایت سربازان بر عهده ایران سپاهبد بود، اما در دوره قباد و فرزندش خسرو اول، تشکیلات سپاه تغییر یافت و به چهار سپاهبد در چهار گوشه قلمرو ساسانی سپرده شد. هدف از پژوهش حاضر این است که ارزیابی شود تا چه حد، داده های تاریخی با یافته های باستان شناختی در زمینه سپاه ساسانی هم خوانی دارد و سوال اصلی پژوهش این است که چه شواهدی باستان شناختی، از نظام ارتش ساسانی در ایران فرهنگی یافت گردیده است؟ روشی که در این پژوهش اتخاذ گردیده روشی تاریخی- باستان شناختی و مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای و یافته های باستان شناختی است. نتایج پژوهش نشان داد که در این دوره سازهای دفاعی ساخته شده به سه گروه دژ یا قلعه، دیوار دفاعی و خندق محدود می شود و پادشاهان ساسانی در مناطق حساس جغرافیایی جهت حفاظت از راه ها و جلوگیری از یورش اقوام بیگانه به خاک امپراتوری شروع به احداث سازه های دفاعی ازجمله دیوار دفاعی دربند، گرگان، تمیشه، کلات، گوری و...، دژهایی چون سیراف، قصر ابونصر، نخلک، شیرکوه و...کردند.
    کلید واژگان: سپاه, سازه های دفاعی, باستان شناسی, ساسانی}
    Milad Baghsheikhi *
    The 1st Ardeshir(224_240 m) as the progenitor of Sasani revived ancient Persian conventions. Among social classes of Sasanian the warriors formed the second class. They had to protect the empire and subordinates. At first,Iran army was responsible for the guidance and leadership of soldiers,but during the ruling of Ghobad and his son the first Khosro, the establishment of the army changed and it was delivered to four armies in four corners of Sasani sovereignty.  The present research aims to evaluate the extent of consistency between historical data and archeological findings about Sasani army and the question here is that which archeological evidence have been found about Sasani army in Iran?The research method is historical _ archeological based on library studies and archeological evidence. The research results showed that in this period the constructed ddefenive structures are constrained to three groups: castles, defensive walls and trenches. Sasani kings started to construct defense structures such as defense walls of Darband,Gourgan,Temishe, Kalat, Goori…castles like Siraf,Abonasr, Nakhlak, Shirkooh… in sensitive geographical areas to protect paths and to prevent alien attacks to the empire
    Keywords: army, defensive structures, archeology, Sasani}
  • میلاد باغ شیخی*
    بررسی پیشینه تاریخی سرزمین های ایرانی در دوره باستان، به روشن بودن زمینه جغرافیایی آن ها بسیار وابسته است. هدف از پژوهش، این است که با مطالعه منابع مکتوب برجای مانده ازجمله نوشته های مورخان و جغرافی دانان اوایل دوره اسلامی، بتوان تا حدامکان تصویرکلی ازجایگاه نظام اداری نایین به عنوان زیرمجموعه ای از نظام اداری خود ترسیم کرد بنابراین سوالاتی که در اینجا مطرح می شود 1. سابقه حضور انسانی در پهنه فرهنگی نایین به چه دورانی بازمی گردد؟ 2. به لحاظ تقسیمات اداری منطقه نایین در دوران ساسانی و به دنبال آن باروی کارآمدن اسلام جزءکدام یک ازکوره های ساسانی محسوب می گردید؟ روش اتخاذ شده، تلفیقی از روش های تاریخی و حوزه جغرافیای تاریخی است. نتایج پژوهش نشان داد که قدیمی ترین شواهدحضورانسانی در منطقه به دوران پیش ازتاریخ بازمی گردد و از سرنوشت منطقه تا قبل ازدوره ساسانی اطلاعی دردست نداریم و کاوش ها و بررسی های باستان شناسی می تواند روشن کننده وضعیت این منطقه باشد بابرآمدن اسلام نایین جزء کوره اصطخر از بزرگترین کوره های پنج-گانه فارس به حساب آمد.
    کلید واژگان: نایین, جغرافیای تاریخی, ساسانی-اسلامی, باستان شناختی}
    Milad Baghsheikhi *
    An examination of the historical background of Iranian lands in the ancient era is highly dependent on the geography of their geography. In the sixth century AD. The new Sassanian administrative divisions, the substitute for the former administrative system and the country, were divided into four sections. The purpose of the research is to study written sources of literature, including the writings of early Islamic historians and geographers, as far as possible, a general picture of the position of the Nanina administrative system as a subset of his administrative system can be drawn. So, the questions here are raised 1. What is the history of human presence in the cultural landscape of Nain? 2. Regarding the administrative divisions of the Nain region during the Sassanid period and, as a matter of fact, the revelation of the coming of Islam was considered one of the ancient kilns? The adopted method is a combination of historical methods and the historical geographic area. The results of the research showed that the oldest evidence of human presence in the region dates back to prehistoric times and we do not know about the fate of the region before the Sassanid era, and archaeological excavations and studies can explain the status of this region. With the advent of Islam, especially the early Islamic centuries, Nain was considered one of the largest furnaces of the Fars capital.
    Keywords: Nain, historical geography, Islamic -Sassanid, Archaeological}
  • میلاد باغ شیخی*، محمد اسماعیل اسمعیلی جلودار، علیرضا خسروزاده، مهدی شیخ زاده بیدگلی، علمدار علیان

    متون دست اول تاریخی و شواهد باستان شناختی نظیر محوطه های باستانی و مواد فرهنگی (سفال، سکه و ..) و نیز کتب جغرافیانویسان قرون اولیه ی اسلامی آگاهی هایی از تقسیمات اداری ایالت پارس در دوران تاریخی به ما می دهند و جملگی شهرستان نائین را جزء کوره ی اصطخر فارس می دانند. شهرستان نائین یکی از بخش های استان اصفهان در حاشیه-ی کویر است. شواهد متعدد و آثار برجای مانده از منطقه پاکوه نایین، نشان از اهمیت این منطقه در روزگار باستان به ویژه در دوره ی ساسانی دارد. پاکوه در 30 کیلومتری شمال غرب شهرستان و محوطه ی شیرکوه در 6 کیلومتری غرب روستای سپرو واقع شده است. به دلیل موقعیت جغرافیایی و سوق الجیشی، منطقه مستعد شکل گیری استقرارهای انسانی در طول زمان های مختلف بوده است. از جمله شواهد حضور ساسانیان در این منطقه می توان به قلعه، صفه و بنای چهارطاقی آن، اشاره نمود که حاکی از اهمیت این منطقه در دوران پیش گفته است و احتمالا در گذشته این محل، در مسیر راهی با اهمیت قرار داشته است که ساسانیان در آن اقدام به احداث قلعه ی در فراز کوه شیرکوه (کوه زرد) در آن کرد هاند. مقاله حاضر با روش ارزیابی شواهد باستان شناختی و متون نوشتاری به حضور ساسانیان در این بخش از فلات مرکزی پرداخته و نتیجه اولیه بدست آمده نشان از اهمیت آن در دوره ساسانی دارد.

    کلید واژگان: ساسانی, شیرکوه, نائین, باستان شناسی, سفال}
    Milad Baghsheikhi *, Mohammad Esmaeil Esmaeili Jelodar, Alireza Khosrowzadeh, Mehdi Sheikhzadeh, Alamdar Alian
    Introduction

    The location of Isfahan province in a highway which connects the north to the south and the east to the west has created a suitable situation for transformation and innovation of art and architecture. Naein in Isfahan province is a town located in the desert margin. Pakooh region is one of the villages of Naein located in the northwest. The ancient site of Shirkooh is in the vicinity of Separo Village located 6 kilometers away from the west of it. Due to its strategic location, this region has always been suitable for human settlements. Among the evidence which represents a Sassanian settlement in Shirkooh, one can mention a fortress, a Čahārṭāq (four arches), and Soffeh (Terrace platform).It is likely that in the past this region was located near a major communication highway. Hence, the Sassanid constructed a fortress on top of Shirkooh (Zardkooh).

    Methodology

    The method of research in this paper is descriptive-analytical and data collection has been established by conducting a field survey and studying written documents. Using the second method, all information and data related to this paper, including historical texts and particularly geographical accounts, have been collected. By archaeological survey, architectural structures and cultural materials such as wares completely studied and documented. Then both data evaluated which made Comparative studies and relative chronology possible.

    Discussion

    By studying the historical texts, we recognize that the state of Fars was not only a religious and political center but also officially important for the Sassanid dynasty. During the reformation of Khosrow I, Iran was divided into four sections. 1. Kust-e-xwarasan, northeast part؛2. Kust-e- xwarwaran, Southwest part؛ 3.Kust-e- Nimruz, Southeast part; 4. Kust-e- Adurbadgan, northwest part (Daryaee, 2009: 21-24). According to some credible historical texts like Šahrestānīhā ī Ērānšahr Fars state was located in one of these sections called Kust-e- Nimruz. Based on some geographers of the early Islamic Centuries like Ibn Hawqel, Abu Abdallah Jayhani, and Istakhri, Fars was one of the most extensive states which was divided into five Kura and Naein is considered to be a town in Kura of Istakhr. (See also Istakhri, 1970: 15; Ibn Hawql, 1966: 34; Jayhani, 1989: 111).One of the most important evidence to complete the knowledge of existing historical sources about the presence of the Sassanid in the Central plateau of Iran can be obtained through archaeological studies. Although systematic studies haven’t been carried out in this region yet, some sporadic archaeological surveys indicate the existence of different historical periods, most notably in Shirkooh, a village located in the northeastern part of Nain. During this survey, archaeologists found a site consisting of a Čahārṭāq, a fortress, and a Soffeh which date back to the Sassanid and early Islamic era. The aim of this paper is to discuss these three important architectural structures. Čahārṭāq (Four arches)Čahārṭāq and fire-temples are among the most important archaeological and yet controversial structures of the Sassanian architecture. The Čahārṭāq of Shirkooh, located in the central part of Naein, can also be placed in this category. In 2002 the building was listed as a national property of Iran with the registration no. 7222 and after that, it was restored by Shah-Hosseini (Shah-Hosseini, 2002: 327). The Čahārṭāq of Shirkooh is a square-shaped structure with approximate dimensions of 10 meters. Its current height is 12/40 meters, dome height is 6/10, and the internal height is 6/59 (Namjoo, 2013: 172). The architectural elements of Čahārṭāq consist of piers, arch, squinch, and dome. The interior has no special decoration, but remains of plasterwork could be seen in some parts of the squinches. Studying wares and plan of the building, we could say that this Čahārṭāq dates back to the Sassanid era. The well-known types of wares are bowls with smoothed or inverted rims (samples 2 and 3) comparable to wares of Chal-e-Tarkhan, Tel Abu-Sharifeh; and jars with quartet rounded rims (sample 4) can be compared with wares of Farsan (Khosrozadeh, 2014: figs. 83-5).Shirkooh fortress The position of this fortress is in such a way that on top of it the Čahārṭāq is visible and on the other hand, the fortress is pretty obvious from the center of Čahārṭāq. Thus, these two structures are not far from each other. The fortress is constructed in the mountainous north of Shirkooh village. The plan of the fortress is almost irregular and a steep slope makes it hard to reach. The materials used in the construction of the fortress are cobblestones for the walls, mud-brick in towers and plaster as the main mortar of the entire building. At the interior of the fortress there is a rectangular structure which its directions are north-east south-west and somehow overlooking the low level of the plain and the village. The dimensions of this rectangular structure are 8 × 2 meters (Alian, 2007: 17). Due to unauthorized excavations inside the fortress, a piece of plasterwork was found; this piece is 16 cm long and 9.5 cm wide and its surface is engraved.The type of design, which is likely to be two-dimensional, could have been used as part of a plaster pillar or Qarniz (baseboard). It should be noted that due to a lot of damages it is not easy to discuss this piece. The side section has two vertical lines with two rows of pearls in the shape of laced circles. The main part of the design has also two waves motifs One up and the other down.Terrace platform of Shirkooh (Soffeh) Terrace platform is located at 38 7.33 N, 52 59 24 E (Aliyan, 2007: 21). It is constructed at the farthest end of the site which connects it to the mountain. The main construction material of this Soffeh consists of cobblestones of the river. Since this terrace platform is flat and elevated, from the top of it the fortress and Čahārṭāq are remarkably visible.Unfortunately, many unauthorized excavations have been carried out the site that can be considered as the most important factor in the destruction of the surface of the terrace platform. It should be noted that during the survey of Soffeh we haven’t found any cultural materials like wares. Overall it can be said that the most significant materials used in these structures (Čahārṭāq, fortress and terrace platform) are cobblestones and plaster mortar. Mud-brick was only used constructing fortification towers, while the plaster widely used for decorating and coating the walls of the fortress.

    Conclusion

    Based on the information obtained from the Muslim geographers and historians, Shirkooh region was under the cultural-political supervision of Istakhr, known as the northernmost Kura of Fars. The mountains of the Shirkooh region are naturally considered as an enclosure to cover the site from the world outside. Shirkooh fortress was built on top of a relatively steep and impassable mountain placed at the northernmost part of the site.The plan of the fortress is approximately irregular because of the natural shape of the mountain. It is pretty obvious that the most important cultural material that exists in most of the sites and plays a crucial role in chronology is ware. The comparison of potsherds of Shirkooh fortress with samples of Chal-e Tarkhan at the central plateau of Iran, Qal'eh Yazdgerd at the west (Kermanshah province), Oltan Qalasi at Mugan plain, Hajiabad at Fars, Tureng Tepe at Gorgan , Tel Abu-Sharifeh at Iraq, indicates that the cultural materials of this site belongs to the Sassanid era. We believe because of the existence of a military fortress and a religious complex (Chartaghi) both close to a communication highway which connects south to the north and west to the east, Shirkooh must have been a principal site of the Sassanid era. Considering that the interior of the fortress is not so large, it might have been used as a military or road controlling fortress. We hope more archaeological research helps us expand our knowledge of the site, especially obtaining an absolute dating through interdisciplinary studies.

    Keywords: Sassanid, shirkooh Nain, Archeology, pottery}
  • میلاد باغ شیخی *، مهدی شیخ زاده بیدگلی
    نقاشی دیواری اماکن مذهبی یکی از شاخصه های هنر عامیانه مردمی است. در این بناها، هنرمند مضامین مذهبی را که بیشتر مربوط به وقایع تاسوعا و عاشورای حسینی هستند، در کنار نقش مایه های تزیینی چون گل و مرغ به طرز دلنوازی به منصه ظهور نشانده است. بخش جدایی ناپذیر از کالبد فیزیکی اغلب شهرها و روستاهای تاریخی ایران، به ویژه از دوران صفویه به بعد، بناهایی موسوم به تکیه و حسینیه است. در این پژوهش که روش کار آن، توصیفی تحلیلی و ابزار گردآوری اطلاعات آن کتابخانه ای و مشاهده میدانی است، نقاشی های دیواری یکی از این بناها به نام تکیه عباس آباد کاشان از اوایل دوران قاجار بررسی و تحلیل شده است. این بنا در حال حاضر در یکی از محلات شهر کاشان به نام محله «پشت مشهد » قرار گرفته است. در گذشته، سه دهانه طاق و چشمه آن دارای نقاشی های دیواری بوده که به علت احداث بلوار، یک چشمه و دهانه طاق آن تخریب شده است. بیش از نیمی از تصاویر از بین رفته و قسمتی هم که امروزه باقی مانده، به دلیل وضعیت بد نگهداری، در حال تخریب است و تشخیص چهره به واسطه وجود نام برخی از افراد در کنار چهره هایشان امکان پذیر است. نتایج تحقیق نشان داد که از طریق مشابهت های بصری می توان به مضامین خیر و شر پی برد و نقوش فقط جنبه تزیینی ندارند. عمده مضامینی که در این تکیه به تصویر کشیده شده، عبارت است از: گفت وگوی حضرت ابوالفضل(ع) با حر نامدار، جنگ شاهزاده علی اکبر(ع)، جنگ حضرت قاسم(ع) با پسران ازرق شامی، سلطان قیس. هنرمند نقاش نیز غالبا برای تصویرکردن روایات از لحاظ اهمیت موضوع، معیار خاصی مدنظر داشته به گونه ای که مضامین پر اهمیتتر را در نقاط مرکزی بنا کشیده است.
    کلید واژگان: نقاشی دیواری, تکیه عباس آباد کاشان, محله پشت مشهد, هنر دوره قاجار}
    Milad Bagh Sheykhi *
    Murals of holy places are representative of folk art. In such monuments the artist portrays religious events such as Tasua and Ashura (the 9th and 10th days of Muharram) alongside with decorative motifs like flowers and birds. In Safavid era, buildings known as tikyeh (royal theatre) and Husseiniya were considered the inseparable parts in most of the historic cities and villages of Iran. In this research the murals of Abbas Abad tikyeh (Kashan), from early Qajar era, has been studied. Nowadays, this building is located in one of the neighborhoods of Kashan known as Posht-e Mashad. Today, due to the construction of a boulevard, one of the three archspans of this building has been destroyed. Therefore, more than half of the paintings are gone and the part that remains is deteriorating as a result of poor preservations. Now faces of the characters in the figural paintings are just recognized by the presence of some names written next to them. The results of the research show that we can find subjects of "good and bad" by means of applying visual similarities. The main themes depicted in this place are as follows: the conversation of Abul-Fazl Abbas with Horr, the war of the prince Ali Akbar, war of Qasim with Shami's sons, Sultan Qeis. The painter has often taken a particular criterion in terms of the importance of the subject to illustrate the narratives. Hence, the themes mattered very much are placed in central locations. The methodology used in this research is based on descriptive-analytical study and the information has been gathered from library sources and by field observations.
    Keywords: Mural, Abbas Abad Tikyeh, Posht, e Mashad, Kashan, Qajar}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال