به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « دیوان بین المللی دادگستری » در نشریات گروه « علوم سیاسی »

تکرار جستجوی کلیدواژه «دیوان بین المللی دادگستری» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • صالح رضایی پیش رباط *

    ترور دانشمندان هسته ای ایران از جمله رویدادهای مهم و البته تلخ کشور در دهه های اخیر به شمار می آید. این موضوع از منظرهای مختلف می تواند مورد بررسی قرار گیرد و مقاله حاضر در نظر آن را از منظر حقوقی و به روش توصیفی- تحلیلی بررسی و ارزیابی نماید. پرسش اصلی که این مقاله در صد پاسخ به آن می باشد این است که در عرصه بین المللی چه ظرفیت های برای رسیدگی حقوقی ترور این دانشمندان وجود دارد و جمهوری اسلامی ایران تا چه میزان می تواند از آن ها در جهت احقاق حقوق حقه خود استفاده نماید ؟ فرضیه و یافته های این پژوهش حاکی از آن است که در وضعیت فعلی، در حقوق بین الملل سازوکارهایی برای رسیدگی حقوقی ترور دانشمندان هسته ای پیش بینی شده است که در قضیه حاضر جمهوری اسلامی ایران نیز می تواند در چارچوب مقرر از آنها استفاده نماید؛ اما در عین حال خلا ها و کاستی هایی نیز در این زمینه وجود دارد که ممکن است پیگیری حقوقی این ترورها را با چالش هایی مواجه نماید.

    کلید واژگان: آژانس بین المللی انرژی اتمی, تعقیب کیفری و حقوقی, تروریسم, دانشمندان هسته ای, دیوان بین المللی دادگستری, دیوان بین المللی کیفری}
    Saleh Rerzaei Pishrobat *

    The assassination of Iran's nuclear scientists is one of the most important and bitter events of the country in recent decades. This issue can be examined from different perspectives and the present article examines and evaluates it from a legal perspective and in a descriptive-analytical way. The main question to which this article intents to answer is what capacities are there in the international arena for the legal investigation of the assassination of these scientists and to what extent can the Islamic Republic of Iran use them in order to exercise its legitimate rights? The hypothesis and findings of this research indicate that in the current situation, in international law, there are mechanisms for the legal investigation of the assassination of nuclear scientists, which in the present case, the Islamic Republic of Iran can also use them within the prescribed framework, But at the same time, there are some gaps and shortcomings in this field, which may face challenges in the legal pursuit of these assassinations.

    Keywords: International Atomic Energy Agency, Criminal, Legal Prosecution, Terrorism, Nuclear Scientists, International Court Of Justice, International Criminal Courtot}
  • فرامرز یادگاریان*

    این مقاله به بررسی نقش دیوان بین المللی دادگستری در روابط ایران و ایالات متحده با اشاره به آخرین اختلافات دو کشور در خصوص معاهده مودت، روابط اقتصادی و حقوق کنسولی 1955 می پردازد. این مقاله استدلال می کند که دیوان بین المللی دادگستری دارای هر دو صلاحیت، یعنی صلاحیت در رسیدگی (استماع) و همچنین صلاحیت ماهوی برای رسیدگی به این پرونده است. روش تحقیق در این مقاله روش فرا تحلیلی است. این مقاله برای حمایت از یافته های خود از احکام گذشته دیوان بین المللی دادگستری در پرونده های مشابه بین ایران و ایالات متحده، مانند پرونده کارکنان دیپلماتیک و کنسولی ایالات متحده در تهران، پرونده مربوط به حادثه هوایی، پرونده مربوط به سکوهای نفتی و پرونده دارایی های ایران استفاده می کند. این مقاله همچنین پیامدهای تصمیم ایالات متحده برای پایان دادن به معاهده مودت و به چالش کشیدن صلاحیت دیوان را مورد بحث قرار می دهد. این مقاله نشان می دهد که استدلال دیوان بین المللی دادگستری مبتنی بر ماده 10 معاهده مودت خواهد بود که اصل تجارت آزاد را تایید می کند و نتیجه گیری خواهد نمود تحریم های ایالات متحده ناقض عهدنامه مودت است.

    کلید واژگان: عهدنامه مودت روابط تجاری و حقوق کنسولی 1955, دیوان بین المللی دادگستری, پرونده دارایی های ایران, برنامه جامع اقدام مشترک (برجام), اختلافات حقوقی میان ایران و ایالات متحده}
    Faramarz Yadegarian*

    This article explores the role of the International Court of Justice (hereafter ICJ) in the relations between Iran and the United States (hereafter U.S.), with reference to the last disputes between the two countries over the 1955 Treaty of Amity, Economic Relations and Consular Rights. The article argues that the ICJ has both jurisdiction (Ratione Materiae) and substantive competence (Merits) to adjudicate the case, based on the trans-analytical method. The article draws on the past judgments of the ICJ in similar cases between Iran and the U.S., such as the Case Concerning US Diplomatic and Consular Staff in Tehran, the Case Concerning the Aerial Incident, and the Case Concerning Oil Platforms, to support its findings. The article also discusses the implications of the U.S. decision to terminate the Treaty of Amity and to challenge the ICJ’s jurisdiction. The article predicts that the ICJ will establish its judgment based on Article 10 of the Treaty of Amity, which affirms the principle of free trade, and conclude that the U.S. sanctions violate the Treaty of Amity.

    Keywords: Treaty of Amity Economic Relations, Consular Rights of 1955, International Court of Justice (ICJ), Certain Iranian Assets Case, JointComprehensive Plan of Action (JCPOA), Legal disputes between Iran, theUnited States}
  • مصطفی زارعی*، عباس برزگرزاده
    مداخله دولت ثالث در دیوان بین المللی دادگستری به طور فزاینده ای در حقوق بین الملل معاصر اهمیت یافته است. تحولات اخیر در پرونده اوکراین علیه روسیه در دیوان بین المللی دادگستری ممکن است دیوان را وادار سازد تا در رویه خود به ورود دولت ثالث و نحوه رسیدگی بر اساس ماده 63 اساسنامه دیوان توجه نشان دهد. در پژوهش حاضر، به روش توصیفی تحلیلی و بر مبنای مطالعه قضیه اوکراین، تلاش شده است حق ورود ثالث بر اساس ماده 62 و 63 اساسنامه، همچنین ماده 81 تا 86 آیین دادرسی دیوان بین المللی دادگستری برای نقض تعهدات جهان شمول تحلیل شود. چنین استدلال شده است که دیوان با درنظرگرفتن قواعد حقوقی، رویه قضایی، اصول انسانیت و وجدان عمومی، که بر اساس آن عمل می کند، برای ورود دولت ثالث تفسیر دقیقی اتخاذ کرده است. نتایج این پژوهش نشان می دهد در مواردی که حقوق بین جامعه بین المللی کشورها به منزله کل مشترک دخیل است، در صورت اثبات وجود تعهدات همه جانبه، دیوان باید تفسیر گسترده ای اتخاذ کند که به نفع نهاد حقوقی برای ورود دولت ثالث باشد.
    کلید واژگان: پرونده اوکراین علیه روسیه, تعهدات جهان شمول, دیوان بین المللی دادگستری, منفعت با ماهیت حقوقی, ورود ثالث}
    Mostafa Zarei *, Abbas Barzegazadeh
    Third party intervention in international justice has become increasingly important in contemporary international law. Recent developments in the case of Ukraine against Russia in the International Court of Justice may force the Court to pay attention to an important point related to the procedure of the Court regarding the entry of a third country and the manner of proceeding based on Article 63 of the Statute of the Court. The present study is written in a descriptive and analytical method and based on the study of the case of Ukraine to analyse the right of entry of the third state based on Articles 62 and 63 of the Statute and Articles 81 to 86 of the International Court of Justice's Rules of Procedure for violating universal obligations. It is argued that the court, taking into account the legal rules, the judicial procedure, the principles of humanity and the public conscience on which it acts, has adopted a precise interpretation regarding the entry of the third state. The results show that in cases where the rights between the international community of countries as a common whole are involved, if the existence of comprehensive obligations is proven, the Court should adopt a broad interpretation that favors the legal entity of the entry of the third country.
    Keywords: Erga Omnes Obligation, ICJ, Interest Of A Legal Nature, Third-Party Intervention, Ukraine V. Russian Federation Case}
  • عباس قدیمی، سید نصرالله ابراهیمی*، عبدالحسین صفائی
    ترور فرمانده نیروی قدس توسط آمریکا با شروط دفاع مشروع منطبق نیست و یک عمل مجرمانه بین المللی است. صلاحیت محاکم قضایی در مسوولیت کیفری آمران و عاملان این ترور اهمیت دارد. طبق رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری استدلال های آمریکا در خصوص ترور فرمانده نیروی قدس سپاه پذیرفتنی نیست. آمریکا این اقدام را در راستای دفاع مشروع می داند و دیوان تاکید دارد که دفاع مشروع در حمله مسلحانه ای انجام شده امکان پذیر است. ایران، عراق و آمریکا عضو اساسنامه دیوان کیفری بین المللی نیستند اما ارجاع موضوع ترور فرمانده نیروی قدس سپاه در چارچوب فصل هفتم منشور از سوی شورای امنیت به دیوان و نیز با درخواست ایران و عراق با صدور اعلامیه، بیانیه و پذیرش موردی صلاحیت دیوان ممکن است. دادستان دیوان می تواند راسا درخواست رسیدگی کند که این مسیر برای کشورهای عضو هموار است. درباره دیوان کیفری بین المللی صلاحیت تکمیلی پذیرفته است. یعنی مسوولیت اصلی در رسیدگی به جنایات موضوع صلاحیت دیوان، با دادگاه های ملی است و در صورت عدم تمایل یا ناتوانی دادگاه های ملی یا نبود دستگاه قضایی کارآمد، دیوان کیفری بین المللی رسیدگی می نماید. صلاحیت دیوان مکمل محاکم ملی است. لذا دادگاه ملی ایران و عراق صلاحیت اصلی دارند.
    کلید واژگان: فرمانده نیروی قدس سپاه, دیوان کیفری بین المللی, صلاحیت, محاکم ملی, دیوان بین المللی دادگستری}
    Abbas Ghadimi, Seyed Nasrollah Ebrahimi *, Abdolhosein Safaee
    IRGCQuds assassination Force commander by the US didnt comply with any legitimate defense elements and is a international violation. the courts jurisdiction in the perpetrators criminal responsibility of this terror is important. According to the legal procedure of the ICJ, America's arguments regarding the assassination will be not accepted. America claims this action was done as legitimate defense.While the court has emphasized that legitimate defense is possible against armed attacks.Although Iran, Iraq and the USA arent members of the Statute of the ICC, the assassination of the IRGCQuds Force Commander and his companions was referred to the ICC by the Security Council and at the request of the IRI. the prosecutor of the ICC can request a hearing, and this path is smooth for the member states of the statute. the main responsibility in prosecuting crimes is the jurisdiction of the court with national courts, and in case of the unwillingness or inability of national courts or the absence of an independent and efficient judicial system, the ICC will exercise jurisdiction in this matter. courts jurisdiction is complementary to the national courts, but it cannot be considered their substitute .Therefore, the national courts have the main jurisdiction in this case
    Keywords: : IRGC Quds Force Commander, International Criminal Court, Jurisdiction, National Courts, International Court of Justice}
  • فاطمه السادات قریشی محمدی*

    رسیدگی به دعاوی و قضایای بین المللی مخصوصا در شرایطی که منجر به مرگ غیرنظامیان شود، از جمله اقدامات غیرقابل توجیه در شرایط صلح و حتی جنگ است. یکی از این موارد، اقدام نظامی ایالات متحده علیه هواپیمای مسافربری ایرباس ایرانی پرواز 655 در سوم ژوییه 1998 بوده است که منجر به کشته شدن 290 سرنشینان این هواپیما در داخل خاک ایران شد. با توجه به عمق حادثه و تبعات سیاسی-حقوقی آن برای دو کشور، قضیه رسیدگی به آن با شکایت ج. ا.ایران به دیوان بین المللی دادگستری ارجاع شد که در این پژوهش به ابعاد حقوقی آن پرداخته خواهد شد. سوال پژوهش این است که دیوان در رسیدگی به این موضوع از چه رویکردی استفاده کرده است و آیا این رویکرد توانست حقوق کشور آسیب دیده را به طور کامل برآورده کند؟ نتیجه مقاله نشان دهنده این مطلب است که دیوان از رویکرد شکل گرایی به جای واقع گرایی بهره برده است، که به نادیده گرفتن حقوق کشور آسیب دیده و عدم شناسایی متجاوز، نادیده گرفتن اصول و کنوانسیون های مرتبط با حقوق هوایی کشورها در عرصه بین الملل، نادیده گرفتن تجاوز به حاکمیت سرزمینی ایران و غلبه یافتن ملاحظه سیاسی بر ملاحظه حقوقی شده است. در نهایت با توجه به عدم رسیدگی محتوایی از سوی دیوان از یک طرف در زمانی که شکایت مطرح بود و نگرانی از افزایش تنش سیاسی میان دو کشور، از طرف دیگر، پرونده بدون صدور رای از سوی دیوان، مختومه اعلام شد و ایران تنها به دریافت غرامت از سوی امریکا به شرکت ایران ایر موافقت نمود که نشانگر برخی ملاحظات سیاسی داخلی در کنار رویه شکلی دیوان است. در مقاله حاضر از روش توصیفی و تحلیلی برای بررسی موضوع استفاده شد.

    کلید واژگان: واقع گرایی, شکل گرایی, دیوان بین المللی دادگستری, پرواز 655 ایران, ایالات متحده امریکا}
    Fatemehal sadat Ghoreishimohamadi *

    Dealing with international lawsuits and cases, especially in situations that lead to the death of civilians, is one of the unjustified actions in peace and even war. One of these cases was the US military action against the Iranian passenger plane Airbus Flight 655 on July 3, 1998, which resulted in the death of 290 passengers of this plane inside the territory of Iran. Considering the depth of the incident and its political-legal consequences for the two countries, the case of handling it with the complaint of J. A. Iran was referred to the International Court of Justice, and its legal aspects will be discussed in this research. The research question is, what approach has the court used in dealing with this issue, and was this approach able to fully satisfy the rights of the injured country? The result of the article shows that the Court has used the approach of formalism instead of realism, which leads to ignoring the rights of the injured country and not identifying the aggressor, ignoring the principles and conventions related to the air rights of countries. In the international arena, the violation of Iran's territorial sovereignty has been ignored and political consideration has prevailed over legal consideration. In the end, due to the fact that the court did not deal with the content when the complaint was filed and the concern of increasing political tension between the two countries, on the other hand, the case was declared closed without the court issuing a decision, and Iran only received The US agreed to pay compensation to Iran-Air, which indicates some domestic political considerations in addition to the court's formal procedure. In this article, descriptive and analytical methods were used to investigate the issue.

    Keywords: Realism, Formalism, International Court of Justice, Iran Flight 655, United States of America}
  • مرتضی قهرمانی*، سید یاسر ضیایی
    هدف پژوهش حاضر بررسی رسالت قضایی دیوان بین المللی دادگستری در مقابل عملکرد سیاسی شورای امنیت در اختلافات بین المللی است. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی بوده و نتایج نشان داد که: دیوان هرگز نباید صرفا به این دلیل که اختلافات در زمینه های سیاسی رخ داده و یا جنبه های سیاسی دیگری دارد، از رسیدگی و اعمال صلاحیت خود امتناع کند. همچنین دیوان بین المللی دادگستری نباید از رسیدگی به اختلافات مهم سیاسی خودداری کند، حتی اگر هیچ قاعده قابل اثباتی در قوانین بین المللی وجود نداشته باشد.
    کلید واژگان: رسالت قضایی, دیوان بین المللی دادگستری, عملکرد سیاسی, شورای امنیت, اختلافات بین المللی, حقوق بین الملل, اختلافات حقوقی, سیاست قضایی}
    Morteza Ghahremani *, Seyed Yaser Ziaee
    The purpose of the present study is to review the judiciary mission of the International Court of Justice against the political performance of the Security Council in international disputes. The research method is descriptive-analytic and the results showed that the court should never avoid pursuit of solving important political disputes just because they are in terms of political issues and aspects, even though there were no provable principles in international laws.
    Keywords: Judiciary Mission, International court of justice, Political Performance, Security Council, international disputes, international rights, Legal Disputes Judiciary Politics}
  • مهدیه اردشیرمقدم، هیبت الله نژندی منش*، محمدعلی صلح چی
    دستور موقت از جمله نهادهای حقوقی مشترک در حقوق داخلی و حقوق بین المللی است. دیوان بین المللی دادگستری بر اساس ماده 41 اساسنامه خود اختیار دارد تا برای حفظ حقوق طرفین و همچنین جلوگیری از وخامت اختلاف دستور موقت صادر کند. مقررات ذیربط حاکم بر اختیار و عملکرد دیوان در خصوص دستور موقت در اساسنامه و آیین دادرسی پیش بینی شده است. دیوان این عمل را قبل از صدور حکم نهایی در دعاوی ترافعی انجام می دهد. در همین راستا دیوان بین المللی دادگستری در مهرماه سال 1397به درخواست ایران برای صدور دستور موقت در قضیه نقض ادعایی عهدنامه مودت به اتفاق آرا رای مثبت داد و ایالات متحده آمریکا را ملزم نمود تا اقدامات لازم را در مورد صادرات آزاد به ایران در خصوص نیاز های انسان دوستانه اعم از دارویی، لوازم پزشکی و بهداشتی، محصولات کشاورزی و غذایی و قطعات یدکی و تجهیرات ضروری و خدمات برای ایمنی هواپیمایی کشوری اتخاذ کند. پژوهش حاضر، به روش توصیفی- تحلیلی به بررسی این سوال اصلی پرداخته است که آیا دستور موقت مزبور اجرا شده است یا خیر؟ بنا بر یافته های این تحقیق، ایالات متحد آمریکا دستور مزبور را اجرا نکرد و در همین راستا دیوان بین المللی دادگستری سازکار جدیدی را برای نظارت و گزارش دهی در مورد اجرای این دستور تشکیل داده است.
    کلید واژگان: دستور موقت, دیوان بین المللی دادگستری, عهدنامه مودت 1955, اجرای احکام, نیازهای انسان دوستانه}
    Mahdiye Ardeshirmoghadam, Heybatollah Najandimanesh *, Mohammad Ali Solhchi
    abstractImplementing the Provisional Measures of the International Court of Justice by Emphasizing the Court's Order in the Case of Alleged Violation of the Iran-US Amity Treaty (1955)The provisional measure order is one of the common legal entities in domestic law and international law. Pursuant to Article 41 of its Statute, the International Court of Justice has the power to indicate provisional measure to protect the rights of the parties as well as to prevent the dispute from escalating. Relevant provisions governing the authority and performance of the Court regarding the provisional measure are provided for in the Statute and the Rules of Procedure. The court performs this action before issuing a final judgment in the litigation. In this regard, the International Court of Justice unanimously voted in favor of Iran's request for provisional measure in the alleged violation of the Amity treaty of 1955, and required the United States to take the necessary measures regarding the free export to Iran of the humanitarian needs including pharmaceuticals, medical and health supplies, agricultural and food products and spare parts and essential equipment and services for national aviation safety. The present study has descriptively-analytically examined the main question of whether the provisional measure has been implemented or not. According to the findings of this study, the United States did not implement the order, and in this regard, the International Court of Justice has established a new mechanism to monitor and report on the implementation of this order.
    Keywords: Interim Order, International Court of Justice, 1955 Maudut Convention, enforcement of judgments, Humanitarian Needs}
  • حبیب نوری، عباسعلی کدخدایی*، جعفر زنگنه شهرکی
    ازجمله توافقنامه هایی که ایالات متحده آمریکا منعقد کرده و پس از انعقاد بدون آن که التزام عملی بدان داشته باشد باگذشت بیش از دوسال ازامضای آن، رسما از آن خارج شد، برجام است.در باره برجام دو دیدگاه متناقض وجود دارد و منشا هر دیدگاه، متن، شکل ، عنوان، و اظهارات طرفین توافق نسبت به آن است. با گذشت زمان و در مرحله اجرای این سند ظرفیت ها و خلا های این سند بیشتر نمایان شده است. هرچند از نظر دیوان بین المللی دادگستری نیز نام و عنوان و شکل توافق، خللی در روند استناد به آن وارد نمی کند. ایالات متحده به دلیل اعمال تحریم های جدید پس از برجام و تمدید تحریم های سابق(آیسا) عملا برجام را زیر پا گذاشت و در پی آن ایران به استناد نقض عهدنامه مودت(1955) بین ایران و آمریکا نزد دیوان اقامه دعوی کرده است. اما با توجه به خروج یکجانبه آمریکا از برجام، باید دید آیا امکان طرح دعوی نزد دیوان وجود دارد یا خیر؟در متن برجام چنین امکانی نیامده است، اما با تعیین ماهیت برجام امکان رجوع به دیوان بعید به نظر نمی رسد.حتی اگر رجوع به دیوان ممکن نباشد نباید از طرح مسیولیت سیاسی ایالات متحده آمریکا غافل شد.این مقاله با بررسی متن برجام و تحلیل ادله حقوقدانان با هدف طرح مسیولیت ایالات متحده نزد دیوان بین المللی دادگستری نگارش شده است.
    کلید واژگان: ایالات متحده آمریکا, دیوان بین المللی دادگستری, معاهده, برجام, مسئولیت بین المللی}
    Habib Nouri, Abasali Kadkhodai *, Jafar Zangane Shahraki
    One of the agreements concluded by the United States of America, which was formally withdrawn more than two years after its conclusion without any practical commitment, is Borjam. There are two conflicting views on Borjam, and the source of each view is The text, form, title, and statements of the parties to the agreement. Over time and in the implementation phase of this document, the capacities and gaps of this document have become more apparent. However, according to the International Court of Justice, the name, title and form of the agreement do not interfere with the process of invoking it. The United States has effectively violated the UN Security Council (UNSC) by imposing new sanctions after the UN Security Council and extending the previous sanctions (ISA), following which Iran has filed a lawsuit with the Court alleging a breach of the 1955 Maudut Treaty between Iran and the United States. However, considering the unilateral withdrawal of the United States from Borjam, it remains to be seen whether it is possible to file a lawsuit with the Court or not? It is not possible in the text of Borjam, but considering the nature of Borjam, it does not seem unlikely to refer to the Court. The Court may not have overlooked the United States's political accountability.
    Keywords: United States of America, International Court of Justice, Convention, UNHCR, International liability}
  • اسماعیل خلیفه*

    تعهداتی که دولت ها در روابط دوجانبه یا چندجانبه خود بر عهده می گیرند فقط در پرتو اصول و قواعد ناظر بر ضمانت اجرا است که می توان برای آن ها اعتبار اجرایی تصور کرد. هر رفتاری که از سوی دولت در عالم خارج به وقوع می پیوندد اگر مغایر با تعهدات لازم الاجرای آن دولت باشد، بی شک موجبات مسیولیت دولت را به همراه خواهد آورد. دیوان بین المللی دادگستری در شکایت دولت گینه استوایی به طرفیت دولت فرانسه، تعهدات دولت فرانسه و اعمالی که در خصوص محل ماموریت ادعایی دولت گینه استوایی از سوی دولت فرانسه صورت پذیرفته است را مورد مداقه قرار می دهد و ادعاهای دولت گینه استوایی در جهت مسیول قلمداد کردن دولت فرانسه را رد می نماید. نگارنده این مقاله در پی آن است که با توجه به قواعد طرح مسیولیت بین المللی دولت مصوب سال 2001  با رویکردی تحلیلی-توصیفی به بررسی رای مذکور از جهت مسیولیت بین المللی دولت و بیان مبانی و استدلالات طرفین بپردازد.

    کلید واژگان: مسئولیت بین المللی دولت, دیوان بین المللی دادگستری, اماکن ماموریت, گینه استوائی, فرانسه}
    Esmaeil Khalife *

    The obligations that governments undertake in their bilateral or multilateral relations are only in the light of the principles and rules governing the implementation guarantee, for which executive validity can be imagined. Any behavior by the government in the outside world, if it is contrary to the obligations of that government, will undoubtedly lead to the responsibility of the government. The International Court of Justice (ICJ) examines the Equatorial Guinean Government's complaint to the French Government, the French Government's obligations and the actions taken by the French Government regarding the alleged location of the Equatorial Guinean Government, and holds the Equatorial Guinean Government accountable. Rejects the French government. The author seeks to examine the ruling in terms of international responsibility of the government with an analytical-descriptive approach according to the rules of the International Liability Plan of the government approved in 2001.

    Keywords: International Government Responsibility, International Court of Justice, Places of Mission, Equatorial Guinea, France}
  • عباس پورهاشمی، سبحان طیبی*

    حل و فصل اختلافات محیط زیستی مسیله ای نوظهور در عرصه بین المللی است. حقوق بین الملل به طور فزاینده ای حفاظت از محیط زیست را به عنوان یک هدف بسیار مهم در نظر گرفته و در این خصوص محاکم و دیوان های بین المللی اعم از دادگستری و داوری باید به اختلافات زیست محیطی بپردازند. این پژوهش به دو پرونده جبران خسارت فی مابین نیکاراگویه و کاستاریکا مطرح در دیوان بین المللی دادگستری و پرونده منابع طبیعی بورلینگتون علیه دولت اکوادور مطرح در مرکز بین المللی حل اختلافات سرمایه گذاری (ایکسید) که نسبت به هر دو آن ها اتخاذ تصمیم گردیده، می پردازد. هدف این پژوهش این است که بررسی نماید چگونه محاکم و دیوان های بین المللی اعم از دادگستری و داوری تصمیم به ورود به پرونده های مربوط به اختلافات زیست محیطی و تصمیم به جبران خسارت های زیست محیطی می گیرند. یافته مدنظر در این پژوهش آن است که جبران خسارت به عنوان محور نهفته مسیولیت نقش بسیار مهمی در مهار مخاطرات محیط زیستی دارد. با این توصیف این پژوهش با بررسی محتوایی دو رای محیط زیستی از دو مرجع مختلف حل اختلاف، ضمن تبیین چهارچوب های اصولی کار، بر اهمیت مسیله حفاظت از محیط زیست تاکید دارد. این واکاوی در واقع مسیر تحول و توسعه حقوق بین الملل محیط زیست را نشان می دهد.

    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری, دیوان داوری ایکسید, جبران خسارت, حل و فصل اختلافات محیط زیستی, مسئولیت}
    Abbas Poorhashemi, Sobhan Tayebi *

    Resolving environmental disputes is an emerging issue in the international arena. International law has increasingly incorporated environmental protection as an objective, and international courts and arbitral tribunals must address environmental disputes. This Comment discusses two recent decisions: Compensation owed by Nicaragua to Costa Rica and Burlington Resources—cases decided at the International Court of Justice (ICJ) and the International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID), respectively. The goal is to illustrate how international courts and arbitration tribunals have decided cases involving environmental disputes and ordered reparations for environmental harm. The finding of this study is that compensation as a latent axis of responsibility has a significant role in controlling environmental hazards. However, by examining the content of two environmental votes from two different dispute resolution authorities while explaining the basic frameworks of work, this study emphasizes the importance of environmental protection. This analysis shows, in fact, the path of evolution and development of international environmental law.

    Keywords: International Court of Justice, ICSID, Compensation, Environmental Dispute Resolution, Liability}
  • عباس برزگرزاده*
    یکی از ایرادات مقدماتی ایالات متحده آمریکا در قضیه مصادره اموال بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران ، مطروحه در دیوان بین المللی دادگستری که متعاقب حکم دیوان عالی (2016) این کشور صورت پذیرفت استناد به دکترین دست های پاک بود . مسیله اصلی این تحقیق که به شکل توصیفی تحلیلی انجام شده بررسی ایراد مقدماتی آمریکا با استناد به دکترین دست های پاک است .ایالات متحده آمریکا مدعی گردیده بود که دولت ایران با حمایت از تروریسم و صورت ویژه حزب الله لبنان ، حق دادخواهی را از خود سلب نموده است . دیوان بین المللی دادگستری با پذیرش دفاعیات تیم حقوقی ایران ایرادات آمریکا بر صلاحیت و قابلیت استماع دادخواست را رد نمود . دکترین دست های پاک دارای سابقه دیرینه ای در ادبیات حقوقی است و توسط نهادهای داوری بین المللی نیز به عنوان یکی از شرایط قابلیت استماع دادخواست مورد پذیرش واقع شده ولی هیچگاه توسط دیوان بین المللی دادگستری به عنوان یک ایراد مقدماتی مورد قبول واقع نگردیده است و دیوان غالبا بررسی آن را به مرحله ماهیتی ارجاع داده است . در قضیه اختلاف میان ایران و ایالات متحده آمریکا نیز دیوان از رویه خود تخطی ننمود .
    کلید واژگان: پاکدستی, رویه قضایی, دیوان بین المللی دادگستری, ایران, آمریکا, مصادره اموال}
    Abbas Barzegarzadeh *
    One of the preliminary objections of the United States of America in the case of the Certain iranian assets of the Central Bank of the Islamic Republic of Iran, raised in the International Court of Justice following the ruling of the Supreme Court (2016) was the citation of the doctrine of clean hands. The main point of this descriptive-analytical study is to examine the US preliminary objection based on the Doctrine of the Clean Hands. The United States had claimed that the Iranian government had revoked the right to sue by supporting terrorism and the special face of Lebanese Hezbollah Has done. The International Court of Justice, while accepting the defenses of the Iranian legal team, rejected the US objections to the jurisdiction and hearing of the petition. The Doctrine of the Clean Hands has a long history in the legal literature and has been accepted by international arbitration bodies as a condition for hearing a petition, but has never been accepted by the International Court of Justice as a preliminary objection, and the Court often Examination has referred it to the mertis level. In the case of the dispute between Iran and the United States, the Court did not violate its jurisprudence .
    Keywords: clean hands, jurisprudence, International court of justice, Iran, USA, Property Confiscation}
  • فرهاد کریمی*، صابر نیاورانی، سید قاسم زمانی

    یکی از مهم ترین صلاحیت های دیوان بین المللی دادگستری، صدور دستور موقت است که نقش مهمی در راستای تضمین و ارتقای حقوق بشر ایفا می کند. از طرفی، وحدت رویه حقوقی مستقل در این زمینه می تواند بعد پیشگیرانه حقوق بین المللی را تقویت نماید. از مهم ترین پرونده هایی که اخیرا در دیوان منجر به صدور دستور موقت شده است، پرونده شکایت جمهوری اسلامی ایران از ایالات متحده آمریکا در خصوص خروج یک طرفه از توافق برنامه جامع اقدام مشترک و برقراری مجدد تحریم ها علیه مردم ایران بوده که بنابر دادخواست تقدیمی ایران منجر به نقض گسترده حقوق بشر در کشور شده است. پرسش اصلی مقاله حاضر آن است که دستور موقت دیوان بین المللی دادگستری چطور و تا چه اندازه می تواند در ممانعت از نقض حقوق بشر در ایران موثر باشد؟

    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری, دستور موقت, نقض گسترده حقوق بشر, بازگشت تحریم یک جانبه علیه ایران}
    Farhad Karimi *, Saber Niyavarani, Seyyed Qasem Zamani

    One of the most important powers of the International Court of Justice is to issue interim injunctions, which play an important role in guaranteeing and promoting human rights. One of the most important cases in the Court that has recently led to the issuance of an interim injunction is the Islamic Republic of Iran's complaint against the United States regarding the unilateral withdrawal from the Comprehensive Joint Action Plan and the re-imposition of sanctions against the Iranian people. The main question of the present article is how and to what extent can the interim order of the International Court of Justice be effective in preventing human rights violations in Iran? The present article uses analytical and descriptive methods to explain the position of the Court's interim injunction and its measures to guarantee and promote human rights through a case study of the return of US sanctions against Iran.

    Keywords: International Court of Justice, interim injunction, widespread human rights violations, return of unilateral sanctions against Iran}
  • محمد ستایش پور، عیسی پودات*
    مسئله ارتباط جمهوری اسلامی ایران و آمریکا یکی از مباحث سیاسی و اقتصادی و اجتماعی مهم در چهاردهه گذشته در منطقه و جهان محسوب می گردد. عهدنامه مودت در راستای حراست از یک رابطه سالم و مسالمت آمیز و بدون تنش اقتصادی و سیاسی در 1955 میان ایران و ایالات متحده آمریکا منعقد گردید. اگرچه عهدنامه مودت منشاء ایجاد بایدها و نبایدهایی برای طرفین بوده است، در بسیاری از موارد تکالیف مزبور خواسته و یا ناخواسته توسط متعاهدین عهدنامه اعمال نشده و نقض گردیده است که با توجه به شروط مندرج در عهدنامه، ارجاع اختلافات حاصله به توافق طرفین به دیوان بین المللی دادگستری و اعطای صلاحیت به این سازمان ممکن گردید. حال اگرچه ایالات متحده اعلام به خروج از عهدنامه مذکور نموده است و این تصمیم بر فرآیند دادرسی دیوان بین المللی دادگستری تاثیر داشته است، لیکن امکان الزام اجرای تعهدات در صورت نقض، برای دولت ایران و اشخاص آن تا زمان اعتبار عهدنامه وجود دارد و اختتام عهدنامه مانع از مطالبه خسارات ناشی از نقض تعهدات آن نیست. در نتیجه عملکرد دیوان در آراء و تصمیمات خود، نشان دهنده رویکرد دیوان در تفسیر مضیق عهدنامه مبنای صلاحیت است و در تصمیمات و یافته های خود در حیطه مسایل شکلی و صلاحیتی پایبند بوده است، چرا که نظر دیوان، معیار خسارت های جبران ناپذیر، صرفا خسارت مالی نیست، بلکه صدمه و خسارت به جان انسان هاست.
    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری, عهدنامه مودت, مسئولیت بین المللی, نقض تعهدات, جمهوری اسلامی ایران}
    Mohammad Setayesh Pur, Eisa Poodat *
    The issue of the relationship between the Islamic Republic of Iran and the United States is one of the most important political, economic, and social issues of the region and the world in the last four decades. The Amity Treaty was signed in 1955 between Iran and the United States to protect a healthy, peaceful relationship without economic and political tensions. Although the MOU has been the source of do's and don'ts for the parties, in many cases these obligations have not been applied or have been violated by the parties, regardless of whether or not they have violated the terms of the treaty. It became possible to bring justice and jurisdiction to this organization. Now, although the United States has announced its withdrawal from the treaty and this decision has affected the proceedings of the International Court of Justice, it is possible for the Iranian government and its persons to comply with their obligations in the event of a breach of the treaty until the treaty expires. It does not preclude the claim for damages resulting from a breach of its obligations. As a result, the Court's performance in its rulings reflects the Court's approach to narrowly interpreting the Convention, on the basis of its jurisdiction, and has adhered to its decisions and findings in matters of form and jurisdiction; as the Court's view is that irreparable damages are not merely financial, but also damages to human lives.
    Keywords: International Court of Justice, Amity agreement, international responsibility, Breach of obligations, Islamic Republic of Iran}
  • محمد زارعی هدک*، ایرج رضایی نژاد، علی بابیی مهر
    آمریکا ازدهه هفتاد(1990)و بعد از خروج یک جانبه از توافق هسته ای تحریم های یک جانبه را علیه ایران اعمال کرده که نظام سلامت و حقوق بیماران را از نظر دسترسی به داروهای اساسی با توجه به تحریمهای بانکی و اقتصادی با تهدید جدی روبرو کرده است. با توجه به رای موقت دیوان بین المللی دادگستری مبنی بر کاهش میزان تحریمها از سوی آمریکا علیه ایران چالشهای حقوقی متعددی را می توان متصور شد. لذا سوال اصلی پژوهش این است که چه چالشهای حقوقی تحریم های یک جانبه آمریکا بر حق سلامت بیماران در پرتو رای موقت دیوان بین المللی گذاشته است؟ در پاسخ به آن فرضیه پژوهش است که چالشهای حقوقی تحریم های یک جانبه آمریکا را در غالب چالشهای حقوق بشری و چالشهای نقض قوانین بین المللی بررسی می کند.روش مطالعه پژوهش تبیینی- علی با بررسی و مطالعه اسنادمربوط به حوزه سلامت در ایران بدست می آید.
    کلید واژگان: چالش حقوقی, تحریم یکجانبه, حق سلامت, رای موقت, دیوان بین المللی دادگستری}
    Mohamad Zarei Hadak *, Irag Rezayi Nezhad, Ali Babayi Mehr
    The United States has imposed unilateral sanctions on Iran since the 1970s, following the unilateral withdrawal from the nuclear deal, posing a serious threat to the health system and patients' rights in terms of access to essential medicines due to banking and economic sanctions. Is. Given the interim ruling of the International Court of Justice to reduce US sanctions against Iran, several legal challenges can be imagined. Therefore, the main question of the research is what legal challenges the US unilateral sanctions on patients' right to health have posed in the light of the temporary ruling of the International Court of Justice? In response to this is the research hypothesis that examines the legal challenges of unilateral US sanctions in the form of human rights challenges and the challenges of violating international law. Explanatory-causal research method is obtained by examining documents related to health in Iran Legal Challenge-Unilateral Sanction-Right to Health-Provisional Verdict- International Court of Justice
    Keywords: legal challenge, unilateral sanction, right to health, provisional verdict, International Court of Justice}
  • موسی عاکفی قاضیانی، محمد عاکفی قاضیانی*
    یکی از صلاحیت های دیوان بین المللی دادگستری ارایه نظرات مشورتی در پاسخ به مسایل حقوقی مجمع عمومی، شورای امنیت و یا دیگر نهادهای دارای صلاحیت به موجب مقررات ماده (96) منشور ملل متحد می باشد. این نهاد در طول قریب به هشت دهه فعالیت خود، تنها 27 نظر مشورتی ارایه داده است که  با توجه به مصادف بودن با دوره تکامل و توسعه حقوق و نهادهای بین المللی، عدد بسیار ناچیزی است. این آراء گرچه ماهیت الزام آور ندارند، بررسی و تحلیل آن ها می تواند در شفافیت و تنویر افکار حقوقدانان مساعدت شایانی نماید. رای مشورتی دیوان راجع به آثار حقوقی جدایی مجمع الجزایر چاگوس از موریس در سال 1965، آخرین مورد از همین معدود آرای مشورتی است که اتفاقا محتوای آن برخلاف منافع مبرهن دو عضو دایم شورای امنیت (یعنی پادشاهی متحده بریتانیا و ایالات متحده آمریکا) بوده است. این مقاله با شیوه توصیفی- تحلیلی و با جمع آوری اطلاعات با روش کتابخانه ای به دنبال مطالعه و تحلیل این رای بوده است. در پایان نیز این نتیجه حاصل شده است که نظر مشورتی دیوان، علیرغم ماهیت غیرالزام آور خود، دارای کاستی هایی می باشد که از جمله آن، عدم توجه کافی این نهاد به ویژگی رضایی بودن سیاست های اتخاذی بریتانیا در موریس و توافق امضاء شده میان دو دولت است. به هر حال ارایه چنین نظر مشورتی فی نفسه نشانی دیگر از سازوکار عادلانه حاکم بر سازمان ملل متحد و ارکان آن در رعایت غبطه ملت های ضعیف و کشورهای در حال توسعه دارد.
    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری, موریس, مجمع الجزایر چاگوس, استعمارزدائی, تعیین سرنوشت}
    Moosa Akefi Ghaziani, Mohammad Akefi Ghaziani *
    One of the jurisdictions of the International Court of Justice is to give advisory opinions on any legal question at the request of the General Assembly, the Security Council, or any other entity qualified under the provisions of Article 96 of the UN Charter. Since nearly eight decades of operation, this institution has given 27 advisory opinions; a petty number, bearing in mind the concurrent evolution and development of international law and institutions. These decisions, though not having a binding nature, their review and analysis can greatly help to clarify and enlighten the minds of the lawyers. The advisory opinion of the ICJ on the legal consequences of the separation of the Chagos archipelago from Mauritius in 1965 is the newest of these few advisory opinions, which by the way has provisions against the apparent interests of two permanent members of the Security Council (the UK and the US). This article through a descriptive-analytical method and in qualitative research nature, is trying to review and analyse this decision of the court. In the end, it has been concluded that this advisory opinion, though not binding, has shortcomings especially for not paying enough consideration to the consensual nature of the policies carried on by the UK in Mauritius, and the agreement concluded between representatives of the colony of Mauritius and the United Kingdom. However, such an advisory opinion per se indicates the fair mechanism governing the UN and its organs in observing the interests of the weak nations and developing countries.
    Keywords: International Court of Justice, Mauritius, The Chagos archipelago, Decolonisation, Self-determination}
  • عباس پورهاشمی، سحر چوبین*
    خشونت جنسی علیه زنان بستری عمیق و تاریخی دارد؛ این خشونت ها برگرفته از تفکراتی در باب فروانگاری زنان و تقلیل آنان به کالبد جسمانی است. بیش از دهه هاست که اطراف درگیری در طول مخاصمات داخلی و بین المللی از اعمال خشونت های جنسی به عنوان یک تاکتیک جنگی برای ایجاد رعب، وحشت و کنترل جمعیت غیرنظامی استفاده می کنند. خدمات ناکافی برای بازماندگان حملات جنسی در زمان جنگ، بی اعتنایی رسمی به آسیب وارده به زنان و دختران و عدم تعهد در زمینه محاکمه جنایتکاران جنسی، این موضوع را به امری پیچیده تبدیل نموده است. با وجود فجیع بودن جنایات جنسی، این رفتارها نتایج معمول و غیرقابل اجتناب مخاصمات به شمار می آمدند و بنابراین مرتکبان این جرایم، مورد محاکمه قرار نمی گرفتند. پس از درگیری های مسلحانه در یوگسلاوی سابق و روآندا و اعمال انواع خشونت های جنسی علیه زنان و دختران در خلال این مخاصمات، جامعه جهانی تدبیری بدیع در جهت محاکمه جنایتکاران جرایم جنسی اندیشید. اگرچه با شروع دهه 1990، محاکم کیفری بین المللی با صراحت بیشتری در این زمینه ها تصمیم گیری نموده و جنایتکاران را مورد محاکمه قرار دادند اما متاسفانه در حال حاضر نیز خلاهای قانونی و اجرایی بسیاری در این زمینه وجود دارد. مقاله حاضر به پاسخ در زمینه چگونگی جلوگیری از چنین اقدامات خشونت آمیزی پرداخته و نتیجه می گیرد که اساسنامه رم، اولین ابزار قانونی است که جرایم جنسی علیه زنان را دربرگرفته؛ اگرچه، کارایی و اجرای این مورد با شکاف ها و چالش های حقوقی و عملی بی شماری روبرو گردیده است.
    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری, جنایات جنگی, جنایت جنسی, خشونت علیه زنان, حقوق بین الملل مخاصمات}
    Abbas Poorhashemi, Sahar Choobin *
    Sexual violence against women has a deep and historical context; this violence stems from thoughts about the plurality of women and their reduction to the physical body. For decades, people have abused the conflict of sexual violence as a war tactic in order to intimidate, terrorize, and control the civilian population during domestic and international armed conflicts. Inadequate services for sexual assault, survivors during war time formal disregard for the harm inflicted on women and girls, and a lack of commitment to prosecuting sex offenders have made this fact more complicated. Despite the heinous nature of sexual crimes, these behaviors were a common and unavoidable consequence of hostilities, and therefore perpetrators were not prosecuted. Following the armed conflicts in the former Yugoslavia and Rwanda and all kinds of sexual violence against women and girls during these conflicts, the international community came up with an innovative way to prosecute sex offenders. Although since the early 1990s, international criminal courts have ruled more explicitly in these areas and prosecuted criminals, unfortunately, there are still many legal and administrative gaps in this matter. The present study responded to how to prevent such acts of violence and concluded the ICC Statute is the first legal instrument to include crimes of sexual violence against women; however, it’s applicability and implementation faced numerous legal and practical gaps and challenges.
    Keywords: International Court of Justice, War Crimes, Sexual Crime, Violence against Women, International Law of Armed Conflict}
  • مصطفی فضائلی*، محمد ستایش پور

    جانشینی کشور در زمینه مسئولیت بین المللی، از موضوعات چالش برانگیز حقوق بین  الملل دانسته می شود که صرف نظر از چند و چون جانشینی، پس از تحقق جانشینی مطمح نظر قرار می گیرد. چالشی بودن این موضوع، موجب شد تا کمیسیون حقوق بین الملل ملل متحد که نهاد علمی تدوین و توسعه تدریجی حقوق بین الملل است، نیز بارها از رسیدگی به آن سر باز زند. حال آن که کمیسیون داوری ایالات متحد آمریکا-بریتانیا و دیوان بین المللی دادگستری به عنوان دو مرجع حقوقی برای حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات بین المللی، طی تصمیماتی که گرفته اند و استدلال های مطروح، متضمن منبعی غنی در ایضاح آن دانسته می شوند. امری که دگربار، بر نقش محاکم حقوقی بین المللی در توسعه تدریجی حقوق بین الملل، در کنار رسالت اصلی آنان که حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات بین المللی است صحه می گذارد. کنکاش در تصمیمات این دو مرجع حقوقی بین المللی به روشنی حکایت از دگردیسی مفهومی در زمینه امکان جانشینی کشور در زمینه مسئولیت بین المللی دارد. عدم جانشینی کشور در زمینه مسئولیت بین المللی که به صراحت در دو رای کمیسیون داوری آمریکا-بریتانیا، به عنوان یک اصل خوانده شده بود، رفته رفته، در دیوان بین المللی دادگستری از آن عدول گردیده است. مقاله پیش رو از رهگذر مطالعه تطبیقی تصمیمات این دو محکمه حقوقی بین المللی، به تحول مفهومی و دامنه جانشینی کشور در زمینه مسئولیت بین المللی به منزله یک گزاره حقوقی بین المللی می پردازد.

    کلید واژگان: جانشینی کشورها, مسئولیت بین المللی دولت, کمیسیون داوری آمریکا-بریتانیا, دیوان بین المللی دادگستری}
    Mostafa Fazaeli *, Mohamad Setayeshpur

    Succession of states to international responsibility has been considered as one of the most controversial issues in international law, must be scrutinized regardless of the way the related succession has been occurred. Being controversial, united nations international law commission (ILC), as the scientific institution of codification and progressive development of international law, has also repeatedly refused to deal with the issue in question. While United States of America and Great Britain Arbitral Commission (US-Britain Arbitral Commission) and International Court of Justice (ICJ), as two legal bodies for the peaceful settlement of international disputes, via their decisions and the arguments advanced, clarified the above mentioned conception, which re-affirms the role of international tribunals in the progressive development of international law, beside their main function, i.e. the peaceful settlement of international disputes. Scutinizing the decisions of these two international legal tribunals, clearly, indicates the conceptual evolution of the succession of states in respect of international responsibility. None-succession of state to international responsibility, which explicity was considered as a principle in two arbitral awards of US-Britain arbitral commission, has gone down in the ICJ, gradually. The present paper, through the comparative study of the decisions of these two international legal tribunals, addresses the conceptual evolution of the state succession to international responsibility and its scope as the international legal conception.

    Keywords: Succession of States, International Responsibility of State, US-Britain Arbitral Commission, International court of justice}
  • عباس برزگرزاده*
    منابع اصلی قابل اعمال توسط دیوان بین المللی دادگستری مندرج در ماده 38 اساسنامه شامل معاهده ، عرف و اصول کلی حقوقی و منابع فرعی ؛ مشتمل بر تصمیمات قضایی ، دکترین و انصاف در صورت توافق طرفین ، می باشند. تصمیمات قضایی به عنوان یکی از منابع حقوق بین الملل، توسط دیوان در مسایل مطروحه قابلیت اعمال دارد. مسئله عملی ، تبیین دقیق وضعیت ویژگی قانونی تصمیمات قضایی در رویه دیوان است در خصوص نقش تصمیمات قضایی در میان منابع و علی الخصوص در رویه قضایی ابهاماتی وجود دارد. این تحقیق که به شیوه توصیفی- تحلیلی صورت پذیرفته در پی یافتن این نقش و جایگاه است. سیوال اصلی بر این محور است که آیا تصمیمات قضایی دیوان بین المللی دادگستری به عنوان منبع مستقل حقوق بین الملل به شمار می آیند یا خیر و هدف تحقیق حاضر تعیین کارکرد و منزلت تصمیمات قضایی در رویه دیوان است.براساس مطالعه رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری به این نتیجه دست یافتیم که تصمیمات قضایی با حفظ نقش فرعی در میان منابع قابل اعمال در تعیین حقوق ؛ در اسباب موجه حکم و ادله طرفین ، دارای کارکردی توجیهی هستند و به هیچ وجه به مشابه دیگر منابع ، مورد حکم واقع نمی شوند بلکه بیشتر در تقویت مدلول و منطوق احکام صادره مفید فایده هستند.
    کلید واژگان: تصمیمات قضایی, دیوان بین المللی دادگستری, منابع حقوق بین الملل, اسباب موجه حکم, ادله}
    Abbas Barzegarzadeh *
    The main sources applicable to the International Court of Justice set forth in Article 38 of the Statute include treaties, custom and general legal principles and Subsidiary sources include judicial decisions and doctrine and fairness if agreed upon by the parties. Judicial decisions, as one of the sources of international law, can be applied by the Court in the issues raised. The practical issue is to explain precisely the status of the legal nature of judicial decisions in the jurisprudence of the Court. There are ambiguities about the role of judicial decisions among sources and especially in judicial procedure. This descriptive-analytical research seeks to find this role and position. The main question is whether the judicial decisions of the International Court of Justice are considered as an independent source of international law or not. The purpose of this study is to determine the function and status of judicial decisions in the jurisprudence of the Court. International Justice concluded that judicial decisions retain a minor role among the applicable sources in determining rights; In the justifiable causes of the verdict and the arguments of the parties, they have a justification function and in no way, like other sources, they are judged, but they are more useful in strengthening the meaning and logic of the issued verdicts.
    Keywords: Judicial Decisions, International Court of Justice, Sources of International Law, justifiable means of judgment, Evidence}
  • محسن محبی*، وحید بذار
    مطابق بند دوم ماده 94 منشور سازمان ملل متحد، اگر طرف اختلاف از انجام تعهدات ناشی از رای دیوان بین المللی دادگستری امتناع کند، طرف دیگر می تواند به شورای امنیت مراجعه نماید و شورا اگر لازم بداند توصیه هایی ارایه یا تصمیماتی را در مورد اجرای رای اتخاذ خواهد نمود. شورا در پاسخ به درخواست دولت محکوم له، اختیار تام دارد؛ اما اگر درخواست را بپذیرد، نباید رای دیوان را به لحاظ محتوایی مورد بررسی قرار دهد. همچنین، شورا ملزم نیست برای اقدام بر اساس ماده 94(2)، وضعیت های تهدید علیه صلح، نقض صلح یا تجاوز (ماده 39) را احراز کند و در نوع توصیه هایی که پیشنهاد می کند یا تدابیری که اتخاذ می کند، اختیار کامل دارد. اعضاء دایم شورا در موارد بررسی درخواست اجرای آراء دیوان، هیچ منعی برای اعمال حق وتو ندارند؛ اما این که آیا کشور عضو شورا که طرف اختلاف و رای دیوان بوده، می تواند در رای گیری شورای امنیت شرکت کند یا نه اختلاف نظر وجود دارد. در عمل نیز با این که تاکنون چهار بار موضوع اجرای تصمیم دیوان در شورا مطرح گردیده، تلاش قابل توجهی از سوی این ارگان سیاسی سازمان ملل متحد در راستای اجرای آراء رکن قضایی سازمان انجام نشده است. رویکرد منفعلانه شورا در تضمین اجرای آراء دیوان که بدون تردید یکی از مهم ترین شیوه های حل وفصل مسالمت آمیز اختلاف در روابط بین الدولی است، مغایر با کارکرد اصلی شورا _مسیول اولیه حفظ صلح و امنیت بین المللی_ است و ضروری است که شورا از قابلیت های ماده 94(2) منشور برای انجام مناسب تر وظیفه اصلی خود استفاده کند.
    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری, شورای امنیت, ماده 94 (2) منشور, رای, دستور موقت}
    Mohsen Mohebi *, Vahid Bazzar
    In accordance with article 94(2) of the charter of United Nations, If any party to a case fails to perform the obligations incumbent upon it under a judgment rendered by the Court, the other party may have recourse to the Security Council, which may, if it deems necessary, make recommendations or decide upon measures to be taken to give effect to the judgment. The Council has the full authority in response to the request of the beneficiary of judgment. However, if it accepts the request, it should not review The Court's judgment in merit. Also, the Council is not required to take into account threats to peace, violations of peace or aggression (article 39) for action according to article 94(2), and has the full authority in the type of recommendations it propose or measures it adopt. Permanent members of the Council shall not have any prohibition to veto. However, there are disagreements about whether a member of the Council that is a party to the dispute and the judgment of the Court can participate in voting in the Security Council. In practice, although the issue of the implementation of the judgment of the Court in the Council has been raised four times, no significant efforts have been made by the United Nations political organ in the implementation of judgments of the UN's judicial organ. The Council's passive approach to ensuring the implementation of the Court's judgment, which is undoubtedly one of the most important ways to resolve peaceful dispute settlement in interstate relations, is contrary to the Council's primary function, the primary responsibility for the maintenance of international peace and security, and it is required for Council to use the capacities of Article 94(2) of the Charter to implement appropriately its primary duty.
    Keywords: International court of justice, Security council, Article of 94(2) of charter, Judgment, Interim order}
  • زانیار عبدالی*، امیر نیاکویی

    دو اصل حق تعیین سرنوشت و حق حاکمیت ملی از مهم ترین اصول بنیادین حاکم بر نظام جهانی است که از طرق مختلف از جمله منشور سازمان ملل متحد، میثاق حقوق بشر سال 1966سازمان و آرای دیوان بین المللی دادگستری تصریح شده است. با گذشت زمان و بروز تحولاتی در عرصه بین المللی تعارض میان دو اصل مذکور بیش از پیش آشکار شده است. این موضوع که آیا گروهی از مردم که به سبب تعلقات زبانی، نژادی یا قومی از بقیه ساکنان یک کشور متمایزند، حق جدا شدن از آن کشور را دارند یا نه، موضوعی بحث انگیز در حقوق بین الملل است. مطالعه تحولات اوکراین نشان می دهد صدور یکجانبه استقلال و پیوستن آن به روسیه در منطقه کریمه در تعارض آشکار با حاکمیت ملی اوکراین قرار گرفته است. پرسش مطرح شده در این مقاله این است که تحولات اوکراین و جدایی کریمه از آن از نظر حقوق بین الملل و حقوق داخلی چه جایگاهی دارد؟ در این مقاله با بررسی رویه دولت ها به ویژه لوایحی که در قضیه رای مشورتی کوزوو در سال 2009 به دیوان بین المللی تقدیم شد، به تبیین و بررسی جدایی کریمه از اوکراین با توجه به سه رهیافت، ممنوعیت مطلق جدایی یکجانبه، فقدان حکم ممنوعیت جدایی یکجانبه در حقوق بین الملل و دکترین جدایی چاره ساز پرداخته و تلاش می شود تعارض میان دو اصل حق تعیین سرنوشت و حق حاکمیت ملی در حقوق بین الملل تحلیل و واکاوی شود.

    کلید واژگان: بحران اوکراین, حق تعیین سرنوشت, حق حاکمیت ملی, دیوان بین المللی دادگستری, حقوق بین الملل}
    Zanyar Abdali *, Amir Niakoei

    The two motifs of self-fate determination and sovereignty are of the most important basic motifs ruling over global system which have been claimed through variety ways including charter of the united nations, human rights convention 1966 of organization and opinion of the international court. The contradiction between the two above motifs has been more than the past by passing the time and emergence of developments at international scopes. It is a controversial issue if a group of people have the separation right of the other country residents due to linguistic, racial or ethnic differentiations. The study of Ukraine developments shows that issuance of unilateral independence and joining to Russia at crimea region, clearly contradicts with Ukraine national governance. The study question is: what’s the status of Ukraine’s developments and crimea separation from international law and civil rights?. At this article, the investigation and explicity of crimea separation have been studied using examining the nation’s procedure specially granted bills to international court in the case of Kosovo advisory opinion in 2009, with regard to the three approaches of absolute prohibition of unilateral separation, lack of prohibition mandate of unilateral separation at international law and the doctrine of remedial separation and attempts has been done to analysis the contradiction between the two motifs of self-fate determination and nation governance right in

    Keywords: Ukrain’s crisis, self-fate determination right, sovereignty right, international court of justice, International Law}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال