به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

abdollah hosseini

  • ابوالحسن امین مقدسی، عبدالله حسینی، زهرا ایزدی*

    برجسته سازی خبری به معنای اولویت گذاری بر اخباری خاص به قصد تعیین و یا تغییر نگرش مخاطبان است. این تکنیک در شبکه الجزیره نیز به کارگرفته و پرداختن به آن علاوه بر آشکارکردن اهداف ایدئولوژیک این شبکه، به معرفی سبک های نوشتاری آن می پردازد. پژوهش حاضر با هدف بررسی نحوه برجسته سازی اخبار در الجزیره نت طراحی شده و با روش تحلیل محتوا به بررسی عناوین خبری پرداخته است. بررسی های کمی نشان می دهد در سطح اول برجسته سازی، سه دسته خبر در اولویت های خبری الجزیره تکرار می شوند. این موضوعات عبارتند از: درگیری های سیاسی، فساد اقتصادی و حضور نیروهای ایرانی و آمریکایی در عراق. کدگذاری باز و محوری اخبار مربوط به حضور نیروهای ایران و آمریکا در عراق در بازه زمانی 5 ساله (2019-2023) نشان می دهد که این شبکه در جهت توجیه حضور نیروهای آمریکایی در عراق حرکت کرده است. همچنین الجزیره برای برجسته سازی شیوه های متفاوتی را در تنظیم اخبار به کارگرفته است. آمار حاکی از آن است که واژگان منفی با 31.6%، بیشترین فراوانی را در میان تکنیک های زبانی داشته و بعد از آن به ترتیب ساختار سوالی با 22.4%، نقل قول با 11.2%، استعاره مفهومی با 9.6% و ارجاع و مرور تاریخی با 3.2% قرار داشته اند و در این میان 8.8% اخبار تکرار شده است.

    کلید واژگان: رسانه, برجسته سازی, الجزیره نت, حضور ایران و آمریکا, عراق
    Abolhasan Amin Moghadasi, Abdollah Hosseini, Zahra Izadi *

    News agenda setting involves prioritizing specific news stories to shape or change audience perceptions. Al Jazeera, like other media networks, uses agenda-setting in its news stories. This study examines Al Jazeera's use of this technique and how it reveals the network's ideological objectives and writing styles. Using a content analysis methodology to examine agenda-setting in Al Jazeera's headlines indicate that three news categories are repeatedly prioritized at the surface level of Al Jazeera's news agenda: political conflicts, economic corruption, and the presence of the Iranian and American forces in Iraq. The study also analyzed how the network reports on American and Iranian forces in Iraq from 2019 to 2023, and found that Al Jazeera tends to justify the presence of American forces in the region.In addition, Al Jazeera has used various methods to illustrate different ways of framing news stories. Based on statistical analysis, negative vocabulary accounted for 31.6% of all linguistic techniques, followed by interrogative structures at 22.4%, quotations at 11.2%, metaphorical expression at 9.6%, and references and historical reviews at 3.2%. A total of 8.8% of these articles were repeated.

    Keywords: Al Jazeera Net, Agenda Setting, Iran, United States Of America, Iraq
  • علی پیرانی شال، فاطمه پرچکانی، هومن ناظمیان، عبدالله حسینی، علی یعقوبی*

    بشار و ابوالعلاء معری با وجود اینکه از فقدان حس بینایی و تجربه دیدن نور و رنگ در عرصه حیات رنج  می برند اما به دلیل قابلیت ها و استعدادها و خلاقیت های فراوان، توانسته اند در ترسیم تصاویر رنگی و معانی نمادین آن ها به سطح مشارکت همتایان شعری بینای خویش برسند و حتی تا مرحله نوآوری پیش بروند. امروزه روان شناسی کاربردی رنگ ها یکی از بهترین روش های در کنارزدن نقاب ها از سیمای شخصیتی انسان است، زیرا از نظر این علم هر رنگ معنایی ساختاری دارد. آزمایش رنگ ماکس لوشر یکی از جدیدترین نظریه ها در این زمینه است که به وسیله هشت رنگ کارکردی و گروه بندی آن ها به شکل زوج های دوگانه و تفسیر و تحلیل این گروه ها، وضعیت روحی و روان افراد را بازگو می کند. پژوهش حاضر قصد دارد بر پایه آزمون رنگ لوشر به واکاوی بخش پنهان روان دو شاعر و ارتباطات و رفتار اجتماعی شان بپردازد و از این رهگذر، شخصیت آنان را در اختیار خواننده قرار دهد. مهم ترین یافته این پژوهش نشان می دهد که بشار و ابوالعلا در روابط و سبک زندگی راهبرد بینابین و محتاطانه اتخاذ کرده اند؛ بدین معنا که دنیای آن ها به دو بخش تقسیم می شود: از یک سو نیم نگاهی به حوزه جبرانی (تسلط بر هیجانات، بازسازی و مدیریت خود) دارند، چراکه با وجود تلاش در برقراری امنیت و ثبات جسمی و روانی به عنوان مولفه و پیش نیاز ارتباط بین فردی و جمعی باز هم به طور متناوب در معرض تهدیدات و عوامل چالش زای ارتباطی قرار می گرفتند و همین مسئله باعث تخریب روابط و البته طرد و تنهایی آن ها می گشت؛ از طرف دیگر، به دنبال فعال کردن تمام قابلیت های بالقوه باقی مانده از روابط و وضعیت موجود خود هستند و به نوعی نمی خواهند مانند کسی باشند که منفعلانه ضربه های سرنوشت را تحمل می کند و این آرامش و ثبات نسبی منجر به بی تفاوتی و درماندگی و بی اعتنایی آنان شود.اهداف پژوهش:بیان مفاهیم زیبایی شناسی رنگ در ادبیات فارسی و آثار هنرمندان قرون دوم و چهارم هجری.زیبایی شناسی رنگ در آثار بشاربن برد و ابوالعلاء معری.سوالات پژوهش:مفاهیم زیبایی شناسی رنگ در ادبیات فارسی و آثار هنرمندان قرون دوم و چهارم هجری چه جایگاهی دارد؟زیبایی شناسی رنگ در آثار بشاربن برد و ابوالعلاء معری چگونه است؟

    کلید واژگان: روان شناسی رنگ, نظریه ماکس لوشر, شخصیت, بشاربن برد, ابوالعلاء معری
  • عبدالله حسینی، محمد میرزایی حیدری*، عباس ملکی، محمود رستمی نیا، فرزاد بابایی

    امروزه با افزایش تولید کشاورزی به جهت رفع نیازمندی های رو به رشد جمعیت در حال گسترش، نگرانی در مورد آینده تامین غذا برای مردم مطرح گردیده است. در بین عوامل بازدارنده محیطی بر رشد و عملکرد گیاهان، خشکی مهم ترین عامل کاهش تولید بخصوص در مناطق خشک و نیمه خشک به شمار می رود. به منظور ارزیابی اثر مصرف مایکوریزا و جیبرلین و تنش خشکی بر روی عملکرد کمی و کیفی ماش، آزمایشی به صورت اسپلیت فاکتوریل در قالب طرح پایه بلوک های کامل تصادفی با چهار تکرار طی دو سال زراعی 97-1396 و 98-1397 در منطقه ملکشاهی از توابع استان ایلام انجام شد. تیمارهای آزمایش شامل سه مقدار تنش خشکی (30، 60 و 90 میلی متر تبخیر از تشت تبخیر) به عنوان فاکتور اصلی و سه سطح جیبرلین شامل (شاهد یا عدم مصرف، بذرمال، محلول پاشی) و سه سطح مایکوریزا شامل (شاهد یا عدم مصرف، بذرمال و خاک کاربرد) به صورت فاکتوریل بود. مقایسه میانگین اثر سه گانه تنش خشکی و هورمون جیبرلین و مایکوریزا نشان داد که در تیمار 30 میلی متر تبخیر آب از تشت و محلول پاشی جیبرلین و عدم مصرف مایکوریزا بیش ترین عملکرد دانه به میزان 4/2255 کیلوگرم در هکتار به دست آمد. بیش ترین و کم ترین فعالیت پلی فنل اکسیداز در تیمارهای بذرمال جیبرلین اسید در واکنش به تنش 90 میلی متر تبخیر از تشت تبخیر و عدم مصرف جیبرلیک اسید در واکنش به تنش 30 میلی متر تبخیر از تشت تبخیر با مقادیر 87/0 و 44/0 میکرومول آب مقطر بر گرم وزن تر حاصل شد. بیش ترین و کم ترین فعالیت آسکوربات پراکسیداز در تیمارهای بذرمال مایکوریزا در واکنش به تنش 90 میلی متر تبخیر از تشت تبخیر و عدم مصرف مایکوریزا و جیبرلین اسید در واکنش به تنش 30 میلی متر تبخیر از تشت تبخیر با مقادیر 0/4 و 81/1 میکرومول آب مقطر بر گرم وزن تر حاصل شد که اختلاف بین این از لحاظ آماری معنی دار بود.

    کلید واژگان: تنش خشکی, جیبرلین, ماش و مایکوریزا
    Abdollah Hosseini, Mohammad Mirzaeiheydari*, Abbas Maleki, Mahmood Rostaminia, Farzad Babaei

    Today, with increasing agricultural production to meet the growing needs of the expanding population, concerns have been raised about the future of food supply for the people. Among the environmental barriers to plant growth and yield, drought is the most important factor in reducing production, especially in arid and semi-arid regions. In order to evaluate the effect of mycorrhiza and gibberellin consumption and drought stress on the quantitative and qualitative yield of mung bean, experimental split factorial in the form of a randomized complete block design with 4 replications during two cropping years 2017 and 2018 in Malekshahi region of Ilam province. Experimental treatments included three levels of drought stress (30, 60 and 90 mm evaporation from evaporation pan) as the main factor and three levels of gibberellin including (control, seed, and foliar application) and three levels of mycorrhiza (control, seed and application soil). It was factorial. Comparison of the mean of the three interactions of drought stress and gibberellin and mycorrhiza hormones showed that in 30 mm water evaporation from gibberellin pan and foliar application of gibberellin and no mycorrhiza application, the highest grain yield was obtained at 22255.4 kg ha-1. The highest and lowest polyphenol oxidase in seed treatments of gibberellin acid under 90 mm evaporation from evaporation pan and no consumption of gibberellic acid under 30 mm evaporation from evaporation pan with values ​​of 0.87 and 0.44 μmol of distilled water per gram of fresh weight.The highest and lowest ascorbate peroxidase in mycorrhiza seed treatments under 90 mm evaporation from evaporation pan and no consumption of mycorrhiza and gibberellin acid under 30 mm evaporation from evaporation pan with values of 0.4 and 1.81 μm g-1 water weight, respectively. It was found that the difference between these was statistically significant.

    Keywords: Drought stress, Gibberellin, Mung bean, Mycorrhiza
  • رضا بیات*، عبدالله حسینی
    خوانش کارکردهای زبانی کارل بولر در ترجمه فارسی رمان الوقایع الغریبه فی اختفاء سعید ابی النحس المتشایل مساله نقش‏های زبانی از موضوعات جدید زبان‏شناسی است و این نقش‏ها تاثیری فراوان در رساندن معنا به دریافت‏کنندگان، حفظ زبان مبدا، توضیحات بیشتر یا حتی تحریک احساسات مخاطبان دارد؛ در غیر این صورت، ممکن است ترجمه، نادرست باشد و حتی معنا کاملا پوشیده باقی بماند. هدف کارل بولر از ارایه نقش‎های زبانی شامل، نقش‎های ترکیبی، ارجاعی، بیانی، ترغیبی و عاطفی است و هر مترجمی با توجه به بافت جمله و نیز با توجه به نقش زبانی مورد نیاز آن باید متن را ترجمه کند تا ترجمه، آن گونه که باید تاثیر خود را بگذارد. این بررسی از نوع توصیفی- تحلیلی بوده و در آن، ترجمه «الوقایع الغریبه فی اختفاء سعید ابی النحس المتشایل» اثر إمیل حبیبی که توسط احسان موسوی خلخالی به فارسی ترجمه شده و عنوان فارسی آن «وقایع غریب غیب ‏شدن سعیدا بونحس خوشبدبین» مورد بررسی قرار گرفته است. این ترجمه از نظر نقش‏های زبانی بیان شده، شامل نقش‏های ترکیبی، ارجاعی، بیانی، ترغیبی و عاطفی وتاثیر آن در ترجمه، بررسی شده است. با توجه به ترجمه کتاب، مشخص شد که مترجم بیشترین استفاده را از ترجمه ترکیبی و سپس ارجاعی کرده است. ترجمه بیانی نیز با اختلافی زیاد، پس از دو نقش پیشین قرار می‏گیرد و نقش عاطفی، بسیار بسیار اندک، مورد استفاده قرار گرفته است.
    کلید واژگان: نقش ‏ها و کارکردهای زبانی, کارل بولر, سعیدابونحس خوشبدبین, الوقائع الغریبه, إمیل حبیبی
    Reza Bayat *, Abdollah Hosseini
    The issue of linguistic functions is considered one of the new subjects in linguistics, and it is noteworthy that these functions have a significant effect on the transmittance of meaning to receivers, maintenance of original language, more explanations or even provoking the audience feelings; otherwise, the translation may be incorrect or even the meaning may be concealed completely. According to Karl Bühler's goal of presenting language roles including, composite, referential, expressive, persuasive, and emotional roles, any translator should translate the text by considering the construct of the sentence as well as the linguistic function required for it so that the translated text has the same effect. This study is a descriptive-analytic one and it investigates the Persian translation of the book 'Alvaghyeo Alghariba Fi Ekhtefae Saeid Abi Alnahs Almotashael', written by Emil Habibi and translated by Ehsan Moosavi Khalkhali into Persian under the title 'Vaghaye Gharibe Gheb Shodan Saied Aboo Nahs Khoshbodbin'. This study investigated Persian translation by considering the above-mentioned linguistic functions including, composite, referential, explanatory, persuasive, and emotional roles, and their effects on translation. Regarding the translated book, it was found that the translator have used mostly compound then referential translations respectively. Explanatory translation comes after the two previous ones with a high difference, and affective function has been markedly less used.
    Keywords: Linguistic, Linguistic Functions, Karl Bühler, Saeid Aboonahs Khoshbodbin, Alvaghayeo Alghariba, Emil Habibi
  • عبدالله حسینی*، کاوه رحیمی

    یعد ادب السجون احد فروع الادب الغنایی الذی اوجدته الظروف السیاسیه والاجتماعیه فی شتی المجتمعات، کما هو تعبیر عن المشاعر الصادقه للذین اعتقلوا بسبب دعوتهم للحریه، فتعرضوا للتعذیب والاضطهاد. ادب السجن، آهات وزفرات اطلقها اناس مثقفون سجنوا او اسروا لمختلف الاسباب، منها؛ السیاسیه والاجتماعیه والدینیه، وقاموا بتسجیل لحظات صعبه وحزینه بقوه التعبیر. ینبغی ان یعالج ادب السجن بسبب طبیعته الخاصه من مختلف الجوانب. ایمن العتوم المولود عام 1972م وبزرک علوی المولود عام 1907م من هولاء الکتاب المعاصرین فی الادبین الفارسی والعربی الذین کانت لکتاباتهم بصمه واضحه، ویعتبران من الاصوات الصادقه فی هذا المضمار. قامت هذه الدراسه، فی إطار المنهج الوصفی-التحلیلی وعلی اساس المدرسه الامریکیه للادب المقارن، بمقارنه الروایتین من منظور ادب السجون. اهمیه البحث تعود إلی ان دراسه الروایتین من منظور ادب السجن تساعدنا فی  الاطلاع علی الظروف السیاسیه والاجتماعیه بین البلدین الاردن (ایمن العتوم) وإیران (بزرک علوی). علی الرغم من الاشتراک الکثیر بین منهج هذین الکاتبین حول ادب السجون، هناک فرق یسیر بین الاثرین وهو ان بزرک علوی قد اعرب بصراحه عن نضاله بعد الإفراج عنه، ولکن فی روایه العتوم لم نعثر علی هذا. فنتایج هذه الدراسه تبدی غرض الکاتبین من کتابه هاتین الروایتین وهو تصویر المجال الفکری وکیفیه تعامل الحکومات مع المثقفین فی الاردن وإیران. حیث تفوح فی کلتا الروایتین رایحه التعذیب والالم والإهانه، والجدران والسجون وضیق المکان والعتمه الشدیده فی کل الانحاء ومکونات اخری من الإضراب عن الطعام، وصعوبه الارتباط بالاهل وحالات نفسیه مزریه للسجناء. تناولت روایه "یا صاحبی السجن" و "53 شخصا"، طریقه تعامل السجانین وشرطه السجن مع السجناء السیاسین.

    کلید واژگان: السردانیه العربیه, ادب السجون, ایمن العتوم, بزرک علوی, روایه یا صاحبی السجن, روایه 53 شخصا
    Abdollah Hosseini*, Kaveh Rahimi

    Prison literature is one of lyric literatures which is formed proper to social and political conditions of different communities and is narrative of truthful emotions of those who have been captivated with the penalty of freedom loving and were persecuted and tortured. Aimanulatum)1972) and Bozorg Alavi (1907) are of Arabic and Persian contemporary literature authors who have started literary creation in this domain. the novel "ya sahebi- al- sejen" is the story of 18 months imprisonment of a Jordan writer with the penalty of composing a verse criticizing government and fighting against the high price of bread and inviting the communist party to protest against the governing system in this verse. the novel “fifty three people" tries to expnine grimness and disgracing actions of the prison agents to leftist political prisoners in the frame of fifty three people with the centrality of the author himself and doctor Arani and reflexes an image of social- political space of Rezashah - Pahlavi black period. The present research tries to investigate and comparatively analyze the two selected novels in terms of literature with analytical - descriptive method and based on American school of comparative literature, and coms to the result that the both authors purpose in writing these novels is to describe the enlightment space and the way of governments interactions with intellectuals in Iran and Jordan؛with this difference that freedom of the fifty three people is the starting spot of the fighting The most important  images of prison literature in both novels include threat and torture, hunger strike and relation to family.

    Keywords: Arabic Narratology, prison literature, Aimanulatum, ya sahebi- al- sejen, fifty three people, Bozorg Alavi
  • عبدالله حسینی، فرهنگ مفاخری*

    یتناول ادب الخیال العلمی الاجتماعی اسیله رییسیه عن تاثیر التطورات العلمیه والإیدولوجیات الاجتماعیه الحدیثه علی الإنسان وهذا فی حد ذاته یوفر نوعا من التنویر حول المستقبل ویقلل من حدوث الاخطار والکوارث المحتمله. هذا البعد من الخیال العلمی مهم بشکل خاص فی الادب العربی لان الدول العربیه لم تکن ابدا فی طلیعه التقدم التکنولوجی ولکنها واجهت دایما اسوا الکوارث الاجتماعیه. وکانت بطبیعه الحال اکثر إبداعا فی هذا المجال. یقدم هذا البحث دراسه تحلیلیه مستقبلیه لروایه "یوتوبیا" علی اساس المنهج الوصفی التحلیلی بسبب انشغال الروایه إلی موضوعات هذا الفرع من الادب مستخدما آراء المنظرین فی مجال ادب الخیال العلمی الاجتماعی للکشف عن کیفیه انعکاس مکونات هذا الفرع من الادب فی هذه الروایه. واستنتجنا ان المولف قدخلق ازدواجیه بین الیوتوبیا والدیستوبیا فی الروایه وقدحاول من خلالها ان یضع یده علی الندوب الاجتماعیه. وقد الهمته الحقایق المریره فی مصر والعالم العربی کالحمله الفرنسیه وحرب التموز والوضع فی العراق وغیرها من الظروف الاجتماعیه والسیاسیه التی واجهته العدید من الدول العربیه فی التاریخ الحدیث. واخیرا یحذر القاری من ان ینظر بشیء من الشک إلی الایدیولوجیات الجدیده ومن الممکن ان الجنه التی نتمنی تحقیقها فی ظل هذه الایدیولوجیات الجدیده لن تکون إلا جحیما لانها تودی إلی الصراع الطبقی والاستعمار والحکومه الدکتاتوریه وغیرها من المشاکل الاجتماعیه.

    کلید واژگان: الخیال العلمی, التنبو الاجتماعی, احمد خالد توفیق, روایه یوتوبیا
    Abdollah Hosseini, Farhang Mafakheri

    "Social science fiction" literature deals with the impact of scientific advances and emerging ideologies on human beings, this is a kind of foresight that predicts the dangers and catastrophes that may occur in the future. This aspect of science fiction is of particular importance in Arabic literature because the Arab countries have never been at the forefront of technological advances, but they have always dealt with the worst social catastrophes, and naturally they are also the most creative in this field This research presents a futuristic analysis of the "Utopia" novel based on a descriptive-analytical method and relying on the opinions of experts in the field of social science fiction literature because the characteristics of this literary branch are clearly seen in the novel. And it concludes that the author creates a duality of utopia and anti-utopia and promotes it throughout the novel in order to expose social wounds during it. And it was inspired by the bitter truths of the Arab countries, such as the French invasion, the July war, and the situation in Iraq and etc. which the Arab countries have faced in contemporary history, and finally warns that they are skeptical of emerging ideologies. And look with suspicion, because the paradise that dreams of being realized may be just a hell in the shadow of these new ideologies which leads to class conflict, dictatorial rule, colonialism and other economic problems.

    Keywords: Science Fiction, Social Prediction, Ahmad Khalid Tawfiq, Utopia
  • فاطمه تسلیمی*، حسین ابویسانی، عبدالله حسینی، هادی نظری منظم

    نقد پسااستعماری، به عنوان یکی از رویکردهای ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی، بازخوردهای استعمار را در متون ادبی تحلیل و به کشف مولفه های پسااستعماری در ادبیات می پردازد. این نظریه به تقابل بنیان های فکری شرق فرودست و تفکر فرادستی غرب می پردازد و می کوشد گفتمان حاصل از این تقابل را میان استعمار و مستعمره نشان دهد. احمد سعداوی نویسنده رمان فرانکشتاین فی بغداد از زمره نویسندگانی است که مبارزه با استعمار را سرلوحه کار خویش قرار داده اند. وی پیامدهای استعمار عراق توسط آمریکایی ها را در این رمان به تصویر می کشد و نوشته او تمثیلی پیچیده در مورد خشونت های قبیله ای در عراق، در پی حمله آمریکاست؛ از این رو، تحلیل اندیشه های این نویسنده عراقی از دیدگاه ادبیات پسااستعماری حایز اهمیت است. نتیجه پژوهش نشان می دهد که چگونه نویسنده با روی آوردن به دیدگاه ضد استعماری توانسته تاثیرات و پیامدهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی استعمار در کشور عراق را در قالب رمانی تخیلی مطرح کند. وی در این رمان، تجربه آشفتگی حاکم بر سرزمین خود را به تصویر می کشد و دست به خلق شخصیتی می زند که هویتی تکه پاره دارد. سعداوی با خلق این موجود تخیلی که سعی در اجرای عدالت دارد، به بررسی جلوه های استعمار در شکل نوین آن پرداخته است. پژوهش حاضر که از منظر نقد پسااستعماری و با روش تحلیلی - توصیفی نگاشته شده، به واکاوی مولفه های پسااستعماری، از قبیل مرکزیت یافتگی غرب، مشکلات اخلاقی و چندپارگی هویت می پردازد. درمقابل، تکیه بر اعتقادات و دین برای رسیدن به هویت پیشین و مبارزه علیه اعتقاد به برتری نژاد غربی و استعمارستیزی را نیز تبلیغ می کند.

    کلید واژگان: نقد ادبی, ادبیات پسااستعماری, «من» و «دیگری», احمد سعداوی, فرانکشتاین فی بغداد
    Fatemeh Taslimi *, Hossein Abavisani, Abdollah Hosseini, Hadi Nazarimonazam

    A post-colonial criticism approach is considered as comparative literature and cultural studies to analyze the colonial feedback in literary contexts and explore the component of the post-colony in the literature. This theory deals with the conflict between Eastern inferior and Western superior thought foundations and tries to show the results between colonialism and the colony. Ahmad Saadawi, the writer of “Frankenstein in Baghdad” novel, is among those authors who has put a high priority on struggling against colonialism. He depicts the consequences of the occupation of Iraq by the U.S. Army and his writing is considered as a complex allegory of tribal violence in Iraq following the U.S. invasion. Therefore, the analysis of this author’s thoughts is significant in postcolonial literature. The present result reveals that how the author could present the political, social, and economic effects in Iraq in a fictional novel by turning into the anti-colonial perspective. The author illustrates the feeling of chaos in his land and creates an imaginary character that has a fragmented identity. Saadawi endeavors to presents the effects of colonialism in its modern form by making this imaginary creature that aims towards the establishment of justice. This study written as the perspective of post-colonial criticism using the descriptive-analytical approach investigates the components of post-colonialism, such as Western centralization, moral issues, and identity fragmentation. Besides, this study highlights the reliance on beliefs and religion to achieve a former identity to oppose the belief in the superiority of the Western race and anti-colonialism.

    Keywords: Literary criticism, Post-colonial Literature, “Me”, “The Other”, Ahmad Saadawi, Frankenstein in Baghdad
  • سهند رفیعی، عبدالله حسینی، محمدصادق معرفت*

    یکی از سیستم های سازه ای که در سال های اخیر در ساختمان ها مورد توجه روز افزون قرار گرفته است شامل دال تخت پیش تنیده و ستون فولادی می باشد. این سیستم از مزیت های اقتصادی و اجرایی قابل توجه برخوردار است ولی رفتار لرزه ای اتصال دال تخت به ستون، که اصولا برای بار ثقلی طراحی می شود، با شک و تردید مواجه است. بدین لحاظ، این اتصالات بایستی از شکل پذیری کافی در برابر جابجایی های جانبی برخوردار باشند. گرچه در مراجع فنی، جزییاتی برای اتصال دال تخت غیر پیش تنیده به ستون فولادی ارایه شده، که معمولا شامل کلاهک برشی فولادی می باشد، ولی جزییات خاصی برای دال تخت پیش تنیده، در ادبیات فنی ارایه نشده است. در این مطالعه، جزییات جدیدی برای اتصال دال تخت پیش تنیده به ستون فولادی ارایه شده است. این جزییات شامل ورق های فولادی افقی، سخت کننده های فولادی قایم و پیچ های پر مقاومت برشی می باشد. به منظور ارزیابی جزییات ارایه شده، نمونه آزمایشگاهی در مقیاس نیم ساخته شده و تحت آزمایش رفت و برگشتی با دامنه افزایش یابنده قرار گرفته است. آزمایش نشان می دهد که اتصال ارایه شده می تواند جابجایی های نسبتا بزرگ جانبی تا حدود 6% دریفت را، بدون افت مقاومت و/یا از دست رفتن ظرفیت باربری ثقلی و/یا تخریب قابل توجه، تحمل نماید. طبق این مطالعه، جزییات ارایه شده از شکل پذیری کافی در برابر بارگذاری جانبی و عملکرد لرزه ای مطلوب برخوردار است.

    کلید واژگان: اتصال دال تخت-ستون فولادی, دال تخت پیش تنیده, بارگذاری جانبی چرخه ای, شکل پذیری, جزئیات لرزه ای
    Sahand Rafiee, Abdollah Hosseini, Mohammad Sadegh Marefat *

    One type of structural systems that has received growing attention in recent years, includes post-tensioned flat slabs and steel columns. This system has significant economic and professional advantages. But, seismic behavior of the connection between flat slab and steel column, which is principally designed for gravity loads, is in doubt. In this regard, these connections should have sufficient ductility under lateral deformations. Although details for the connections of nonprestressed slabs to steel columns are published in the technical references, which usually include steel shear heads, but specific details for post-tensioned slabs have rarely been published in the literature. In this study, new details have been proposed for the connections of post-tensioned flat slabs to steel columns. These details include horizontal steel plates, vertical steel stiffeners and high strength shear bolts. To evaluate the proposed details, a half scale test specimen was built and was subjected to lateral cyclic loading with increasing amplitude. The test shows that the proposed connection could withstand relatively large displacements up to a drift of 6%, without loss of strength and/or gravity bearing capacity and/or significant failure. According to this study, the proposed details have sufficient ductility under lateral loading and provide a favorable seismic performance.

    Keywords: flat slab-steel column connection, post-tensioned flat slab, cyclic lateral loading, Ductility, seismic details
  • سید عدنان اشکوری، عبدالله حسینی، جعفر ثعلبی*

    الوجودیه محاوله شاقه من اجل ادراک الماهیه فی صمیم الوجود والکشف عن معنی الحیاه عبر المواقف والاحداث، وهی تیار ینادی باهمیه وقیمه الوجود الفرد الإنسانی، ویعلم الإنسان کیف یتخذ القرار ویرتکب الافعال بنفسه. وتتمیز فلسفه سارتر الوجودیه من بینها بالتوسع والانتشار، وربما تکون اکثرها ملایمه لروح عصرنا الحاضر. فرحبت هذه الفلسفه بالروایه والاسلوب الروایی الذی یسمح للراوی ان یقف علی الانبثاق الاصلی للوجود من خلال استخدام تجلیاته علی الشخصیات فی تلک الروایات. وترجع قیمه هذه الفلسفه، إلی تجلیاتها المتعدده من القلق، والمسوولیه، إلی الحریه والاختیار. استطاعت الراویه "امیمه  الخمیس" ان تعکس هذه التجلیات فی روایتها "مسری الغرانیق فی مدن العقیق" علی شخصیه "مزید الحنفی" بطل الروایه فی برهه زمنیه وفی مد ثقافی ودینی متنوع. فحاول مزید الحنفی من خلال تلک التجلیات ان یعطی الفلسفه التی کانت علی الرمق الاخیر ماء الحیاه، قبل ان تندثر من المشهد الثقافی فی تلک الآونه. من خلال منهج سارتر النقدی، استخرجنا التجلیات الوجودیه من شخصیه بطل الذی تمکن عن طریقها ان یصل إلی وجوده وماهیته، واصبح مهتما بالآخر وسعی فی سبیله. فالنتایج تدل علی ان هذه التجلیات الموجوده فی سلوک وافکار البطل نجدها فی الفکر المعتزلی، حیث لا یمکن لنا ان ننکر تاثر الوجودیین بهذا الفکر والاخذ منه. لذا استطاعت الروایه ان تقرب الفلسفه الوجودیه للمجتمع الذی بات یرفض هذه الافکار ویحاربها.

    کلید واژگان: الوجودیه, القلق, الاختیار, سارتر, الروایه السعودیه, مسری الغرانیق فی مدن العقیق
    Seyed Adnan Eshkevari, Abdollah Hosseini, Jafar Thalabi *

    Existentialism is a grueling attempt to understand the nature of existence and to reveal the meaning of life through situations and events، a process that demands the importance and value of human individual existence and teaches man how to decide and act on his own. Sartre's philosophy of existentialism is distinguished by its expansion and dissemination،and may be more appropriate for the spirit of the age. This philosophy welcomes the novel and its psychological style، which allows the narrator to use the front of the price on the characters of these novels to delay the issuance of the principle of existence. The value of this philosophy goes back to the many manifestations of anxiety،responsibility،freedom and choice. The novelist Umayyah al-Khamis was able to reflect these effects in the novel Masri al-Gharaniq fi Madan al-Aqeeqah about the character of Mazid al-Hanafi،the protagonist of the novel،at the same time in the context of a diverse cultural and religious current. Through these manifestations، Mazid al-Hanafi sought to give life to a declining philosophy before it disappeared from the cultural scene of the time. With Sartre's analytical approach،we extracted the manifestations of the existentialism of the protagonist of the novel، through which he was able to achieve his existence and identity، and to take care of another and seek him out.The results show that we find these manifestations in the behavior and thoughts of the hero in Mu'tazilite thought Where we can not deny and take the existentialist influence from this thought.

    Keywords: Existentialism, concern, Choice, Sartre, Masri al-Gharaniq, Saudi novel
  • مهدی قبولی*، عبدالله حسینی

    خشکی یکی از مهم ترین عوامل محدودکننده رشد و عملکرد گیاهان زراعی می باشد. قارچ اندوفیت Piriformospora indica سبب افزایش رشد و نمو و مقاومت گیاهان به تنش های غیرزیستی می گردد. به منظور بررسی تاثیر قارچ P. indica بر برخی خصوصیات مورفوفیزیولوژیک و همچنین عملکرد گیاه جو تحت تنش خشکی، آزمایش فاکتوریل در قالب طرح کامل تصادفی با سه تکرار انجام شد. فاکتورهای آزمایش شامل دو سطح قارچ (تلقیح و عدم تلقیح) و 3 سطح خشکی (ظرفیت زراعی، 25% ظرفیت زراعی و 50% ظرفیت زراعی) بودند. نتایج نشان داد تلقیح گیاهان جو با قارچ، بر رشد و نمو تاثیر مثبت داشته و زیست توده را در شرایط بهینه (7%) و تنش (43%) افزایش می دهد. بر اساس نتایج، محتوای کربن (4%) و پتاسیم (20%)، اسیدهای آمینه پرولین (03/2 برابر) و گابا (20%) در گیاهان تلقیح شده در مقایسه با گیاهان شاهد تحت تنش خشکی بالاتر بود و قارچ با افزایش نسبت های پتاسیم به سدیم و کربن به نیتروژن ظرفیت فتوسنتزی گیاهان و مقاومت به تنش خشکی را ارتقاء داده است. نتایج همچنین بیانگر تاثیر مثبت تلقیح با قارچ بر عملکرد می باشد، بطوریکه تعداد سنبله (66%) و بذر (86%)، عملکرد بذر (9/1 برابر) و وزن هزار دانه (26%) در گیاهان تلقیح شده در مقایسه با گیاهان شاهد در شرایط بهینه و خصوصا تنش خشکی بالاتر بود. در مجموع، نتایج نشان داد که تیمار با قارچ P. indica می-تواند رشد و عملکرد گیاهان جو را افزایش داده و با توجه به توانایی این قارچ برای تکثیر بر روی محیط کشت مصنوعی، امکان تولید انبوه و کاربرد آن به عنوان یک کود زیستی جایگزین کودهای شیمیایی فراهم خواهد بود.

    کلید واژگان: جو, خشکی, عملکرد, قارچ اندوفیت, نسبت پتاسیم به سدیم
    Mehdi Ghabooli *, Abdollah Hosseini

    Drought is one of the major constraints to crop plant growth and development. The endophytic fungus, Piriformospora indica increases plant growth and development and enhances abiotic stress tolerance. To better understand the effect of P. indica inoculation on some morphophysiological traits and yield of Barley (Hordeum Vulgare L.) under drought stress condition, we designed a factorial experiment in a completely randomized design with three replications. The experimental factors included two fungal levels (inoculated and non-inoculated) and three drought levels (F.C., 50% F.C., 25% F.C.). The results showed that inoculation of barley plants with P. indica enhances dry weight of colonized plants under both well-watered (7%) and water-deficit conditions (43%). Based on experiment data, P. indica increased carbon (4%), potassium (20%), proline (2.03 times) and GABA (20%) content in inoculated plants compared with control plant under drought stress; Besides, endophyte fungus P. indica promoted the photosynthetic capacity of inoculated plants by increasing K/Na and C/N ratios, hence improve drought stress tolerance. The results also showed that P. indica increases the most of the measured yield parameters like as seed (86%) and spike number (66%), TGW (26%) and seed yield (1.9 times) in inoculated plants compared with control plants under ambient and stress condition. As, P. indica can be easily propagated in the absence of a host plant, it can be concluded that treatment with this endophytic fungus as bio-fertilizer can enhance the growth and yield of barley plants, which may act as an alternative to conventional chemical-based strategies.

    Keywords: Barley, Drought, Endophytic fungus, K, Na ratio, Yield
  • زیبا بهاری نوران، عبدالله حسینی*، حامد صدقی

    ما بعد الاستعمار هو مصطلح داب المورخون علی استعماله فی المرحله التی تلت الحرب العالمیه الثانیه لإظهار الحقبه التی تلت استقلال معظم دول العالم عن الاستعمار الغربی الحدیث. یعد خطاب ما بعد الاستعمار من ثمرات نظریه ما بعد الاستعمار التی ابتکرها إدوارد سعید وهی من النظریات الادبیه المعاصره التی تتعلق مهمتها بتنظیر قضایا المستعمر والمستعمر. المشکله الرییسیه التی یسعی الباحثون لحلها هی کیفیه انعکاس خطاب ما بعد الاستعمار فی روایه دفاتر الطوفان وماهیه القضایا التی یمثلها هذا الخطاب فی المجتمع العربی خاصه المجتمع الاردنی. نستهدف فی هذه المقاله مناقشه إحدی الروایات العربیه الاردنیه المعاصره المکتوبه فی هذا المضمار وهی "دفاتر الطوفان" لسمیحه خریس معتمدین علی الاسلوب الوصفی التحلیلی مستعینین بنظریه إدوارد سعید لاستکشاف ملامح ما بعد الکولونیالیه فیها.  لقد استنتجنا ان المولفه اشارت بشکل دقیق وفنی إلی إشکالیه ما بعد الاستعمار فی المجتمع العربی بلسان الاشیاء والجمادات المختلفه واهتمت بصوره سویه بجمیع ملامح مابعد الاستعمار المطروحه فی اثرها الروایی ولم ترجح واحده علی الاخری، واستخدمت مکونات ما بعد الاستعمار فی الشوون العامه المالوفه للحیاه العربیه، واشارت بصوره فنیه إلیها. ثم ان خریس تعکس فی "دفاتر الطوفان" بعض الخصایص ضد الاستعماریه من امثال مواجهه الهیمنه الغربیه والمرکز والهامش والجنسیه والحریه والاستقلال ببراعه خاصه.

    کلید واژگان: الروایه العربیه المعاصره, السرد الاردنی, سمیحه خریس, دفاتر الطوفان, خطاب ما بعد الاستعمار, السردانیه العربیه
    Ziba Bahari Nooran, Abdollah Hosseini*, Hamed Sedghi

    post–colonialism is the term that historians have used in the post–world war ll era to show the era that followed most of the world’s independence from modern western colonialism. Post-colonial discourse is one of the fruits of post–colonial theory invented by Edward Said and is one of the contemporary literary approaches that relate to its mission to theorist and colonial issues.
    In this article, we aim to discuss one of the famous contemporary Arab Jordanian novels written in this regard, which are the Dafater Al-tufan of Samiha Khreis , based on Edward Said’s theory to explore post–colonial features in it we concluded that the author refers accurately and technically to the post–colonial problem in Arab society through the tongue of different things and inanities and is equally concerned with all the post–colonial features presented in its narrative effect, and it has not favored one over another post–colonial components have been used in public affairs familiar to Arab life and refer to them artfally. Then Khreis reflects in the Dafter Al-tufan some characteristics against colonialism, such as the confrontation against the domination of the West, the center, the margin, nationality, freedom, independence and the lowly with special skill.

    Keywords: The contemporary Arab novel-The Jordan narration-Samiha Khreis- Dafter Al-tufan-Postcolonial discourse
  • محمدسجاد زارعیان، محمدرضا اصفهانی*، عبدالله حسینی

    سیستم دیوار بتنی همبسته دارای مقاومت، سختی و شکل پذیری مطلوبی می باشد و به عنوان یک سیستم سازه ای مناسب برای ساختمان ها مورد توجه است. با این حال این سیستم سازه ای همچون سایر سیستم های متعارف، بعد از زلزله های بزرگ متحمل تغییرشکل های ماندگار شده که منجر به عملیات تعمیر و بهسازی گسترده و هزینه بری می شود. سیستم دیوار همبسته دوگانه پس کشیده از جمله سیستم های لرزه ای جدیدی است که دارای قابلیت مرکزگرایی می باشد. در این سیستم، تیر همبند در دیوار فرو نمی رود و همبندی دیوارهای بتنی به وسیله ی پیش تنیده کردن تیر همبند با کابل های پرمقاومت انجام می شود. در این تحقیق به بررسی آزمایشگاهی رفتار تیر همبند فولادی پس کشیده مجهز به ادوات استهلاک انرژی اصطکاکی در ناحیه اتصال به دیوار بتنی پرداخته می شود. سه نمونه با مقیاس 2⁄3 تحت بار چرخه ای شبه استاتیکی مورد آزمایش قرار گرفت. نمونه ها شامل یک نمونه کنترلی فاقد سیستم استهلاک انرژی و دو نمونه مجهز به ادوات اصطکاکی با سطوح مختلف پیش تنیدگی بود. ادوات اصطکاکی در ناحیه اتصال تیر به دیوار به منظور استهلاک انرژی مورد استفاده قرار گرفتند. نتایج نشان داد نمونه های مجهز به ادوات اصطکاکی توانایی تحمل تغییرشکل های غیرخطی بزرگ، بدون تغییرشکل ماندگار و بدون خسارت قابل ملاحظه در سیستم را دارند و رفتار لرزه ای پایداری تا دریفت 8% ارایه می دهند. افزودن ادوات اصطکاکی سبب افزایش 47% تا 62% ظرفیت باربری و افزایش قابل توجه ظرفیت استهلاک انرژی نمونه ها شده است. با افزایش 30% در نیروی پیش تنیدگی ادوات اصطکاکی، ظرفیت باربری حدود 10%، میانگین نسبت استهلاک انرژی نسبی حدود 15% و میانگین ظرفیت استهلاک انرژی تجمعی حدود 33% افزایش یافته است.

    کلید واژگان: دیوار همبسته دوگانه, پس کشیدگی, جابجایی ماندگار, وسایل اصطکاکی, رفتار چرخه ای
    Mohammad Sajjad Zareian, Mohammad Reza Esfahani *, Abdollah Hosseini

    Post-tensioned coupled shear wall system is a new type of seismic lateral force resisting systems with self-centering capability. In this system, the coupling beam is not embedded into the walls, and coupling of concrete walls is achieved by posttensioning beam to the walls using unbonded post-tensioning (PT) strands. In this research, the cyclic behavior of post-tensioned steel coupling beam with friction devices at the beam-to-wall connection region is experimentally evaluated. Three 2/3-scale specimens were tested subjected to quasi‐static lateral loading. The specimens consisted of one control specimen without energy dissipation system and two specimens equipped with friction devices with different levels of damper normal force. Friction devices are used at the beam-to-wall connections to slip and dissipate the seismic input energy. The test results revealed that the specimens equipped with friction devices have excellent lateral stiffness, strength, and ductility, and have significant energy dissipation capacity and negligible residual displacements under reversed cyclic loading. In addition, the specimens is able to tolerate large nonlinear rotations without significant damage in the beam and the wall region. Adding friction devices increased the load-carrying capacity by 47% to 62% and significantly increased the energy dissipation capacity of the specimens. With a 30% increase in the damper normal force, the load capacity increased by about 10%, the average relative energy dissipation ratio by about 15% and the mean cumulative energy dissipation capacity by about 33%.

    Keywords: Hybrid coupled wall, Post tensioning, Residual displacement, Friction device, Cyclic Behavior
  • سید بابک اسدی*، جعفر فخرائی، عبدالله حسینی، حسین منصوری یاراحمدی، علیرضا آقاشاهی

    هدف پژوهش حاضر، بررسی کارایی افزودن توکسین بایندرهای ®ASRI1 و ®ASRI2 و پروبیوتیک به جیره بر عملکرد، غلظت آفلاتوکسین کبد و ماهیچه و جمعیت میکروبی روده جوجه های گوشتی تغذیه شده با جیره های آلوده شده با آفلاتوکسین بود. تعداد 420 قطعه جوجه راس 308 یکروزه در قالب طرح کاملا تصادفی به 7 تیمار، 5 تکرار و 12 پرنده در هر تکرار اختصاص داده شدند. تیمارهای آزمایشی 1) جیره های غیرآلوده به آفلاتوکسین یا شاهد منفی، 2) جیره-های آلوده با آفلاتوکسین یا شاهد مثبت، 3) جیره های شاهد مثبت حاوی توکسین بایندر ®ASRI1، 4) جیره های شاهد مثبت حاوی توکسین بایندر®ASRI2، 5) جیره های شاهد مثبت حاوی پروبیوتیک، 6) جیره های شاهد مثبت حاوی پروبیوتیک و توکسین بایندر ®ASRI1 و 7) جیره های شاهد مثبت حاوی پروبیوتیک و توکسین بایندر®ASRI2، بودند. عملکرد بصورت دوره ای، غلظت آفلاتوکسین کبد و ماهیچه در سنین 28 و 42 روزگی و جمعیت میکروبی روده در سن 42 روزگی، ارزیابی شدند. نتایج نشان دادند وزن بدن در دوره های رشد و پایانی در گروه شاهد منفی در مقایسه با شاهد مثبت بطور معنی داری (05/0p <) بیشتر و ضریب تبدیل غذایی بطور معنی داری (05/0p <) پایینتر بود. جمعیت باکتریهای مضر و غلظت آفلاتوکسین کبد و ماهیچه گروه شاهد مثبت مقایسه با شاهد منفی بطور معنی داری بیشتر بود (01/0p <). افزودن توکسین بایندرهای تجاری و پروبیوتیک به ویژه ترکیب هر دو اثرات آفلاتوکسین بر عملکرد، غلظت آفلاتوکسین کبد و ماهیچه و جمعیت میکروبی روده را به صورت معنی داری (05/0p <) کاهش داد.

    کلید واژگان: آفلاتوکسین, پروبیوتیک, توکسین بایندر, جمعیت میکروبی, جوجه های گوشتی
    Seyyed Babak Asadi *, Jafar Fakhraei, Abdollah Hosseini, Hossein Mansoory Yarahmadi, ALIREZA AGHASHAHI

    The aim of current research was to investigate the efficiency of dietary addition of ASRI1® and ASRI2® toxin binders and probiotic on performance, Aflatoxin concentrations of liver and muscle and intestinal microbial population of broiler chicks fed Aflatoxin-contaminated diets. A total of 420 one-day old Ross 308 broiler chicks were assigned in a completely randomized design to 7 treatments with 5 replications of 12 birds in each. The experimental treatments 1) non Aflatoxin contaminated diets or negative control (NC), 2) Aflatoxin-contaminated diets or positive control (PC), 3) PC diets containing ASRI1® toxin binder, 4) PC diet containing ASRI2® toxin binder, 5) PC diet containing probiotic, 6) PC diet containing probiotic+ ASRI1® toxin binder and 7) PC diet containing probiotic+ ASRI2® toxin binder. Performance was evaluated in periodical, Aflatoxin concentrations of liver and muscle at 28 and 42 days of age and intestinal microbial population at 42 days. The results showed body weight was significantly lower (p < 0.05) and feed conversion ratio was significantly higher (p < 0.05) in NC group when compared with PC group in grower and finisher periods. The harmful microbial population and Aflatoxin concentrations of liver and muscle were significantly higher (p < 0.01) in PC group in comparison to NC group. However, the dietary addition of commercial toxin binders and probiotic especially their combination, significantly alleviated (p < 0.05) Aflatoxin effects on performance, Aflatoxin concentrations of liver and muscle and intestinal microbial population.

    Keywords: aflatoxin, Probiotic, toxin binder, Microbial population, broilers
  • زهره ناعمی، عبدالله حسینی، یسری طرف روا*

    علم السرد، الذی تتمثل وظیفته الرییسیه فی دراسه العناصر البنیویه للروایه ، یعد احد الجوانب المهمه للنظریات الادبیه وقد اثار الکثیر من النقد فی مجال الادب المعاصر. یعد جیرار جینیت[1] ، المنظر الفرنسی، وراید السردیات البنیویه حیث قام  بتحدید الفیات المرکزیه الخمسه التی تشکل عناصر السرد لتحلیل القصه والتی تتضمن النظم، والاستمراریه، والتواتر السردی، والشکل والنبره. تهدف الدراسه الحالیه إلی استخدام نظریه السرد لجیرار جینیت علی اساس المنهج الوصفی التحلیلی، لتحلیل روایه وراق الحب للمولف السوری المعاصر، خلیل صویلح، والتعرف علی التقنیات السردیه المستخدمه فیها. انتهی البحث إلی جمله من الاستنتاجات، من اهمها: إن زاویه رویه الروایه تعتمد علی السرد بإستخدام الشخص الاول المفرد وان الراوی یعتبر الشخصیه الرییسه فیها؛ تجد هناک فجوه بین زمن السرد والزمن الذی تحدث فیه الاحداث، ویروی الراوی الاحداث بعد الحدث. بمعنی آخر یستخدم التواتر الزمنی فی وراق الحب. وسرد القصص بشکل منتظم ولکن الاحداث لاتاتی عن ترتیب زمنی متتابع؛ وهذا یشیر إلی ان الروایه لها مفارقه زمنیه. و شاهدنا استخدام عناصر السرد فیها یعنی علی نطاق واسع النظم، والاستمراریه والتواتر السردی.


    کلید واژگان: تقنیه السرد, جیرار جینیت, الروایه المعاصره السوریه, خلیل صویلح, وراق الحب
    Dr. Zohreh Naemi, Dr. Abdollah Hosseini, Miss. Yosra Tarafrava, Miss*

    Narratology, which helps to study structural elements of literary texts, is an important aspect of literary theory, and has generated much criticism in the field of contemporary literature. Gérard Genette is one of the pioneers of narratology and has identified five central categories that make up the narrative elements of story: system, continuity, narrative frequency, shape and tone. The aim of this study is to take advantage of Genette’s narrative categories to analyze narrative techniques in Warraq Al-Hob novel written by the contemporary Syrian author, Khalil Sweileh. The search achieves the following findings first person point of view is used in this novel and the narrator is the main character; there is a gap between the time of the narration and the time when events occur; and the narrator narrates the events after the event. To put it differently, the story is narrated in non-chronological order, which indicates that the novel contains a paradox. Also the Genettian system, continuity and narrative frequency are used. There are two narrative methods and techniques in terms of size and continuity in the novel: (1) there is a positive acceleration that usually takes a short volume of the novel to tell about a long event and (2) there is the negative acceleration of the narration, in which the events are mentioned in more detail. We also note that the writer uses dialogue and description of elements to slow down the speed of the narration. In addition, we observe the use of various narrative identified by Genette. The author informs the recipient of events what happens in his novel step by step. In addition, we observe that Sweileh began his novel in an introductory way, but the end of the story readers come to know  that the novel is an introduction to a novice writer who wants to write a love story. This is a narrative technique developed by Sweileh in order to confuse the mind of the reader. Then it seems that Khalil Sweileh was able to come to terms with what he learned and that he mentions different titles in his account to the audience. We can point out that the repeated description of an event is one of the salient features in the narrative structure of the novel, which exemplifies the technique of recurrence or narrative frequency. The narrator tells the story of events that happened several times in a similar way, and his narration is amazing every time. The author integrates a number of literary texts into his narration. The relationship between the identity of the author and the date of reading and the time associated with the author is referred to when "The History of Reading" is mentioned in which the writer imaginatively lives with Jorge Luis de Borges. Warraq Al Hob is one of the most prominent works of Khalil Sweileh Roulieh. In fact, this novel is a story about writing a story. It is about writer struggling to write a story about love and history and was inspired and started to write his own story about his real world, his mind and his imagination, as well as the literary information he acquired during his lifetime to write. The author can be compared with world-famous writers such as "Gabriel Garcia Marquez (author of the novel" One Hundred Years of Solitude "), Nizar Qabbani, and Alberto Mangel. In the novel, the author simultaneously experiences humor, joy, and sometimes hatred. He also experiences other writers’ experiences, or is inspired by writing world writers in some places such as writing in the kitchen; refers to the events that occurred to him and mentions historical events that he came across in historical or romantic books. Probably that is why he named the novel Warraq Al Hob.

    Keywords: Narratology, Gérard Genette, Khalil Sweileh, Warraq Al-Hob, Arabic Narratology
  • عبدالله حسینی، محمدجعفر ملکوتی*، علی اصغر شهابی

    محصولات خوراکی رشد کرده در خاک های آلوده به کادمیم منبع اولیه ورود مقدار زیاد کادمیم به بدن مصرف کننده هستند. به منظور بررسی تاثیر پتاسیم و روی بر عملکرد سیب زمینی و غلظت کادمیم آن، آزمایشی به صورت فاکتوریل در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی با نه تیمار و در چهار تکرار در یکی از مزرعه های آلوده به کادمیوم درسالهای 1393 و 1394 در فریدان ، استان اصفهان انجام شد. در این مطالعه سولفات پتاسیم در سه سطح (صفر، 150 و 300 کیلوگرم بر هکتار) و سولفات روی نیز در سه سطح (صفر، 20 و 40 کیلوگرم بر هکتار) استفاده شدند. نتایج نشان داد که بیش ترین عملکرد هکتاری غده و درصد ماده خشک (38505 کیلوگرم بر هکتار و 14/23 درصد) در تیمار 150 کیلوگرم سولفات پتاسیم به همراه 20 کیلوگرم سولفات روی و کم ترین آن در شاهد (24000 کیلوگرم بر هکتار و 88/19 درصد) به دست آمد. بیش ترین غلظت پتاسیم در غده مربوط به تیمار 300 کیلوگرم سولفات پتاسیمبه همراه 40 کیلوگرم سولفات روی با 378 میلی گرم بر کیلوگرم و کم ترین آن برابر 210 میلی گرم بر کیلوگرم در شاهد بود. بیش ترین غلظت روی غده مربوط به تیمار 150 کیلوگرم سولفات پتاسیم به همراه 20 کیلوگرم سولفات روی با 40 میلی گرم بر کیلوگرم و کم ترین آن 20 میلی گرم بر کیلوگرم در شاهد به دست آمد. کم ترین غلظت کادمیم در غده مربوط به تیمار 150 و 300 کیلوگرم سولفات پتاسیمبه همراه 20 کیلوگرم سولفات روی با 23/0 میلی گرم بر کیلوگرم و بیش ترین آن 77/0 میلی گرم بر کیلوگرم بود که در شاهد مشاهده شد. یافته های پژوهش حاضر نشان داد که افزایش سطوح سولفات پتاسیم و سولفات روی در کاشت سیب زمینی موجب کاهش معنی دار جذب کادمیم در گیاه و در نتیجه کاهش معنی دار غلظت کادمیم در غده سیب زمینی شد. از این رو، استفاده از کودهای سولفات پتاسیم و سولفات روی در مزارع آلوده به آلاینده کادمیم، برای افزایش عملکرد هکتاری و تولید محصول سالم توصیه می شود.

    کلید واژگان: پتاسیم, روی, سیب زمینی (Solanum tuberosum L, ), عملکرد غده, کادمیم
    Abdollah Hosseini, MohammadJafar Malakouti *, Aliasghar Shahabi

     Edible crops grown in cadmium polluted soils are the primary source of large amounts of cadmium entering the consumer body. To investigate the effect of potassium (K) and zinc (Zn) on tuber yield and uptake and accumulation of cadmium (Cd) in potato tubers, a factorial experiment in a randomized complete block design with 9 treatments and 4 replications has been carried out in 2014-15 in one of the polluted farm in the Faridan, Isfahan province. In this study, potassium sulfate (SOP) was applied at three levels (0, 150 and 300 kg ha-1) and zinc sulfate at three levels (0, 20 and 40 kg ha-1) were used. The results showed that the highest tuber yield and percentage of dry matter were 38505 kg ha-1 and 23.14 that obtained from treatment 150 kg ha-1 SOP + 20 kg ha-1 ZnSO4 and the lowest was 24000 kg ha-1 and 19.88 that obtained from control. The highest concentration of K in tubers was equal to 378 mg kg-1 that obtained from 300 kg ha-1 SOP + 40 kg ha-1 ZnSO4, and the lowest was equal to 210 mg kg-1 that obtained from control. The highest concentration of Zn in tubers was equal to 40 mg kg-1 that obtained from 150 kg ha-1 SOP + 20 kg ha-1 ZnSO4, and the lowest was equal to 20 mg kg-1 that obtained from control. While Cd concentration in the control was 0.77 mg kg-1, it decreased significantly in all other treatments, and the lowest was 0.23 mg kg-1 in both 150 kg ha-1 SOP + 20 kg ha-1 ZnSO4 and 300 kg ha-1 SOP + 20 kg ha-1 ZnSO4 treatments. According to the obtained results it can be concluded that application of K2SO4 and ZnSO4 fertilizers in the polluted farm is necessary for obtaining higher yield and is necessary for healthy crop.

    Keywords: Cd, Potato (Solanum tuberosum L.), Tuber yield, Zn
  • علی پیرانی، عبدالله حسینی، حسین ابویسانی، حبیبه زارعی*

    تزخر قصاید توفیق زیاد بالعلامات والرموز التی اسهمت کثیرا فی مستوی إیحاء شعر المقاومه لتترک فی المتلقی تاثیرها العاطفی البالغ، فتجد العلامات فی قصاید توفیق زیاد مرافقه لصور شعره الحافله بحب الوطن، وهی تعکس الرساله الرییسه لذلک الشعر. إن استخدام نظریه بیرس فی حقل السیمیاییه التطبیقیه فی نقد نصوص شعر المقاومه لها اثرها الفعال فی تقدیم قراءه افضل لرویه هذا الشاعر الکبیر، فضلا عن قدرتها علی تفسیر تلک النصوص وکشف رموزها. ومن هذا المنطلق، نحاول من خلال هذا البحث تقدیم تحلیل وصفی لخصایص قصیده توفیق زیاد المعنونه ب (کلمات للوطن) من خلال الرویه السیمیاییه معتمدین علی نظریه بیرس القایمه علی ثلاثیاته الشهیره وهی الإشاره والایقونه والرمز. هذا البحث یمثل محاوله لتوضیح هذه المساله وهی انه کیف اراد الشاعر الفلسطینی المعاصر، توفیق زیاد ان یجعل شعره موثرا وان یطبع قصیدته بطابع الجمال، إضافه إلی تبیین العلامات التی استعان بها لإسباغ الجمالیه علی شعره، وکیف یمکننا السیر فی الاغوار الخفیه من افکاره ورواه وان نبین کیفیه توظیفه للعلامات والرموز. ومن النتایج المستخصله من البحث هو ان الاستعانه برویه بیرس السیمیاییه للعلامات تعد منهجا مناسبا للبحث فی الشعر العربی الحدیث؛ لانها تمتاز بقدره تحلیلیه وتفسیریه اکبر من البلاغه التقلیدیه، علاوه علی ذلک إن هویه شعر المقاومه الذی تفرزه ظروف القمع، تظهر فیه العلامات بصوره خفیه ورمزیه؛ فلذلک إننا نجد ان العلامات الرمزیه، تتصدر العلامات السیمیاییه فی  هذه القصیده.

    کلید واژگان: النقد الادبی, الدراسه السیمیائیه, بیرس, الادب الفلسطینی المعاصر, توفیق زیاد
    Ali Pirani, Abdollah Hosseini, Hossein Abavisani, Habibeh Zarei *

    The poems of Tawfiq Ziād are blended with signs and symbols that multiplied the charism of resistance poems, and their emotional feeling have influences on the addressees. The signs in Tawfiq’s poems are accompanied by the images of fatherland love that can convey the main message of the poem. Applying Peirce's semiotic model in the criticism of resistance poems in addition to analysis and decoding these poems, can be effective in understanding the thoughts of this great poet. So, the present article tries to analyze in an analytic-descriptive method the characteristics of the ode Kalimāt li al-Vatan (Words for fatherland) by Tawfiq Ziād from semiotic approach based on Pierce theory that is on the triad of icon, index and symbol basis. This article intends to make clear that what sort of aesthetic signs are used by Tawfiq Ziād, the contemporary Palestinian poet, and how he used aesthetic signs to influence the addressees, as well as to reveal how we can reach hidden aspects of the poet's thoughts in using signs and codes in the light of semiotic, interpretative and semantic criticisms. This article shows that Pierce semiotic theory is an appropriate pattern for research in modern poems and is more powerful than the traditional rhetorics in terms of interpretation. Furthermore, due to the nature and type of resistance poems that are composed in the atmosphere of tyranny and suffocation, their signs are implicit and mysterious. In this ode the symbolic signs are more than iconic signs and indces.

    Keywords: literary criticism, semiotic study, Pierce, contemporary Arab literature, Tawfiq Ziād
  • Experimental–Numerical Investigation of Embedment Effect on Foundation Behavior Under Vertical Loading
    Mohammad Arabpanahan, Seyed Rasoul Mirghaderi, Abdollah Hosseini, Amir Parsa Sharif

    Embedded foundations have different behavioral characteristics in comparison to surface ones. In present study, to evaluate the behavioral aspects of five strip foundations with constant width and different embedment depths in sandy soil under monotonic vertical loading, experimental and numerical finite element (FE) modelings were implemented. Based on experimental results, the growth of foundation depth-to-width ratio from 0 to 1.2 caused the increase in ultimate bearing capacity and vertical stiffness for 33% and 23%, respectively. Moreover, regarding to the observed damages, an attempt was made to present an innovative categorization for dominant failure mode as a function of foundation embedment depth. The result of numerical framework designed in accordance with real material and interfaces properties showed a good agreement with experimental behavioral curves as well as ultimate bearing capacity and vertical stiffness. Achieved from FE modeling, the adequate dimensions for underlying soil model were suggested to eliminate any effect of boundary conditions on foundation vertical loading results. Finally, the validity of a common theoretical expression in literature for anticipating vertical stiffness of embedded foundation was explored. It was concluded that for considered domain of foundation embedment depth, the increase rate of vertical stiffness vs. foundation embedment curve achieved through theoretical expression was more than experimental and numerical results.

    Keywords: Embedded foundation, Ultimate bearing capacity, Vertical stiffness, Settlement, Soil swelling
  • عبدالله حسینی*، سید عدنان اشکوری
    غالبا ما کانت رحلات الشرقیین إلی اوروبا فی القرنین الماضیین بهدف التعرف علی آخر التقنیات الصناعیه التی توصل إلی ها الغربیون، ومعرفه ما إن کان بالمقدور جلب شیء منها إلی الشرق املا فی کسب التطور المنشود. ومن خلال نظره خاطفه إلی ما دون فی کتابات الرحالین، نجد ان الغالبیه العظمی منهم قد انبهروا بالتطور الذی احرزه العالم الغربی، ورغم ان هذه المقارنات لم تکن لتخلو من الحقیقه إلا انها جاءت مغالیه مفرطه وانبهاریه إلی حد کبیر. وقد ظل هاجس «الانا» الشرقی و«الآخر» الغربی یسیطر علی عقلیه کثیر من الرحالین، لکن عددا من هولاء اتزنوا فی إصدار احکام فی هذه الجدلیه. تسعی هذه الدراسه وبحسب المدرسه السلافیه إلی عقد مقارنه بین رفاعه الطهطاوی المصری، ومیرزاصالح الشیرازی الإیرانی، فی کتابیهما «تخلیص الإبریز فی تلخیص باریز» و«سفرنامه»، موکده علی الجدلیه القائمه بین الانا الشرقیه والآخر الغربی. واستنتجت ان کلیهما وجد النظام السیاسی المستبد فی الشرق هو السبب الاساس للتخلف الذی تعیشه البلدان الشرقیه، بالإضافه إلی تفشی الجهل والخرافات لدی الشعوب الشرقیه. لکن میرزاصالح کان اکثر افتنانا بالثقافه الاوربیه من الکاتب المصری، الذی وصف الغرب بسلبیاته وإیجابیاته، بالإضافه إلی ان لغه الخطاب عنده تمتاز برصانتها الادبیه اکثر منها عند المیرزاصالح. یصور طهطاوی الغرب بنمطه الادبی القوی ویضخمه فی معطیاته ولکنه بصوره ضمنیه یشیر إلی فضل الشرق علی الغرب فی مظاهر تمدینه اما میرزاصالح فهو یضخم فی تصویر الآخر الغربی بالنسبه لانا الشرقی الإیرانی و یحفل کتابه بالمواقف التی مر بها صاحبها مع الآخرین وما اصابه من حوادث وافراح بینما اعرض رفاعه عن مثل هذه الامور وآثر ان یکون محللا واصفا دون الخوض فی ها.
    کلید واژگان: الادب المقارن, انا والآخر, ادب الرحلات, تخلیص الإبریز فی تلخیص باریز, رفاعه الطهطاوی, سفرنامه میرزاصالح شیرازی
    Abdollah Hosseini *, Sayed Adnan Eshkevari
    Most of the Eastern people who have traveled to the West have been fascinated by the progress of the West. Thus. they mainly turn aside from the East and its cultural manifestations and try to compare the East and the West to conclude the cultural superiority of the latter. Although such a comparison comes along with some factual details. it shows essentially the fascination of these people with the West and the way they exaggerate in expressing its cultural development. This article is an effort to make a comparative study of Mirzª Sªleh Shirazi’s Travelogue and Rifa’a Al-Tahtªwi’s Takhlis Al-Ibriz from Egypt based on the Slavic school and elaborate on the conflict between the oriental “Me” and the Western “Other”. The results show that both writers believed that the despotic political system. illiteracy and widespread ignorance and superstition were the main reasons why Eastern countries were left backward and undeveloped. Moreover. the research shows that Mirzª Sªleh was more fascinated with the European culture and civilization than Rifa'a al-Tahtªwi. though the latter endeavored to describe impartially the West in its positive and negative features. Finally. Rifa'a al-Tahtªwi's language and literary style and objective description are more solid and effective than those Mirzª Sªleh Shirªzi. Tahtªwi depicts the West with his strong literary style and exaggerates it in his articles but implicitly refers to the East's preference for the West in its aspects of civilization. civilization and culture in its lines of journeys. and tries to convey to the Egyptian or Arab interlocutors that it is necessary to look for the causes of its ancient civilization in its rich heritage Taking advantage of the civilization of the West. especially the French. Mirzª sªleh is also an exaggeration in the portrayal of the Westerner and his exaggeration in mentioning his material to the Eastern Iranian nation. The book of Mirzª Sªleh Shirªzi’s Travelogue is characterized by the positions and stories of the owner and his meetings and dialogues and discussions with others and the incidence of accidents and surprises and joys and sorrows. while introducing Rifa’a Al-Tahtªwi’s Takhlis Al-Ibriz on such things and was more likely to be an analyst describing without going into the positions and stories that were presented on his trip.
    Keywords: The Other, Me, Writing Travelogue, Takhlis al-Ebriz in Takhlis al-Bariz, Rifa&#039, a al-Tahtawi, Mirza Saleh Shirazi&#039, Travelogue
  • علی سیفی *، عبدالله حسینی، محمدصادق معرفت، محمد خان محمدی
    ساختمان های بتن مسلح قدیمی که قبل از دهه 1970 ساخته شده اند، غالبا بر مبنای بارهای ثقلی طراحی شده اند و فاقد جزئیات لرزه ای هستند. در این ساختمان ها معمولا اصل ستون قوی-تیر ضعیف رعایت نشده است و به سبب احتمال وقوع طبقه نرم، در مقابل بارهای لرزه ای آسیب پذیر می باشند. بر این اساس مقاوم سازی خمشی ستون ها به عنوان یکی از اولویت های بهسازی لرزه ای این ساختمان ها مطرح است. در این پژوهش مقاوم سازی خمشی ستون های بتن مسلح قدیمی با میلگردهای ساده فاقد جزئیات لرزه ای به روش تسلیح گذاری در نزدیک سطح (NSM) به صورت آزمایشگاهی مورد بررسی قرار گرفت. شش نمونه ستون با مقیاس نیم شامل دو نمونه کنترلی و چهار نمونه تقویت شده به روش NSM با میلگردهای GFRP و فولادی تحت اثر بار محوری ثابت و بار جانبی افزاینده آزمایش شدند و اثر روش مقاوم سازی و مصالح تقویتی مختلف مورد بررسی قرار گرفت. مقاومت خمشی و ظرفیت استهلاک انرژی ستون های تقویت شده با میلگردهای GFRP نسبت به ستون های کنترلی متناظر به طور متوسط به ترتیب 62% و 46% افزایش پیدا کرد، ولی میرایی هیسترزیس معادل این ستون ها افزایش چندانی نداشت. همچنین مقاومت خمشی، ظرفیت استهلاک انرژی و میرایی هیسترزیس معادل ستون های تقویت شده با میلگردهای فولادی نسبت به ستون های کنترلی متناظر به طور متوسط به ترتیب 86%، 197% و 104% افزایش یافت. نتایج نشان می دهد که روش NSM به طور قابل ملاحظه ای باعث افزایش مقاومت خمشی و بهبود پارامترهای لرزه ای ستون ها می گردد، به خصوص اگر از میلگرد فولادی به عنوان تسلیح تقویتی استفاده شود.
    کلید واژگان: ستون بتن مسلح قدیمی, میلگرد ساده, تسلیح گذاری در نزدیک سطح, تقویت خمشی, بهسازی لرزه ای
    Ali Seifi*, Abdollah Hosseini, Mohammad Sadegh Marefat, Mohammad Khanmohammadi
    The old-type RC buildings constructed before 1970s are mostly designed according to gravity loads and lack seismic detailing. In these buildings, the strong column-weak beam concept is not usually observed, and due to the probability of soft-storey event, they are vulnerable to seismic loads. Therefore, the flexural strengthening of the columns is proposed as one of the top priorities in seismic retrofitting of these buildings. This paper experimentally studies the flexural strengthening of old-type RC columns with near surface mounted (NSM) technique. Six half-scale columns, including two control columns and four columns strengthened via NSM method with GFRP and steel bars, were tested under constant axial load and increasing lateral load; the effect of strengthening method and materials were also investigated. The mean flexural strength and energy dissipation capacity of the strengthened columns with GFRP bars increased respectively by 62% and 46% compared to corresponding control columns; but the equivalent hysteresis damping of these columns did not have a substantial increase. In addition, the mean flexural strength, energy dissipation capacity, and equivalent hysteresis damping of the strengthened columns with steel bars increased respectively by 86%, 197%, and 104% compared to the corresponding control columns. The results indicate that NSM technique remarkably increases the flexural strength and improves the seismic parameters of columns, especially when steel bar are used as NSM reinforcement.
    Keywords: Old-type reinforced concrete column, plain bar, near surface mounted (NSM), flexural strengthening, seismic retrofitting
  • حامد صدقی*، عبدالله حسینی، انصار سلیمی نژاد

    وطن دوستی و همبستگی ملی از مضمون های شعری است که شاعران تحت تاثیر شرایط سیاسی اجتماعی برای ایجاد وحدت و آزادی جامعه و ملت ها از بند استعمار و بیگانگان بدان پرداخته اند. رصافی و شهریار، شاعران معاصر عراقی و ایرانی هستند که این مضامین در اشعارشان به وضوح دیده می شود. مقاله حاضر با واکاوی اشعار این دو شاعر سعی دارد تا به بررسی مفهوم وطن دوستی و مضامین مشترک مرتبط با مقوله همبستگی ملی بپردازد. روش تحقیق در این مقاله براساس تشابه زمینه های سیاسی اجتماعی مشترک و بر پایه مکتب تطبیقی اروپای شرقی (مکتب سلافیه) قرار دارد. با توجه به این که دو شاعر در شرایط سیاسی شبیه به هم زندگی می کرده اند، وطن در اشعار آنها مفهومی جدید به خود می گیرد. رصافی در مضمون ملی گرایی دید وسیعی دارد وی وحدت وطن عربی را سر لوحه خود قرار می دهد. در مقابل همبستگی ملی در نظر شهریار مربوط به کشورش ایران است. وی مردم ایران، مخصوصا آذری زبانان را در زیر پرچم یک ملت بنام ایران، به همبستگی ملی دعوت می کند.

    کلید واژگان: ادبیات تطبیقی, وطن دوستی, همبستگی ملی, معروف الرصافی, شهریار
    Hamid Sedghi *, Abdollah Hosseini, Ansar Salimi Nejad

    The patriotism and nationalism are the poetic themes that poets influenced by socio-political conditions have paid attention to them for the sake of national unity and the freedom of societies and nations from colonialism. Rosafi and Shahriar are the contemporary Iraqi and Iranian poets, respectively, whose poems clearly show these themes. This paper tries to explore the poetry of the two poets to examine the concept of nationalism and the common themes related to the issue of national unity. The research method in this paper is based on the similarity of socio-political areas as well as adaptive school of Eastern Europe (Salafiyah School). Given the fact that the two poets were living in the same political environment, country has taken a new meaning in their poetry. Considering the nationalism, Rosafi has a wide and broad point of view. He has taken the unity of Arabic country as his aim. But from Shahriar’s point of view, Solidarity and Nationalism related to his country, Iran. He has invited Iranian ethnic groups, particularly the Azeri language speakers to the unity for Iran.

    Keywords: Comparative Literature, Patriotism, National Unity, Rosafi, Shahriar
  • حامد صدقی *، عبدالله حسینی، انصار سلیمی نژاد
    بررسی شهر به عنوان یک خوانش نقدی از پایان قرن نوزدهم تاکنون مورد توجه بسیاری بوده است و مشکل شهر، چه واقعی چه خیالی، همچون مدینه فاضله یا سرزمین آرزوها، یکی از مهم ترین ساختارها در بطن تکنیک های داستانی و روایی در رمان نویسی قرن بیستم به شمار می آید.
    این پژوهش در پی آن است تا ابتدا معیارها و اصول نظریه جورج ولز درباره مدینه فاضله را ارائه کرده، آنرا برای تحلیل و نقد رمانی از سهیل ادریس با عنوان «اصابعنا التی تحترق» (دستانمان که آتش می گیرد) به کار گیرد. در پایان این پژوهش به این نتیجه رسیدیم که نویسنده نامبرده در این رمان سعی می کند تا تصویر مدینه فاضله ای را مطابق دیدگاه بورژوازی و سوسیالیست خود ترسیم کند که شبیه معیارهای نظریه جورج ولز است. به همین دلیل معتقد است که عشق، امنیت، قانون، کاربرد صحیح ثروت، و احترام به زنان باید بر کشورهای عربی حاکم شود تا به شکل مدینه فاضله آرمانی نزدیک شوند.
    کلید واژگان: شهر, اصابعنا التی تحترق, مدینه فاضله, جورج ولز
    Hamed Sedghi *, Abdollah Hosseini, Ansar Salimi Nejad
    The analysis of city as an approach in reading has drawn a lot of attention from the end of nineteenth century till present time and the concept of city, real or imaginary, utopia or promise land has been one of the most significant frameworks for narrative techniques. The present research attempts to introduce George well's theories concerning Utopia, and apply them to analyze Suhayl Idris ' novel Our Hands That Flame. The conclusion achieved is that the author portrays a utopian society from his bourgeois perspective which is close to that of George Wells. Thus the author believes that love, security, law, proper use of wealth, and respect to women must be appreciated and practiced in Arab countries in order to get close to utopia.
    Keywords: city, utopia, George Wells
  • عبدالله حسینی، انصار سلیمی نژاد، عثمان اسماعیلی
    واژه مقاومت وبیداری اسلامی همواره با ظلم و ستم حاکمان عجین بوده وگسترش ظلم وبی عدالتی وتقویت انگیزه دفاع از حق در شکل گیری و احیای آن نقش بسزایی داشته است. در میان شاعران پارسی و عرب زبان معاصر، میرزا محمد فرخی یزدی و ابوالقاسم الشابی، با تحت تاثیر قرارگرفتنمحیط سیاسی اجتماعی عصر خود، اشعاری با هدف مقاومت وبیداری اسلامی و مردمی در برابر تجاوز کشورهای استعمارگر و استقامت در برابر ظلم و ستم آنها سروده اند.
    در این پژوهش برآنیم تا جلوه های بیداری اسلامی و مردمی را در اشعار این دو شاعر مورد بررسی قرار دهیم. نتیجه اینکه؛ شاعران، نماینده مردمی مظلوم وستمدیده هستند که از ظلم و جور حاکمان زمان خود به جوش آمده و تصمیم به انقلاب وعدالت خواهی گرفته؛ و مبارزه خود را در قالب اشعاری با هدف آگاهی، بیداری و مقاومت مردمی و اسلامی در برابر ظلم و بیداد به انجام رسانیده اند.
    کلید واژگان: مقاومت, بیداری مردمی و اسلامی, فرخی یزدی, ابوالقاسم شابی
    Abdollah Hosseini, Ansar Saliminezhad, Osman Esmaeili
    The terms Islamic awakening and resistance have always been associated with confronting the oppression and cruelty of rulers and the spread of tyranny and injustice. Boosting the motivation to defend right has had a significant role in the creation and restoration of such awakening. Among the contemporary Persian and Arabic poets، Mirza Mohammad Farokhi Yazdi and Abul Qasim al-Shabi respectively، influenced by the socio-political context of their era، wrote poems with the aim of popular and Islamic awakening to resist colonial aggression، oppression، and injustice. The aim of this survey is to study the effects of Islamic and popular awakening in the poems of these two poets. Accordingly، poets are the representatives of the oppressed nations who، having been plagued by the rulers of their times، decide to revolt for justice، completing their struggle in the form of a literature and culture that aims at the knowledge and awakening obtained and nurtured by Islamic and popular resistance against cruelty and oppression.
    Keywords: Al, Shabi, Arabic, awakening, Farokhi Yazdi, Islamic, Persian, popular, resistance
  • میرعبدالله حسینی، بهرام امیراحمدیان
    در دهه اول هزاره سوم، کشورهای منتخب منطقه سند چشم انداز، تحولات توسعه ای سریعی را در حوزه های مختلف محیطی، زیرساختی، بخش واقعی اقتصاد، بخش خارجی اقتصاد و به ویژه در جذب سرمایه گذاری خارجی شاهد بوده اند. این تحولات توسعه ای به نوبه خود فرصت ها و چالش هایی را برای اغلب کشورهای منطقه، به ویژه ایران فراهم آورده است. نکته اساسی و کلیدی آن است که اگر ایران تمهیدات لازم برای حوزه های مورد اشاره را فراهم ننماید، بیم آن می رود که نه تنها به اهداف سند چشم انداز 1404 دست پیدا نکند، بلکه شکاف تاریخی توسعه ایران در مقیاس منطقه ای (بازیگران اصلی کلیدی) و جهانی بیشتر شده و روز به روز بر آن افزوده شود. مقاله حاضر در تلاش است با تبیین تحولات توسعه ای کشورهای منتخب منطقه مورد نظر سند چشم انداز 1404برای همگرایی اقتصادی منطقه ای، تحولات توسعه ای ایران در مقایسه با کشورهای مورد نظر را، اعم از فرصت ها، تهدیدها و چالش های فراروی ایران، گوشزد نماید.
    کلید واژگان: همگرایی منطقه ای, تحولات توسعه ای, کشورهای منتخب منطقه سند چشم انداز
    Mir, Abdollah Hosseini, Bahram Amir Ahmadian
    Iran’s 20-Year Vision, a major document and roadmap for the long-term overall development of the country, was adopted a few years ago. The Vision contains, among others, comparisons with the performance of a select group of countries in the region. As discussed in the present paper, a number of regional countries have achieved in recent years rapid developmental changes in various fields of infrastructure, real economy, environment, and foreign economic relations, especially with regard to foreign investment attraction. These developments have faced most regional countries, especially Iran, with challenges and opportunities. The authors argue in the paper that if Iran fails to make due progress in these fields, it will not only fail to achieve the objectives of the 20-Year Vision, but it will also risk widening of the historical developmental gap which exists between regional and international players. The present paper aims to expound developmental changes in a select group of countries in the region and also compare Iran’s performance with those countries in terms of opportunities, threats and challenges.
    Keywords: Iran's 20, Year Vision, Regional convergence, developmental changes, select group of countries in the region
  • عبدالله حسینی
    إقترنت ظاهره الشک فی الشعرالجاهلی بقضیه الانتحال، و هی ظاهره ادبیه عامه لاتقتصر علی امه دون غیرها من الامم. و من اهم النقاد القدامی فی هذا الجانب محمد بن سلام الجمحی، وعبد الملک بن هشام. وکان مرجولیوث اکبر من اثار هذه القضیه من المستشرقین، وقد بنی رایه علی ضربین من الادله: الادله الخارجیه، والادله الداخلیه. واول من بحث هذا الموضوع من العرب المعاصرین هو مصطفی صادق الرافعی، ثم تناول البحث الدکتور طه حسین فی کتابه «فی الشعر الجاهلی»، ثم نسخته المعدله «فی الادب الجاهلی»، وقال: «ان الکثره المطلقه مما نسمیه ادبا جاهلیا لیست من الجاهلیه و إنما هی منتحله بعد ظهور الاسلام.» فبحث عن الدوافع والاسباب التی تدفع الباحث الی الشک فی الشعر الجاهلی، و قال:«هذا الادب لایمثل الحیاه الدینیه والعقلیه والسیاسیه والاقتصادیه والاجتماعیه للعرب الجاهلیین.» ولاحظ ان الشعرالجاهلی لایصور اللغتین الشائعتین فی الجزیره:لغه الحمیریین الجنوبیه، ولغهالعدنانیین الشمالیه.اما اسباب الشک علی زعمه فهی: اولا: إن اللغه لم تکن واحده فی القبائل المختلفه قبل الاسلام. ثانیا: السیاسه کانت تجبر الکثیرین علی انتحال الشعر. ثالثا: الدین، کان یدفع المسلمین إلی الانتحال لیذکروا به انتظار القوم بعثه محمد(ص). رابعا: اتساع الفن القصصی وسرد الحکایات القدیمه. خامسا: تنافس العناصر العربیه والفارسیه وغیرها من الشعوب. سادسا: منافسه الرواه والعلماء فی حفظ الاشعار والحرص علی تفسیر ما اشکل من الالفاظ. فالاسباب التی یوردها الدکتور نسبیه ولا یصح ان تعمم. هذا فضلا عن ان الکثیرین من ادباء العرب الاقدمین کابی زید القرشی وابن سلام وصاحب الاغانی ذکروا بعض طرق الانتحال هذه، وکشفوا الستار عن کثیر من منتحلات حماد الراویه وخلف الاحمر. فلم یکد یمضی علی صدور کتابیه حتی کانت هناک مجموعات من المولفات تنتقد طه حسین وکتابیه،اولا: لان هذا یشمل کل الشعر الجاهلی تقریبا، وقد بالغ الناقد حتی نفی وجود بعض الشعراء لا من جهه شاعریتهم فحسب،بل من جهه کیانهم ایضا.ثانیا: لان إنکاره هذا، وهو المسلم،خریج الازهر، یعد إنکارا لصحه نسبه الابیات التی استشهد بها ابن اسحاق و ابن هشام فی سیره نبی الإسلام (ص) ویمس فی بحثه، عن اسباب الانتحال، صفه النبی المذکوره من حیث انه کان منتظرا فی البلاد العربیه من عهد بعید.
    کلید واژگان: الإنتحال, الحیاه الجاهلیه, الشعر الجاهلی, الشک, اللغه العربیه, _ طه حسین, مرجولیوث
    Abdollah Hosseini
    The phenomenon of doubt (hesitation) in pre-Islamic (Jaheli) poetry is usually accompanied with plagiarism (Entehal). Plagiary is not limited to any special nation; rather, it is widespread. In literary works of many nations. Mohammad Ibn-e-sallam Aljomahi and Abdolmalik Ibn-e- Hesham are among the most prominent critics of plagiary. Also, Morgolious, one of the greatest orientalists, has criticized this issue and branched the reasons for it into two categories: external and internal reasons. Mostafa sadeq Al-Rafei is among the first contemporary Arabs who took this issue into consideration. Then Dr. Taha Hossein in his book “The per-islamic poetry” discussed this issue. In the revised edition of his book titled “pre-islamic literature “Dr Taha Hossein pointed out that “what we call pre-islamic literature is not actually pre-islamic, rather it has been concocted in Islamic era and attributed to pre-islamic (Jaheli) period”. He also believes that “the poetry in this period dose not illustrate the religious, political, economic, and social life of people and that in the pre-islamic poetry, the two famous languages of the peninsula, Adnanis and qahtanis have not been used”. not long after the publication of this book, it was faced with lots of criticism and following that many books appeared criticizing his ideas, some in an exagerated way and some with a fair Judgement.
    Keywords: arabic language, doubt, morgolious, plagiarism (Entehal), pre, islamic life, pre, Islamic poetry, Taha hossein
سامانه نویسندگان
  • دکتر عبدالله حسینی
    دکتر عبدالله حسینی

اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال